[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b46565f6c2e4dbb530f2a5dfb3ba577d9a80c4bb (commit) from 01896db83f46253cee7ca45a85269d3ba5c8958c (commit) commit b46565f6c2e4dbb530f2a5dfb3ba577d9a80c4bb Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 08:59:42 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 232 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 616b380..d906f9b 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "배경화면으로 쪼개기" #: ../src/main.c:542 msgid "Fork to the background (not supported)" -msgstr "배경화면으로 쪼개기 (지원되지 않음)" +msgstr "배경화면으로 쪼개기 (지원하지 않음)" #: ../src/main.c:545 msgid "Set the compositor mode" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "합성처리 모드 설정" #: ../src/main.c:547 msgid "Set the compositor mode (not supported)" -msgstr "합성처리 모드 설정 (지원되지 않음)" +msgstr "합성처리 모드 설정 (지원하지 않음)" #: ../src/main.c:549 msgid "Replace the existing window manager" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cb823e540101b1002b1fa729ef9daf3b0dbed62f (commit) from 7f20927a69afeac1b58dc940af021864a327197e (commit) commit cb823e540101b1002b1fa729ef9daf3b0dbed62f Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:00:36 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 247abe9..b223756 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "업데이트를 실행하는데 실패했습니다" #: ../src/xfcesmart.c:379 #: ../src/xfcesmart.c:400 msgid "Channels updated." -msgstr "채널이 업데이트 되었습니다." +msgstr "채널을 업데이트 했습니다." #: ../src/xfcesmart.c:404 #: ../src/xfcesmart.c:645 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e5177bb0f39105ecdc17780a46bc1e5068c80330 (commit) from 5cde0f7c2397552d84ad76050091e3ae9157341f (commit) commit e5177bb0f39105ecdc17780a46bc1e5068c80330 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:01:31 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index e9208d2..2b526ec 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "온라인 도움말" #: ../src/window.c:1302 msgid "Supported Protocols" -msgstr "지원되는 프로토콜" +msgstr "지원하는 프로토콜" #: ../src/window.c:1308 msgid "Side _Panel" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "불마크를 위해 이름을 입력하여야 합니다." #: ../src/bookmarkeditdialog.c:240 msgid "The entered bookmark name is already in use. Please choose another one." -msgstr "입력한 북마크 이름이 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름을 선택하여 주시기 바랍니다." +msgstr "입력한 북마크 이름을 이미 사용하고 있습니다. 다른 이름을 선택하여 주시기 바랍니다." #: ../src/bookmarkeditdialog.c:253 msgid "You must enter a server address or name." ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 31fb9fa8c8dbd112578280eed85c299a32594ed0 (commit) from 4bb8b84f5ab0a11dc4c7af463db50001735bf372 (commit) commit 31fb9fa8c8dbd112578280eed85c299a32594ed0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:02:46 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 30 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a413157..79d7070 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "창을 못 찾았을 경우 (또는 기준이 없을 경우), 명령을 선택적으로\n" "실행할 수 있습니다. 명령은 또한 아래 기준에 맞는 창에 결과를 내거나,\n" -"명령 자신을 자동으로 내장하기위해 (%s)(으)로 전달되는 소켓 ID를\n" +"명령 자신을 자동으로 내장하기위해 (%s)(으)로 전달하는 소켓 ID를\n" "사용할 수 있습니다." #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:336 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 567d56436b6ab32d5e4a47550f1aed569178c235 (commit) from 2b389a2c153fcec3fcb7f6f1bc215f391a8048f4 (commit) commit 567d56436b6ab32d5e4a47550f1aed569178c235 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:12:33 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 00bb85b..a1a35aa 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-04-03 16:03+\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 06:30+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -594,7 +594,7 @@ msgid "" "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n" "(in seconds)" msgstr "" -"슬라이드 쇼를 진행하는 동안 제각각의 그림이 표시되는 시간의 간격입니다\n" +"슬라이드 쇼를 진행하는 동안 제각각의 그림을 표시하는 시간의 간격입니다\n" "(초 단위)" #: ../src/preferences_dialog.c:269 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f1ed1b7cc2245a186852b64b358575745a4f4746 (commit) from b3c80d817eef1165d5fecceaa13ea0159092a77f (commit) commit f1ed1b7cc2245a186852b64b358575745a4f4746 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:16:05 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 617e231..db72533 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "Please remove it." msgstr "" "%s: 디스크 확장 통계를 찾을 수 없습니다!\n" -"커널이 오래 되었거나 (< 2.4.20) \n" +"커널이 오래되었거나 (< 2.4.20) \n" "CONFIG_BLK_STATS을 켜고 컴파일 하지 않았습니다.\n" "\n" "이 감시기는 동작하지 않을 것입니다!\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 32fc75e78d0fa9041c3089b0bb23ec7618c686a2 (commit) from 9bafd92c9f63fa99b03754d6e7c0e4f3753b0163 (commit) commit 32fc75e78d0fa9041c3089b0bb23ec7618c686a2 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:21:24 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index ba3e0e1..ac6b574 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-02-26 15:09+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 07:14+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "첨부물|첨부" #: ../postler/postler-composer.vala:160 msgid "An attachment is mentioned in the text, but no files were attached." -msgstr "본문에 첨부가 언급되었지만 어떤 파일도 첨부되어 있지 않습니다." +msgstr "본문에 첨부를 언급했지만 어떤 파일도 첨부하지 않습니다." #: ../postler/postler-composer.vala:162 msgid "Do you want to send the message without attachments?" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "이 메시지를 메일링 리스트에 보냈습니다." #: ../postler/postler-content.vala:606 msgid "Replying is not allowed." -msgstr "답장이 허용되지 않습니다." +msgstr "답장을 허용하지 않습니다." #: ../postler/postler-content.vala:764 msgid "New Task" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "첨부열기는 현재 지원하지 않습니다" #: ../postler/postler-reader.vala:210 #, c-format msgid "Invalid field \"%s\" was ignored." -msgstr "잘못된 \"%s\" 필드는 무시되었습니다." +msgstr "잘못된 \"%s\" 필드가 무시되었습니다." #: ../postler/postler-reader.vala:240 #: ../postler/postler-reader.vala:250 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f9b98c18d902051dfc77c03f2845dc42f53382bc (commit) from 7207f25f6c06783346f4fed19b82556375862133 (commit) commit f9b98c18d902051dfc77c03f2845dc42f53382bc Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:27:12 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 44 +++- 1 files changed, 7 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b460e9d..a90e807 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "정말로 세션 캐시를 비우시렵니까?" #: ../settings/session-editor.c:172 msgid "The saved states of your applications will not be restored during your next login." -msgstr "다음 로그인이 진행되는 동안 프로그램의 저장된 상태는 복원되지 않을 것입니다." +msgstr "다음 로그인을 진행하는 동안 프로그램의 저장된 상태을 복원하지 않을 것입니다." #: ../settings/session-editor.c:174 msgid "_Proceed" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "프로그램 중단" #: ../settings/session-editor.c:255 msgid "The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session." -msgstr "프로그램의 저장되지 않은 상태를 잃을 것이며 다음 세션에서 다시 시작 하지 않을 것입니다." +msgstr "프로그램은 저장하지 않은 상태를 잃을 것이며 다음 세션에서 다시 시작 하지 않을 것입니다." #: ../settings/session-editor.c:257 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40 @@ -468,12 +468,12 @@ msgstr "다시 시도합니다" #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:609 #, c-format msgid "Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set incorrectly (must include \"%s\"), or xfce4-session is installed incorrectly." -msgstr "대체 세션 이름을 정할 수 없습니다. 가능한 원인으로는 xfconfd가 실행중에 있지 않거나(D-Bus 설정 문제), 환경변수 $XDG_CONFIG_DIRS가 잘못 설정(반드시 \"%s\"이(가) 포함되어야 합니다) 되었거나, xfce4-session이 잘못 설치되었을 수도 있습니다." +msgstr "대체 세션 이름을 정할 수 없습니다. 가능한 원인으로는 xfconfd가 실행중에 있지 않거나(D-Bus 설정 문제), 환경변수 $XDG_CONFIG_DIRS가 잘못 설정(반드시 \"%s\"을(를) 포함해야 합니다)되었거나, xfce4-session을 잘못 설치했을 수도 있습니다." #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:620 #, c-format msgid "The specified failsafe session (\"%s\") is not marked as a failsafe session." -msgstr "정의된 대체 세션(\"%s\")이 대체 세션으로 표시되지 않았습니다." +msgstr "지정한 대체 세션(\"%s\")을 대체 세션으로 표시하지 않았습니다." #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:667 msgid "The list of applications in the failsafe session is empty." @@ -674,8 +674,8 @@ msgstr "" " %s\n" "입니다.\n" "여기에 .desktop 파일을 두시고, Xfce 데크스탑에 로그인할 때 시작할\n" -"프로그램을 선언합니다. 이전의 자동 시작 디렉터리의 파일은 새로운\n" -"디렉터리로 자동적으로 복사되었기 때문에 이 디렉터리는 이제 삭제하셔도\n" +"프로그램을 선언합니다. 이전의 자동 시작 디렉터리의 파일을 새로운\n" +"디렉터리로 자동으로 복사했기 때문에 이 디렉터리는 이제 삭제하셔도\n" "됩니다.\n" #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:452 @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "이 프로그램들은 현재 실행중인 세션의 일부이며 로그 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:34 msgid "Your session is being saved. If you do not wish to wait, you may close this window." -msgstr "세션이 저장되었습니다. 기다리길 원하지 않는다면 이 창을 닫아도 됩니다." +msgstr "세션을 저장했습니다. 기다리길 원하지 않는다면 이 창을 닫아도 됩니다." #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:35 msgid "_Clear saved sessions" @@ -932,33 +932,3 @@ msgstr "시험(_T)" msgid "label" msgstr "레이블" -#~ msgid "Built with Gtk+-%d.%d.%d, running with Gtk+-%d.%d.%d" -#~ msgstr "" -#~ "Gtk+-%d.%d.%d와(과) 함께 빌드되었고, Gtk+-%d.%d.%d와(과) 함께 실행 중" - -#~ msgid "Log out %s" -#~ msgstr "%s 로그아웃" - -#~ msgid "Unable to perform shutdown" -#~ msgstr "종료를 수행할 수 없습니다" - -#~ msgid "Invalid shutdown type \"%u\"" -#~ msgstr "종료 유형 \"%u\"이(가) 잘못되었습니다" - -#~ msgid "Suspend failed, no backend supported" -#~ msgstr "대기모드 진입에 실패했습니다. 지원되는 백엔드가 없습니다." - -#~ msgid "Hibernate failed, no backend supported" -#~ msgstr "최대 절전모드 진입에 실패했습니다. 지원되는 백엔드가 없습니다." - -#~ msgid "Shutdown Command not found" -#~ msgstr "종료 명령을 찾을 수 없습니다" - -#~ msgid "Logout Error" -#~ msgstr "로그아웃 오류" - -#~ msgid "Failed to create new D-Bus message" -#~ msgstr "새로운 D-Bus 메시지를 만드는데 실패했습니다" - -#~ msgid "Failed to receive a reply from the session manager" -#~ msgstr "세션 관리자로부터 응답을 받는데 실패했습니다" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 44625086a52454af18f2a8c03eb829256697e3a0 (commit) from 13816dc4559bd396602c20439f24b10b3e84fac0 (commit) commit 44625086a52454af18f2a8c03eb829256697e3a0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:30:09 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 276 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5815a2f..5158d29 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2011-11-15 14:26+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:44+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "터미널 웹사이트 방문" #: ../terminal/terminal-dialogs.c:215 #, c-format msgid "The %s user manual is not installed on your computer" -msgstr "컴퓨터에 %s 사용자 설명서가 설치되어 있지 않습니다." +msgstr "컴퓨터에 %s 사용자 설명서를 설치하지 않습니다." #: ../terminal/terminal-dialogs.c:218 #, c-format @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "터미널에서 실행중인 명령어가 새로운 출력을 내면 자 #: ../Terminal.glade.h:93 msgid "This specifies the value the $TERM environment variable is set to, when a new terminal tab or terminal window is opened. The default should be ok for most systems. If you have problems with colors in some applications, try xterm-color here." -msgstr "새 터미널 탭이나 새 창이 열릴 때 $TERM 환경 변수에 들어가는 값을 지정합니다.대부분의 시스템에서 기본값으로 잘 동작할 것입니다. 몇몇 프로그램에서 색이 이상하게 표현되면 xterm-color라고 적어보십시오." +msgstr "새 터미널 탭이나 새 창이 열릴 때 $TERM 환경 변수에 들어가는 값을 지정합니다.대부분의 시스템에서 기본값으로 잘 동작할 것입니다. 몇몇 프로그램에서 색을 이상하게 표현하면 xterm-color라고 적어보십시오." #: ../Terminal.glade.h:94 msgid "Tiled" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Hebrew (he) translation to 92%
Updating branch refs/heads/master to d9318f9ee5af1eb4095874ef88e9df56f55ddbc8 (commit) from 4d311a9d4bc87ac8c879ed7d5f71039c1b61a78e (commit) commit d9318f9ee5af1eb4095874ef88e9df56f55ddbc8 Author: Yaron Shahrabani Date: Thu Apr 5 09:30:41 2012 +0200 l10n: Updated Hebrew (he) translation to 92% New status: 603 messages complete with 11 fuzzies and 37 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/he.po | 261 ++ 1 files changed, 125 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b8497b6..d2654e5 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Midori 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-26 10:30+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-05 02:30+\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:39+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: גזר\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../data/midori.desktop.in.h:1 msgid "Browse the Web" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "גלישה באינטרנט" msgid "Internet;WWW;Explorer" msgstr "אינטרנט;רשת;דפדפן" -#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1990 ../midori/main.c:2014 -#: ../midori/main.c:2028 ../midori/midori-websettings.c:312 +#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:2020 ../midori/main.c:2044 +#: ../midori/main.c:2058 ../midori/midori-websettings.c:312 msgid "Midori" msgstr "Midori" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "גלישה פרטית" msgid "Open a new private browsing window" msgstr "פתיחת חלון גלישה פרטית חדש" -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4117 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4147 msgid "Private Browsing" msgstr "גלישה פרטית" @@ -73,70 +73,70 @@ msgstr "מנועי החיפוש לא ניתנים לטעינה. %s\n" msgid "Failed to clear history: %s\n" msgstr "נכשל בניקוי ההיסטוריה: %s\n" -#: ../midori/main.c:438 ../midori/main.c:562 +#: ../midori/main.c:438 ../midori/main.c:565 #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:531 #, c-format msgid "Failed to open database: %s\n" msgstr "נכשל בפתיחת מסד הנתונים: %s\n" #. i18n: Couldn't remove items that are older than n days -#: ../midori/main.c:505 +#: ../midori/main.c:508 #, c-format msgid "Failed to remove old history items: %s\n" msgstr "נכשל בהסרת פריטי היסטוריה ישנים: %s\n" -#: ../midori/main.c:545 ../panels/midori-history.c:232 +#: ../midori/main.c:548 ../panels/midori-history.c:232 #, c-format msgid "Failed to remove history item: %s\n" msgstr "נכשל בהסרת פריט היסטוריה: %s\n" -#: ../midori/main.c:592 +#: ../midori/main.c:595 #, c-format msgid "The bookmarks couldn't be saved. %s" msgstr "הסימנייה לא ניתנת לשמירה. %s" -#: ../midori/main.c:614 +#: ../midori/main.c:617 #, c-format msgid "The configuration couldn't be saved. %s" msgstr "ההגדרות לא ניתנות לשמירה. %s" -#: ../midori/main.c:649 +#: ../midori/main.c:652 #, c-format msgid "The search engines couldn't be saved. %s" msgstr "מנועי החיפוש לא ניתנים לשמירה. %s" #. i18n: Trash, or wastebin, containing closed tabs -#: ../midori/main.c:686 +#: ../midori/main.c:689 #, c-format msgid "The trash couldn't be saved. %s" msgstr "האשפה לא ניתנת לשמירה. %s" -#: ../midori/main.c:727 ../panels/midori-extensions.c:91 +#: ../midori/main.c:730 ../panels/midori-extensions.c:91 msgid "Extensions" msgstr "הרחבות" -#: ../midori/main.c:741 +#: ../midori/main.c:744 msgid "Privacy" msgstr "פרטיות" -#: ../midori/main.c:753 +#: ../midori/main.c:756 msgid "" "Cookies store login data, saved games, or user profiles for advertisement " "purposes." msgstr "" "עוגיות מאחסנות פריטי גישה, משחקים שמורים או פרופילים של משתמשים למטרות פרסום." -#: ../midori/main.c:809 +#: ../midori/main.c:812 #, c-format msgid "The session couldn't be saved. %s" msgstr "ההפעלה לא ניתנת לשמירה. %s" -#: ../midori/main.c:1027 +#: ../midori/main.c:1030 msgid "" "No root certificate file is available. SSL certificates cannot be verified." msgstr "אין אישורי על (root) זמינים. לא ניתן לאמת את אישורי ה־SSL." -#: ../midori/main.c:1096 +#: ../midori/main.c:1099 msgid "" "Midori seems to have crashed the last time it was opened. If this happened " "repeatedly, try one of the following options to solve the problem." @@ -144,168 +144,168 @@ msgstr "" "נראה ש־Midori קרס בפעם הקודמת שנפתח. אם זה יקרה שוב, נסה את אחת האפשרויות " "הבאות לפתירת התקלה." -#: ../midori/main.c:1115 +#: ../midori/main.c:1118 msgid "Modify _preferences" msgstr "עריכת ה_העדפות" -#: ../midori/main.c:1119 +#: ../midori/main.c:1122 msgid "Disable all _extensions" msgstr "נטרול כל ה_הרחבות" -#: ../midori/main.c:1132 +#: ../midori/main.c:1135 msgid "Discard old tabs
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master
to ff2ef895e4e910c96389acdb35df94b768f1281e (commit)
from bee717f6ca5f035d69969b7c325cc46453a4d1af (commit)
commit ff2ef895e4e910c96389acdb35df94b768f1281e
Author: Seong-ho Cho
Date: Thu Apr 5 09:34:51 2012 +0200
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ko.po | 78 ++---
1 files changed, 18 insertions(+), 60 deletions(-)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2983c1b..acf3113 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "두 키가 눌렸을 경우 끈적이 키를 비활성화(_T)"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
msgid "If enabled, the session manager will start the required applications
for screen readers and magnifiers"
-msgstr "활성화 되었다면, 세션 관리자는 화면 리더와 화면 돋보기를 위해 필요한 프로그램을 시작할 것입니다"
+msgstr "활성화되었다면, 세션 관리자는 화면 리더와 화면 돋보기를 위해 필요한 프로그램을 시작할 것입니다"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
msgid "K_eystroke delay:"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "키 입력이 발생하는데 필요한 밀리세컨드 단위의 시간
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20
msgid "The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a
keystroke will be accepted"
-msgstr "키 누름이 허용되기 위해 반드시 경과되어야 할 밀리세컨드 단위의 시간의 양"
+msgstr "키 누름을' 허용하기 위해 반드시 초과해야 할 밀리세컨드 단위의 시간의 양"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21
msgid "The maximum pointer speed after acceleration"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "최대 속도를 얻기 위한 밀리세컨드 단위의 시간 "
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26
msgid "To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is
held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted"
-msgstr "갑작스런 키 입력을 막아보기위해, 느린 키에서는 키 입력이 수락되기 전의 최소한의 특정 시간동안 키 누름을 유지하는 것을
필요로 합니다"
+msgstr "갑작스런 키 입력을 막아보기위해, 느린 키에서는 키 입력을 수락하기 전의 최소한의 특정 시간동안 키 누름을 유지하는 것을
필요로 합니다"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:27
msgid "To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a
minimum delay between keystrokes"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "단추의 글씨 옆에 표시할 아이콘을 정합니다"
#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:32
msgid "Specify whether mouse clicks and other user input will cause event
sounds to play"
-msgstr "이벤트 소리가 재생되도록 하는 마우스 누름과 기타 사용자 입력을 정합니다"
+msgstr "마우스 누름과 기타 사용자 입력시 이벤트 소리를 재생할지 정합니다"
#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:33
msgid "St_yle"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "툴바 유형(_T)"
#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:733
#, c-format
msgid "File is larger then %d MB, installation aborted"
-msgstr "파일이 %d MB 보다 커서 설치가 중단되었습니다"
+msgstr "파일이 %d MB 보다 커서 설치를 중단했습니다"
#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:738
msgid "Failed to create temporary directory"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "최근 활성화된 출력을 비활성화 하면 안됩니다. 시스
#: ../dialogs/display-settings/main.c:653
msgid "Selected output not disabled"
-msgstr "선택한 출력은 비활성화 되지 않았습니다"
+msgstr "선택한 출력은 비활성화되지 않았습니다"
#: ../dialogs/display-settings/main.c:1075
#: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:249
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "키가 눌려있는 동안 발생하는 키 누름의 시간당 발생
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:21
msgid "The time, in milliseconds, before a pressed key begins repeating"
-msgstr "키 입력 반복이 시작되기 전의 밀리세컨드 단위 시간입니다"
+msgstr "키 입력 반복을 시작하기 전 밀리세컨드 단위 시간입니다"
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:22
msgid "Typing Settings"
@@ -1121,15 +1121,15 @@ msgstr "마우스가 움직였을 때 포인터의 이동속도를 증가할 계
#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:34
msgid "The mouse pointer cannot move farther than this distance between two
clicks for them to be considered a double click"
-msgstr "두번 누르기로 간주되기 위해 두번 누르는 동안 마우스 포인터는 이 거리보다 더 멀리 움직일 수 없습니다"
+msgstr "두번 누르기로 간주하기 위해 두번 누르는 동안 마우스 포인터는 이 거리보다 더 멀리 움직일 수 없습니다"
#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:35
