De Sibayama, Kara Luiz, Mi parolas laux tio, kion mi lernis en lernejo pri la japana "doriburu", deveninta el la angla "dribble", kaj sxajne ekzistas kultura brecxo inter ni. Laux mia interpreto, driblo ne bezonas (kvankam ofte estas) kontrauxulo. Etimologie en la angla, "dribble" estas oft-formo de "drib" (ete, iome), do iom-post-iom, kaj la ekzisto de kontrauxulo ne estas esenca elemento.
tamen amike,
