Re: Brasero string freeze break

[Deniz Koçak]

2009/2/15 Philippe Rouquier :
> Hi all,
>
> Someone spotted another regression from ncb to brasero. When brasero was
> spawned from nautilus (and only then) there was a missing widget to set the
> volume name. So I add to add a new string above an entry in burn option
> dialog, it looks like this:
>
> Disc name: (<= the new string in bold)
> [Entry]
>
> Diff for the change:
> http://svn.gnome.org/viewvc/brasero?view=revision&revision=1919
>
> Bug:
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=571776
>
> Sorry about that. And thanks all for your work.
>
> Philippe
>

Hi Philippe,

http://live.gnome.org/TwoPointTwentyfive states that "Freezes begin by
23:59 UTC on the Monday specified", so you don't need any
request/approval just now, I think. You have still a few hours. :)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Nautilus string freeze break request

[Deniz Koçak]

On Wed, Feb 18, 2009 at 5:24 PM, Gabor Kelemen  wrote:
> Alexander Larsson írta:
>> I'd like to fix:
>>
>> Bug 565610 – Replacing folder with file from within that folder destroys
>> both: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=565610
>>
>> However, the fix includes showing an error dialog, so it introduces a
>> few strings:
>>
>> _("You cannot move a file over itself.")
>> _("You cannot copy a file over itself.")
>> _("The source file is overwritten by the destination.")
>>
>> Patch and bug is described in bugzilla.
>>
>> Is this ok?
>>
>
> As it's a critical bug, i18n approval 1 of 2 is here.
>
> Regards
> Gabor Kelemen
>

i18n approval 2 of 2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for Vinagre

[Deniz Koçak]

2009/2/18 Wouter Bolsterlee :
> 2009-02-18 klockan 16:57 skrev Jonh Wendell:
>> Vinagre has the ability to connect into a machine which requires an
>> username, besides the password. This feature was added some time ago.
>>
>> Today I realised the dialog that asks that information wasn't well
>> "secure" against "deep" users, who could send an empty string as the
>> password.
>>
>> So, I gave some love to that dialogue, and, as a result there are 5 new
>> strings:
>>
>> "All fields above are mandatory"
>> This is in glade file, tells the user that [s]he must fill all fields.
>
> I'd say you should add a final stop to the sentence: "... are mandatory."
>
>> "Authentication error"
>> "An username is required in order to access this machine."

"An" username or "A" username?

>> "A password is required in order to access this machine."
>> These three above are messages displayed in an error dialogue.
>
> Agreed.
>
>> "_Authenticate"
>> This is the new label for the button in the authentication dialogue (it
>> was just "OK").
>
> Why not use "_Login" here instead of "_Authenticate". We use "login"
> everywhere else in Gnome...
>
> Otherwise: i18n approval 1/2.
>

Approval 2 of 2 for i18n.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break in Brasero

[Deniz Koçak]

2009/2/22 Gabor Kelemen :
> Philippe Rouquier írta:
>>  Hi all,
>>
>> As stated in bug http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=572279,
>>  there are three
>> occurences of string "Image files only" in brasero. The problem is that
>> in one of the occurences "image" is not used in the sens of "picture"
>> but "disc image". That's not a problem in some languages like French in
>> which you can use the same word but in some other languages, it will be
>> a problem unfortunately.
>>
>> So I was wondering if fixing that by adding a context would be OK;
>> something like
>> C_ ("disc", "Image files only")
>> C_ ("picture", "Image files only")
>>
>
> Sure, i18n approval 1/2, as my language is one of the affected ones ;)
>
> Regards
> Gabor Kelemen
>

It is hard to understand the context in which the word use (my
language is also affected), therefore a nice change. Approval 2/2 for
i18n.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Tomboy string freeze break

[Deniz Koçak]

2009/2/22 Wouter Bolsterlee :
> Hi,
>
> Some days ago I filed
>
>  http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=572096
>
> to complain about incorrect plural forms in Tomboy. The maintainer seems not
> available for now, so I'll take over here. I've already given my 1/2
> approval, so if somebody else could give the 2/2 approval, I'll commit this
> to SVN asap.
>
>— Wouter
>

Approval 2/2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break for gnome-settings-daemon

[Deniz Koçak]

2009/2/23 Wouter Bolsterlee :
> 2009-02-23 klockan 19:06 skrev Jens Granseuer:
>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=572807
>
> i18n approval 1/2.
>
>— Wouter
>

approval 2/2 for i18n.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Totem branched for 2.26

[Deniz Koçak]