msgid "The number of pixels the pointer must move before a drag operation will
start"
-msgstr "끌기 동작이 시작되기 전 포인터가 반드시 움직여야 할 픽셀의 수 입니다"
+msgstr "끌기 동작을 시작하기 전 포인터가 반드시 움직여야 할 픽셀의 수 입니다"
#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:36
msgid "The number of pixels the pointer must move in a short time before it
starts accelerating"
-msgstr "가속이 시작되기 전 짧은 시간동안 포인터가 반드시 움직여야 할 픽셀의 수 입니다"
+msgstr "가속을 시작하기 전 짧은 시간동안 포인터가 반드시 움직여야 할 픽셀의 수 입니다"
#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:37
msgid "Ti_me:"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "값(_V):"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:381
#, c-format
msgid "Property names must start with a '/' character"
-msgstr "속성 이름은 반드시 '/' 문자로 시작되어야 합니다"
+msgstr "속성 이름은 반드시 '/' 문자로 시작해야 합니다"
#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:392
#, c-format
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "루트 요소 ('/')는 유효한 속성 이름이 아닙니다"
#: ../xfce4-settings-e
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a85d1b9e33b2529e75e7be92abd6b89791e5dff2 (commit) from ff2ef895e4e910c96389acdb35df94b768f1281e (commit) commit a85d1b9e33b2529e75e7be92abd6b89791e5dff2 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:38:54 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index acf3113..2e7e2d6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "두 키가 눌렸을 경우 끈적이 키를 비활성화(_T)" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 msgid "If enabled, the session manager will start the required applications for screen readers and magnifiers" -msgstr "활성화되었다면, 세션 관리자는 화면 리더와 화면 돋보기를 위해 필요한 프로그램을 시작할 것입니다" +msgstr "활성화했다면, 세션 관리자는 화면 리더와 화면 돋보기를 위해 필요한 프로그램을 시작할 것입니다" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid "K_eystroke delay:" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "최근 활성화된 출력을 비활성화 하면 안됩니다. 시스 #: ../dialogs/display-settings/main.c:653 msgid "Selected output not disabled" -msgstr "선택한 출력은 비활성화되지 않았습니다" +msgstr "선택한 출력을 비활성화하지 않았습니다" #: ../dialogs/display-settings/main.c:1075 #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:249 @@ -1380,11 +1380,11 @@ msgstr "Xfconf를 위한 시각화된 설정 편집기" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:390 msgid "Sticky keys are enabled" -msgstr "끈적이 키가 활성화되었습니다" +msgstr "끈적이 키를 활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:392 msgid "Sticky keys are disabled" -msgstr "끈적이 키가 비활성화되었습니다" +msgstr "끈적이 키를 비활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:394 msgid "Sticky keys" @@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "끈적이 키" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:399 msgid "Slow keys are enabled" -msgstr "느린 키가 활성화되었습니다" +msgstr "느린 키를 활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:401 msgid "Slow keys are disabled" -msgstr "느린 키가 비활성화되었습니다" +msgstr "느린 키를 비활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:403 msgid "Slow keys" @@ -1404,11 +1404,11 @@ msgstr "느린 키" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:408 msgid "Bounce keys are enabled" -msgstr "탄력 키가 활성화되었습니다" +msgstr "탄력 키를 활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:410 msgid "Bounce keys are disabled" -msgstr "탄력 키가 비활성화되었습니다" +msgstr "탄력 키를 비활성화하였습니다" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:412 msgid "Bounce keys" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0c386dcd74044b52c37ddc7277da40036aa3df6c (commit) from fd00717111e094c0d1e9fc0dc3f182688348fee6 (commit) commit 0c386dcd74044b52c37ddc7277da40036aa3df6c Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:40:41 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 23 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b8781cd..766120b 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "상태 확인 조건" #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:237 msgid "When Disabled" -msgstr "비활성화 되었을 때" +msgstr "비활성화했을 때" #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238 msgid "When Enabled" -msgstr "활성화 되었을 때" +msgstr "활성화했을 때" #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239 msgid "When Undefined" -msgstr "정의되지 않았을 때" +msgstr "정의하지 않았을 때" #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240 msgid "When Dodgy" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Slovak (sk) translation to 98%
Updating branch refs/heads/master to abbc1396a068a101d0600352830504bd4f0f8226 (commit) from 567d56436b6ab32d5e4a47550f1aed569178c235 (commit) commit abbc1396a068a101d0600352830504bd4f0f8226 Author: Slavko Date: Thu Apr 5 09:47:29 2012 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 98% New status: 159 messages complete with 1 fuzzy and 1 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |9 + 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index b6581ab..28c0a09 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -4,19 +4,19 @@ # <>, 2008. # Robert Hartl , 2009. # Tomáš Vadina , 2011, 2012. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-03 04:27+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-05 02:51+\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-03 08:47+0200\n" "Last-Translator: Tomáš Vadina \n" "Language-Team: slovenčina \n" -"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" #: ../src/main.c:61 @@ -453,8 +453,9 @@ msgid "File column" msgstr "" #: ../src/icon_bar.c:363 +#, fuzzy msgid "Model column used to retrieve the file from" -msgstr "" +msgstr "Stĺpec modelu, na získanie súboru" #: ../src/icon_bar.c:375 msgid "Icon Bar Model" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c5c0997b03f5bfc44be4dafd26a13ffea2159018 (commit) from abbc1396a068a101d0600352830504bd4f0f8226 (commit) commit c5c0997b03f5bfc44be4dafd26a13ffea2159018 Author: Slavko Date: Thu Apr 5 09:48:16 2012 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |3 +-- 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 28c0a09..b46eb42 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -450,10 +450,9 @@ msgstr "Orientácia panelu s ikonami" #: ../src/icon_bar.c:362 msgid "File column" -msgstr "" +msgstr "Stĺpec súboru" #: ../src/icon_bar.c:363 -#, fuzzy msgid "Model column used to retrieve the file from" msgstr "Stĺpec modelu, na získanie súboru" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 152516e979e20870ce9714f2954a506642482090 (commit) from b74b155c929eac03177b733063418c6d949bb668 (commit) commit 152516e979e20870ce9714f2954a506642482090 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:57:35 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 57 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 8e37a2e..2d60fb9 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "정말로 이 그룹을 삭제하시렵니까?" #: ../lib/application.vala:522 #, c-format msgid "The group \"%s\" has been modified on the disk" -msgstr "\"%s\" 그룹이 디스크에서 수정되었습니다" +msgstr "\"%s\" 그룹을 디스크에서 수정했습니다" #: ../lib/application.vala:525 msgid "Do you want to reload the group?" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e7e34e2f8562a8747741f728e2ccf6bb072fd620 (commit) from 32fc75e78d0fa9041c3089b0bb23ec7618c686a2 (commit) commit e7e34e2f8562a8747741f728e2ccf6bb072fd620 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 09:58:37 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index ac6b574..38c7fd9 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "첨부열기는 현재 지원하지 않습니다" #: ../postler/postler-reader.vala:210 #, c-format msgid "Invalid field \"%s\" was ignored." -msgstr "잘못된 \"%s\" 필드가 무시되었습니다." +msgstr "잘못된 \"%s\" 필드를 무시했습니다." #: ../postler/postler-reader.vala:240 #: ../postler/postler-reader.vala:250 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9cffb6a33fedc52cc88285060f73f346ed736495 (commit) from e00e10b31194d1039f5013dd6acd99aba4cc (commit) commit 9cffb6a33fedc52cc88285060f73f346ed736495 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:01:17 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2702397..b943fbf 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1355,8 +1355,8 @@ msgid "" "Allowing untrusted programs to run\n" "presents a security risk to your system." msgstr "" -"시스템에 보안 위험을 줄 수 있는 신뢰되지\n" -"않은 프로그램의 실행을 승인합니다." +"시스템에 보안 위험을 줄 수 있는 신뢰하지\n" +"않는 프로그램의 실행을 승인합니다." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:376 msgid "" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b5802a6c136a48e6d111079945ed8295f29167ce (commit) from 2bb38f3177da4d880ad5eec840e89505662b5924 (commit) commit b5802a6c136a48e6d111079945ed8295f29167ce Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:03:08 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f6076d6..9e938e3 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "대기/최대절전 이후 시간 교정" #: ../panel-plugin/oc_config.c:415 msgid "You only need this if you do short term (less than 5 hours) suspend or hibernate and your visible time does not include seconds. Under these circumstances it is possible that Orageclock shows time inaccurately unless you have this selected. (Selecting this prevents cpu and interrupt saving features from working.)" -msgstr "짧은 주기(5시간 미만)동안의 대기 또는 최대절전을 수행하고, 보이는 시간에 초단위가 포함되지 않았을 경우에만 이것이 필요합니다. 이러한 환경에서 Orage시계는 이를 선택하기 전까지는 부정확한 시계를 보여줄 가능성이 있습니다. (이것을 선택하면 동작중 cpu와 인터럽트 저장기능을 막을 수 있습니다.)" +msgstr "짧은 주기(5시간 미만)동안의 대기 또는 최대절전을 수행하고, 보이는 시간에 초단위를 포함하지 않았을 경우에만 이것이 필요합니다. 이러한 환경에서 Orage시계는 이를 선택하기 전까지는 부정확한 시계를 보여줄 가능성이 있습니다. (이것을 선택하면 동작중 cpu와 인터럽트 저장기능을 막을 수 있습니다.)" #: ../panel-plugin/oc_config.c:432 msgid "" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "복잡" #: ../src/appointment.c:3202 msgid "Use this if you want regular repeating event" -msgstr "주기적으로 반복되는 이벤트에 사용하십시오." +msgstr "주기적으로 반복하는 이벤트에 사용하십시오." #: ../src/appointment.c:3204 msgid "" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" #: ../src/main.c:270 #, c-format msgid "\tReleased under the terms of the GNU General Public License.\n" -msgstr "GNU GPL을 준수하면서 릴리즈되었습니다.\n" +msgstr "GNU General Public License 조항에 따라 릴리즈했습니다.\n" #: ../src/main.c:271 #, c-format @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "기상 시계 사용" #: ../src/parameters.c:921 msgid "Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.)" -msgstr "대기 또는 최대 절전 이후에 적절하게 시스템 상태를 복귀하는데 Orage에 문제가 있다면 이 시계를 사용합니다. (예를 들어 표시줄 아이콘이 새로 고쳐지지 않거나 알림이 시작되지 않는 경우.)" +msgstr "대기 또는 최대 절전 이후에 적절하게 시스템 상태를 복귀하는데 Orage에 문제가 있다면 이 시계를 사용합니다. (예를 들어 표시줄 아이콘을 새로 고치지 않거나 알림을 시작하지 않는 경우.)" #: ../src/parameters.c:938 msgid "Orage Preferences" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to eb2e002bd367b55005edd1f65f0e091532ed6505 (commit) from 9bafb809ecd9dba878605da4255448cf014991d5 (commit) commit eb2e002bd367b55005edd1f65f0e091532ed6505 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:05:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 110 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 9a333d2..763910f 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "HTTP 응답 코드 %d을(를) 받았습니다. 대부분의 이유는 GM #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:261 #, c-format msgid "Received HTTP response code %d, which should be 200. There may be a problem with GMail's servers, or they have incompatibly changed their authentication method or location of the new messages feed." -msgstr "200이 되어야 할 HTTP 응답 코드를 %d(으)로 받았습니다. 아마도 GMail 서버에 문제가 있거나, 호환되지 않은 인증 방식 또는 새 메시지 저장 위치가 바뀌었기 때문일지도 모릅니다." +msgstr "200이어야 할 HTTP 응답 코드를 %d(으)로 받았습니다. 아마도 GMail 서버에 문제가 있거나, 호환되지 않은 인증 방식 또는 새 메시지 저장 위치가 바뀌었기 때문일지도 모릅니다." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "200이 되어야 할 HTTP 응답 코드를 %d(으)로 받았습니다. #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:487 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:548 msgid "Previous thread hasn't exited yet, not checking mail this time." -msgstr "이전 스레드가 경과되지 않아, 지금은 메일을 확인하지 않습니다." +msgstr "이전 스레드를 끝내지 않아, 지금은 메일을 확인하지 않습니다." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:535 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1748 @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "메일함 플러그인은 새 메시지에 대한 지역 메일박스 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:241 #, c-format msgid "Malformed line %s in %s ignored." -msgstr "잘못된 줄 %s(%s에 있음)이(가) 무시되었습니다." +msgstr "잘못된 줄 %s(%s에 있음)을 무시했습니다." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:581 msgid "" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "POP3 플러그인은 POP3 프로토콜을 지원하고 추가적으로 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-net-conn.c:846 #, c-format msgid "Operation aborted" -msgstr "처리가 중지되었습니다" +msgstr "처리를 중지했습니다" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-net-conn.c:498 #, c-format @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "정말로 하시렵니까?" #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:901 msgid "Removing a mailbox will discard all settings, and cannot be undone." -msgstr "메일함을 제거하면 모든 설정을 무시하게 되며, 되돌릴 수 없습니다." +msgstr "메일함을 제거하면 모든 설정을 무시할 것이며, 되돌릴 수 없습니다." #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:966 msgid "Mailboxes" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d584c7f4fc2a230955175241be00a79457581b37 (commit) from 55d8e5bcd9e38e617a76e3468efe6029da955dac (commit) commit d584c7f4fc2a230955175241be00a79457581b37 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:14:48 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 94 +++--- 1 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 6d9fa21..31d2255 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -2,16 +2,16 @@ # Copyright (C) 2006-2011 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package. # -# Seong-ho, Cho , 2011. +# Seong-ho, Cho , 2011, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: thunar-volman.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-27 09:21+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:37+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "사진 가져오기" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:274 msgid "A photo card has been detected" -msgstr "사진 카드가 감지되었습니다" +msgstr "사진 카드를 감지했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275 msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "자동 실행 확인" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:377 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:424 msgid "Auto-Run capability detected" -msgstr "자동 실행 가능성이 감지됨" +msgstr "자동 실행 가능성 감지함" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:379 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:426 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "자동 열기 확인" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:506 msgid "Auto-Open capability detected" -msgstr "자동 열기 가능성이 감지됨" +msgstr "자동 열기 가능성 감지함" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:508 msgid "_Open" @@ -148,33 +148,33 @@ msgstr "열기(_O)" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619 msgid "CD mounted" -msgstr "CD 마운트 됨" +msgstr "CD 마운트 함" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619 msgid "DVD mounted" -msgstr "DVD 마운트 됨" +msgstr "DVD 마운트 함" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621 msgid "The CD was mounted automatically" -msgstr "CD가 자동으로 마운트되었습니다" +msgstr "CD를 자동으로 마운트했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622 msgid "The DVD was mounted automatically" -msgstr "DVD가 자동으로 마운트되었습니다" +msgstr "DVD를 자동으로 마운트했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632 msgid "Volume mounted" -msgstr "볼륨 마운트 됨" +msgstr "볼륨 마운트 함" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635 #, c-format msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically" -msgstr "볼륨 \"%s\"이(가) 자동으로 마운트되었습니다" +msgstr "볼륨 \"%s\"을(를) 자동으로 마운트했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640 #, c-format msgid "The inserted volume was mounted automatically" -msgstr "삽입된 볼륨이 자동으로 마운트되었습니다" +msgstr "삽입한 볼륨을 자동으로 마운트했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694 #, c-format @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "음악/데이터 CD" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 msgid "The CD in the drive contains both music and files" -msgstr "드라이브에 있는 CD에 파일과 음악들이 포함되어 있습니다" +msgstr "드라이브에 있는 CD에 파일과 음악들을 포함하고 있습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?" @@ -219,51 +219,51 @@ msgstr "알 수 없는 블록 장치 유형" #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format msgid "Device type not supported" -msgstr "장치 유형이 지원되지 않습니다" +msgstr "장치 유형을 지원하지 않습니다" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75 msgid "Keyboard detected" -msgstr "키보드 감지됨" +msgstr "키보드 감지함" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:76 msgid "A keyboard was detected" -msgstr "키보드가 감지되었습니다" +msgstr "키보드를 감지했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101 msgid "Tablet detected" -msgstr "태블릿 감지됨" +msgstr "태블릿 감지함" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:88 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:102 msgid "A graphics tablet was detected" -msgstr "그래픽 태블릿이 감지되었습니다" +msgstr "그래픽 태블릿을 감지했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111 msgid "Mouse detected" -msgstr "마우스 감지됨" +msgstr "마우스 감지함" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:112 msgid "A mouse was detected" -msgstr "마우스가 감지되었습니다" +msgstr "마우스를 감지했습니다" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141 #, c-format msgid "Unsupported input device type" -msgstr "지원되지 않는 입력 장치 우횽" +msgstr "지원하지 않는 입력 장치 유형" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171 #, c-format msgid "Autoburning of blank CDs and DVDs is disabled" -msgstr "빈 CD와 DVD 자동굽기가 비활성화되었습니다." +msgstr "빈 CD와 DVD 자동굽기를 비활성화했습니다." #: ../thunar-volman/tvm-run.c:189 msgid "Blank DVD inserted" -msgstr "빈 DVD 삽입됨" +msgstr "빈 DVD 삽입함
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9ea8738da8c295b1370a7f4ee4e35ea3a41a12cb (commit) from 6bd7136902b964407a277fe5019d454ae1ac7885 (commit) commit 9ea8738da8c295b1370a7f4ee4e35ea3a41a12cb Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:18:10 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 75ec91d..3072c05 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/cddrive.c:185 msgid "Drive status is unavailable... is HAL installed and hald running ?" -msgstr "드라이브가 사용할 수 없는 상태입니다... HAL이 설치되어 있고 hald가 실행중입니까 ?" +msgstr "드라이브가 사용할 수 없는 상태입니다... HAL을 설치했고 hald가 실행중입니까 ?" #: ../panel-plugin/cddrive.c:194 msgid "Close tray" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "음악 %s" #: ../panel-plugin/cddrive.c:260 #, c-format msgid "%s status is unavailable... is HAL installed and hald running ?" -msgstr "%s이(가) 사용할 수 없는 상태입니다... HAL이 설치되었고 hald가 실행중입니까 ?" +msgstr "%s을(를) 사용할 수 없는 상태입니다... HAL을 설치했고 hald가 실행중입니까 ?" #. translation note: "Close " #: ../panel-plugin/cddrive.c:271 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 12bd01f9a3f3c99f3f46906dbaa3027ecd8effdd (commit) from 9ea8738da8c295b1370a7f4ee4e35ea3a41a12cb (commit) commit 12bd01f9a3f3c99f3f46906dbaa3027ecd8effdd Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:18:58 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 3072c05..6fda887 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-cddrive-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2007-06-29 12:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 02:51+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master
to f70ddb0734e4adeed693df4b056799d05e7e01ac (commit)
from 44625086a52454af18f2a8c03eb829256697e3a0 (commit)
commit f70ddb0734e4adeed693df4b056799d05e7e01ac
Author: Seong-ho Cho
Date: Thu Apr 5 10:21:48 2012 +0200
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
doc/po/ko.po |8
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/doc/po/ko.po b/doc/po/ko.po
index 7e3dc8d..79abf81 100644
--- a/doc/po/ko.po
+++ b/doc/po/ko.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "옵션 요약"
#: Terminal.1.xml:83(para)
msgid "Here is a summary of all the options, grouped by type. Explanations are
in the following sections."
