[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from nicogu...@openoffice.org Sun Apr 4 00:59:41 + 2010 --- In spanish is bad translated, it said "Coeficiente determinado" like saying "Determined coefficient" in english it should be "Coeficiente de determinación" http://es.wikipedia.org/wiki/Coeficiente_de_determinaci%C3%B3n Regards, Nicolas - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User vdanjean changed the following: What|Old value |New value CC|'andreschnabel,iha,ufi' |'andreschnabel,iha,ufi,vda | |njean' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from vdanj...@openoffice.org Sun Nov 15 16:23:17 + 2009 --- This issue should be reopened until translations are updated. I come to this bug because I just found this issue while doing my work on a French localized version of OpenOffice. I saw it has been corrected in sources for the next release: chart2/source/controller/dialogs/res_Trendline_tmpl.hrc has CheckBox CB_SHOW_CORRELATION_COEFF \ [...] Text[ en-US ] = "Show ~coefficient of determination (R²)"; \ However, looking at translation shows me that this bug has not been corrected here (yet ?). I looked in l10n/source/en-GB/localize.sdf and found: chart2 source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc0 checkbox RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset) CB_SHOW_CORRELATION_COEFF HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0 en-GB Show ~correlation coefficient (R²) 2002-02-02 02:02:02 And in l10n/source/fr/localize.sdf: chart2 source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc0 checkbox RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset) CB_SHOW_CORRELATION_COEFF HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0 fr Afficher le coefficient de ~corrélation (R²)2002-02-02 02:02:02 (in French, R² is "coefficient de détermination". R itself is "coefficient de corrélation") I do not check other languages. I saw at the head of the localize.sdf files that they are generated files. So I do not know if they are really up-to-date (nothing in the header tell me where are the sources). I made all these checks on the tip: $ hg tip changeset: 263236:bec9b2b2628f tag: tip user:so-up...@so-dumbo date:Mon Nov 09 14:52:58 2009 +0100 summary: Create DEV300_m64 milestone tag Regards, Vincent - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User kla changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |CLOSED --- Additional comments from k...@openoffice.org Fri Aug 28 10:28:02 + 2009 --- Seen ok in current master -> closed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from reg...@openoffice.org Tue Jul 7 17:35:17 + 2009 --- *** Issue 103387 has been marked as a duplicate of this issue. *** - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from u...@openoffice.org Wed Jun 10 14:00:29 + 2009 --- *** Issue 101783 has been marked as a duplicate of this issue. *** - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User kla changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from k...@openoffice.org Wed May 20 07:53:07 + 2009 --- Help and GUI looks fine in CWS chart37 -> verified - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from i...@openoffice.org Wed May 20 06:21:56 + 2009 --- *** Issue 95089 has been marked as a duplicate of this issue. *** - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User iha changed the following: What|Old value |New value Assigned to|ufi |kla --- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Apr 28 08:55:38 + 2009 --- @kla, please verify in CWS chart37. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User ufi changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from u...@openoffice.org Thu Feb 12 12:51:06 + 2009 --- changed file schart/01/04050100.xhp - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User iha changed the following: What|Old value |New value CC|'andreschnabel,ufi' |'andreschnabel,iha,ufi' Assigned to|iha |ufi --- Additional comments from i...@openoffice.org Wed Feb 11 13:08:35 + 2009 --- I fixed the wrong wording in the dialog in CWS chart37. The new string is 'Show ~coefficient of determination (R²)'. I also corrected the specification accordingly: http://specs.openoffice.org/chart/Trendlines.odt @ufi, please update the help in CWS chart37 accordingly, thanks! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 11:45:36 + 2008 --- ufi->iha: when you fix this issue please tell me the cws, so I can update the help in that same cws. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 08:10:19 + 2008 --- Created an attachment (id=58612) screenshot showing wrong usage of "correlation coefficient" in Trend Line dialog - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User kla changed the following: What|Old value |New value CC|'andreschnabel' |'andreschnabel,ufi' Assigned to|kla |iha Target milestone|--- |OOo 3.2 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 08:06:58 + 2008 --- Hi Ingrid, one for you. kla - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value CC|''|'andreschnabel' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 07:25:30 + 2008 --- Created an attachment (id=58610) screenshot showing wrong usage of "correlation coefficient" in online help - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 07:24:34 + 2008 --- Created an attachment (id=58609) screenshot showing wrong usage of "correlation coefficient" in Trend Line dialog - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[graphics-issues] [Issue 96999] Wrong wording: determinati on coefficient R² is not the correlation coef ficent
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999 Issue #|96999 Summary|Wrong wording: determination coefficient R² is not th |e correlation coefficent Component|Chart Version|OOo 3.0 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|kla Reported by|sweigel --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 07:23:15 + 2008 --- The bug is the wrong wording in the GUI and in the online help, where "correlation coefficent" is used for the determination coefficient. When inserting a trend line into a chart you can choose to display R². R² is the determination coefficent (http://en.wikipedia.org/wiki/Coefficient_of_determination) that could also be calculated by using the RSQ function in Calc. The determination coefficent R² is the square of the correlation coefficent R (http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation_coefficient). The latter could also be calculated by using the PEARSON function in Calc. See the attached screenshots for wrong wording in the GUI and in the online help. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