2009/3/4 Philip Withnall :
> Hi,
>
> Totem's branched for GNOME 2.26. The branch name is "gnome-2-26".
> Development will continue on trunk.
>
> Regards,
> Philip
>

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Orca has branched for gnome-2-26

[Deniz Koçak]

On Mon, Mar 16, 2009 at 2:30 AM, Willie Walker  wrote:
> Hi All:
>
> Orca has branched for gnome-2-26.  The branches/gnome-2-26 branch will be
> used for continued GNOME 2.26.x release and trunk will be used for the GNOME
> 2.27.x release series.
>
> Will
>

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GNOME Power Manager 2.26.0

[Deniz Koçak]

On Mon, Mar 16, 2009 at 12:31 PM, Richard Hughes  wrote:
> GNOME Power Manager is a session daemon that makes it easy to manage the
> power on your laptop or desktop system.
>
> This stable release contains important fixes since 2.24.4 was released.
>
> Additionally, gnome-power-manager has branched, with future development
> work being done in trunk.
>
> ==
> Version 2.26.0
> ==
>
> Translations:
> - Added mai: Rajesh Ranjan
> - Updated as: Amitakhya Phukan
> - Updated el: Kostas Papadimas
> - Updated lt: Žygimantas Beručka
> - Updated da: Ask H Larsen
> - Updated mr: Sandeep Shedmake
> - Updated ta: I Felix
> - Updated hi: Rajesh Ranjan
> - Updated nb: Kjartan Maraas
> - Updated te: Krishnababu K
> - Updated or: Manoj Kumar Giri
> - Updated hi: Rajesh Ranjan
> - Updated gu: Ankitkumar Patel
>
> Help Manual Translations:
> - Added fi: Kaarina V Sauna-aho / Nomovok
>
> Richard

l10.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Tomboy branched for GNOME 2.26

[Deniz Koçak]

On Mon, Mar 16, 2009 at 7:55 PM, Sandy Armstrong
 wrote:
> Hi all,
>
> Just branched Tomboy for GNOME 2.26, to a branch named gnome-2-26 [1]. Trunk
> is now open for new development.
>
> Cheers,
> Sandy
>
> [1] http://svn.gnome.org/viewvc/tomboy/branches/gnome-2-26/

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GOK branched for 2.26

[Deniz Koçak]

On Mon, Mar 16, 2009 at 8:40 PM, Gerd Kohlberger  wrote:
> Hi,
>
> GOK has branched for GNOME 2.26 (branches/gnome-2-26). Development will
> continue in trunk.
>
> cheers,
> Gerd

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-utils branched for 2.26

[Deniz Koçak]

On Tue, Mar 17, 2009 at 1:09 AM, Emmanuele Bassi  wrote:
> hi everyone;
>
> gnome-utils has been branched for GNOME 2.26, under the gnome-2-26
> branch. development will continue on trunk.
>
> ciao,
>  Emmanuele.
>
> --
> Emmanuele Bassi,
> W: http://www.emmanuelebassi.net
> B: http://log.emmanuelebassi.net

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Anjuta 2.26.0 released

[Deniz Koçak]

2009/3/17 Johannes Schmid :
> Hi!
>
> So, finally, here is the next stable version:
>
> Anjuta 2.26.0 (16 March 2009) -- Johannes Schmid
>
> Bugs fixed:
> #397883 – The license info is almost empty
> #574376 – Save doesn't always save
> #573858 – link fail on Solaris for plugin symbol-db
> #562113 – Clean docbook syntax in order to validate
> #571740 – Get rid of deprecated libgnomecanvas
> - Fixed crash in git plugin
> - Fixed little problem in build plugin
> - Fixed distcheck
>
> - Translation updates:
> Anjuta is now fully translated into the following languages:
> pt_BR, en_GB, da, fi, fr, gl, el, it, ca, pt, sv, es, tr, hu, vi, de, sl
> and over 80% in
> ru, ja, mr, ar, th, pl
> The manual is translated into Spanish now.
>
> Thanks to all translators
>
> Anjuta has also been branched to gnome-2-26 for the stable series.
> Development will continue in trunk.
>
> Download at the usual place:
> http://ftp.acc.umu.se/pub/GNOME/sources/anjuta/2.26/
>
> Regards,
> Johannes

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Ekiga branched for GNOME 2.26

[Deniz Koçak]