-msgstr "유형에 따라 그룹지은 모든 옵션의 요약이 여기 있습니다. 다음 섹션에 설명되어 있습니다."
+msgstr "유형에 따라 그룹지은 모든 옵션의 요약이 여기 있습니다. 다음 섹션에 설명했습니다."
#: Terminal.1.xml:89(link)
#: Terminal.1.xml:144(title)
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "-H, --hold"
#: Terminal.1.xml:260(para)
msgid "Causes the terminal to be kept around after the child command has
terminated"
-msgstr "하위 명령이 종료되고 난 다음 터미널을 유지합니다"
+msgstr "하위 명령을 종료하고 난 다음 터미널을 유지합니다"
#: Terminal.1.xml:271(option)
msgid "--display="
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}"
#: Terminal.1.xml:456(para)
msgid "The first base directory to look for configuration files. By default
this is set to ~/.config/."
-msgstr "설정 파일에서 찾을 첫번째 기본 디렉터리입니다. 기본적으로 ~/.config/로 설정되어 있습니다."
+msgstr "설정 파일에서 찾을 첫번째 기본 디렉터리입니다. 기본적으로 ~/.config/로 설정하고 있습니다."
#: Terminal.1.xml:464(varname)
msgid "${XDG_CONFIG_DIRS}"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "${XDG_DATA_HOME}"
#: Terminal.1.xml:479(para)
msgid "The root for all user-specific data files. By default this is set to
~/.local/share/."
-msgstr "사용자가 지정한 모든 데이터 파일의 루트입니다. 기본적으로 ~/.local/share/로 지정되어 있습니다."
+msgstr "사용자가 지정한 모든 데이터 파일의 루트입니다. 기본적으로 ~/.local/share/로 지정하고 있습니다."
#: Terminal.1.xml:487(varname)
msgid "${XDG_DATA_DIRS}"
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 80ca8e34a6a28617467578ef4be32bda9b06ae5c (commit) from 876d2ab5603ee30dbdd53da5d6dfb657aec4f8eb (commit) commit 80ca8e34a6a28617467578ef4be32bda9b06ae5c Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:24:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2907b9b..05b7de3 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-battery-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-27 15:42+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 02:30+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "%d%% 남음" #: ../panel-plugin/battery.c:518 #, c-format msgid "AC off-line" -msgstr "AC 연결되지 않음" +msgstr "AC 연결하지 않음" #: ../panel-plugin/battery.c:584 msgid "WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or shutdown your computer now to avoid possible data loss." ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce4-clipman-plugin-master to 73da58139224b82c959740cd977ea35ea7a30752 (commit) from 9cc239eb0f72febb6b277f4917a54634e00f10f6 (commit) commit 73da58139224b82c959740cd977ea35ea7a30752 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:26:13 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 06f4a51..284cd46 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "클립보드의 내부" #: index.page:41(section/p) msgid "In X11 (all Unix platforms) there are by default two clipboards to exchange any data between the windows. A default clipboard which is modified by manual copies (for instance when you select a file and press the copy button), and there is a primary clipboard which is modified by selections (for instance when you select text in a field)." -msgstr "X11 (모든 유닉스 플랫폼) 에는 창들간 데이터를 교환하기 위한 두개의 클립보드가 기본으로 있습니다. 수동복사(파일을 선택하고 복사 단추를 눌렀을 때)에 의해 수정되는 기본 클립보드와 선택 동작(필드의 본문을 선택했을 때)으로 인해 수정되는 초기 클립보드가 있습니다." +msgstr "X11 (모든 유닉스 플랫폼) 에는 창들간 데이터를 교환하기 위한 두개의 클립보드가 기본으로 있습니다. 수동복사(파일을 선택하고 복사 단추를 눌렀을 때)가 수정하는 기본 클립보드와 선택 동작(필드의 본문을 선택했을 때)이 수정하는 초기 클립보드가 있습니다." #: index.page:48(section/p) msgid "Clipman handles only the default clipboard, but optionnaly it can also notice the selections. When it is handling the selections, the default clipboard will always be synced with it and contain the same data. By this meaning you can paste with the keyboard what you select on screen." @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "팝업 명령" #: index.page:81(section/p) msgid "Clipman provides the command-line tool xfce4-popup-clipman. When called it popups the main menu. The command is practical for the Application Shortcuts available at Xfce MenuSettingsKeyboard." -msgstr "Clipman은 명령줄 도구 xfce4-popup-clipman을 제공합니다. 이것이 호출되면 메인 메뉴를 띄웁니다. 명령은 Xfce 메뉴설정키보드에서 사용할 수 있는 프로그램 바로 가기를 위해서 적당합니다." +msgstr "Clipman은 명령줄 도구 xfce4-popup-clipman을 제공합니다. 이것을 호출하면 메인 메뉴를 띄웁니다. 명령은 Xfce 메뉴설정키보드에서 사용할 수 있는 프로그램 바로 가기를 위해서 적당합니다." #: index.page:93(section/title) msgid "Settings Dialog" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "동작은 비교를 시도하려는 패턴을 설명하는 사람이 알 #: index.page:165(section/p) msgid "The actions are always matched against text selections unless specified otherwise. When the box Activate only on manual copy is checked, the action will be matched from the default clipboard (e.g. with CtrlC)." -msgstr "다른 방법으로 지정되지 않는 한 본문 선택내용에 대해 항상 비교합니다. 수동 복사할 때만 활성화 상자가 표시되었을 때, 동작은 기본 클립보드하고만 비교를 수행할 것입니다 (예. CtrlC)." +msgstr "다른 방법으로 지정하지 않는 한 본문 선택내용에 대해 항상 비교합니다. 수동 복사할 때만 활성화 상자를 표시했을 때, 동작은 기본 클립보드하고만 비교를 수행할 것입니다 (예. CtrlC)." #: index.page:171(figure/desc) msgid "Settings dialog showing the Action Dialog when creating or editing an action" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "0은 비활성화, 1은 Ctrl+V로 붙여넣기, 2는 선택한 기록내 #: index.page:347(td/p) msgid "true or false to popup the Clipman menu at the mouse pointer position, works only when called from the xfce4-popup-clipman command" -msgstr "마우스 포인터 위치에서 xfce-popup-clipman 명령으로부터 호출되었을 때만 동작하는 Clipman 메뉴를 띄우기 위한 켬 또는 끔" +msgstr "마우스 포인터 위치에서 xfce-popup-clipman 명령이 호출했을 때만 동작하는 Clipman 메뉴를 띄우기 위한 켬 또는 끔" #: index.page:353(td/p) msgid "true or false to push the last copied text to the top of the history, useful to reorder old items" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d36a98b157892c0059d0af316305ccd5d86983f1 (commit) from fdb745464f17471c5e05277dc8b0be827dae5eff (commit) commit d36a98b157892c0059d0af316305ccd5d86983f1 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:27:06 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5c0f949..9f7d116 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 13:16+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "Beeep! :) \n" "Time is up!" msgstr "" -"띠~~~! :) \n" +"삑~~~! :) \n" "시간이 되었습니다!" #: ../src/xfcetimer.c:424 @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "Don't display the warning window\n" "if an alarm command is set" msgstr "" -"알림 명령이 설정되었을 경우\n" +"알림 명령을 설정했을 경우\n" "경고 창을 표시하지 않습니다" #: ../src/xfcetimer.c:1264 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 824f5b9746a63bdd430ee185d5e7a1932f78edf2 (commit) from 26fe8d8ee50a831bd3ead44d44d927a772ad2516 (commit) commit 824f5b9746a63bdd430ee185d5e7a1932f78edf2 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:32:59 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 28 ++-- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1b00ae3..1acdd83 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -13,11 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-power-manager.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-27 17:03+\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-13 20:21+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "최대 절전과 절전 동작을 지원하지 않습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:992 #: ../settings/xfpm-settings.c:1472 msgid "Hibernate and suspend operations not permitted" -msgstr "최대 절전과 절전 동작이 허용되지 않았습니다" +msgstr "최대 절전과 절전 동작을 허용하지 않습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1217 #: ../src/xfpm-power.c:805 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "화면 잠금" #: ../settings/xfpm-settings.c:957 ../settings/xfpm-settings.c:1107 msgid "Spinning down hard disks permission denied" -msgstr "하드 디스크의 회전을 중지하는 동작에 대한 권한이 거부되었습니다" +msgstr "하드 디스크의 회전을 중지하는 동작에 대한 권한을 거부했습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:1147 msgid "Always show icon" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "절전 동작을 지원하지 않습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:1382 msgid "Suspend operation not permitted" -msgstr "절전 동작이 수행되지 않았습니다" +msgstr "절전 동작을 수행하지 않았습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:1388 msgid "Hibernate operation not supported" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "최대 절전 동작을 지원하지 않습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:1393 msgid "Hibernate operation not permitted" -msgstr "최대 절전 동작이 수행되지 않았습니다" +msgstr "최대 절전 동작을 수행하지 않았습니다" #: ../settings/xfpm-settings.c:1440 msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level" @@ -352,7 +352,7 @@ msgid "" "now may damage the working state of this application, are you sure you want " "to hibernate the system?" msgstr "" -"프로그램이 현재 자동으로 일시중지 상태로 진입하는 것이 비활성화되었습니다. 이 동" +"프로그램이 현재 자동으로 일시중지 상태로의 진입을 비활성화했습니다. 이 동" "작을 지금 수행하면 이 프로그램의 작업 상태에 치명적인 영향을 줄 수도 있습니" "다. 정말로 시스템을 최대 절전 하시렵니까?" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "나가기" #: ../src/xfpm-power.c:429 msgid "All running instances of the power manager will exit" -msgstr "실행되고 있는 모든 전원 관리자의 인스턴스를 끝낼 것입니다" +msgstr "실행하고 있는 모든 전원 관리자의 인스턴스를 끝낼 것입니다" #: ../src/xfpm-power.c:431 msgid "Quit the power manager?" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "어댑터가 끊어졌습니다" #: ../src/xfpm-power.c:1159 ../src/xfpm-power.c:1164 ../src/xfpm-battery.c:408 #, c-format msgid "Adaptor is online" -msgstr "어댑터가 연결되었습니다" +msgstr "어댑터를 연결했습니다" #: ../src/xfpm-power.c:1617 ../src/xfpm-power.c:1638 ../src/xfpm-power.c:1653 #: ../src/xfpm-power.c:1676 @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "권한이 거부됨" #: ../src/xfpm-power.c:1661 ../src/xfpm-power.c:1684 #, c-format msgid "Suspend not supported" -msgstr "절전이 지원되지 않음" +msgstr "절전을 지원하지 않음" #: ../src/xfpm-power-common.c:122 ../src/xfpm-power-common.c:141 msgid "Battery" @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr[0] "분\t" #: ../src/xfpm-battery.c:209 ../src/xfpm-battery.c:260 #, c-format msgid "Your %s is fully charged" -msgstr "%s이(가) 완전히 충전되었습니다" +msgstr "%s을(를) 완전히 충전했습니다" #: ../src/xfpm-battery.c:212 ../src/xfpm-battery.c:263 #, c-format @@ -588,8 +588,8 @@ msgid "" "Provides %s runtime" msgstr "" "%s\n" -"%s이(가) 완전히 충전되었습니다 (%i%%).\n" -"실행 시간 %s이(가) 제공됩니다" +"%s을(를) 완전히 충전했습니다 (%i%%).\n" +"실행 시간 %s을(를) 제공합니다" #: ../src/xfpm-battery.c:424 #, c-format @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "" "Your %s is fully charged (%i%%)." msgstr "" "%s\n" -"%s이(가) 완전히 충전되었습니다 (%i%%)." +"%s을(를) 완전히 충전했습니다 (%i%%)." #: ../src/xfpm-battery.c:435 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Hebrew (he) translation to 93%
Updating branch refs/heads/master to b272a2cdd56d10384854888cd5f24d9e2e6bc8a5 (commit) from d9318f9ee5af1eb4095874ef88e9df56f55ddbc8 (commit) commit b272a2cdd56d10384854888cd5f24d9e2e6bc8a5 Author: Yaron Shahrabani Date: Thu Apr 5 10:33:21 2012 +0200 l10n: Updated Hebrew (he) translation to 93% New status: 611 messages complete with 6 fuzzies and 34 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/he.po | 27 --- 1 files changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d2654e5..e03bd87 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Midori 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-05 02:30+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-05 08:18+\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:39+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: גזר\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" -"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" #: ../data/midori.desktop.in.h:1 msgid "Browse the Web" @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "" #: ../katze/katze-throbber.c:1042 msgid "Animation frames are broken" -msgstr "" +msgstr "שקופיות ההנפשה פגומות" #: ../katze/katze-utils.c:439 ../katze/katze-utils.c:873 #, c-format @@ -2346,14 +2346,13 @@ msgid "Delete user script" msgstr "מחיקת סקריפט מצד המשתמש" #: ../extensions/addons.c:428 -#, fuzzy msgid "Delete user style" -msgstr "מחק הזנה" +msgstr "מחיקת סגנון המשתמש" #: ../extensions/addons.c:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The file %s will be permanently deleted." -msgstr "לא ניתן להוריד את הקובץ '%s'." +msgstr "הקובץ %s יימחק לצמיתות." #: ../extensions/addons.c:570 ../extensions/addons.c:647 msgid "Open in Text Editor" @@ -2590,9 +2589,8 @@ msgid "Failed to add form value: %s\n" msgstr "כשל בהוספת ערכת השדה: %s\n" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:95 -#, fuzzy msgid "Form history" -msgstr "_היסטוריה" +msgstr "היסטוריית הטופס" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:112 #, fuzzy @@ -2609,17 +2607,16 @@ msgid "Remember password on this page?" msgstr "_זכור סיסמה" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:299 -#, fuzzy msgid "Remember" -msgstr "_זכור סיסמה" +msgstr "שמירה" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:300 msgid "Not now" -msgstr "" +msgstr "לא כעת" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:301 msgid "Never for this page" -msgstr "" +msgstr "לעולם לא לעמוד זה" #: ../extensions/formhistory/formhistory.c:437 msgid "Toggle form history state" @@ -2649,9 +2646,9 @@ msgstr "מאחסון היסטוריה של נתונים שהוכנסו בטפס #: ../extensions/formhistory/formhistory-gdom-frontend.c:225 #: ../extensions/formhistory/formhistory-js-frontend.c:106 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to select suggestions\n" -msgstr "הבחירה מההיסטוריה נכשלה\n" +msgstr "בחירת ההצעות נכשלה\n" #: ../extensions/history-list.vala:197 msgid "There are no unvisited tabs" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/ristretto-0.3 to 4e362e45485b8aa7100ceb815b217c7800d7b3bf (commit) from 9e86d2755301a315e8c74ca757ae9a355722389b (commit) commit 4e362e45485b8aa7100ceb815b217c7800d7b3bf Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:34:05 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 138 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 12233a2..1fb6132 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,11 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ristretto 0.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 08:30+\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-29 19:04+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgid "" "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n" "(in seconds)" msgstr "" -"슬라이드 쇼를 진행하는 동안 제각각의 그림이 표시되는 시간의 간격입니다\n" +"슬라이드 쇼를 진행하는 동안 제각각의 그림을 표시하는 시간의 간격입니다\n" "(초 단위)" #: ../src/preferences_dialog.c:289 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f123a675cfb79b1dcdcecbc534c0f902fb828aae (commit) from 755aa35386f9ae7ffe830c7db3c8e56385ba698a (commit) commit f123a675cfb79b1dcdcecbc534c0f902fb828aae Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:37:25 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f5506ea..027174c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "" "If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n" "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint." msgstr "" -"이 명령어는 인수로서의 장치 마운트 포인트에 장치가 마운트되고 나서 실행됩니다.\n" +"이 명령어는 인수로서의 장치 마운트 포인트에 장치를 마운트하고 나서 실행합니다.\n" "어떤 명령어를 입력할지 망설이신다면, \"exo-open %m\"을(를) 입력해 보십시오.\n" "'%d'은(는) 장치를 지정할 때 사용하고, '%m'은(는) 마운트 지점을 지정할 때 사용합니다." @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "" "It is up to you to specify correct devices or mount points." msgstr "" "메뉴로부터 다음 파일 시스템을 제외합니다.\n" -"목록은 단순 공백으로 구분되어 있습니다.\n" +"목록은 단순 공백으로 구분합니다.\n" "이는 올바른 장치나 마운트 지점을 지정할 수 있게 해줍니다." #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:1011 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7d6d50d5d90f288f295c0e0e3d2fef09149a18aa (commit) from eceee0f7bc9dbee103a992a88e7fd08197711d4c (commit) commit 7d6d50d5d90f288f295c0e0e3d2fef09149a18aa Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:39:41 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 11 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 478c459..cb19b1f 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -8,11 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-wavelan-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-25 13:33+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 00:55+0900\n" -"Last-Translator: Sung Jin Gang \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "장치가 없으면 자동으로 숨기기" #: ../panel-plugin/wavelan.c:565 msgid "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there is no device detected." -msgstr "참고: 장치가 감지되지 않은 경우에는 플러그인을 없애거나 설정하기 어렵게 되는 경우가 있습니다." +msgstr "참고: 장치를 감지하지 못한 경우에는 플러그인 제거나 설정이 어려워질 수 있습니다." #: ../panel-plugin/wavelan.c:573 msgid "Enable signal quality colors" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3f9d4627d96621ef5c85535ecff580ae3f0b7673 (commit) from 8a31c3366b0ff397fe26354de1375e11f3eb9efe (commit) commit 3f9d4627d96621ef5c85535ecff580ae3f0b7673 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:40:22 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b164430..7ae19ac 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "현재의 기록모드로는 다중세션 디스크에 데이터를 추 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:487 msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc" -msgstr "데이터가 들어있는 닫힌 디스크가 감지되었습니다. 비었거나 세션을 덧붙일 수 있는 디스크가 필요합니다" +msgstr "데이터가 들어있는 닫힌 디스크를 감지했습니다. 비었거나 세션을 덧붙일 수 있는 디스크가 필요합니다" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:489 msgid "No disc detected in drive" @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "현재의 기록모드로는 다중 세션 디스크에 데이터를 추 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:162 msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed." -msgstr "데이터가 들어있는 닫힌 디스크가 감지되었습니다. 비었거나 세션을 덧붙일 수 있는 디스크가 필요합니다." +msgstr "데이터가 들어있는 닫힌 디스크를 감지했습니다. 비었거나 세션을 덧붙일 수 있는 디스크가 필요합니다." #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:164 msgid "No disc detected in drive." @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "실패처리중" #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:277 msgid "unused" -msgstr "사용되지 않음" +msgstr "사용하지 않음" #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:280 msgid "abandoned" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "FIFO 버퍼 크기 (kb 단위)" #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:463 msgid "Changing this setting only takes full effect after a program restart." -msgstr "이 변경 사항은 프로그램을 다시 시작한 다음에 완전히 적용됩니다." +msgstr "프로그램을 다시 시작한 다음에 이 변경 사항을 완전히 적용합니다." #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:181 msgid "Initializing..." @@ -1254,9 +1254,9 @@ msgstr "" "gstreamer 라이브러리를 사용합니다.\n" "\n" "모든 음악 파일은 핵심적으로 설치된 올바른 플러그인들이\n" -"지원해주어야 합니다. 음악 파일이 인식되지 않는다면\n" -"'좋은', '나쁜', '보기 흉한' gstreamer 플러긴 패키지가\n" -"설치되었는지 확인하기 바랍니다." +"지원해주어야 합니다. 