2009/10/29 Agustin Nicolas Viñao Laseras <[email protected]>: > Me parece que con el singular y plural sobre el modelo no se solucionaria, > ya que se quedaria "atado" al idioma en que son esos plurales/singulares.
Si yo defino en el es.yml, el plural y singular esta atado a ese idioma, que es lo que quiero. > Considero que la forma en que encara el problema en ese post, de extender > los Inflectors para que soporten las reglas segun el idioma es lo mejor. Eso > deberia soportarlo directmente i18n para tener las reglas en un mismo modulo > y no tener que hacer el trabajo para cada uno de los proyectos que uno arme. El inflector es muy complicado en algunos casos. Por ejemplo, tengo un modelo que es "Tipo de Recomendacion" cuyo pluran es "Tipos de Recomendaciones". Tendrias que contemplar casos complejos y no es tan tan trivial. -- -- Ricardo Markiewicz http://www.gazer.com.ar/ http://www.voyovoy.com/ - ¿Qué hay para hacer? _______________________________________________ Ruby mailing list [email protected] http://lista.rubyargentina.com.ar/listinfo.cgi/ruby-rubyargentina.com.ar