2009/3/17 Damien Sandras :
> Hello,
>
>
> I created a new branch for Ekiga 3.20 and GNOME 2.26. I also created a
> tag for the 3.20 release.
>
> We will continue fixing things in the GNOME 2.26 branch, and new
> features will be committed to TRUNK.
>
> The GNOME 2.26 branch thus contains Ekiga 3.2.x code.
>
> Thank you,
> --
>  _     Damien Sandras
> (o-
> //\    Ekiga Softphone : http://www.ekiga.org/
> v_/_   Be IP           : http://www.beip.be/
>       FOSDEM          : http://www.fosdem.org/
>       SIP Phone       : sip:dsand...@ekiga.net

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GCalctool branched for 2.26

[Deniz Koçak]

On Thu, Mar 19, 2009 at 1:14 PM, Robert Ancell  wrote:
> Trunk copied to gnome-2-26

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for Vinagre

[Deniz Koçak]

On Fri, Mar 20, 2009 at 9:41 PM, Claude Paroz  wrote:
> Le vendredi 20 mars 2009 à 12:42 -0300, Jonh Wendell a écrit :
>> Hello, guys.
>>
>> I fixed bug http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574134 . The bug is 
>> that Vinagre allows you to create two itens in bookmarks with the same name. 
>> This would lead to a confusion.
>>
>> I really would like to have this fixed for 2.26.1, as I do not consider it 
>> as 'trivial, can wait'.
>>
>> So, the fix introduces two new strings:
>>
>> => The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
>> This one is exactly the same as found in nautilus. (Maybe it helps the 
>> cut&paste)
>>
>> => Invalid name for this item
>> This one is marked as fuzzy, because it's similar to an existing vinagre 
>> string: "Invalid name for this folder".
>>
>> So, may I commit the fix?
>
> Being early in the 2.26.1 cycle, I'd be open to such an addition.
> i18n approval 1 of 2.
>
> Claude

i18n approval 2 of 2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-keyring branched for GNOME 2.26

[Deniz Koçak]

On Fri, Apr 3, 2009 at 6:03 AM, Stef Walter  wrote:
> Stable releases will be made from branches/gnome-2-26. Development
> will happen on trunk.
>
> Cheers,
>
> Stef Walter
>
>

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-media branched

[Deniz Koçak]

On Wed, Apr 22, 2009 at 9:12 PM, Marc-André Lureau
 wrote:
> Hi,
>
> GNOME Media 2.26.x has been branched in gnome-2-26 branch.
> Development will continue in master branch.
>
> regards,
>
> --
> Marc-André Lureau
> Sent from Helsinki, Southern Finland, Finland
> ___

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Yelp branched

[Deniz Koçak]

On Mon, Apr 27, 2009 at 10:22 PM, Shaun McCance  wrote:
> Stable work continues on the gnome-2-26 branch.
> New hotness happens on master.
>
> --
> Shaun

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-system-tools branched for 2.22

[Deniz Koçak]

On Tue, Apr 28, 2009 at 3:46 AM, Thomas H.P. Andersen  wrote:
> Hi,
>
> gnome-system-tools has been branched for 2.22, development will
> continue on master.
>
> - Thomas

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: file-roller 2.26 branched

[Deniz Koçak]

On Thu, Apr 30, 2009 at 12:07 PM, Paolo Bacchilega
 wrote:
> Hello,
>
> I've just created the gnome-2-26 branch for the file-roller module.  the
> master branch will be used to develop the next stable version, while the
> gnome-2-26 branch will be used for maintenance of the 2.26.x stable series.
>
>
> Ciao,
>
> Paolo.

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: deskbar-applet branched for 2.26

[Deniz Koçak]

On Fri, May 1, 2009 at 8:45 PM, Sebastian Pölsterl  wrote:
> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
> Hash: SHA1
>
> Deskbar-Applet has been branched for 2.26. The name of the branch is
> gnome-2-26. Development for 2.27/28 will continue in master.
>
> - --
> Greetings,
> Sebastian Pölsterl

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: seahorse branched for 2.26

[Deniz Koçak]

On Sun, May 3, 2009 at 4:56 PM, Adam Schreiber  wrote:
> seahorse has been branched for 2.26 (gnome-2-26) development
> will continue on master.
>
> Cheers,
>
> Adam Schreiber

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GConf branched

[Deniz Koçak]

On Wed, May 6, 2009 at 6:07 AM, Matthias Clasen
 wrote:
> I've just created a gnome-2-26 branch for GConf.
> I had to remove a single translation from ne.po before being able to
> do so, since msgfmt -c was complaining about it.
>
> The reason for branching is that I want to fix
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=558619 which will allow the
> defaults service to be used with gconf-editor.
>
>
> Matthias
>

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for Vino 2.26

[Deniz Koçak]