음악 파일을 인식하지 않는다면\n" +"'좋은', '나쁜', '보기 흉한' gstreamer 플러긴 패키지를\n" +" 설치했는지 확인하기 바랍니다." #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:792 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0beffdc5f4dc048a3876508d305c652014de0584 (commit) from 3f9d4627d96621ef5c85535ecff580ae3f0b7673 (commit) commit 0beffdc5f4dc048a3876508d305c652014de0584 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:41:38 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 7ae19ac..eeca8ed 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-02-25 10:54+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 02:32+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9a946ab84b584ff4a01a227c25d11437b01e6326 (commit) from 75bcd99b6ab0943ee66bb08b10beb88a6301a237 (commit) commit 9a946ab84b584ff4a01a227c25d11437b01e6326 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:43:08 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 90 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 808bdd1..9634076 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. #: ../src/application.c:234 msgid "Could not create archive, MIME-type unsupported" -msgstr "MIME 유형이 지원되지 않아 압축파일을 만들 수 없습니다." +msgstr "MIME 유형을 지원하지 않아 압축파일을 만들 수 없습니다." #: ../src/application.c:269 #: ../src/main_window.c:887 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f2ec15f5f90350f5638943f931412778c44afcb4 (commit) from 81aa0e26ddf3583ace5252c1a9899aaccbba275b (commit) commit f2ec15f5f90350f5638943f931412778c44afcb4 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:45:45 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 16 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0e745c0..a158e8c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" "이는 연결 명령이 만든 다음과 같은 잠금 파일의 이름입니다:\n" "\r\n" "/var/lock/LCK.ttyS1 \n" -"연결을 수립하기 이전과 이후에 /var/lock의 내용을 확인하면 종종 이러한 이름을 찾을 수 있습니다. 이 파일이 빠져 있다면 연결되어 있지 않으며 전화걸기중이 아님을 플러그인에 알려줍니다." +"연결을 수립하기 이전과 이후에 /var/lock의 내용을 확인하면 종종 이러한 이름을 찾을 수 있습니다. 이 파일이 빠져 있다면 연결하지 않았으며 전화걸기중이 아님을 플러그인에 알려줍니다." #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641 msgid "Select icon" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1d1fd438a5cfe0bd4627ef12eb42df809fdc3783 (commit) from c5b3783d760ecb7f9c50243186e06b1d7df9d2ee (commit) commit 1d1fd438a5cfe0bd4627ef12eb42df809fdc3783 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:47:06 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 48 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 04d508b..bc590e5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-cellmodem-plugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-22 19:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 03:19+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/cellmodem.c:511 msgid "Not registered" -msgstr "등록되지 않음" +msgstr "등록하지 않음" #: ../panel-plugin/cellmodem.c:514 msgid "Modem needs PIN" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 255c1a35e0f28d1fb575de6367516bc4e063d904 (commit) from 4186f3ddaef7cefa6fb210f79b20c59378a008e3 (commit) commit 255c1a35e0f28d1fb575de6367516bc4e063d904 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:49:47 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 3783c14..c66e2e1 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "다른 일반 섬네일러가 이미 실행중입니다" #: ../tumblerd/tumbler-service.c:867 msgid "Unsupported thumbnail flavor requested" -msgstr "지원되지 않는 섬네일 방식이 요청되었습니다" +msgstr "지원하지 않는 섬네일 방식을 요청했습니다" #: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:461 msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: timeout" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "RGB 색상 영역" #: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:145 #, c-format msgid "Cache plugin \"%s\" lacks required symbols" -msgstr "캐시 플러그인 \"%s\"에서 필요한 심볼이 누락되었습니다" +msgstr "캐시 플러그인 \"%s\"에서 필요한 심볼을 누락했습니다" #: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:153 #, c-format @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "파일 \"%s\"은(는) 섬네일 그 자체입니다" #: ../tumbler/tumbler-provider-plugin.c:135 #, c-format msgid "Plugin \"%s\" lacks required symbols." -msgstr "플러그인 \"%s\"에서 필요한 심볼이 누락되었습니다." +msgstr "플러그인 \"%s\"에서 필요한 심볼을 누락했습니다." #: ../tumbler/tumbler-provider-plugin.c:143 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2e92d4f7784adf25e7c0d79fbe72e7c0bc9f26c0 (commit) from ccac9b231a79d2e1c286661c8b9e2a04b16172e9 (commit) commit 2e92d4f7784adf25e7c0d79fbe72e7c0bc9f26c0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:50:54 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 989df77..b007aa5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "정책:" #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:332 msgid "Your system is not configured correctly to support cpu frequency scaling !" -msgstr "이 시스템은 CPU 주파수 스케일링을 지원하도록 올바르게 설정되어 있지 않습니다 !" +msgstr "이 시스템은 CPU 주파수 스케일링을 지원하도록 올바르게 설정하지 않았습니다 !" #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:342 msgid "Your system is not supported yet !" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f3ec4120afe923116474cfac5383eed3fbe53a8e (commit) from c2a45e52d0ed7d25fa3c87fa296033dcf1cdc0a6 (commit) commit f3ec4120afe923116474cfac5383eed3fbe53a8e Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:55:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 482d8c2..edbc545 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2011-05-23 22:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 03:47+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "%s\n" "with a return value of %d.\n" msgstr "" -"\"hddtemp\"가 실행 가능하지만 올바로 실행되지 않았습니다. 아마도 디스크에서 온도를 읽어들이기 위해 루트 권한을 필요로 하며, \"hddtemp\"를 루트가 실행하지 않아서 인 것 같습니다.\n" +"\"hddtemp\"가 실행 가능하지만 올바로 실행하지 않았습니다. 아마도 디스크에서 온도를 읽어들이기 위해 루트 권한을 필요로 하며, \"hddtemp\"를 루트가 실행하지 않아서 인 것 같습니다.\n" "\n" "쉽지만 지저분 맞은 해결책은 \"chmod u+s %s\"을(를) 루트 계정으로 실행하고 이 플러그인을 실행하거나 패널로 띄우는 방법입니다.\n" "\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a28ac12d5006f652647f38f90cb1e5aac5b7f281 (commit) from 36279cb04162399483be624df854edc4b5b6e56b (commit) commit a28ac12d5006f652647f38f90cb1e5aac5b7f281 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 10:58:39 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f531afe..1c67624 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 01:42+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "필드 문자열의 괄호가 맞지 않습니다: %s\n" #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151 #, c-format msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n" -msgstr "변수에 큰 따옴표가 포함되어 있습니다: %s\n" +msgstr "변수에 큰 따옴표를 포함하고 있습니다: %s\n" #. Character was not a number between 0 and 9 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 28396c14464c037a3f355ed9011999378a01c735 (commit) from 96d39cc30fd4adb36240b7ebb499c1a9b8084b37 (commit) commit 28396c14464c037a3f355ed9011999378a01c735 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:02:57 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index e59d575..bc4c468 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "레이블" #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 msgid "The label displayed in the item" -msgstr "항목에 표시되는 레이블입니다" +msgstr "항목에 표시하는 레이블입니다" #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:249 msgid "Startup notification" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1f620976797794fd83e6b7490aa6d91664e35717 (commit) from 27f1afd2f6eb4b378f606b0fb7092f2fef889363 (commit) commit 1f620976797794fd83e6b7490aa6d91664e35717 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:03:36 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1f2d0bf..d407c0d 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -184,13 +184,13 @@ msgstr "D-Bus 메시지를 보내는데 실패했습니다" #: ../panel/main.c:400 msgid "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login." -msgstr "패널을 시작하렵니까? 패널을 시작 하면, 로그아웃시 세션을 저장하는지 확인하여 다음번 로그인시 패널이 자동으로 시작되도록 합니다." +msgstr "패널을 시작하시렵니까? 패널을 시작 하면, 로그아웃시 세션을 저장하는지 확인하여 다음번 로그인시 패널이 자동으로 시작하도록 합니다." #: ../panel/main.c:403 #: ../panel/main.c:417 #, c-format msgid "No running instance of %s was found" -msgstr "%s의 인스턴스가 실행되지 않았습니다" +msgstr "%s의 인스턴스를 실행하지 않았습니다" #: ../panel/panel-application.c:215 msgid "Failed to launch the migration application" @@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "패널 %d" #: ../panel/panel-dialogs.c:232 msgid "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make changes to the panel configuration as a regular user" -msgstr "패널이 키오스크 모드로 동작하고 있기 때문에, 정식 사용자로서의 패널 환경설정을 바꾸도록 허락되지 않았습니다" +msgstr "패널이 키오스크 모드로 동작하고 있기 때문에, 정식 사용자로서의 패널 환경설정을 바꾸도록 허락하지 않았습니다" #: ../panel/panel-dialogs.c:234 msgid "Modifying the panel is not allowed" -msgstr "패널 편집이 허용되지 않았습니다" +msgstr "패널 편집을 허용하지 않았습니다" #: ../panel/panel-item-dialog.c:190 msgid "Add New Items" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "검색 문구를 여기에 입력합니다" #: ../panel/panel-plugin-external.c:429 #, c-format msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?" -msgstr "플러그인 \"%s\"이(가) 예기치 않게 패널에서 제거되었습니다. 다시 시작 하시렵니까?" +msgstr "플러그인 \"%s\"을 예기치 않게 패널에서 제거했습니다. 다시 시작 하시렵니까?" #: ../panel/panel-plugin-external.c:431 #, c-format @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "패널에 새로운 항목 추가" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4 msgid "Alpha value of the panel background, with 0 being fully transparent and 100 fully opaque." -msgstr "패널 배경의 알파 값. 0은 완전히 투명하게 되고 100은 완전히 불투명 하게 됩니다." +msgstr "패널 배경의 알파 값. 0은 완전히 투명하게 하고 100은 완전히 불투명하게 합니다." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5 msgid "Appeara_nce" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "패널의 첫 시작을 환영합니다" #: ../migrate/main.c:125 msgid "Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration." -msgstr "설정을 저장하기 위한 새로운 시스템으로 패널이 이동되었기 때문에, 처음 초기 환경설정을 로드했습니다." +msgstr "설정을 저장하기 위한 새로운 시스템으로 패널을 이동했기 때문에, 처음 초기 환경설정을 로드했습니다." #: ../migrate/main.c:127 #: ../migrate/main.c:136 @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "메뉴에서 디렉터리 트리를 보여줍니다" #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3 msgid "Enter a list of patterns that will be used to determine which files are visible in a directory. If you specify more than one pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*.doc)." -msgstr "디렉터리에서 어떤 파일을 보여줄지 결정하는데 사용할 패턴의 목록을 입력합니다. 만약 여기에 하나 이상의 패턴을 지정한다면, 목록의 항목은 반드시 세미콜론으로 구분되어야 합니다 (e.g. *.txt;*.doc)." +msgstr "디렉터리에서 어떤 파일을 보여줄지 결정하는데 사용할 패턴의 목록을 입력합니다. 만약 여기에 하나 이상의 패턴을 지정한다면, 목록의 항목은 반드시 세미콜론으로 구분해야 합니다 (e.g. *.txt;*.doc)." #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5 @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "알림 영역을 시작할 수 없습니다" #. create fake error and show it #: ../plugins/systray/systray.c:868 msgid "Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused." -msgstr "다른 위젯이 알림 영역의 기능을 거의 대신하는 것 같습니다. 이 영역은 사용되지 않을 것입니다." +msgstr "다른 위젯이 알림 영역의 기능을 거의 대신하는 것 같습니다. 이 영역은 사용하지 않을 것입니다." #: ../plugins/systray/systray.c:870 msgid "The notification area lost selection" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7b4eb024a8e1c6254e408cfc402b40c9153fc240 (commit) from cb793f210ad1d021d46677d1b0ddc2eb03832eab (commit) commit 7b4eb024a8e1c6254e408cfc402b40c9153fc240 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:06:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index bc1e340..15782e6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-mixer.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-11 00:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-29 04:17+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "%s: %i%%" #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:346 msgid "No left-click command defined" -msgstr "왼쪽 누름 명령이 정의되지 않았습니다" +msgstr "왼쪽 누름 명령을 정의하지 않았습니다" #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:349 msgid "No left-click command defined yet. You can change this in the plugin properties." -msgstr "아직 왼쪽 누름 명령이 정의되지 않았습니다. 플러그인 속성에서 바꿀 수 있습니다." +msgstr "아직 왼쪽 누름 명령을 정의하지 않았습니다. 플러그인 속성에서 바꿀 수 있습니다." #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:350 msgid "Properties" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 69d6b4f6797fff163ac704a1acdb3242241ad965 (commit) from 2ac3fabad0e8c5760200b4773ae992cec9164356 (commit) commit 69d6b4f6797fff163ac704a1acdb3242241ad965 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:10:26 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 7 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 9c548d1..d19d6e0 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2011-09-12 22:11+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 21:13+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "pipe() 실패: %s" #: ../libxfce4util/xfce-posix-signal-handler.c:205 #, c-format msgid "xfce_posix_signal_handler_init() must be called first" -msgstr "xfce_posix_signal_handler_init()가 먼저 호출되어야 합니다" +msgstr "xfce_posix_signal_handler_init()를 먼저 호출해야 합니다" #: ../libxfce4util/xfce-posix-signal-handler.c:231 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9938b2b468533b477ce9ca7891429f8ff70a0d23 (commit) from 4dd4a9571408625ade909fed30c96fcc551dfb50 (commit) commit 9938b2b468533b477ce9ca7891429f8ff70a0d23 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:12:47 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 4904899..533fc0c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "기록으로부터 선택한 항목을 자동으로 붙여넣기" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8 msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy" -msgstr "기본적으로 선택하면 동작이 시작되니, 수동 복사를 만들 때만 동작을 수행하려면 이 옵션을 표시하도록 합니다" +msgstr "기본적으로 선택에 따라 동작을 시작하니, 수동 복사를 만들 때만 동작을 수행하려면 이 옵션을 표시하도록 합니다" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:9 msgid "Command:" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 76080450b3d4de76388334c1e96476311c1cb40e (commit) from a69c26c127e639c87a5e0831bbe9ccd5eefc5135 (commit) commit 76080450b3d4de76388334c1e96476311c1cb40e Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:15:13 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 80 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po-doc/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po-doc/ko.po b/po-doc/ko.po index 597e7ce..f34faa7 100644 --- a/po-doc/ko.po +++ b/po-doc/ko.po @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "\"저장\" 옵션은 스크린샷을 PNG 파일로 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:206(para) msgid "Xfce4 Screenshooter is also able to save the screenshot to any remote file system supported by GVfs, such as FTP, SAMBA, SFTP, remote computers accessible via SSH... You just need to connect this remote file system using gvfs-connect or http://www.uvena.de/gigolo/\";>Gigolo and it will be available in the left column of the save dialog." -msgstr "Xfce4 Screenshooter는 SSH를 통해 원격 컴퓨터에 접근할 수 있게 하는 FTP나, SAMBA, SFTP와 같은 GVFs를 지원하는 원격 파일 시스템에 스크린샷을 저장할 수 있습니다... 단지 gvfs-connect나 http://www.uvena.de/gigolo/\";>Gigolo를 사용하고 있는 원격 파일 시스템에 연결하기만 하면 됨, 저장 대화상자의 왼쪽 칸을 통해 사용할 수 있습니다." +msgstr "Xfce4 Screenshooter는 SSH를 통해 원격 컴퓨터에 접근할 수 있게 하는 FTP나, SAMBA, SFTP와 같은 GVFs를 지원하는 원격 파일 시스템에 스크린샷을 저장할 수 있습니다... 단지 gvfs-connect나 http://www.uvena.de/gigolo/\";>Gigolo를 사용하고 있는 원격 파일 시스템에 연결하기만 하면 되며, 저장 대화상자의 왼쪽 칸을 통해 사용할 수 있습니다." #: ../docs/manual/C/index.xml.in:218(title) msgid "Copy to the clipboard" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to eaa788a03f40d9fa2dd7b830fc6b615931201711 (commit) from e5177bb0f39105ecdc17780a46bc1e5068c80330 (commit) commit eaa788a03f40d9fa2dd7b830fc6b615931201711 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:16:22 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2b526ec..97c0f94 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "연결할 북마크를 선택합니다" #: ../src/window.c:1410 msgid "Connected" -msgstr "연결됨" +msgstr "연결함" #: ../src/window.c:1419 #: ../src/bookmarkdialog.c:315 @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" "URI: %s\n" -"연결됨: 예\n" +"연결함: 예\n" "서비스 유형: %s\n" "북마크: %s" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to edffd8a82b6cd16b18ecdfb7d5dc1ae118aecbe8 (commit) from c5c0997b03f5bfc44be4dafd26a13ffea2159018 (commit) commit edffd8a82b6cd16b18ecdfb7d5dc1ae118aecbe8 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:17:26 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a1a35aa..51d81d1 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "늘임" #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:524 msgid "Scaled" -msgstr "크기조절됨" +msgstr "크기조절함" #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:527 msgid "Zoomed" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1bdb03721e001d5f6e9b9d0c746877c7e5d8840b (commit) from e7e34e2f8562a8747741f728e2ccf6bb072fd620 (commit) commit 1bdb03721e001d5f6e9b9d0c746877c7e5d8840b Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:17:52 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 38c7fd9..df22bdb 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -994,12 +994,12 @@ msgstr "제목 없음" #: ../postler/postler-messages.vala:184 msgid "Selected" -msgstr "선택됨" +msgstr "선택함" #: ../postler/postler-messages.vala:197 #: ../postler/postler-messages.vala:741 msgid "Flagged" -msgstr "플래그 지정됨" +msgstr "플래그 지정함" #: ../postler/postler-messages.vala:210 msgid "Subject" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfmpc-0.1.x to 17eebc0351d8b740311b6add90837ab7083b734e (commit) from 32d8dddeb5d72fb66da85eba75eadb9a553a4170 (commit) commit 17eebc0351d8b740311b6add90837ab7083b734e Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:19:18 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0a7abaa..51d29ee 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Seong-ho Cho " #: ../src/interface.c:156 #: ../src/interface.c:364 msgid "Not connected" -msgstr "연결 안됨" +msgstr "연결 안함" #. subtitle "by \"artist\" from \"album\" (year)" #: ../src/interface.c:395 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3422193e88c98505424c351472c487ac7f2b9bfd (commit) from a85d1b9e33b2529e75e7be92abd6b89791e5dff2 (commit) commit 3422193e88c98505424c351472c487ac7f2b9bfd Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:20:33 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2e7e2d6..0132df3 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "이 배치 사용(_U)" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1 msgid "Both displays cloned" -msgstr "두 화면이 복제됨" +msgstr "두 화면을 복제함" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:2 msgid "Display settings" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "장치(_V):" #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:9 msgid "Di_sabled" -msgstr "비활성화됨(_S)" +msgstr "비활성화(_S)" #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:10 msgid "Disable to_uchpad while typing" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0dd8e8d941f703159bd2d8a617346d8872ba4d72 (commit) from 9cffb6a33fedc52cc88285060f73f346ed736495 (commit) commit 0dd8e8d941f703159bd2d8a617346d8872ba4d72 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:24:18 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b943fbf..f66f451 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "\"%s\"에 대한 기본프로그램 설정에 실패했습니다." #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:440 #, c-format msgid "The selected application is used to open this and other files of type \"%s\"." -msgstr "선택한 프로그램은 \"%s\" 형식의 파일과 이 파일을 여는데 사용됩니다." +msgstr "선택한 프로그램은 \"%s\" 형식의 파일과 이 파일을 여는데 사용합니다." #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:492 msgid "No application selected" @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "크기:" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:618 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:379 msgid "Modified:" -msgstr "수정됨:" +msgstr "수정함:" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:597 msgid "ReplaceDialogPart2|with the following link?" @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "폴더의 소유권을 수정합니다." