[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User naoyuki changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |CLOSED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 23 03:50:36 -0800 2007 --- . - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 15 08:04:20 -0700 2006 --- Verified in cws localisation12. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User coni changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 2 07:58:22 -0700 2006 --- changing status to fixed as per Berit's comment. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User coni changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |naoyuki --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 2 07:59:38 -0700 2006 --- Pls register to localization12. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User naoyuki changed the following: What|Old value |New value Assigned to|naoyuki |petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 2 19:09:19 -0700 2006 --- done. Petr, please verify and close. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User berit_bonde changed the following: What|Old value |New value Assigned to|berit_bonde |iano --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 27 03:42:50 -0700 2006 --- Fixed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User klawi changed the following: What|Old value |New value Assigned to|klawi |berit_bonde --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 21 01:06:57 -0700 2006 --- BTB - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User berit_bonde changed the following: What|Old value |New value Assigned to|berit_bonde |klawi --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 17 02:32:47 -0700 2006 --- check - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |berit_bonde Status|REOPENED |NEW --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 26 03:52:32 -0700 2006 --- - Berit - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User ostkamp changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|FIXED | Target milestone|OOo 2.0.3 |OOo 2.0.4 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu May 25 04:08:18 -0700 2006 --- Checked in 2.0.3rc3 build 9031 - not fixed. par_id3154288: Texts are not emphazised as requested by regina. Quotation from Regina's message: 'Tabellen in step 2 and Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen in step 3 are quotations of the UI and should be emphazised, as in /text/shared/guide/data_tables.xhp' Reopening + retargeting. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|STARTED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 07:42:02 -0800 2006 --- FIXED - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |STARTED Target milestone|OOo Later |OOo 2.0.3 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 07:29:31 -0800 2006 --- KeyId 298907 Language German PRJhelpcontent2 Filename source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User ufi changed the following: What|Old value |New value Assigned to|ufi |iano --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 07:02:35 -0800 2006 --- The english text is like this in master m154: id=par_id3154288 l10n=CHG oldref=3Open the database file of the database where you want a new table. Click the Tables icon. Choose Create Table in Design View to create a new table. The german text should be translated accordingly. This is in one para. Three would be better, but that may be left for later Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll. Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol Tabellen. Klicken Sie auf Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User pjanik changed the following: What|Old value |New value Target milestone|OOo 2.0.2 |OOo Later --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Feb 8 01:22:02 -0800 2006 --- No reply - retarget to OOoLater. Please retarget for the version you plan to fix it in to prevent its retargeting just before every Ooo release. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |berit_bonde --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 17 05:33:49 -0800 2006 --- Reassigning to Berit... - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User pjanik changed the following: What|Old value |New value Target milestone|OOo 2.0.1 |OOo 2.0.2 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec 17 00:58:22 -0800 2005 --- Move target to 2.0.2. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User regina changed the following: What|Old value |New value Assigned to|regina|iano --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 1 08:44:15 -0800 2005 --- quote: [par_id3154288]Öffnen Sie die Datenquellenansicht (F4). Öffnen Sie eine Datenquelle, indem Sie auf das Pluszeichen vor dem Namen klicken. Der Tabellencontainer namens Tabellen wird angezeigt. Öffnen Sie den Tabellencontainer, und klicken Sie auf eine Tabelle. Öffnen Sie das Kontextmenü, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Tabellennamen klicken. Wählen Sie Neuer Tabellenentwurf, um eine neue Tabelle zu erstellen. replace with: 1. Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol Tabellen. 3. Klicken Sie auf Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen. Tabellen in step 2 and Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen in step 3 are quotations of the UI and should be emphazised, as in /text/shared/guide/data_tables.xhp - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |regina Status|STARTED |NEW --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 28 08:06:02 -0800 2005 --- Hi Regina, Can you please quote the complete paragraph par_id3154288? I should replace this with: Erstellen einer neuen Tabelle mit der Entwurfsansicht 1.Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll. 2.Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol Tabellen. 3.Klicken Sie auf Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen. Thanks, Ian - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 13 14:01:09 -0800 2005 --- Add coni to cc as told in de-project. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 57611] [DE] wrong text for table design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |STARTED Target milestone|--- |OOo 2.0.1 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 10 02:53:41 -0800 2005 --- Accept issue (confirm issue, change status to STARTED) Target = 2.0.1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