2009/5/12 Gabor Kelemen :
> Jonh Wendell írta:
>> Hello, guys.
>>
>> I just committed a fix/workaround for a bug[1] in vino (master branch). It 
>> affects specially people with 3D effects enabled and nvidia/ati drivers.
>>
>> The fix adds two strings in a new gconf key, "disable_xdamage". I'd like to 
>> commit this fix into gnome-2-26 branch as well, because lots of people have 
>> complained in Ubuntu[2], which was just released (Jaunty).
>>
>> Strings:
>> 1:Whether we should disable the XDamage extension of X.org
>> 2:If true, we will not use the XDamage extension of X.org. This extension 
>> does not work properly on some video drivers when using 3D effects. 
>> Disabling it will make vino work on these environments with a slower 
>> rendering as side effect.
>>
>> [1]-http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=533613
>> [2]-https://bugs.launchpad.net/bugs/353126
>>
>> Thanks,
>>
> Sounds critical enough to warrant a break. i18n approval 1 of 2.
>
> Regards
> Gabor Kelemen

Approval 2 of 2 for i18n.

Regards
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gedit and gtksourceview branched

[Deniz Koçak]

On Sat, May 16, 2009 at 11:52 PM, Paolo Borelli  wrote:
> Hi,
>
>        I just branched both gedit and gtksourceview.
> Stable branch is called gnome-2-26 as usual, development goes on trunk.
>
>
> Ciao
>        Paolo
>

l10n.gnome.org updated. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'evolution.HEAD'

[Deniz Koçak]

On 9/10/07, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'evolution.HEAD':
>
> + "Enter the password for %s"


http://svn.gnome.org/viewcvs/evolution/trunk/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c?r1=34151&r2=34207

It seems like a break and not so much time left for the tarballs. Please
branch for 2.20 if its necessary.

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gtk+-properties.HEAD'

[Deniz Koçak]

On 9/11/07, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'gtk+-properties.HEAD
> ':
>
> + "How long to show the last input character in hidden entries"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.
> 



I think its OK. => http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=475400 |
http://svn.gnome.org/viewcvs/gtk%2B/trunk/gtk/gtkentry.c?r1=18761&r2=18790
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'libgnomeui.gnome-2-20'

[Deniz Koçak]

>
>
> On 10/12/07, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > This is an automatic notification from status generation scripts on:
> >http://l10n.gnome.org/.
> >
> > There have been following string additions to module '
> > libgnomeui.gnome-2-20':
> >
> >+ "'%s': %s"
> >+ "Could not create '%s': %s"
> >+ "Could not get info for '%s': %s"
> >+ "Could not monitor '%s': %s"
>
>
It seems a string freeze break I think.
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=485922 may be it seems reasonable
but, in my opinion its not a good time to break string freeze. :)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gdm.gnome-2-20'

[Deniz Koçak]

On Nov 14, 2007 8:44 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'gdm.gnome-2-20':
>
> + "Hide visual feedback in the password entry. Turning this option on can 
> increase security, as the length of your password cannot be guessed by people 
> looking at your screen."
> + "_Hide visual feedback in the password entry"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.

http://svn.gnome.org/viewvc/gdm/branches/gnome-2-20/gui/gdmsetup.glade?r1=5264&r2=5505
causes two fuzzy strings in 2.20 translations which are currently
string-frozen. So its a string freeze break I think.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-keyring.HEAD'

[Deniz Koçak]

2008/2/16 Kenneth Nielsen <[EMAIL PROTECTED]>:

> Am Freitag, den 15.02.2008, 14:49 +0200 schrieb Ihar Hrachyshka:
> > > And when were these bugs discovered?
> >
> > one week ago by filing this bug report:
> > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=515119 .
> >
> > so please do not blame the module maintainer who reacted quickly.
> > instead BLAME OTHER TRANSLATORS for not filing a bug earlier.
> > there were at least ten translations submitted and nobody complained
> > about it earlier.
>
>
> Yeah but translating before freeze also means a lot greater loss in the
> translation process.
> Regards Kenneth Nielsen
>

I agree. I think doing translation regularly is useful, but in practice
starting translation after the string freeze ( no expected change ) is more
desirable for translators.At least lazy translators like me. :)

>
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-settings-daemon.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Feb 16, 2008 4:19 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module '
> gnome-settings-daemon.HEAD':
>
>+ "GConf prefix from which to load plugin settings"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.


