Kara Alex, Friday, December 21, 2007, 1:36:47 AM, Alexander/vi skribis: AS> Wieland Pusch: >> Nun aktuala datenbazo estas en AS> Estas certa ironio en tio, ke kunlaboranto de ReVo AS> (en kiu oni trovas konvinkan eksplikon de tio, AS> kial la radiko "datum-" estas preferinda) tamen AS> uzas formon kun "daten-". AS> AS> Cxu tio estis hazarda misuzo aux pasiva protesto? Hazardo. Mi simple rapide tajpis.
Laux mia kompreno ReVo (aux PIV) ne difinas Esperanto, sed transprenas la difinojn (de la uzantoj, ktp.). Ankaux multaj vortoj (ecx pli kunmetitaj vortoj) mankas en ReVo, do mi tamen povas uzi ili. Se mi sercxas kun guglo mi trovas 100 mil pagxoj kun datenbazo kaj 50 mil pagxoj kun datumbazo kun lingvo Esperanto. Tamen ekzemple en http://joostje.komputilo.org/KompLeks/html/DEFAULT.html mi trovas datumbazo. Do mi provas uzi tion. -- amike Wieland mailto:[EMAIL PROTECTED] ___________________________________________________________ Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de
