Assalaamu'alaikum wa rahamatullaahi wa barakaatuhu Nak iyo sato pulo ambo bapagi pandapek jo nan ditanyoan dek angku Abraham ko. Jadi sabuik-an amak-amak kami di kampuang, ikan lauik ko paliang indak ado duo istilah; ikan jo maco. Ikan untuak nan baukuran sagadang talampok tangan kaateh (iko manuruik nan ambo pahami). Mako disabuiklah dek baliau-baliau tu ikan tanggiri, ikan ambu-ambu, ikan bawa. Baiak ikan nan masih dijua urang sabagai ikan basah ataupun nan alah dikariangkan atau diasin.
Maco adolah untuak nan ukuran tigo jari ka bawah. Ado maco kukai, maco bulek (ketek saketek pado kalingkiang, ado juo nan manyabuik maco arai), maco picak, maco sapek, Samantaro ikan sungai atau ikan tabek, nan ketek-ketek ado nan disabuik pantau.... Itu sajo..... Wassalamu'alaikum Lembang Alam 2010/4/30 Abraham Ilyas <abrahamil...@gmail.com> > Sanak Syafrinal Syarien yth. > > Ambo kini sedang mangumpuakan ungkapan ungkapan *Minang Kabau* nan > manuruik ambo memiliki pola pikir khas (*cupak nan Duo*, yang memiliki duo > nilai gabungan, untuk menggambarkan nilai *kualitatif* dan *nilai > kuantitatif*). > > Karano di nagari ambo indak ado sebutan "rinuak" dan "bada", nan ado cuma > sebutan "ikan" baik besar maupun kecil. > > Pemahaman ambo, "rinuak" untuak menamokan ikan yang tak perlu dihitung > jumlahnya, nan paralu *kualitas*nya. > "bada" adaloh ikan yang perlu dihitung jumlahnyo (*kuantitas*). > > Pertanyaannya, apokoh untuak penyebutan "bada" dan "rinuak" dipakai pulo > untuak ikan laut? > > -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