It seems like a string freeze break. This is an implicit request or I missed
something? :)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: string break request: nautilus

[Deniz Koçak]

2008/2/18 Johannes Schmid <[EMAIL PROTECTED]>:

> Hi!
>
> Am Montag, den 18.02.2008, 12:54 +0100 schrieb Alexander Larsson:
> > I'd like to request a string break for nautilus for this bug:
> > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=343930
> >
> > It adds this string:
> > "Select an application to open all the files of type \"%s\""
>
> From the bug report (and the duplicates) it looks nice to have for me.
> Approval 1 of 2! Don't know what the other think though. Of course it's
> a feature addition but IMHO it's important enough for a string freeze
> break (and it's only one string).
>
> Regards,
> Johannes


I agree with Johannes. Approval 2 of 2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gdm.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Feb 18, 2008 8:28 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'gdm.HEAD':
>
>+ "Icon name"
>+ "The icon to use with the label"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.

This introduced two fuzzy strings. Can you revert this or request a
string freeze break?

Regards
Deniz
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gvfs string break request

[Deniz Koçak]

2008/2/20 Johannes Schmid <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi Alex!
>
> Am Mittwoch, den 20.02.2008, 12:28 +0100 schrieb Alexander Larsson:
> > I'd like to request permission for a string break for:
> > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=517460 - sftp backend doesn't
> > handle host identity messages
> >
> > It has 5 new string related to the dialog show when connecting to a sftp
> > share that has changed key. Most of the strings are identical to the
> > ones in gnome-vfs, so should be easy to translate.
>
> Well, we decided to ship gvfs and this has to be fixed before the
> release.
>
> Approval 1 of 2.
>
> Regards,
> Johannes
>

Ok, so approval 2 of 2.

> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gvfs string break request

[Deniz Koçak]

2008/2/21 Wouter Bolsterlee <[EMAIL PROTECTED]>:
> 2008-02-21 klockan 12:51 skrev Alexander Larsson:
>
> > We're working on http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=50960 - Need
>  > network: backend implementation, which is a blocker bug for the release.
>  > However, it requires some trivial string additions. The code in svn (but
>  > not added to POTFILES.in yet) has a few strings, and as we continue
>  > implementing network: there might be some more (not sure yet).
>  >
>  > Is this ok?
>
>  We discussed this on IRC before. Approval 1/2.
>
>   mvrgr, Wouter
>

Ok, approval 2 of 2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Request for Freeze Break - Evolution

[Deniz Koçak]

> > > The new error messages added are:
>  > >
>  > > - Editor not launchable
>  > > The external editor set in your plugin preferences cannot be launched. 
> Try setting a different editor.
>  > >
>  > > - Cannot create Temporary File
>  > > Evolution is unable to create a temporary file to save your mail. Retry 
> later.
>  > >
>  >
>  > Well, I cannot really understand that you merge such a big change after
>  > feature freeze but if you are going to ship this plugin for 2.22 anyway,
>  > we should of course fix it.
>  >
>  > Can I have a comment from the release team whether they think the
>  > feature is critical/worth shipping, please?
>
>  Indeed, if this is a new feature, lacks both decent testing and
>  documentation, it should definitely not go in for 2.22, but at the start of
>  the 2.23 cycle.

I agree with Wouter. I think it is not critical for 2.22, so a string
freeze break is not necessary.

>As things stand right now I'm not giving i18n string freeze
>  break approval---just my $0.02.
>

+1.

>   mvrgr, Wouter
>


Regards
Deniz
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Break string freeze for GDM 2.20

[Deniz Koçak]

On Sat, Mar 1, 2008 at 12:26 PM, Claude Paroz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Le vendredi 29 février 2008 à 15:37 -0600, Brian Cameron a écrit :
>
> > I would like to request a string freeze break for GDM 2.20.  Since
>  > GDM 2.22 was not approved for inclusion in GNOME 2.22, I would like
>  > to get some fixes into GDM 2.20 that would be nice to address, but
>  > affect strings.  I plan to do a new GDM 2.20 release sometime in
>  > the near future so that people can get the latest bug fixes when
>  > they upgrade to GNOME 2.22.
>  >
>  > Can I get approval to fix the following bugs with the attached
>  > patches?
>  >
>  > - The documentation needs to be updated to explain that the Custom
>  >Widgetry interface broke slightly due to moving away from using
>  >vicious-extensions and moving towards gkeyfile.
>  >
>  > - Bug 477881, fix GDM to honor the default password character
>  >rather than hardcoding it to the '*' character
>  >
>  >http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=477881
>
>  As this contains some security implication, I would say this is worth
>  committing, as if we don't do it upstream, distros will patch
>  downstream...
>  Approval 1 of 2 for i18n.
>
>
>  > - Improve tooltip in gdmgreeter
>  >
>  >http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=389734
>  >
>  >I notice that, by accident, I committed the 2nd patch (tt.diff)
>  >to GDM 2.20.3.  If I don't get approval, I can back this out
>  >of the next release.
>
>  This one seems minor to me. But if the first change is approved, I think
>  we could also let one more string.
>
>  Claude

