Re: [Inkscape-translator] what means "on" ?

2010-08-12 Thread Arpad Biro
dit gradients" button in the Toolbox. The string appears on the Tool Controls Bar. Arpad Biro -- This SF.net email is sponsored by Make an app they can't live without Enter

Re: [Inkscape-translator] Linked offset?

2010-08-05 Thread Arpad Biro
Hi, > So a offset is another object that is a kind of copy of the original path??? Yes. Arpad Biro -- This SF.net email is sponsored by Make an app they can't live without Enter the BlackBerry Developer C

Re: [Inkscape-translator] Linked offset?

2010-08-04 Thread Arpad Biro
t;: isn't it the same as "linked clone"? Google tells me so: http://www.google.com/#q=inkscape+%22linked+copy%22 Arpad Biro -- The Palm PDK Hot Apps Program offers developers who use the Plug-In Developm

Re: [Inkscape-translator] "Setup for widescreen work" does not show translated

2010-07-28 Thread Arpad Biro
Hi, > The tooltip "Setup for widescreen work"  associated with the "Large" > menu item (bottom of View menu) stays always in English, inspite of the > fact that it is translated. please report bugs like th

Re: [Inkscape-translator] what means "fix committed" in case of translations ?

2010-07-28 Thread Arpad Biro
d.net/bugs/596689 ) committed 47 Arpad Biro -- The Palm PDK Hot Apps Program offers developers who use the Plug-In Development Kit to bring their C/C++ apps to Palm for a share of $1 Million in cash or HP Products. Vis

Re: [Inkscape-translator] what exactly means: "Click attribute to edit."

2010-07-12 Thread Arpad Biro
uld really see it for yourself. This is in the XML editor (Edit menu). To display the string, single-click twice on an attribute. Arpad Biro -- This SF.net email is sponsored by Sprint What will you do first with EVO,

Re: [Inkscape-translator] [Fwd: [Inkscape-devel] Changes to .desktop file]

2009-10-15 Thread Arpad Biro
Hi, > Please update pot and po files. Done in revision 22471. Arpad Biro -- Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart y

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.47 on the horizon (Call for help)

2009-09-28 Thread Arpad Biro
mmit your work ASAP. Arpad Biro -- Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile app

[Inkscape-translator] please check tutorial filenames in your translations

2009-09-06 Thread Arpad Biro
French basic tutorial for French users, and not the English one. I checked the PO files and saw a few translations where the English filename was not translated to the localized one. I'd like to ask translators of these languages to review their PO files and make the appropriate changes: da

[Inkscape-translator] please update your translations

2009-09-06 Thread Arpad Biro
to remove the fuzzy tag. Please review your translations. Arpad Biro -- Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and

[Inkscape-translator] Tutorials not getting into the build?

2009-08-03 Thread Arpad Biro
d someone clarify this situation? Also, the English "tutorial-tracing.svg" file refers to "potrace-en.png", but there's no such file, only "potrace.png". Does this mean we should also rename th

[Inkscape-translator] What does "Compatibility with previews code to this event" mean

2009-07-26 Thread Arpad Biro
Hi, In Extensions/Web/JavaScript we have two extensions, both displaying the following string: "Compatibility with previews code to this event" Does anyone know what this should mean? (Or should "previews" really be "previous", meaning that

[Inkscape-translator] What does "ABCs" mean

2009-07-26 Thread Arpad Biro
Hi, Can anyone tell what "ABCs" means? (It's the name of a submenu in the Filters menu.) Arpad Biro -- ___ Inkscape-translator mailing list Inks

[Inkscape-translator] description strings on GUI

2009-06-22 Thread Arpad Biro
ion"), 2, INKSCAPE_ICON_OBJECT_TWEAK_PUSH, -1 ); Arpad Biro -- Are you an open source citizen? Join us for the Open Source Bridge conference! Portland, OR, June 17-19. Two days of s

[Inkscape-translator] What does it mean to snap FROM something

2009-06-22 Thread Arpad Biro
Hi, In 0.47 we have some new strings like these: "Snap from and to midpoints of bounding box edges" "Snap from and to centers of objects" Now what does it mean to snap FROM a point? Arpad Biro --

Re: [Inkscape-translator] Can I join the translators team?

