Re: Universe packages translatable in lp

2010-04-10 Thread Thanos Lefteris
On Sat, Apr 10, 2010 at 4:24 PM, Adi Roiban wrote: > On Sat, 2010-04-10 at 15:11 +0300, Thanos Lefteris wrote: >> Those packages are now in universe repository, but are still available >> for translation for lucid in launchpad: >> >> glade (http://packages.ubuntu

Universe packages translatable in lp

2010-04-10 Thread Thanos Lefteris
Those packages are now in universe repository, but are still available for translation for lucid in launchpad: glade (http://packages.ubuntu.com/lucid/glade - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/glade-3/) deskbar-applet (http://packages.ubuntu.com/lucid/deskbar-applet - https:/

New keyboard layout indicator

2010-03-03 Thread Thanos Lefteris
I notised that after the latest lucid updates, there is a new kayboard layout indicator. Anyone knows what the package is called or in what package this functionality has been added? I need it 1) for finding where to translate it 2) file some bug reports about it, because I hate the way it work now

Updated GNOME to lp translations mapping and a question

2010-02-28 Thread Thanos Lefteris
Hi all. The GNOME damned lies to launchpad translations mapping for lucid has been updated and can be seen in https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules . Please if you know of any other module in the GNOME Extras set, please edit the wiki page. This is a good time for t

Re: Ubuntu 10.04 start page

2010-02-21 Thread Thanos Lefteris
On Sat, Feb 20, 2010 at 6:50 PM, Adi Roiban wrote: > Hi, > > I have updated the test translations for Ubuntu 10.04 start page. > > You can check them here: > http://l10n.ubuntu.tla.ro/startpage-10.04/ > > Polish translations were renamed to index.html.po and Turkis to > index.html.tu > > There are

Re: Freeze exception request for ubiquity-slideshow-ubuntu - Need feedback

2009-10-13 Thread Thanos Lefteris
Is the slideshow part of the non language pack freaze in 1 day? Also the translations to be used are from the trunk translations or the source package ones? Currently for most languages, they have translated the source package, not trunk. See the difference: https://translations.edge.launchpad.net/

Re: Freeze exception request for ubiquity-slideshow-ubuntu - Need feedback

2009-10-13 Thread Thanos Lefteris
1) The ubuntu one template in trunk translations is named "ubuntuone.html" 2) I started translating the source package, then discovered that there is a trunk version as well (why is that, the slideshow is ubuntu specific, ). Then strings kept changing for the last few days. I total, I've had it wit

Re: which template

2009-10-11 Thread Thanos Lefteris
On Sun, Oct 11, 2009 at 1:52 AM, Bernard Banko wrote: > Hello. > I can't find the location of two strings when clicking on the left side > window icon one can select "view on all desktops" "on this desktop only" > (or something similar, I don't have the english version). > In which template are th

Should iso-codes be available in lp translations?

2009-10-11 Thread Thanos Lefteris
According to this https://wiki.ubuntu.com/NonLanguagePackTranslationDeadline, iso-codes are to be translated only upstream and launchpad translations are not being used. If this is the case, iso-codes should not be available for translation in launchpad (https://translations.edge.launchpad.net/ubun

Re: Templates order in the big Ubuntu templates list

2009-09-29 Thread Thanos Lefteris
On Tue, Sep 29, 2009 at 10:11 PM, Adi Roiban wrote: > Hi, > > I will try to make a first step to improve the way we make use of the > templates priority in the Ubuntu templates list[1] > > For the beginning I think we should define debian-installer and co as > top priority. They have a shorter dea

Re: New strings to translate in installer

2009-09-04 Thread Thanos Lefteris
On Fri, Sep 4, 2009 at 2:57 PM, Gabor Kelemen wrote: > malditoastur írta: >> Hi, >> I'm testing the ubuntu karmic alpha 5, and I see the following strings >> in the screen installer: >> >> http://subefotos.com/ver/?8962c8e833590d75ded74293b5e1cfd8o.png >> >> >> ¿Where I can find it in Launchpad to

Cheese rosseta template for karmic missing?

2009-07-27 Thread Thanos Lefteris
Can't seem to find a cheese template in rosseta for karmic [1]. Cheese is in the main repo [2] and part of the netbook remix seed [3]. Any ideas? Found a related bug report [4], but at the time the bug was reported (intrepid circle), cheese was still in universe repo. Thanks [1] https://translati

Re: GNOME to Launchpad wiki page

2009-04-06 Thread Thanos Lefteris
2009/4/6 Milo Casagrande : > One note: at the end, you link the upstream version of > network-manager-applet, but you link network-manager in Launchpad. Thanks for the correction. I added the proper networkmanager from damned lies, it was a bit tricky to find as it is not listed in the extra set.

GNOME to Launchpad wiki page

2009-04-06 Thread Thanos Lefteris
Hi my fellow Ubuntu translators, I have put together a wiki page to assist us with keeping translations between GNOME and launchpad synchronized. I Hhpe this will be useful to someone other than me. I still have to track down the modules from the GNOME - Extras module set, so if anyone could help,

Duplicate template for evolution-exchange in jaunty

2009-03-30 Thread Thanos Lefteris
I have noticed that for evolution-exchange there are 2, very similar templates available for translation in jaunty: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/evolution-exchange/ It would be great if this would be resolved, so that we know which one to translate :) Thanks --