Approval 2 of 2.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'glade3.HEAD'

[Deniz Koçak]

Hi Tristan,

> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org/.
>
>  There have been following string additions to module 'glade3.HEAD':
>
> + "Drag'n Drop"
> + "Scale Button"
> + "Volume Button"
>
>  Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
>  might be worth investigating.
>  ___
>  gnome-i18n mailing list
>  gnome-i18n@gnome.org
>  http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>

I think your last commit came along with 3 fuzzy strings in
translations. Can you revert the changes? I think its not a good time
to add new strings because we are close to a new release.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'totem.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Sun, Mar 16, 2008 at 2:51 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org/.
>
>  There have been following string additions to module 'totem.HEAD':
>
> + "Could not get metadata for file %s: %s"
>
>  Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
>  might be worth investigating.
>  ___
>  gnome-i18n mailing list
>  gnome-i18n@gnome.org
>  http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>

It seems that both HEAD and 2.22 branches of totem on damned lies are
under string freeze??
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Old msgid and msgstr

[Deniz Koçak]

2008/5/4 Johannes Schmid <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi!
>
>  >  In most po files there are lots of 'msgid's that no longer used. Is
>  > there a way to cleanup these po files?
>
>  I am quite sure there is some way but it usually better to keep them
>  because once a string reappears you will automaticly get a translation
>  or at least fuzzy one.
>
>  Regards,
>  Johannes
>

If you are talking about obsolete messages ( which are commented out
with # ) , you can look at
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/msgattrib-Invocation.html,
but as Johannes stated that keeping this messages if useful because of
the possibility of reappearing in the future. If you are not sure, it
does not a good idea I think.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Using POs in local PCs

[Deniz Koçak]

2008/5/5 Mostafa Daneshvar <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi
>  I have a question in my mind that is how I can use translated POs in my local
>  PC? I am using Fedora 8, Gnome 2.20.1.
>  I want to know exactly how can I complied POs(what format) and where can I 
> put
>  them in my local disk?
>  --
>  Mostafa Baloch
>  http://www.mdaneshvar.ir
>

You can use msgfmt for both error checking and compiling po files
(http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/msgfmt-Invocation.html).
Then you can put your .mo file ( with the same name as your
application ) into the directory where its is typically under
/usr/share/locale/LANG/. (LANG is your native language)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gok.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Mon, Jun 23, 2008 at 9:42 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'gok.HEAD':
>
>+ "Attempt to use GOK without the system mouse"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.

Hi David,

It seems like your commit at revision 2492 cause one untranslated (
because of string freeze in gok.HEAD).
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gok.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Fri, Aug 29, 2008 at 10:09 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>http://l10n.gnome.org/.
>
> There have been following string additions to module 'gok.HEAD':
>
>+ "Navigate applications and type using alternative input devices"
>
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.
>

Hi David,

Your last commit (#2535) cause a fuzzy string in the translations due
to the lack of branches 2.20 and/or 2.22. It would be great to see
these branches on l10n and then you can freely commit to HEAD. :)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gok.HEAD'

[Deniz Koçak]

On Fri, Aug 29, 2008 at 11:55 PM, Gerd Kohlberger <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Deniz Koçak wrote:
>> On Fri, Aug 29, 2008 at 10:09 PM, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> 
>> wrote:
>>
>>> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>>>http://l10n.gnome.org/.
>>>
>>> There have been following string additions to module 'gok.HEAD':
>>>
>>>+ "Navigate applications and type using alternative input devices"
>>>
>>> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
>>> might be worth investigating.
>>>
>>>
>>
>> Hi David,
>>
>> Your last commit (#2535) cause a fuzzy string in the translations due
>> to the lack of branches 2.20 and/or 2.22. It would be great to see
>> these branches on l10n and then you can freely commit to HEAD. :)
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>
>>
> Hi,
>
> I've created a branch for 2.22 from revision 2534. Does this solve the
> freeze break?
>
I think it does, but DL should be updated!
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Potential request for freeze break (gnome-panel 2.24.x)

[Deniz Koçak]

