>> mireille.corobu : >> Aŭdunte iun kiu dirus al mi "mi skribas Esperanton", mi komprenus ke li >> skribas la vorton Esperanto.
> Cxu vere? Kiam iu diras "Mi parolas Esperanton", cxu vi simile > komprenas ke ili parolas la vorton Esperanto? :) > > surprizite, > russ Al mi ne plaĉas "Mi parolas Esperanton". Se la parolanto celis "mi parolas Esperante" aŭ "mi scipovas paroli en la lingvo Esperanto" mi probable de la kunteksto de la diro komprenus laŭ la celata. Sen klara kunteksto mi povas kompreni ke la parolanto celas "Mi parolas pri Esperanto", "Mi diris Esperanton (kaj ne alia lingvon)". Mireja