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:990 msgid "The folder permissions will be reset to a consistent state. Only users allowed to read the contents of this folder will be allowed to enter the folder afterwards." -msgstr "일관된 상태를 위해 소유권이 초기화됩니다. 이 폴더의 내용을 볼 수 있는 사용자만 이 폴더내에 들어올 수 있습니다." +msgstr "일관된 상태를 위해 소유권을 초기화합니다. 이 폴더의 내용을 볼 수 있는 사용자만 이 폴더내에 들어올 수 있습니다." #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:192 msgid "File Manager Preferences" @@ -1725,11 +1725,11 @@ msgstr "링크 대상:" #. #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:365 msgid "Deleted:" -msgstr "삭제됨:" +msgstr "삭제함:" #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:393 msgid "Accessed:" -msgstr "엑세스됨:" +msgstr "엑세스함:" #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:431 msgid "Volume:" @@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "정규 표현식(_E)" #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:224 msgid "If you enable this option, the pattern will be treated as a regular expression and matched using the Perl-compatible regular expressions (PCRE). Check the documentation for details about the regular expression syntax." -msgstr "이 옵션을 활성화하면, 패턴을 정규표현식으로 취급하며 펄 호환 정규 표현식(PCRE)에 대응됩니다. 정규표현식 문법에 대한 상세한 내용은 문서를 확인하십시오." +msgstr "이 옵션을 활성화하면, 패턴을 정규표현식으로 취급하며 펄 호환 정규 표현식(PCRE)에 대응합니다. 정규표현식 문법에 대한 상세한 내용은 문서를 확인하십시오." #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:231 msgid "Replace _With:" @@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "대소문자 구별 검색(_A)" #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:253 msgid "If you enable this option, the pattern will be searched in a case-sensitive manner. The default is to use a case-insensitive search." -msgstr "이 옵션을 활성화하면, 패턴은 대소문자 구별로 검색됩니다. 기본값은 대소문자 구별의 사용입니다." +msgstr "이 옵션을 활성화하면, 패턴은 대소문자 구별로 검색합니다. 기본값은 대소문자 구별의 사용입니다." #. setup a tooltip with the error message #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:610 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7c766a86acb596f19ab8b9d431821990bb882d5f (commit) from b5802a6c136a48e6d111079945ed8295f29167ce (commit) commit 7c766a86acb596f19ab8b9d431821990bb882d5f Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:25:50 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 9e938e3..99c7b32 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "일정 말일이 시작보다 전입니다." #: ../src/appointment.c:1034 #: ../src/appointment.c:1812 msgid "Not set" -msgstr "설정 안됨" +msgstr "설정 안함" #: ../src/appointment.c:1193 msgid "This appointment will be permanently removed." @@ -1152,14 +1152,14 @@ msgstr "할 일 기반" #: ../src/appointment.c:3352 msgid "TODO reoccurs regularly starting on start time and repeating after each interval no matter when it was last completed" -msgstr "할 일은 일반적으로 시작시간에 시작하게끔 다시 알리며 이미 마지막으로 마친 때의 여부와는 관계없이 각각의 시간 간격 이후에 반복됩니다. " +msgstr "할 일은 일반적으로 시작시간에 시작하게끔 다시 알리며 이미 마지막으로 마친 때의 여부와는 관계없이 각각의 시간 간격 이후에 반복합니다. " #: ../src/appointment.c:3354 msgid "" "TODO reoccurrency is based on complete time and repeats after the interval counted from the last completed time.\n" "(Note that you can not tell anything about the history of the TODO since reoccurrence base changes after each completion.)" msgstr "" -"할 일의 다시알림은 완료시간을 기반으로 하며 최종 완료시간으로부터 계산된 시간간격 이후로 반복됩니다.\n" +"할 일의 다시알림은 완료시간을 기반으로 하며 최종 완료시간으로부터 계산된 시간간격 이후로 반복합니다.\n" "(제각각의 완료상황 이후 다시알림 기반내용을 바꾸려면 TODO기록에 대해 어떤 것도 언급할 수 없음을 참고하기 바랍니다.)" #. exceptions ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e29f255a0596f0bce052cf60edf986fd0e810484 (commit) from 80ca8e34a6a28617467578ef4be32bda9b06ae5c (commit) commit e29f255a0596f0bce052cf60edf986fd0e810484 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:27:31 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 05b7de3..aea159a 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/battery.c:500 msgid "(No battery, AC on-line)" -msgstr "(배터리 없음, AC 연결됨)" +msgstr "(배터리 없음, AC 연결함)" #: ../panel-plugin/battery.c:502 msgid "(Charging from AC)" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "(AC로부터 충전중)" #: ../panel-plugin/battery.c:502 msgid "(AC on-line)" -msgstr "(AC 연결됨)" +msgstr "(AC 연결함)" #: ../panel-plugin/battery.c:512 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfmpc-plugins to f046a0848bad4252768ef61f1eaaa7b1533792db (commit) from d44e335bec201d37cc4761efac52c298f65091ec (commit) commit f046a0848bad4252768ef61f1eaaa7b1533792db Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:27:54 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d9e459a..22442b5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "임의재생" #: ../src/extended-interface.c:402 #: ../xfmpc.desktop.in.h:2 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce" -msgstr "Xfce를 위한 GTK+로 작성된 MPD 클라이언트" +msgstr "Xfce를 위해 GTK+로 작성한 MPD 클라이언트" #: ../src/extended-interface.c:406 msgid "translator-credits" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Seong-ho Cho " #: ../src/interface.c:156 #: ../src/interface.c:364 msgid "Not connected" -msgstr "연결 안 됨" +msgstr "연결 안함" #. subtitle "by \"artist\" from \"album\" (year)" #: ../src/interface.c:395 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\"%s\"이(가) \"%s\"(으)로 부터 (%s)" #: ../src/interface.c:441 msgid "Stopped" -msgstr "정지됨" +msgstr "정지함" #: ../src/main-window.c:393 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ad9fdcf3cccb23a9a629efd327cf624949edb2a9 (commit) from 08c4fdd61e1d6df70249c08cbe09af6dd13016ee (commit) commit ad9fdcf3cccb23a9a629efd327cf624949edb2a9 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:34:26 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 309 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 56 1 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 3818bcc..6c9a485 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: thunar-vcs-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-27 09:15+\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:47+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1042,13 +1042,13 @@ msgstr "평문으로 저장하시렵니까?" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:786 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890 msgid "Added" -msgstr "추가됨" +msgstr "추가함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:899 msgid "Copied" -msgstr "복사됨" +msgstr "복사함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543 @@ -1057,15 +1057,15 @@ msgstr "복사됨" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:892 msgid "Deleted" -msgstr "삭제됨" +msgstr "삭제함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538 msgid "Restored" -msgstr "복구됨" +msgstr "복구함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 msgid "Reverted" -msgstr "복원됨" +msgstr "복원함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540 msgid "Revert failed" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "외부" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:792 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:895 msgid "Modified" -msgstr "수정됨" +msgstr "수정함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742 @@ -,7 +,7 @@ msgstr "잠김" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:901 msgid "Unlocked" -msgstr "잠금 해제됨" +msgstr "잠금 해제함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558 msgid "Lock failed" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "존재" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561 msgid "Changelist set" -msgstr "변경 목록 설정됨" +msgstr "변경 목록 설정함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:562 msgid "Changelist cleared" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "변경 목록 지워짐" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563 msgid "Changelist moved" -msgstr "변경 목록 이전됨" +msgstr "변경 목록 이전함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564 msgid "Merge begin" @@ -1151,15 +1151,15 @@ msgstr "바꾸기" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568 msgid "Property added" -msgstr "속성 추가됨" +msgstr "속성 추가함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569 msgid "Property modified" -msgstr "속성 수정됨" +msgstr "속성 수정함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570 msgid "Property deleted" -msgstr "속성 삭제됨" +msgstr "속성 삭제함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571 msgid "Property nonexisting" @@ -1167,15 +1167,15 @@ msgstr "존재하지 않는 속성" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:572 msgid "Revision property set" -msgstr "리비전 속성 설정됨" +msgstr "리비전 속성 설정함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:573 msgid "Revision property deleted" -msgstr "리비전 속성 삭제됨" +msgstr "리비전 속성 삭제함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574 msgid "Merge completed" -msgstr "병합 완료됨" +msgstr "병합 완료" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575 msgid "Tree conflict" @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "외부 실패" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579 msgid "Started" -msgstr "시작됨" +msgstr "시작함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580 msgid "Skipped obstruction" @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "접근 거부 건너뜀" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583 msgid "External removed" -msgstr "외부내용 제거됨" +msgstr "외부내용 제거함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584 msgid "Shadowed add" @@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "레코드 정보 병합" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588 msgid "Upgraded path" -msgstr "경로가 업그레이드 됨" +msgstr "경로를 업그레이드 함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589 msgid "Merge record info begin" -msgstr "레코드 정보 병합 시작됨" +msgstr "레코드 정보 병합 시작함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590 msgid "Merge elide info" @@ -1239,15 +1239,15 @@ msgstr "패치" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592 msgid "Applied hunk" -msgstr "덩어리가 적용됨" +msgstr "덩어리를 적용함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593 msgid "Rejected hunk" -msgstr "덩어리가 거부됨" +msgstr "덩어리를 거부함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594 msgid "Hunk already applied" -msgstr "덩어리가 이미 적용됨" +msgstr "덩어리를 이미 적용함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596 msgid "Copied replaced" @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "사용할 수 없음" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699 msgid "Unchanged" -msgstr "변경복구됨" +msgstr "변경복구함" #: ../tvp-svn-helper/
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fd5b4513a1dd38ab98cec84c20b99a259b9d00a1 (commit) from 9951570f1d49a43fe6deb62203c8d9334c9778f2 (commit) commit fd5b4513a1dd38ab98cec84c20b99a259b9d00a1 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:36:36 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 70 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 554 ++ 1 files changed, 231 insertions(+), 323 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 78f257a..d0ee6aa 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,14 +1,20 @@ -# Korean translations for libxfce4ui package. -# Copyright (C) 2003-2011 The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the libxfce4ui package. -# Seong-ho, Cho , 2011, 2012. +# Translation of xfmpc to Korean. +# Copyright (C) 2008-2012 Mike Massonnet et al. +# This file is distributed under the same license as the xfmpc package. +# Seong ho, Cho , 2012. +# +# Please write your name and e-mail into "translator-credits" if you update this translation script. +# +# ex ) msgstr "" +# "Gil-dong Hong \n" +# "YourName Kim " # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libxfce4ui.master\n" +"Project-Id-Version: xfmpc.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-26 02:51+\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:16+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:44+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" "Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" @@ -17,398 +23,300 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-Language: Korean\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:80 -msgid "Failed to open web browser for online documentation" -msgstr "온라인 문서를 위한 웹 브라우저를 여는데 실패했습니다" - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:195 -#, c-format -msgid "Do you want to read the %s manual online?" -msgstr "온라인에서 %s 도움말을 보시렵니까?" - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:197 -msgid "Do you want to read the manual online?" -msgstr "온라인에서 도움말을 보시렵니까?" - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:200 -msgid "Online Documentation" -msgstr "온라인 문서" - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:203 -msgid "You will be redirected to the documentation website where the help pages are maintained and translated." -msgstr "관리, 번역된 도움멜 페이지가 있는 문서 웹사이트로 안내받을 것입니다." - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:207 -msgid "_Read Online" -msgstr "온라인 문서 읽기(_R)" - -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:219 -msgid "_Always go directly to the online documentation" -msgstr "항상 온라인 문서로 바로 이동(_A)" +#: ../src/dbbrowser.c:1508 +msgid "Replace" +msgstr "바꾸기" -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263 -msgid "Information" -msgstr "정보" +#: ../src/dbbrowser.c:1524 +#: ../src/playlist.c:1511 +msgid "Browse" +msgstr "찾아보기" -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:296 -msgid "Warning" -msgstr "경고" +#: ../src/extended-interface.c:495 +msgid "Repeat" +msgstr "반복" -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:330 -msgid "Error" -msgstr "오류" +#: ../src/extended-interface.c:505 +msgid "Random" +msgstr "임의" -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:381 -msgid "Question" -msgstr "질문" +#: ../src/extended-interface.c:515 +msgid "Single Mode" +msgstr "단일 모드" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1402 -msgid "Session management client ID" -msgstr "세션 관리자 클라이언트 ID" +#: ../src/extended-interface.c:525 +msgid "Consume Mode" +msgstr "컨슘 모드" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1402 -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: ../src/extended-interface.c:548 +msgid "_Shortcuts" +msgstr "바로 가기(_S)" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 -msgid "Disable session management" -msgstr "세션 관리자 비활성화" +#: ../src/extended-interface.c:747 +#: ../xfmpc.desktop.in.h:2 +msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce" +msgstr "Xfce 기반 GTK+로 작성된 MPD 클라이언트" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1413 -msgid "Session management options" -msgstr "세션 관리자 옵션" +#: ../src/extended-interface.c:749 +msgid "translator-credits" +msgstr "Seong-ho Cho " -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1414 -msgid "Show session management options" -msgstr "세션 관리자 옵션 보기" +#: ../src/extended-interface.c:890 +msgid "Clear Playlist" +msgstr "재생 목록 지우기" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1590 -#, c-format -msgid "Failed to connect to the session manager: %s" -msgstr "세션 관리자로 연결하는데 실패했습니다: %s" +#: ../src/extended-interface.c:908 +msgid "Refresh Database" +msgstr "데이터베이스 갱신" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1597 -#, c-format -msgid "Session manager did not return a valid client id" -msgstr "세션 관리자가 유효한 클라이언트 ID를 반환하지 않았습니다" +#: ../src/extended-interface.c:926 +msgid "Context Menu" +msgstr "문맥 메뉴" -#. print warning for user -#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:406 -#, c-format -msgid "Working directory \"%s\" does not exist. It won't be used when
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c934aae4c491b8d4be305d0c6160d730b997e805 (commit) from d6b6fa2c44b60536e8feb1f5f0a93e60e893cf38 (commit) commit c934aae4c491b8d4be305d0c6160d730b997e805 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:37:36 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 27c84b1..88ce93c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "데이터를 장치에 쓰는 중" #: ../src/xfdesktop-notify.c:265 #, c-format msgid "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive" -msgstr "장치가 제거되기 전 장치 \"%s\"(으)로 기록될 필요가 있는 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주시기 바랍니다" +msgstr "장치를 제거하기 전 장치 \"%s\"(으)로 기록할 필요가 있는 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주시기 바랍니다" #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../src/xfdesktop-notify.c:253 @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "장치 추출 중" #: ../src/xfdesktop-notify.c:256 #, c-format msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time" -msgstr "장치 \"%s\"이(가) 추출되는 중입니다. 시간이 약간 걸릴 수도 있습니다" +msgstr "장치 \"%s\"을(를) 추출하는 중입니다. 시간이 약간 걸릴 수도 있습니다" #: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:567 #, c-format @@ -996,7 +996,7 @@ msgid "" "%s left (%s total)" msgstr "" "이동식 볼륨\n" -" \"%s\"에 마운트 됨\"%s 남음 (총 %s)" +" \"%s\"에 마운트함\"%s\" 남음 (총 %s)" #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:450 msgid "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgid "" "Not mounted yet" msgstr "" "이동식 볼륨\n" -"아직 마운트 안 됨" +"아직 마운트 안함" #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:518 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a010fd429027544ef8e89987fc503f2ad29cee71 (commit) from 68ac20a93b3f1669850082685fc3e2cf5155c636 (commit) commit a010fd429027544ef8e89987fc503f2ad29cee71 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:39:20 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1359cf2..ce4f75c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "빠롤이 이미 실행중입니다. 