On Fri, Nov 21, 2008 at 9:41 PM, Claude Paroz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Le vendredi 21 novembre 2008 à 17:49 +0100, Vincent Untz a écrit :
>> Hi,
>>
>> I'd like to get some feedback before asking for freeze (and UI) break
>> :-) Unless people (including translators) really want this for 2.24.2,
>> the request would be for 2.24.3.
>>
>> This is about http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=555468
>> The current way to add a location to the clock applet looks weird to
>> many users because they don't expect autocompletion. Dan made a small
>> patch that adds a label to hint about this, and I guess it makes the
>> dialog more usable.
>>
>> However I'm not 100% convinced this is worth the work for translators,
>> so I'm also considering pushing this in 2.25 only. What do people think?
>
> 1 of 2 approval for gnome-i18n, but for 2.24.3.
> And I approve Vincent proposal to strip off the brackets, as the string
> is already italicized.
>
> Claude
>

I  agree.  Approval 2 of 2 for 2.24.3.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: New string in Evolution/Stable

[Deniz Koçak]

On Tue, Dec 16, 2008 at 5:27 PM, Claude Paroz  wrote:
> Le lundi 15 décembre 2008 à 11:27 +0530, Srinivasa Ragavan a écrit :
>> Release team/I18N team,
>>
>> Any more questions, suggestions? I'm looking at a 2.24.2.1 release for
>> Evolution sometime this week. Is it possible to consider this for it?
>
> If the release team judges this bug important enough, it's ok for me to
> accept the new string. There is still one month before 2.24.3
> So 1/2 approval for gnome-i18n.

Approval 2/2 for gnome-i18n.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: [ANNOUNCE] brasero-0.8.4 released and branched

[Deniz Koçak]

On Thu, Jan 8, 2009 at 2:14 AM, Kenneth Nielsen  wrote:
> I don't think the new branch has been added til damned lies  under the
> brasero module. Would be nice to have it there, if someone has the
> time to do it.
>
> Regards Kenneth Nielsen
>

brasero_0_8 branch added to DL. Thanks.

> 14. dec. 2008 18.16 skrev Philippe Rouquier :
>> Hi all,
>>
>> The title says it all: a new version of brasero has just been released. It
>> has also been branched to start developping new features. trunk will now
>> host development version while the stable version will be in
>> branches/brasero_0_8.
>>
>> In this release we tried to address some of the problems that were raised
>> during the discussion about brasero integration into GNOME:
>> - strings have been fixed (big thanks to all translators who helped fixing
>> the strings and who translated the new ones)
>> - integration with other apps have been pushed a bit further (btw, rhythmbox
>> patch awaits review in bugzilla).
>>
>> On this topic, next version of brasero should be split between a library and
>> the application itself. A plugin for totem is also in the works.
>>
>> Other improvement and fixes:
>>
>> - Fixed translation issues
>> - HIG fixes
>> - 557561 – Brasero don't recognize empty disk
>> - 556449 – Session error : Insufficient space on media when copying an audio
>> CD (same problem with trunk)
>> - Fix GTK+ includes
>> - #560525 – Add feedback about performed tasks
>> - #560539 – Brasero doesn't copy track & album info to audio CD
>> - #Bug 560153 -- brasero crashed with SIGSEGV in
>> brasero_data_project_node_to_uri()
>> - #559105 – video could use same thumbnails as nautilus
>> - #558213 – There should be a proper name for color picker button.
>> - #561590 – Flickering "Project Size Estimation" dialog
>> - #561050 – Brasero Hangs after trying to add mp3 files in an Audio Project
>> - #558291 – Crash after New Audio Project and change path into folder /etc
>> - #559107 – Never resume last used project by default
>> - #560365 – Image creation breaks when disk is out of space
>> - #562705 – brasero passes GTK_DISABLE_DEPRECATED and co unconditionally
>> - #549119 – no space in /tmp given a not informative error
>> - #561683 – No status whilst copying data DVD to DVD/ISO after 2048MB
>> copied.
>> - #560913 – preview of large images
>> - #563989 – brasero crashs on fifo-files
>> - #564397 – Use g_timeout_add_seconds where possible
>>
>> Updated translations:
>>
>> * ro.po: New Romanian translation by Adi Roiban 
>> * da.po: Danish translation by Mads Lundby
>> * fr.po: Updated French translation by Claude Paroz  
>> * hu.po: Translation updated by Gabor Kelemen  
>> * et.po: Translation updated by Mattias Põldaru
>> * zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong) by
>> Chao-Hsiung Liao  
>> * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan) by Chao-Hsiung
>> Liao  
>> * fi.po: Updated Finnish translation by Ilkka Tuohela 
>> * de.po: Updated German translation by Mario Blättermann
>> 
>> * cs.po: Updated Czech translation by Adrian Gunis
>> * sv.po: Updated Swedish translation by Daniel Nylander
>> 
>> * pl.po: Updated Polish translation by Tomasz Dominikowski
>> 
>> * es.po: Updated Spanish translation by Jorge Gonzalez
>> 
>> * lt.po: Updated Lithuanian translation by Gintautas Miliauskas
>> 
>> * nb.po: Updated Norwegian bokmål translation by Kjartan Maraas
>> 
>>
>> And many other bugs that were fixed before they were reported in bugzilla.
>>
>> Thanks to all the people who contributed to this release through patches,
>> translations, advice, artwork, bug reports.
>>
>> Regards,
>> Philippe
>>
>>
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>
>>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Setting Team Mailing List in Damned Lies