2008-04-27 Thread Arpad Biro
Hi, > I want to help you with Japanese translation. > Can I join the translators team? Of course you can, it's always good to have new translators. First of all, be sure to get in touch with the current Japanese translators (see the header of the ja.po file for info).

Re: [Inkscape-translator] Croatian translation

2008-04-27 Thread Arpad Biro
y are still involved. Arpad Biro - This SF.net email is sponsored by the 2008 JavaOne(SM) Conference Don't miss this year's exciting event. There's still time to save $100. Use priority code J8TL2D2. htt

Re: [Inkscape-translator] Translator comments

2008-04-14 Thread Arpad Biro
chance that some comments get accidentally deleted from the sources (or moved to somewhere else so that they don't get into the PO file), I'll probably also copy existing comments to the wiki page. Arpad Biro - This SF

[Inkscape-translator] Translator comments

2008-04-13 Thread Arpad Biro
on specific Inkscape strings there. And, of course, use the comments for your translations. On a side note, there already was a similar page in the wiki, that one is for general terminology: http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/InkscapeTerminology Arpad Biro

[Inkscape-translator] Rosetta

2007-01-31 Thread Arpad Biro
ined translations for a lot of open source applications. Anyone with info on Rosetta and/or IRMA please let us know what you think. Arpad Biro Looking for earth-friendly autos? Browse Top Cars by "G

Re: [Inkscape-translator] Scheduling of 0.45 final?

2007-01-30 Thread Arpad Biro
Hi, > (I could also write a long rant about Rosetta, but won't do it now.) Please do. Do they send their changes to the original projects, or just translate things for Ubuntu (possibly duplicating work and complicating things)? Ar

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freez

2007-01-27 Thread Arpad Biro
roke for that path. Screenshot: http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.45-patternalongpath.png > msgid "Jitter nodes" Something like "move each one randomly" -- "scatter", "disperse", "diffuse" > msgid "Straighten Segments&

Re: [Inkscape-translator] Update pt_BR.po in 0.45

2007-01-27 Thread Arpad Biro
Hi, > Some updates and applied a pot template generated with 0.45 release > branch from svn. Here is the update file Committed to both branches, thanks. Arpad Biro Be a PS3 game guru. Get you

Re: [Inkscape-translator] Lithuanian translation

2007-01-26 Thread Arpad Biro
Hi, > Some updates and applied a pot template generated with 0.45 release Committed, thanks. Also all PO files updated - translators please check your files. Arpad Biro Need a quick answer? Get

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freeze

2007-01-26 Thread Arpad Biro
ion Plotter" extension) -- does this mean: "use the smaller of those two values"? "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" (in "Measure Path" extension) -- what does "(Dr

Re: [Inkscape-translator] Unmaintained translations?

2006-06-10 Thread Arpad Biro
able, but only compile those translations to binary format (MO) that were touched lately by the translator and meet the above mentioned criteria (visual test or percentage). Arpad Biro __ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail

Re: [Inkscape-translator] Hard Freeze

2006-06-01 Thread Arpad Biro
Hi, --- Bryce Harrington wrote: > Please try to get all translation work completed and checked in ASAP. > We may be releasing any day now. :-) IMHO "any day now" is too soon. Can we have one more week for translations? We also need to check for unlocalizable strings.

Re: [Inkscape-translator] Translation status

2006-05-30 Thread Arpad Biro
se ask Ralf if you still want that file. Arpad Biro __ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com --- All the advantages of Lin

Re: [Inkscape-translator] Problems in zh_CN.po

2006-05-29 Thread Arpad Biro
Hi, > > > But the tags are not translated. I first thought there was a > Just to clarify : I mean 'formating' tags, such as The report is about the tags, which seem to be translated. Arpad Biro __ Do You Yahoo!? Tired

Re: [Inkscape-translator] Problems in zh_CN.po

2006-05-29 Thread Arpad Biro
Hi, > Well, i did not detected any error when checking the file. > I'm even able to generate a .mo file from zh_CN.po file, copy it in IMHO tags should not be translated, even if they are in plain text. SVG uses English words. Arpad Biro __