Michal Rudolf a écrit : > Pascal Georges, środa, 2 kwietnia 2008: > >> Could you test current russian translation ? The file russian.tcl should be >> iso8859-5 encoded but gedit reports it as being iso8859-15 (and in Scid >> 3.6.1 this is also the encoding used). >> When I try to save this file in iso8859-5, gedit reports an error. >> I don't dare to use iconv, as I am not able to check the result. >> > > On my Linux system Slavic languages work only after converting them to UTF-8. > For Russian, original encoding seems to be wrong, the file is in CP1251. > I won't have access to Windows until Sunday, we should check there too. > > Anyway, I think best way will be to convert everything to UTF-8 using iconv Could someone take care of this ASCII -> UTF conversion ? Personaly I can't, one reason being that I can't cope with slave char sets.
Pascal ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by the 2008 JavaOne(SM) Conference Register now and save $200. Hurry, offer ends at 11:59 p.m., Monday, April 7! Use priority code J8TLD2. http://ad.doubleclick.net/clk;198757673;13503038;p?http://java.sun.com/javaone _______________________________________________ Scid-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scid-users