[Deniz Koçak]

On Thu, Jan 15, 2009 at 4:58 PM, Theppitak Karoonboonyanan
 wrote:
> On Thu, Jan 15, 2009 at 8:45 PM, Claude Paroz  wrote:
>> Le jeudi 15 janvier 2009 à 20:19 +0700, Theppitak Karoonboonyanan a
>> écrit :
>>> I can't find where to set team mailing list in Damned Lies,
>>> so that the team is notified when translators upload files.
>>> Where to set that in Damned Lies?
>>
>> Currently only GTP coordinators can do that in the admin interface. Let
>> us know about your ML and we'll set it up.
>
> OK. Mailing list for Thai team is thai-l10n at googlegroups dot com.
>
> Thanks,
> --
> Theppitak Karoonboonyanan
> http://linux.thai.net/~thep/
> ___
>

Updated on DL.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Setting Team Mailing List in Damned Lies

[Deniz Koçak]

On Thu, Jan 15, 2009 at 6:51 PM, Gintautas Miliauskas  wrote:
> Hello,
>
>> The Romanian team has the same problem. Please add our mailing list
>> address: gnomero-l...@lists.sourceforge.net in the Romanian section.
>
> The Lithuanian mailing list: gnome-lt at lists.akl.lt
>

Both Romanian and Lithuanian teams were updated.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: [vertimus] Merge uploaded file?

[Deniz Koçak]

On Tue, Jan 20, 2009 at 12:19 AM, Vincent Untz  wrote:
> Le lundi 19 janvier 2009, à 22:36 +0100, Claude Paroz a écrit :
>> Hi,
>>
>> I'd like to know your opinion about the following matter:
>> - Should files uploaded by translators on the Vertimus section of
>> l10n.gnome.org be always merged with the latest pot file?
>
> Maybe just provide the original file uploaded by the translator and the
> merged file?
>

I agree. It is very practical to merge the uploaded po file with the
pot one, but in the meanwhile a translators "uploaded" po file may be
kept too. It may be useful for a translator to see his/her own
history.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: banshee in damned-lies

[Deniz Koçak]

On Mon, Jan 26, 2009 at 1:17 AM, Daniel Nylander  wrote:
>
> Is it just me being blind or is banshee translations being updated in
> damned-lies? Just commited a change but it doesn't show up
>
> Regards,
> Daniel
>

Also http://l10n.gnome.org/module/banshee/ has warnings/errors about
missing files in POTFILES.in.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: wrong translations of gconf key values

[Deniz Koçak]

On Wed, Jan 28, 2009 at 9:31 PM, Og Maciel  wrote:
> +1 for adding comments to the strings.

+1 for comments, but what is the idea of developers about always
warning translators?

Some translators may use poedit
> while doing their work and won't see the source code file name
> associated with the string.
> --

You can do that by right clicking on the string? But who wants to do
that for more than 1000 strings.
People should be warned about the situations like that. This kind of
rules are always problems for new translators (at least at the
beginning for me).
We have good documentation about this kind of stuff which we can
promote more. Comments are wellcome and I think a review and control
mechanism is necassary and also good. Because even experienced
translators can do such mistakes. However we (translation teams,
coordinators...) should direct people to these resources. Updated and
centralized documentation (tips, warnings and etc.) is a solution when
it is used efficiently.

> Og B. Maciel
>
> omac...@foresightlinux.org
> ogmac...@gnome.org
> ogmac...@ubuntu.com
>
> GPG Keys: D5CFC202
>
> http://www.ogmaciel.com (en_US)
> http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: quick-lounge-applet branched

[Deniz Koçak]

On Fri, Jan 30, 2009 at 1:24 PM, Paolo Bacchilega
 wrote:
> Hello,
>
> I've just created the quick-lounge-applet-2-12 branch for the
> quick-lounge-applet SVN module. As usual the trunk branch will be used to
> develop the next stable version, while quick-lounge-applet-2-12 will be used
> for maintenance of the 2.12.x series.
>
>
> - Paolo

Updated on DL. Thanks.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n