Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたし ました。
小林さん ODPG設立の報道発表にあった設立の趣意を英語にして OpenOffice.org コミュニティに紹介しました。 http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=commsgNo=1436 さっそく The Document Foundation のSteering Committee MemberのAndré Schnabelさんからおめでとうメッセージをいただきました。 またSteering Committee MemberのCharles-H. Schulzさん、Florian Effenbergerさん、Sophie Gautierさんらから、OpenOffice.org Japanese Language Project はもちろん、ODPG もぜひ Document Foundation に参加してほしいというメッセージをいただいています。 ODPGにはDocument Foundationへの参加を検討していただくようODPG事務局にメールを送っておきますが、小林さんからもDocument Foundationの紹介と参加の検討をODPG理事会にお願いしていただければと思います。 http://www.documentfoundation.org/contact/tdf_release.html http://www.documentfoundation.org/faq/ これらを読んでいただければDocument Foundationをわかっていただけるとおもいます。 現在翻訳プロジェクトで翻訳中で、完成したら次のwikiページにアップする予定です。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/announcement http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/FAQ ODPGのDocument Foundationへの参加が決まったら、ODPG理事長の住友電気工業株式会社 情報システム部 部長 奈良橋三郎さんからメッセージをいただけると良いとおもいます。ODPGで英語にするのが難しいようであれば、OpenOffice.org Japanese Language Project がお手伝いいたします。いろいろな支援をいただくのですから、英訳のお手伝いくらいやらせていただきます。 メッセージが英訳できたら、i...@documentfoundation.org に送ります。すると Florianさんが、http://www.documentfoundation.org/supporters/ にアップしてくれます。 以上よろしくお願いいたします。 平野 2010/9/22 Katsuya Kobayashi katuya21.k...@gmail.com: 平野さん 早速のご対応、ありがとうございます！活用させていただきます。 :) 小林 2010年9月22日13:09 Kazunari Hirano khir...@gmail.com: 小林さん ブログを書きました。ご利用ください。 http://openoffice.exblog.jp/11317007/ Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/
[ja-discuss] ODPGという謎の団体: OpenOffice.org 日本語プロジェクトへの「支援 」という謎(i)〜(vii)
ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(i)〜(vii) とまとめさせていただきました。 http://blog.goo.ne.jp/nakatamaho/e/abf9304346e57ad69544387e3b163ce7 thanks From: Maho NAKATA m...@openoffice.org Subject: Re: [ja-discuss] Re: ODPGへの要望 : Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたしました。 Date: Fri, 24 Sep 2010 21:25:03 +0900 (JST) 小林さん、皆さん プロジェクトリードの中田からは、ODPGという団体は現在、 いくつか不透明な点を持っている、ということで、その旨、 まず、ご指摘させていただきました。 もちろん、何かありましたら喜んでご協力させていただきます。 情報を引き続きお待ちしております。 では。 From: Maho NAKATA m...@openoffice.org Subject: Re: [ja-discuss] Re: ODPGへの要望 : Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたしました。 Date: Fri, 24 Sep 2010 19:12:27 +0900 (JST) 小林さん、 お伝えいただき、ありがとうございます。 もう一つご存知ならば教えていただきたいです。 今回のインターンだと思われますが、ODPGは支援する旨いただいております。 http://www.nttcom.co.jp/news/pr10091401.html 新たな貢献者ボランティアの公募プログラムの立上げをODPGが支援することになりました。 こころよりありがたく思います。 一体どんな支援をされるのでしょうか。金銭的なものではなさそうです。 ご存知でしたら教えていただければ幸いです。 --経緯--- 私には、ODPG情報がはいってきておりません。 私は今回のインターンの事務局のメンバーでもありますが、同メンバーの http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=398 グッデイの榎さん、大槻さんからは全く返事を頂けず、 やっと今日、グッデイの社長の高澤さんからお返事頂きました。 そこでは、なんと、金銭的にもインターン生をサポートすると お返事いただきました。これは素晴らしいことです。 そして、ODPGから金銭的なサポート があるのだろう、と思いましたが、NDAということで教えていただけませんでした。 経緯から推察するにODPGなんだと思われます。でもオフィシャルにききたいです。 そしてちゃんとアクノリッジ、宣伝させていただきたいのです。 -- では。 From: Katsuya Kobayashi katuya21.k...@gmail.com Subject: [ja-discuss] Re: ODPGへの要望 : Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたしました。 Date: Fri, 24 Sep 2010 13:20:44 +0900 中田さん、小林です。こんにちは。 了解です。 今週はお休みが多いでしょうから、来週以降にご確認されるかと思いますが、 さきほど、設立4社と事務局のご担当にはご要望の旨、一報さしあげました。 よろしくお願いいたします。 2010年9月23日9:08 Maho NAKATA m...@openoffice.org: 小林さん OpenOffice.org日本語プロジェクトプロジェクトリードの中田真秀です。 日本語プロジェクトは設立の趣意にて含まれていると思います。 「OpenOffice.orgコミュニティおよびODF標準の発展に貢献」 ということで我々は支援対象に入っているということなので 要望をあげさせていただきます。責任者の方に機会があれば伝えてください。 いずれも、社会人としては普通だと思います(私は非常識な人間かもしれませんが) 1. 株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役 ビル・トッテン）、エヌ・ティ・ティ・コムウェア株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 杉本 迪雄）、住友電気工業株式会社（本社：大阪市中央区、社長 松本 正義）、住友電工情報システム株式会社（本社：大阪市淀川区、代表取締役社長 白井 清志）の4社の方から [ja-discuss]などに、簡単でいいので、協力します旨、挨拶をいれてほしい。 2. webページなどで、公に見やすい形で、活動報告をしていただきたい。何をしてるのかわからない。 3. 支援することを決めているのでしょう。そこで、直近での具体的な支援内容を聞かせてください。おそらくインターンにはご協力していただけるのだと思いますが、 http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=398 事務局のメンバーですが、一切情報が入ってこないのです。資金的援助か、会場 を貸すだとか、色々あると思います。 では。 - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org
Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを 設立いたしました。
平野さん、 いいですね。LouisからODPG側へのインタビューも企画してみませんか? 中田真秀 From: Kazunari Hirano khir...@gmail.com Subject: Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたしました。 Date: Sat, 2 Oct 2010 21:47:13 +0900 小林さん ODPG設立の報道発表にあった設立の趣意を英語にして OpenOffice.org コミュニティに紹介しました。 http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=commsgNo=1436 さっそく The Document Foundation のSteering Committee MemberのAndré Schnabelさんからおめでとうメッセージをいただきました。 またSteering Committee MemberのCharles-H. Schulzさん、Florian Effenbergerさん、Sophie Gautierさんらから、OpenOffice.org Japanese Language Project はもちろん、ODPG もぜひ Document Foundation に参加してほしいというメッセージをいただいています。 ODPGにはDocument Foundationへの参加を検討していただくようODPG事務局にメールを送っておきますが、小林さんからもDocument Foundationの紹介と参加の検討をODPG理事会にお願いしていただければと思います。 http://www.documentfoundation.org/contact/tdf_release.html http://www.documentfoundation.org/faq/ これらを読んでいただければDocument Foundationをわかっていただけるとおもいます。 現在翻訳プロジェクトで翻訳中で、完成したら次のwikiページにアップする予定です。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/announcement http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/FAQ ODPGのDocument Foundationへの参加が決まったら、ODPG理事長の住友電気工業株式会社 情報システム部 部長 奈良橋三郎さんからメッセージをいただけると良いとおもいます。ODPGで英語にするのが難しいようであれば、OpenOffice.org Japanese Language Project がお手伝いいたします。いろいろな支援をいただくのですから、英訳のお手伝いくらいやらせていただきます。 メッセージが英訳できたら、i...@documentfoundation.org に送ります。すると Florianさんが、http://www.documentfoundation.org/supporters/ にアップしてくれます。 以上よろしくお願いいたします。 平野 2010/9/22 Katsuya Kobayashi katuya21.k...@gmail.com: 平野さん 早速のご対応、ありがとうございます！活用させていただきます。 :) 小林 2010年9月22日13:09 Kazunari Hirano khir...@gmail.com: 小林さん ブログを書きました。ご利用ください。 http://openoffice.exblog.jp/11317007/ Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/
Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたし ました。
おはようございます。 インタビュー Good Idea と思います。:-) Thanks, khirano 2010/10/2 Maho NAKATA m...@openoffice.org: 平野さん、 いいですね。LouisからODPG側へのインタビューも企画してみませんか? 中田真秀 From: Kazunari Hirano khir...@gmail.com Subject: Re: [ja-discuss] 任意団体ODPGを設立いたしました。 Date: Sat, 2 Oct 2010 21:47:13 +0900 小林さん ODPG設立の報道発表にあった設立の趣意を英語にして OpenOffice.org コミュニティに紹介しました。 http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=commsgNo=1436 さっそく The Document Foundation のSteering Committee MemberのAndré Schnabelさんからおめでとうメッセージをいただきました。 またSteering Committee MemberのCharles-H. Schulzさん、Florian Effenbergerさん、Sophie Gautierさんらから、OpenOffice.org Japanese Language Project はもちろん、ODPG もぜひ Document Foundation に参加してほしいというメッセージをいただいています。 ODPGにはDocument Foundationへの参加を検討していただくようODPG事務局にメールを送っておきますが、小林さんからもDocument Foundationの紹介と参加の検討をODPG理事会にお願いしていただければと思います。 http://www.documentfoundation.org/contact/tdf_release.html http://www.documentfoundation.org/faq/ これらを読んでいただければDocument Foundationをわかっていただけるとおもいます。 現在翻訳プロジェクトで翻訳中で、完成したら次のwikiページにアップする予定です。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/announcement http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Document_Foundation/FAQ ODPGのDocument Foundationへの参加が決まったら、ODPG理事長の住友電気工業株式会社 情報システム部 部長 奈良橋三郎さんからメッセージをいただけると良いとおもいます。ODPGで英語にするのが難しいようであれば、OpenOffice.org Japanese Language Project がお手伝いいたします。いろいろな支援をいただくのですから、英訳のお手伝いくらいやらせていただきます。 メッセージが英訳できたら、i...@documentfoundation.org に送ります。すると Florianさんが、http://www.documentfoundation.org/supporters/ にアップしてくれます。 以上よろしくお願いいたします。 平野 2010/9/22 Katsuya Kobayashi katuya21.k...@gmail.com: 平野さん 早速のご対応、ありがとうございます！活用させていただきます。 :) 小林 2010年9月22日13:09 Kazunari Hirano khir...@gmail.com: 小林さん ブログを書きました。ご利用ください。 http://openoffice.exblog.jp/11317007/ Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/