새 인스턴스를 열려면 -i를 #: ../src/parole-medialist.c:501 msgid "Permission denied" -msgstr "권한 거부됨" +msgstr "권한 거부함" #: ../src/parole-medialist.c:503 msgid "Error saving playlist file" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "버퍼링" #: ../src/parole-statusbar.c:100 msgid "Stopped" -msgstr "정지됨" +msgstr "정지함" #: ../src/parole-statusbar.c:104 msgid "Finished" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "마침" #: ../src/parole-statusbar.c:114 #: ../src/parole-statusbar.c:124 msgid "Paused" -msgstr "일시 정지됨" +msgstr "일시 정지함" #: ../src/parole-statusbar.c:114 msgid "Playing" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5f6f89044919c72260654f4385c78a50f307e534 (commit) from 0beffdc5f4dc048a3876508d305c652014de0584 (commit) commit 5f6f89044919c72260654f4385c78a50f307e534 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:40:59 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index eeca8ed..a5bb2a7 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "마침" #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:286 msgid "aborted" -msgstr "취소됨" +msgstr "취소함" #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:289 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:199 @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "최소. %2d%% 채워짐" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:526 msgid "Aborted" -msgstr "중지됨" +msgstr "중지함" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:532 msgid "Failed" @@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr "실패함" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:535 msgid "Cancelled" -msgstr "취소됨" +msgstr "취소함" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:538 msgid "Completed" -msgstr "완료됨" +msgstr "완료함" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:575 msgid "Aborting..." ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 219aaa1896bf4dad013d96ed111608bfdb481d2e (commit) from 824f5b9746a63bdd430ee185d5e7a1932f78edf2 (commit) commit 219aaa1896bf4dad013d96ed111608bfdb481d2e Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:41:33 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1acdd83..7daa993 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "어댑터를 연결했습니다" #: ../src/xfpm-power.c:1676 #, c-format msgid "Permission denied" -msgstr "권한이 거부됨" +msgstr "권한을 거부함" #: ../src/xfpm-power.c:1661 ../src/xfpm-power.c:1684 #, c-format @@ -764,19 +764,19 @@ msgstr "하드 디스크" #: ../src/xfpm-main.c:147 msgid "Authorized to suspend" -msgstr "절전 승인됨" +msgstr "절전을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:149 msgid "Authorized to hibernate" -msgstr "최대 절전 승인됨" +msgstr "최대 절전을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:151 msgid "Authorized to shutdown" -msgstr "시스템 종료 승인됨" +msgstr "시스템 종료를 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:153 msgid "Authorized to spin down hard disks" -msgstr "하드 디스크 회전 멈춤 승인됨" +msgstr "하드 디스크 회전 멈춤을 승인함" #: ../src/xfpm-main.c:155 msgid "Has battery" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Wh" #: ../src/xfpm-power-info.c:420 msgid "Energy full design" -msgstr "에너지가 꽉 차도록 설계됨" +msgstr "에너지가 꽉 차도록 설계함" #: ../src/xfpm-power-info.c:434 msgid "Energy full" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/ristretto-0.3 to d6b79219b8d536b5bf9c43647004b5de52f0a876 (commit) from 4e362e45485b8aa7100ceb815b217c7800d7b3bf (commit) commit d6b79219b8d536b5bf9c43647004b5de52f0a876 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:42:17 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 138 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1fb6132..62a14a2 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "늘임" #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:519 msgid "Scaled" -msgstr "크기조절됨" +msgstr "크기조절함" #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:522 msgid "Zoomed" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5ceeb00042c65a0250bfc64d03418cb1a697a39c (commit) from 1d1fd438a5cfe0bd4627ef12eb42df809fdc3783 (commit) commit 5ceeb00042c65a0250bfc64d03418cb1a697a39c Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:42:56 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 48 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index bc590e5..ae43e5c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" "Error detected:\n" "%s" msgstr "" -"오류 감지됨:\n" +"오류 감지함:\n" "%s" #: ../panel-plugin/cellmodem.c:511 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 63d858a85a118d50fbc2aa4de5be32e81877041b (commit) from 0169e7873643e30c5d8dede777eda99a59d57f95 (commit) commit 63d858a85a118d50fbc2aa4de5be32e81877041b Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:44:06 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1fee4a5..838c676 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfmedia-remote-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:44+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Xfmedia 원격제어" #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:942 msgid "Stopped" -msgstr "정지됨" +msgstr "정지함" #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:960 msgid "No Xfmedia instances running" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c2340ac0a226af5a644c07acc10060d203dc31ef (commit) from 76080450b3d4de76388334c1e96476311c1cb40e (commit) commit c2340ac0a226af5a644c07acc10060d203dc31ef Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:45:53 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 80 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po-doc/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po-doc/ko.po b/po-doc/ko.po index f34faa7..0d7b023 100644 --- a/po-doc/ko.po +++ b/po-doc/ko.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "\"전체 화면\"은 바라보고 있는 그대로의 전체 화면의 #: ../docs/manual/C/index.xml.in:119(listitem) msgid "\"Active window\" takes a screenshot of the active window. This will be the one that was active before this dialog appeared, or if you set a delay, the one that is active after the delay." -msgstr "\"활성 창\"은 활성 창의 스크린샷을 찍습니다. 이 대화상자가 나타나기 전에 수행하며 또는 지연 시간을 설정했다면, 지연 시간이 지나고 나서 활성화 됩니다." +msgstr "\"활성 창\"은 활성 창의 스크린샷을 찍습니다. 이 대화상자가 나타나기 전에 수행하며 또는 지연 시간을 설정했다면, 지연 시간이 지나고 나서 활성화됩니다." #: ../docs/manual/C/index.xml.in:125(listitem) msgid "\"Select a region\" allows you to select a region to be captured by clicking and dragging a rectangle over the area of screen that you wish to capture, before releasing the mouse button." ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b454c579fe42aa7c82ca7288766cfd5a28b60202 (commit) from 1bdb03721e001d5f6e9b9d0c746877c7e5d8840b (commit) commit b454c579fe42aa7c82ca7288766cfd5a28b60202 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:47:32 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index df22bdb..01809d4 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "보내는 서버 포트(_D):" #: ../postler/postler-accountsetup.vala:161 msgid "STARTTLS is used by default, use port 465 for secure SMTP." -msgstr "STARTTLS가 기본으로 사용됩니다. 보안 SMTP를 사용하려면 465번 포트를 사용합니다." +msgstr "STARTTLS를 기본으로 사용합니다. 보안 SMTP를 사용하려면 465번 포트를 사용합니다." #: ../postler/postler-accountsetup.vala:259 msgid "Account Properties" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7aba20a36c28f3fa685a6e92c542d5bd5f368dfc (commit) from 5344aa3e88f4bf00c9c120f59f4eb1ef5201ccda (commit) commit 7aba20a36c28f3fa685a6e92c542d5bd5f368dfc Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:49:04 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 350251d..d22bd9e 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -204,5 +204,5 @@ msgstr "남은 시간: %s %s %s" #: ../panel-plugin/xfce4-time-out-plugin.desktop.in.in.h:1 msgid "Automatically controlled time outs and breaks" -msgstr "휴식과 시간초과 사항이 자동으로 관리됩니다" +msgstr "휴식과 시간초과 사항을 자동으로 관리합니다" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 19b234bbee9c335d3215c1ef860881291d7cc472 (commit) from 3422193e88c98505424c351472c487ac7f2b9bfd (commit) commit 19b234bbee9c335d3215c1ef860881291d7cc472 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:48:03 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0132df3..a534d42 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "입력 설정" #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:23 msgid "When selected, pressing and holding down a key emits the same character over and over again" -msgstr "이 것을 선택했을 때, 키를 누른채로 유지하고 있으면 같은 문자가 계속 반복해서 입력됩니다" +msgstr "이 것을 선택했을 때, 키를 누른채로 유지하고 있으면 같은 문자를 계속 반복해서 입력합니다" #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:24 msgid "_Enable key repeat" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 97134eb620fbe7adf4d5e83ae4cbbd120a7ed7e0 (commit) from d584c7f4fc2a230955175241be00a79457581b37 (commit) commit 97134eb620fbe7adf4d5e83ae4cbbd120a7ed7e0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:50:04 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 31d2255..4799c8c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "음악 CD 굽기(_A)" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229 #, c-format msgid "The burn command may not be empty" -msgstr "굽기 명령은 비어있으면 안 됩니다" +msgstr "굽기 명령은 비어있으면 안됩니다" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:268 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 98887e12164f50abb345d5b7309b6ecf83a264b9 (commit) from fd2a7987a497f3b8d31f7d0441442b4084be4d6a (commit) commit 98887e12164f50abb345d5b7309b6ecf83a264b9 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 11:52:41 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 90 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2951088..7414aab 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -289,11 +289,11 @@ msgstr "Xfce 4는 Oliver Foundan (four...@xfce.org)의 지적소유물입니다. #: ../xfce4-about/main.c:288 msgid "The libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs and exo packages are distributed under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version." -msgstr "libxfce4ui, libxfce4gui, libxfce4util, thunar-vfs 그리고 exo 패키지는 자유 소프트웨어 재단이 발표한 버전 2 또는 (여러분의 선택에 따라) 그 이후의 GNU Library General Public License의 조항에 의해 배포됩니다." +msgstr "libxfce4ui, libxfce4gui, libxfce4util, thunar-vfs 그리고 exo 패키지는 자유 소프트웨어 재단이 발표한 버전 2 또는 (여러분의 선택에 따라) 그 이후의 GNU Library General Public License의 조항에 따라 배포합니다." #: ../xfce4-about/main.c:295 msgid "The packages thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop and xfwm4 are distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version." -msgstr "thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop 그리고 xfwm4 패키지는 자유 소프트웨어 재단이 발표한 버전 2 또는(여러분의 선택에 따라) 그 이후의 GNU Library General Public License의 조항에 의해 배포됩니다." +msgstr "thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop 그리고 xfwm4 패키지는 자유 소프트웨어 재단이 발표한 버전 2 또는(여러분의 선택에 따라) 그 이후의 GNU Library General Public License의 조항에 따라 배포합니다." #: ../xfce4-about/main.c:442 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Italian (it) translation to 99%
Updating branch refs/heads/master to 6f456a4b41436ea68f2c75002fe3f05d2968f30d (commit) from ab6dd86a3bda110b43e9f55797905f404b8372f6 (commit) commit 6f456a4b41436ea68f2c75002fe3f05d2968f30d Author: Cristian Marchi Date: Thu Apr 5 12:01:22 2012 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 99% New status: 506 messages complete with 0 fuzzies and 3 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). lib/po/it.po | 199 +++--- 1 files changed, 147 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po index 7d65591..50ec2f8 100644 --- a/lib/po/it.po +++ b/lib/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: www.xfce.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"; -"POT-Creation-Date: 2012-02-29 16:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-01 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-24 19:51+0100\n" "Last-Translator: Cristian Marchi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -448,14 +448,22 @@ msgid "" "http://spins.fedoraproject.org/xfce/\";>Fedora Xfce Spin and http://www.zenwalk.org/\";>Zenwalk, but there is a good chance " "your favorite distro provides packages as well." -msgstr "Molte distribuzioni forniscono i pacchetti di Xfce. I principali esempi di distribuzioni basate su Xfce sono http://www.xubuntu.org/\";>Xubuntu, la http://spins.fedoraproject.org/xfce/\";>spin Xfce di Fedora e http://www.zenwalk.org/\";>Zenwalk, ma è molto probabile che la propria distribuzione preferita ne fornisca i pacchetti." +msgstr "" +"Molte distribuzioni forniscono i pacchetti di Xfce. I principali esempi di " +"distribuzioni basate su Xfce sono http://www.xubuntu.org/"; +"\">Xubuntu, la http://spins.fedoraproject.org/xfce/\";>spin " +"Xfce di Fedora e http://www.zenwalk.org/\";>Zenwalk, ma è " +"molto probabile che la propria distribuzione preferita ne fornisca i " +"pacchetti." #: download/index.php:61 #, php-format msgid "" "You can fine a more complete list at http://distrowatch.com/search."; +"php?pkg=xfdesktop&pkgver=%s\">DistroWatch.com." +msgstr "" +"Un elenco completo è disponibile su http://distrowatch.com/search."; "php?pkg=xfdesktop&pkgver=%s\">DistroWatch.com." -msgstr "Un elenco completo è disponibile su http://distrowatch.com/search.php?pkg=xfdesktop&pkgver=%s\";>DistroWatch.com." #: download/index.php:66 msgid "" @@ -467,7 +475,7 @@ msgstr "" "downloads/xfce_artwork.tar.bz2\">qui. Contiene loghi e striscioni in " "alta qualità." -#: download/changelogs/index.php:33 +#: download/changelogs/index.php:34 msgid "" "Xfce release notes are specific to each version. Select your version from " "the list below to see the changes in the release. " @@ -1396,8 +1404,8 @@ msgstr "Posizionamento e gestione delle dimensioni migliorati" #: about/tour.php:33 msgid "" -"The panel has much better support for positing panels on the screen. It can " -"be dragged and snapped to screen borders; floating positions are only " +"The panel has much better support for positioning panels on the screen. It " +"can be dragged and snapped to screen borders; floating positions are only " "remembered when moving a panel and the length of the panel can be adjusted " "as a percentage of the monitor size." msgstr "" @@ -2732,10 +2740,88 @@ msgid "Xfce release announcements" msgstr "Annunci di rilascio di Xfce" #: news-array.php:10 +msgid "Xfce 4.10pre1 released" +msgstr "Rilasciato Xfce 4.10pre1" + +#: news-array.php:15 +msgid "" +"The Xfce development team is proud to announce the first preview release for " +"Xfce 4.10. Together with this preview release, the Xfce project announces " +"the feature freeze for the final 4.10 release which is set to be pushed out " +"to the world on April 28th, 2012." +msgstr "" +"Il gruppo di sviluppo di Xfce è lieto di annunciare il primo rilascio di " +"anteprima di Xfce 4.8. In concomitanza con questo rilascio, il progetto Xfce " +"annuncia anche il congelamento delle funzionalità per il rilascio finale 4.8 " +"che è previsto per il 16 gennaio 2011." + +#: news-array.php:16 +msgid "" +"This release incorporates major changes to the core of the Xfce desktop " +"environment and hopefully succeeds in fulfilling a number of long time " +"requests. Among the most notable updates is the new application finder that " +"merges the functionality of the old appfinder and xfrun4. The Panel also has " +"a new vertical mode [aka Deskbar] for better space usage on wide-screen " +"monitors and a new actions plugin. On the settings side the settings helper " +"is integrated in xfsettingsd, saving 1 running process. There is also a " +"reworked settings dialog with categories and pluggable dialogs enabled by " +"default. Basic Synaptics and Wacom settings in the Mouse settings and a new " +"MIME-Type editor. Thunar gained a more polished layout to reduce space usage " +"and more responsive interaction with the thumbnail generator. Beca
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f09af97bd0695da4b0763220f37ac67ea510a9fd (commit) from ad9fdcf3cccb23a9a629efd327cf624949edb2a9 (commit) commit f09af97bd0695da4b0763220f37ac67ea510a9fd Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:07:10 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 309 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 6c9a485..3b18ce6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "무시함" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:749 msgid "Incomplete" -msgstr "완료되지 않음" +msgstr "완료하지 않음" #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1087 msgid "Error" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3df74c7b525ed92299a0d0b2f8f070704d728355 (commit) from 0dd8e8d941f703159bd2d8a617346d8872ba4d72 (commit) commit 3df74c7b525ed92299a0d0b2f8f070704d728355 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:09:06 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f66f451..25ff8f7 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "이 윈도우내의 모든 파일을 선택합니다." #: ../thunar/thunar-standard-view.c:367 msgid "Select _by Pattern..." -msgstr "패턴에의해 선택(_B)..." +msgstr "패턴으로 선택(_B)..." #: ../thunar/thunar-standard-view.c:367 msgid "Select all files that match a certain pattern" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 13ed203f15b586aeaf2643a83f36ff8a18190f6d (commit) from b57ef97574379e13f36452e68e0996051357c8bb (commit) commit 13ed203f15b586aeaf2643a83f36ff8a18190f6d Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:13:41 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 274 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 22 +++--- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f061090..5bcb812 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -86,19 +86,19 @@ msgstr "아이콘 바의 방향" #: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:793 msgid "Pixbuf column" -msgstr "픽셀버퍼 열" +msgstr "픽셀버퍼 내용" #: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:794 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" -msgstr "아이콘 픽셀버퍼를 검색하는데 사용할 모델 열" +msgstr "아이콘 픽셀버퍼를 검색하는데 사용할 모델 내용" #: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:920 msgid "Text column" -msgstr "텍스트 열" +msgstr "텍스트 내용" #: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:921 msgid "Model column used to retrieve the text from" -msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 열 입니다" +msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 내용 입니다" #: ../exo/exo-icon-bar.c:323 msgid "Icon Bar Model" @@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "검색 필드 지우기" #: ../exo/exo-icon-view.c:644 msgid "Column Spacing" -msgstr "열 여백" +msgstr "내용 여백" #: ../exo/exo-icon-view.c:645 msgid "Space which is inserted between grid column" -msgstr "격자 열 사이에 들어간 공간" +msgstr "격자 내용 사이에 들어간 공간" #: ../exo/exo-icon-view.c:661 msgid "Number of columns" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "검색 활성화" #: ../exo/exo-icon-view.c:677 msgid "View allows user to search through columns interactively" -msgstr "사용자가 열을 통해 상호적 검색을 할 수 있도록 하는 뷰" +msgstr "사용자가 내용을 통해 상호적 검색을 할 수 있도록 하는 뷰" #: ../exo/exo-icon-view.c:694 msgid "Width for each item" @@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "아이콘 보기의 모서리에 삽입된 공간" #: ../exo/exo-icon-view.c:747 msgid "Markup column" -msgstr "마크업 열" +msgstr "마크업 내용" #: ../exo/exo-icon-view.c:748 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" -msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트를 검색하는데 사용할 모델 열" +msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트를 검색하는데 사용할 모델 내용" #: ../exo/exo-icon-view.c:762 msgid "Icon View Model" @@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "줄 격자 사이에 삽입된 공간" #: ../exo/exo-icon-view.c:840 msgid "Search Column" -msgstr "검색 열" +msgstr "검색 내용" #: ../exo/exo-icon-view.c:841 msgid "Model