2010/2/18 sjamsir_sjarif <hamboc...@yahoo.com>:
> Kok buliah ambo batanyo mintak manjalehkan ejaan duokato nan tadanganyao
> hampia sabunyi. Baa sabananyo ejaan
> Arabnyo antaro Isa (Sumbayang Isa) jo Isa (Nabi Isa)? Tanyo ko tadanganyo
> agak pandia, tapi salah sabuik agak tabedo
> awak. Jan-jan ado pulo nan manganggap atau mampalituakkan sumbayang Isa tu
> sabagai manyumbayangkan atau
> sumbayang untuak Nabi Isa.
>
Mak Ngah, namo Nabi 'Isa 'alayhis salaam dieja عيسى ('ain - ya - sin -
alif), sedangkan shalat 'Isya lengkapnya disebut صلاة العشاء yang
bagian 'Isya-nya terdiri atas ('ain - syin - alif - hamzah). Jadi
memang indak ado hubungan etimologinyo (CMIIW). , Jadi hampia sabunyi
itu dek pelafalan urang awak sehari-hari nan kadang payah melafalkan
syin.
--
Abu 'Abdirrahman, Ahmad Ridha bin Zainal Arifin bin Muhammad Hamim
(l. 1400 H/1980 M)
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