column to search through when searching through item" -msgstr "항목을 검색할 때 검색할 모델 열 입니다." +msgstr "항목을 검색할 때 검색할 모델 내용 입니다." #: ../exo/exo-icon-view.c:855 msgid "Selection mode" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cd5315183bf2532b1b83806974baacf857e21c17 (commit) from 1f620976797794fd83e6b7490aa6d91664e35717 (commit) commit cd5315183bf2532b1b83806974baacf857e21c17 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:14:40 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d407c0d..0c16d49 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "열" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:146 msgid "eleven" -msgstr "열 하나" +msgstr "열 한" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:147 msgid "twelve" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ba6a10a17598174e0da2e886481ab799e5c4b755 (commit) from b46565f6c2e4dbb530f2a5dfb3ba577d9a80c4bb (commit) commit ba6a10a17598174e0da2e886481ab799e5c4b755 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:17:28 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 232 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d906f9b..4a954c3 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -740,15 +740,15 @@ msgstr "최대화된 창을 움직일 때 원래 크기로(_S)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:27 msgid "Show shadows under _dock windows" -msgstr "붙이기 창에 그림자 보기(_D)" +msgstr "붙이기 창에 그림자 표시(_D)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:28 msgid "Show shadows under _regular windows" -msgstr "보통 창에 그림자 보기(_R)" +msgstr "보통 창에 그림자 표시(_R)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:29 msgid "Show shadows under pop_up windows" -msgstr "팝업 창에 그림자 보기(_U)" +msgstr "팝업 창에 그림자 표시(_U)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:30 msgid "Switch to win_dow's workspace" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "모든 다른 창을 최소화(_A)" #: ../src/menu.c:47 msgid "S_how" -msgstr "보기(_H)" +msgstr "보이기(_H)" #: ../src/menu.c:48 msgid "_Move" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 358d3a41395ece7b1005ab61254b21aab9b581c2 (commit) from c934aae4c491b8d4be305d0c6160d730b997e805 (commit) commit 358d3a41395ece7b1005ab61254b21aab9b581c2 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:18:52 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 88ce93c..b7320f0 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "데스크톱 배경화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작을 설정 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26 msgid "Sh_ow application icons in menu" -msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 보기(_O)" +msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 표시(_O)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27 msgid "Shift" @@ -428,27 +428,27 @@ msgstr "Shift" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28 msgid "Show _application icons in menu" -msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 보기(_A)" +msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 표시(_A)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29 msgid "Show _window list menu on desktop middle click" -msgstr "데스크톱에서 가운데 단추를 눌러 창 목록 메뉴 보기(_W)" +msgstr "데스크톱에서 가운데 단추를 눌러 창 목록 메뉴 표시(_W)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30 msgid "Show applications menu on _desktop right click" -msgstr "데스크톱에서 오른쪽 단추를 눌러 프로그램 메뉴 보기(_D)" +msgstr "데스크톱에서 오른쪽 단추를 눌러 프로그램 메뉴 표시(_D)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31 msgid "Show s_ticky windows only in active workspace" -msgstr "작업공간에 끈적이 창만 보기(_T)" +msgstr "작업공간에 끈적이 창만 표시(_T)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32 msgid "Show t_humbnails" -msgstr "섬네일 보기(_H)" +msgstr "섬네일 표시(_H)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33 msgid "Show workspace _names in list" -msgstr "리스트에 작업공간 이름 보기(_N)" +msgstr "리스트에 작업공간 이름 표시(_N)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34 msgid "Single _click to activate items" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "아이콘 본문 뒤에 그려진 모서리가 둥글게 그려진 레 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40 msgid "Use _submenus for the windows in each workspace" -msgstr "각각의 작업공간에서 창을 위한 하위메뉴를 사용하기(_S)" +msgstr "각각의 작업공간에서 창을 위한 하위메뉴를 사용(_S)" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41 msgid "Use custom _font size:" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a1ed5b6e03da053ae0920475f1aa535accedc006 (commit) from ef5ccdc621cba29467f607ec4fdfddb13b675551 (commit) commit a1ed5b6e03da053ae0920475f1aa535accedc006 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:22:25 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index cc9660f..061e4ee 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "단추" #: ../panel-plugin/cfg.c:356 msgid "_Show" -msgstr "보기(_S)" +msgstr "표시(_S)" #: ../panel-plugin/cfg.c:362 msgid "Icon Only" @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "메뉴" #. MENU: Show Icons #: ../panel-plugin/cfg.c:408 msgid "Show _icons in menu" -msgstr "메뉴에 아이콘 보기(_I)" +msgstr "메뉴에 아이콘 표시(_I)" #. MENU: Show Removable Media #: ../panel-plugin/cfg.c:420 msgid "Show _removable media" -msgstr "이동식 미디어 보기(_R)" +msgstr "이동식 미디어 표시(_R)" #: ../panel-plugin/cfg.c:441 msgid "Mount and _Open on click" @@ -130,17 +130,17 @@ msgstr "누르면 마운트 하고 열기(_O)" #. MENU: Show GTK Bookmarks #: ../panel-plugin/cfg.c:455 msgid "Show GTK _bookmarks" -msgstr "GTK 북마크 보기(_B)" +msgstr "GTK 북마크 표시(_B)" #. MENU: Show Recent Documents #: ../panel-plugin/cfg.c:468 msgid "Show recent _documents" -msgstr "최근 문서 보기(_D)" +msgstr "최근 문서 표시(_D)" #. RECENT DOCUMENTS: Show clear option #: ../panel-plugin/cfg.c:490 msgid "Show cl_ear option" -msgstr "지우기 옵션 보기(_E)" +msgstr "지우기 옵션 표시(_E)" #: ../panel-plugin/cfg.c:505 msgid "_Number to display" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 294d6b6fcf5b269f8e5b19e3abc91133e770126d (commit) from f3ec4120afe923116474cfac5383eed3fbe53a8e (commit) commit 294d6b6fcf5b269f8e5b19e3abc91133e770126d Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:22:51 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index edbc545..d97b9cb 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -59,15 +59,15 @@ msgstr "타코(_T)" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1768 msgid "Show _labels" -msgstr "레이블 보기(_L)" +msgstr "레이블 표시(_L)" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1798 msgid "Show colored _bars" -msgstr "색깔있는 막대 보기(_B)" +msgstr "색깔있는 막대 표시(_B)" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1826 msgid "_Show title" -msgstr "제목 보기(_S)" +msgstr "제목 표시(_S)" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1850 msgid "_Number of text lines:" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "글꼴(_O):" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1961 msgid "Show _Units" -msgstr "단위 보기(_U)" +msgstr "단위 표시(_U)" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1982 msgid "Small horizontal s_pacing" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7fea2e20522c971ca773ba68f4b289163c102a4b (commit) from cd5315183bf2532b1b83806974baacf857e21c17 (commit) commit 7fea2e20522c971ca773ba68f4b289163c102a4b Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:23:48 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 44 ++-- 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0c16d49..81ca08a 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "검색 문구를 여기에 입력합니다" #: ../panel/panel-plugin-external.c:429 #, c-format msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?" -msgstr "플러그인 \"%s\"을 예기치 않게 패널에서 제거했습니다. 다시 시작 하시렵니까?" +msgstr "플러그인 \"%s\"을(를) 예기치 않게 패널에서 제거했습니다. 다시 시작 하시렵니까?" #: ../panel/panel-plugin-external.c:431 #, c-format @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "동작(_A)" #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:10 msgid "_Show confirmation dialog" -msgstr "확인 대화상자 보기(_S)" +msgstr "확인 대화상자 표시(_S)" #: ../plugins/actions/actions.c:159 msgid "Log Out" @@ -851,15 +851,15 @@ msgstr "메뉴에서 일반적 프로그램 이름을 보이려면 이 옵션을 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:9 msgid "Show application d_escription in tooltip" -msgstr "풍선 도움말에 프로그램 설명 보기(_E)" +msgstr "풍선 도움말에 프로그램 설명 표시(_E)" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:10 msgid "Show generic application n_ames" -msgstr "일반적 프로그램 이름 보기(_A)" +msgstr "일반적 프로그램 이름 표시(_A)" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:11 msgid "Show ic_ons in menu" -msgstr "메뉴에 아이콘 보기(_O)" +msgstr "메뉴에 아이콘 표시(_O)" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:12 msgid "Use c_ustom menu file:" @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "아이콘(_I):" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:15 msgid "_Show button title" -msgstr "단추 제목 보기(_S)" +msgstr "단추 제목 표시(_S)" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:565 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:388 @@ -1001,15 +1001,15 @@ msgstr "오전/오후 표시(_W)" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:16 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5 msgid "Show _frame" -msgstr "틀 보기(_F)" +msgstr "틀 표시(_F)" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17 msgid "Show _inactive dots" -msgstr "비활성 점 보기(_I)" +msgstr "비활성 점 표시(_I)" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18 msgid "Show gri_d" -msgstr "격자 보기(_D)" +msgstr "격자 표시(_D)" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20 #, no-c-format @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "디렉터리 선택" #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:6 msgid "Show _hidden files" -msgstr "숨김 파일 보기(_H)" +msgstr "숨김 파일 표시(_H)" #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:7 msgid "_Base Directory:" @@ -1424,11 +1424,11 @@ msgstr "누른 메뉴 항목을 패널에 옮기려면 이 옵션을 선택합 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:22 msgid "Show _label instead of icon" -msgstr "아이콘 대신 레이블 보기(_L)" +msgstr "아이콘 대신 레이블 표시(_L)" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:23 msgid "Show last _used item in panel" -msgstr "최근 사용된 항목을 패널에 보기(_U)" +msgstr "최근 사용된 항목을 패널에 표시(_U)" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:24 msgid "South" @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "보이는 창을 사각형으로 표시하는 작업공간을 작은 뷰 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5 msgid "Show mi_niature view" -msgstr "작은 뷰 보기(_N)" +msgstr "작은 뷰 표시(_N)" #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6 msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel" @@ -1605,27 +1605,27 @@ msgstr "현재 작업공간에 숨겨진 창 표시(_W)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:11 msgid "Show _flat buttons" -msgstr "밋밋한 단추로 보기(_F)" +msgstr "밋밋한 단추로 표시(_F)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:12 msgid "Show _handle" -msgstr "손잡이 보기(_H)" +msgstr "손잡이 표시(_H)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:13 msgid "Show button _labels" -msgstr "단추 이름 보기(_L)" +msgstr "단추 이름 표시(_L)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14 msgid "Show only _minimized windows" -msgstr "숨겨진 창만 보기(_M)" +msgstr "숨겨진 창만 표시(_M)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15 msgid "Show windows from _all workspaces or viewports" -msgstr "모든 작업공간 또는 뷰포트의 창 보기(_A)" +msgstr "모든 작업공간 또는 뷰포트의 창 표시(_A)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16 msgid "Show windows from all mo_nitors" -msgstr "모든 모니터의 창 보기(_N)" +msgstr "모든 모니터의 창 표시(_N)" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:17 msgid "Sorting _order:" @@ -1724,15 +1724,15 @@ msgstr "아이콘" #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:7 msgid "Show windows from _all workspaces" -msgstr "모든 작업공간의 창 보기(_A)" +msgstr "모든 작업공간의 창 표시(_A)" #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8 msgid "Show workspace _names" -msgstr "작업공간 이름 보기(_N)" +msgstr "작업공간 이름 표시(_N)" #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1b00c484c83204e27a6b278d23d9faf5f5b9b3ae (commit) from 19b234bbee9c335d3215c1ef860881291d7cc472 (commit) commit 1b00c484c83204e27a6b278d23d9faf5f5b9b3ae Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:27:06 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a534d42..863d252 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "기본 글꼴 선택" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:26 msgid "Show images in _menus" -msgstr "메뉴에 그림 보기(_M)" +msgstr "메뉴에 그림 표시(_M)" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:27 msgid "Show images on _buttons" -msgstr "단추에 그림 보기(_B)" +msgstr "단추에 그림 표시(_B)" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:28 msgid "Slight" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "키보드 배치 및 변형 선택" #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16 msgid "Show _blinking" -msgstr "깜빡임 보기(_B)" +msgstr "깜빡임 표시(_B)" #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17 msgid "Specifies whether the keyboard layout is controlled with this settings dialog, or by the X server" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 153db3882229b536c5bd47d6432d761c5b885dbb (commit) from f70ddb0734e4adeed693df4b056799d05e7e01ac (commit) commit 153db3882229b536c5bd47d6432d761c5b885dbb Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:29:44 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 276 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5158d29..f185229 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "입력기(_I)" #: ../terminal/terminal-window.c:249 msgid "Show _Menubar" -msgstr "메뉴막대 보기(_M)" +msgstr "메뉴막대 표시(_M)" #: ../terminal/terminal-window.c:249 msgid "Show/hide the menubar" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "메뉴막대를 보이거나 숨깁니다" #: ../terminal/terminal-window.c:250 msgid "Show _Toolbars" -msgstr "도구막대 보기(_T)" +msgstr "도구막대 표시(_T)" #: ../terminal/terminal-window.c:250 msgid "Show/hide the toolbars" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "도구막대를 보이거나 숨깁니다" #: ../terminal/terminal-window.c:251 msgid "Show Window _Borders" -msgstr "테두리 보기(_B)" +msgstr "테두리 표시(_B)" #: ../terminal/terminal-window.c:251 msgid "Show/hide the window decorations" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9c636032629ad9c0d46376a8dccb71a6e8b8cfb8 (commit) from eaa788a03f40d9fa2dd7b830fc6b615931201711 (commit) commit 9c636032629ad9c0d46376a8dccb71a6e8b8cfb8 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:31:22 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 97c0f94..47d3aa9 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "자세히" #: ../src/main.c:49 msgid "Show version information" -msgstr "버전 정보 보기" +msgstr "버전 정보 표시" #: ../src/main.c:79 msgid "- a simple frontend to easily connect to remote filesystems" @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "창의 위치와 크기를 저장하고 시작시 이를 복원합니다 #: ../src/preferencesdialog.c:395 msgid "Show status _icon in the Notification Area" -msgstr "알림 영역에 상태 아이콘 보기(_I)" +msgstr "알림 영역에 상태 아이콘 표시(_I)" #: ../src/preferencesdialog.c:398 msgid "Start _minimized in the Notification Area" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "알림 영역에 최소화된 상태로 시작(_M)" #: ../src/preferencesdialog.c:403 msgid "Show side panel" -msgstr "측면 패널 보기" +msgstr "측면 패널 표시" #: ../src/preferencesdialog.c:404 msgid "Whether to show a side panel for browsing the local network for available Samba/Windows shares and a bookmark list" @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "사용가능한 삼바/윈도우 공유와 북마크 목록에 대한 #: ../src/preferencesdialog.c:407 msgid "Show auto-connect error messages" -msgstr "자동 연결 오류 메시지 보기" +msgstr "자동 연결 오류 메시지 표시" #: ../src/preferencesdialog.c:408 msgid "Whether to show error message dialogs when auto-connecting of bookmarks fails" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "도구막대" #: ../src/preferencesdialog.c:429 msgid "Show _toolbar" -msgstr "도구막대 보기(_T)" +msgstr "도구막대 표시(_T)" #: ../src/preferencesdialog.c:435 msgid "St_yle" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3df9d5d06edd489147786969514ed9e7173534e0 (commit) from 28396c14464c037a3f355ed9011999378a01c735 (commit) commit 3df9d5d06edd489147786969514ed9e7173534e0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:34:45 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index bc4c468..8aa3d22 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "작업공간" #: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:245 msgid "S_how" -msgstr "보기(_H)" +msgstr "보이기(_H)" #: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:252 msgid "_Hide" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f8d17b6445fbd78c06264ea9abce66eefd0309cb (commit) from 3df74c7b525ed92299a0d0b2f8f070704d728355 (commit) commit f8d17b6445fbd78c06264ea9abce66eefd0309cb Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:37:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 25ff8f7..b04fe45 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "아래로 이동(_N)" #. create the "Show" button #: ../thunar/thunar-column-editor.c:214 msgid "_Show" -msgstr "보기(_S)" +msgstr "보이기(_S)" #. create the "Hide" button #: ../thunar/thunar-column-editor.c:220 @@ -1469,11 +1469,11 @@ msgstr "폴더 정렬시 파일앞에 폴더를 표시하려면 이 옵션을 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:253 msgid "_Show thumbnails" -msgstr "썸네일 보기(_S)" +msgstr "섬네일 표시(_S)" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255 msgid "Select this option to display previewable files within a folder as automatically generated thumbnail icons." -msgstr "미리보기 가능한 파일의 자동생성된 썸네일 아이콘을 표시하기 위해서 이 옵션을 선택하십시오." +msgstr "미리보기 가능한 파일의 자동생성된 섬네일 아이콘을 표시하기 위해서 이 옵션을 선택하십시오." #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:276 msgid "_Text beside icons" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "매우크게" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:361 msgid "Show Icon _Emblems" -msgstr "아이콘 상징 보기(_E)" +msgstr "아이콘 상징 표시(_E)" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:363 msgid "Select this option to display icon emblems in the shortcuts pane for all folders for which emblems have been defined in the folders properties dialog." @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "아이콘 크기(_S):" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:403 msgid "Show Icon E_mblems" -msgstr "아이콘 상징 보기(_M)" +msgstr "아이콘 상징 표시(_M)" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:405 msgid "Select this option to display icon emblems in the tree pane for all folders for which emblems have been defined in the folders properties dialog." @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Thunar의 정보를 보여줍니다." #: ../thunar/thunar-window.c:329 msgid "Show _Hidden Files" -msgstr "숨김파일 보기(_H)" +msgstr "숨김파일 표시(_H)" #: ../thunar/thunar-window.c:329 msgid "Toggles the display of hidden files in the current window" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ffe2d478744b1768d103db41595c086c3ec9acc8 (commit) from a28ac12d5006f652647f38f90cb1e5aac5b7f281 (commit) commit ffe2d478744b1768d103db41595c086c3ec9acc8 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:38:27 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1c67624..3c05561 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "변수" #. #: ../src/xfbib-menu-bar.c:437 msgid "Show Toolbar" -msgstr "도구막대 보기" +msgstr "도구막대 표시" #: ../src/xfbib-menu-bar.c:440 msgid "Show Status Bar" -msgstr "상태표시줄 보기" +msgstr "상태표시줄 표시" #: ../src/xfbib-menu-bar.c:443 msgid "View" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 46f28bab82a14d520d2fdb93455a381235141a8f (commit) from 9938b2b468533b477ce9ca7891429f8ff70a0d23 (commit) commit 46f28bab82a14d520d2fdb93455a381235141a8f Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:39:38 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 533fc0c..34ad6a3 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,11 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-26 12:06+\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 02:53+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to eae5069d55f014b9043b6bfed1cc2ebd726181bd (commit) from 5f6f89044919c72260654f4385c78a50f307e534 (commit) commit eae5069d55f014b9043b6bfed1cc2ebd726181bd Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:41:36 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a5bb2a7..ff401d8 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "이미지" #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157 msgid "Show volume name" -msgstr "볼륨 이름 보기" +msgstr "볼륨 이름 표시" #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157 msgid "Show a text entry for the name of the volume" -msgstr "볼륨 이름에 대한 텍스트 목록 보기" +msgstr "볼륨 이름에 대한 텍스트 목록 표시" #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:183 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148 @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:406 msgid "Continue to _show this notice" -msgstr "이 알림을 계속 보기(_S)" +msgstr "이 알림을 계속 표시(_S)" #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:448 msgid "default" @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "파일 브라우져 표시" #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:141 msgid "Show/hide the file browser" -msgstr "파일 브라우져 보기/숨기기" +msgstr "파일 브라우져 보이기/숨기기" #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:143 msgid "Show toolbar" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "레이블" #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:111 msgid "Show close button" -msgstr "닫기 단추 보기" +msgstr "닫기 단추 표시" #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:111 msgid "Determine whether the close button is visible" @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "장치 검색(_A)" #. below the device list #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:321 msgid "Show warning on _empty speed list" -msgstr "속도 목록이 비었을 때 경고 보기(_E)" +msgstr "속도 목록이 비었을 때 경고 표시(_E)" #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:329 msgid "FIFO buffer size (in kb)" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 73ad849371aaa8342601419429794eeb885695e4 (commit) from eb2e002bd367b55005edd1f65f0e091532ed6505 (commit) commit 73ad849371aaa8342601419429794eeb885695e4 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:45:52 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 110 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 763910f..1334792 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "로그 줄 수(_L):" #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:548 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:710 msgid "Show log _status in icon" -msgstr "아이콘에 로그 상태 보기(_S)" +msgstr "아이콘에 로그 상태 표시(_S)" #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:594 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:754 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d15f3b61f842efd862b2cd2fd2ab9cfafffbcd78 (commit) from f123a675cfb79b1dcdcecbc534c0f902fb828aae (commit) commit d15f3b61f842efd862b2cd2fd2ab9cfafffbcd78 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:47:22 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 027174c..b02882b 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "\"unmount\" 명령의 일부로 \"sync\"를 추가하면 상당히 유 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:788 msgid "Show _message after unmount" -msgstr "마운트 해제 후 메시지 보기(_M)" +msgstr "마운트 해제 후 메시지 표시(_M)" #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel." ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c6da74ba999fed16d0fa81154eeb369717e4c5ea (commit) from 14499ec50e0cf21c66121a552824da872be8b642 (commit) commit c6da74ba999fed16d0fa81154eeb369717e4c5ea Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:47:52 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 24 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 4422b15..452785e 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "변수 : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% 그리 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:327 msgid "Show _frame" -msgstr "틀 보기(_F)" +msgstr "틀 표시(_F)" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:449 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:680 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d2e7c17cf516faa630f12441f6f76b93a330510d (commit) from 7fea2e20522c971ca773ba68f4b289163c102a4b (commit) commit d2e7c17cf516faa630f12441f6f76b93a330510d Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:48:26 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 20 ++-- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 81ca08a..8b80b2b 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "로그아웃(_O)" #: ../panel/main.c:79 msgid "Show the 'Panel Preferences' dialog" -msgstr "'패널 기본 설정' 대화상자 보기" +msgstr "'패널 기본 설정' 대화상자 표시" #: ../panel/main.c:79 #: ../panel/main.c:80 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "PANEL-NUMBER" #: ../panel/main.c:80 msgid "Show the 'Add New Items' dialog" -msgstr "'새로운 항목 추가' 대화상자 보기" +msgstr "'새로운 항목 추가' 대화상자 표시" #: ../panel/main.c:81 msgid "Save the panel configuration" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "[ARGUMENTS...]" #: ../panel/main.c:242 #, c-format msgid "Type \"%s --help\" for usage." -msgstr "사용방법을 보기 위해 \"%s --help\"를 입력합니다." +msgstr "사용방법을 보려면 \"%s --help\"를 입력합니다." #: ../panel/main.c:261 msgid "The Xfce development team. All rights reserved." @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "포인터가 패널 위에 있지 않을 때 패널을 숨기려면 이 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:40 msgid "Show about information of the currently selected item" -msgstr "현재 선택한 항목의 정보에 대해 보기" +msgstr "현재 선택한 항목의 정보에 대해 표시" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41 msgid "Solid color" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "프로그램 메뉴를 로드하는데 실패했습니다." #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.h:2 msgid "Show a menu containing categories of installed applications" -msgstr "설치된 프로그램의 분류를 포함하고 있는 메뉴 보기" +msgstr "설치된 프로그램의 분류를 포함하고 있는 메뉴 표시" #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:27 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:27 @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "현재 마우스 포지션에 메뉴 띄우기" #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:32 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:32 msgid "Show help options" -msgstr "도움말 옵션 보기" +msgstr "도움말 옵션 표시" #: ../plugins/clock/clock.c:146 msgid "Week %V" @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "북" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:20 msgid "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button or menu items." -msgstr "패널 단추나 메뉴 항목 위로 마우스 포인터를 옮길 때 풍선 도움말 보기를 비활성화하려면 이 옵션을 선택합니다." +msgstr "패널 단추나 메뉴 항목 위로 마우스 포인터를 옮길 때 풍선 도움말 표시를 비활성화하려면 이 옵션을 선택합니다." #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:21 msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel." @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "줄 수(_R):" #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:4 msgid "Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible windows" -msgstr "보이는 창을 사각형으로 표시하는 작업공간을 작은 뷰로 보기" +msgstr "보이는 창을 사각형으로 표시하는 작업공간을 작은 뷰로 표시" #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5 msgid "Show mi_niature view" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "항목 사이에 빈 공간이나 분리 표시를 추가합니다" #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:210 msgid "Restore the minimized windows" -msgstr "숨긴 창 보기" +msgstr "숨긴 창 복원" #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:212 msgid "Minimize all open windows and show the desktop" @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "모든 창을 숨기고 데스크톱을 보여줍니다" #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:215 #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.desktop.in.h:2 msgid "Show Desktop" -msgstr "데스크톱 보기" +msgstr "데스크톱 표시" #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.desktop.in.h:1 msgid "Hide all windows and show the desktop" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 05e94c46d3c3172f3a46cd505f618e8c4dcd2c4f (commit) from a1ed5b6e03da053ae0920475f1aa535accedc006 (commit) commit 05e94c46d3c3172f3a46cd505f618e8c4dcd2c4f Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:48:54 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 061e4ee..1d0072d 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "단추" #: ../panel-plugin/cfg.c:356 msgid "_Show" -msgstr "표시(_S)" +msgstr "보이기(_S)" #: ../panel-plugin/cfg.c:362 msgid "Icon Only" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 4c68560048851fac694a9b9d7bc340a8ad660b56 (commit) from 294d6b6fcf5b269f8e5b19e3abc91133e770126d (commit) commit 4c68560048851fac694a9b9d7bc340a8ad660b56 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:49:31 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d97b9cb..e7cc79c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "값" #: ../lib/sensors-interface.c:288 msgid "Show" -msgstr "보기" +msgstr "보이기" #: ../lib/sensors-interface.c:297 msgid "Color" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to be08826f2e841ab86f4ba7cbbb4c6009fd6cce64 (commit) from 63d858a85a118d50fbc2aa4de5be32e81877041b (commit) commit be08826f2e841ab86f4ba7cbbb4c6009fd6cce64 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:50:01 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 838c676..621112c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "단축 메뉴" #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1131 msgid "Show _playlist" -msgstr "재생 목록 보기(_P)" +msgstr "재생 목록 표시(_P)" #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:1278 msgid "Xfmedia Remote Properties" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 8a8e9872f3c1c6aec215f62b10da1c0a13dd (commit) from dc0849d980e0e9a8854158f78947a1619df16b82 (commit) commit 8a8e9872f3c1c6aec215f62b10da1c0a13dd Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:54:42 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 469f1ce..ea60c38 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "단순한 시작화면 엔진" #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1 msgid "Launch screensaver and locker program" -msgstr "화면보호기 및 잠금 프로그램 실행하기" +msgstr "화면 보호기 및 잠금 프로그램 실행하기" #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:2 msgid "Screensaver" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0be4c2515ee2816acd6eadb063651176b62efcd0 (commit) from 1b00c484c83204e27a6b278d23d9faf5f5b9b3ae (commit) commit 0be4c2515ee2816acd6eadb063651176b62efcd0 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 12:55:38 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 23 +++ 1 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 863d252..4ad3e6c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "키보드와 마우스의 접근성을 향상합니다" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:1 msgid "Anti-aliasing, or font smoothing, can improve the look of text on the screen" -msgstr "안티 에일리어싱 또는 글꼴 다듬기를 통해 화면의 본문 글씨의 모양새를 더 보기 좋게 할 수 있습니다" +msgstr "안티 에일리어싱 또는 글꼴 다듬기를 통해 화면의 본문 글씨의 모양을 더 보기 좋게 할 수 있습니다" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:2 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:1 @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "사용자 정의 DPI 설정(_D):" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:2 msgid "Customize the look of your desktop" -msgstr "데스트톱 화면 사용자 정의" +msgstr "데스트톱 모양 사용자 정의" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7 msgid "DPI" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "화면 설정과 배치 설정" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:2 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:2 msgid "Display" -msgstr "화면" +msgstr "디스플레이" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:3 msgid "R_esolution:" @@ -520,19 +520,19 @@ msgstr "이 배치 사용(_U)" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1 msgid "Both displays cloned" -msgstr "두 화면을 복제함" +msgstr "두 디스플레이 복제함" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:2 msgid "Display settings" -msgstr "화면 설정" +msgstr "디스플레이 설정" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:3 msgid "Several displays are available. Use:\n" -msgstr "여러 화면을 사용할 수 있습니다. 다음을 사용합니다:\n" +msgstr "여러 디스플레이를 사용할 수 있습니다. 다음을 사용합니다:\n" #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:5 msgid "Use both displays to show the same contents" -msgstr "같은 내용을 보기 위해 두 화면을 사용합니다" +msgstr "같은 내용을 보기 위해 두 디스플레이를 사용" #: ../dialogs/display-settings/main.c:68 msgid "Normal" @@ -567,8 +567,7 @@ msgstr "외부 출력을 설정하기 위한 최소한의 인터페이스" msgid "The previous configuration will be restored in %i seconds if you do not reply to this question." msgstr "이 질문에 응답하지 않으면 %i 초 이후 이전 설정으로 복원합니다." -#. Insert the mode -#: ../dialogs/display-settings/main.c:505 +#. Insert the moddisplay-settings/main.c:505 #, c-format msgid "%.1f Hz" msgstr "%.1f Hz" @@ -590,7 +589,7 @@ msgstr "사용할 RandR 확장의 버전을 요청할 수 없습니다" #: ../dialogs/display-settings/main.c:1076 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1112 msgid "Unable to start the Xfce Display Settings" -msgstr "Xfce 화면 설정을 시작할 수 없습니다" +msgstr "Xfce 디스플레이 설정을 시작할 수 없습니다" #: ../dialogs/display-settings/main.c:1107 msgid "ATI Settings" @@ -604,7 +603,7 @@ msgstr "상업용 드라이버 설정을 실행할 수 없습니다" #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:257 #, c-format msgid "This system is using RandR %d.%d. For the display settings to work version 1.2 is required at least" -msgstr "이 시스템은 RandR %d.%d을(를) 사용하고 있습니다. 화면 설정을 동작시키려면 적어도 1.2 이상의 버전이 필요합니다" +msgstr "이 시스템은 RandR %d.%d을(를) 사용하고 있습니다. 디스플레이 설정을 동작하려면 적어도 1.2 이상의 버전이 필요합니다" #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:536 msgid "Laptop" @@ -620,7 +619,7 @@ msgstr "텔레비전" #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:564 msgid "Digital display" -msgstr "디지털 화면" +msgstr "디지털 디스플레이" #. Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which #. * we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 4b2ab74e0841a1c86e24a00c8c4d45c1cddb28b5 (commit) from 7c766a86acb596f19ab8b9d431821990bb882d5f (commit) commit 4b2ab74e0841a1c86e24a00c8c4d45c1cddb28b5 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 13:18:19 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 26 +- 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 99c7b32..fa6b383 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "겉 모양" #. show frame #: ../panel-plugin/oc_config.c:229 msgid "Show _frame" -msgstr "틀 보기(_F)" +msgstr "틀 표시(_F)" #. foreground color #: ../panel-plugin/oc_config.c:239 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "오늘 선택(_T)" #: ../src/mainbox.c:323 msgid "Show _Globaltime" -msgstr "세계시간 보기(_G)" +msgstr "세계시간 표시(_G)" #. Help menu #: ../src/mainbox.c:327 @@ -1905,27 +1905,27 @@ msgstr "달력 메인 창" #: ../src/parameters.c:618 msgid "Show borders" -msgstr "틀 보기" +msgstr "틀 표시" #: ../src/parameters.c:625 msgid "Show menu" -msgstr "메뉴 보기" +msgstr "메뉴 표시" #: ../src/parameters.c:632 msgid "Show month and year" -msgstr "연 월 보기" +msgstr "연 월 표시" #: ../src/parameters.c:639 msgid "Show day names" -msgstr "요일 이름 보기" +msgstr "요일 이름 표시" #: ../src/parameters.c:646 msgid "Show week numbers" -msgstr "몇번째 주인지 보기" +msgstr "몇번째 주인지 표시" #: ../src/parameters.c:653 msgid "Show todo list" -msgstr "할 일 목록 보기" +msgstr "할 일 목록 표시" #: ../src/parameters.c:660 msgid "Number of days to show in event window" @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "0 = 모든 이벤트 리스트를 보이지 않습니다" #: ../src/parameters.c:676 msgid "Show on all desktops" -msgstr "모든 데스크톱에 보기" +msgstr "모든 데스크톱에 표시" #: ../src/parameters.c:683 msgid "Keep on top" @@ -1945,15 +1945,15 @@ msgstr "맨 위에 유지" #: ../src/parameters.c:690 msgid "Show in taskbar" -msgstr "작업 표시줄에 보기" +msgstr "작업 표시줄에 표시" #: ../src/parameters.c:697 msgid "Show in pager" -msgstr "페이저에 보기" +msgstr "페이저에 표시" #: ../src/parameters.c:704 msgid "Show in systray" -msgstr "트레이에 보기" +msgstr "트레이에 표시" #: ../src/parameters.c:739 msgid "Calendar start" @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "시작하면서 달력을" #: ../src/parameters.c:744 msgid "Show" -msgstr "보기" +msgstr "보이기" #: ../src/parameters.c:756 msgid "Hide" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6f3b67e7e3e80facc5a7146ad24897218e2f0b31 (commit) from edffd8a82b6cd16b18ecdfb7d5dc1ae118aecbe8 (commit) commit 6f3b67e7e3e80facc5a7146ad24897218e2f0b31 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Apr 5 13:19:57 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 51d81d1..3326cd6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "슬라이드 쇼 시작하기" #: ../src/main.c:77 msgid "Show settings dialog" -msgstr "설정 대화상자 보기" +msgstr "설정 대화상자 표시" #: ../src/main.c:105 #, c-format @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "속성(_P)" #: ../src/main_window.c:338 msgid "Show file properties" -msgstr "파일 속성 보기" +msgstr "파일 속성 표시" #. Edit Menu #: ../src/main_window.c:339 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "내용(_C)" #: ../src/main_window.c:375 msgid "Display ristretto user manual" -msgstr "리스트레또 사용자 설명서 보기" +msgstr "리스트레또 사용자 설명서 표시" #: ../src/main_window.c:378 msgid "_About" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "정보(_A)" #: ../src/main_window.c:380 msgid "Display information about ristretto" -msgstr "리스트레또에 대한 정보 보기" +msgstr "리스트레또에 대한 정보 표시" #. Position Menu #: ../src/main_window.c:383 @@ -257,17 +257,17 @@ msgstr "전체 화면 나가기(_F)" #. Toggle visibility of the main file toolbar #: ../src/main_window.c:396 msgid "_Show Toolbar" -msgstr "도구막대 보기(_S)" +msgstr "도구막대 표시(_S)" #. Toggle visibility of the main navigation toolbar #: ../src/main_window.c:398 msgid "Show _Thumbnail Bar" -msgstr "섬네일 막대 보기(_T)" +msgstr "섬네일 막대 표시(_T)" #. Toggle visibility of the statusbar #: ../src/main_window.c:400 msgid "Show _Status Bar" -msgstr "상태 표시줄 보기(_S)" +msgstr "상태 표시줄 표시(_S)" #. Sort by Filename #: ../src/main_window.c:407 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
