[budaya_tionghua] Re: telusur marga
sdr.Steve , para moderator sedang membuat daftar sejarah marga sekilas dan dimasukkan ke dalam website. Bisa anda lihat di website www.budaya-tionghoa.org. Saran dan kritik diperlukan dan kami juga mohon agar rekan-rekan bersedia membagi informasi agar data itu bisa bertambah lengkap. hormat saya , Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Steve Haryono [EMAIL PROTECTED] wrote: Sebenarnya asal-usul/sejarah marga bisa dilihat di : http://www.yutopian.com/names/ Asal kita tau bhs mandarin nya :) steve -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Gouw, Christine (HID) Sent: Wednesday, September 21, 2005 6:45 AM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] telusur marga Beberapa waktu yang lalu pernah dibahas tentang tracing marga, saya jadi ingin tau sejarah marga Gouw. Apakah pak King Hian, pak Rinto ato siapa saja yang mengerti tentang penelusuran marga dapat membantu? Siapa yah tokoh sejarah yang juga memiliki nama keluarga Gouw? Terima kasih dan salam, Christine .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Sponsor ~-- Help save the life of a child. Support St. Jude Children's Research Hospital. http://us.click.yahoo.com/ons1pC/lbOLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[budaya_tionghua] Re: telusur marga
sdr.Steve , para moderator sedang membuat daftar sejarah marga sekilas dan dimasukkan ke dalam website. Bisa anda lihat di website www.budaya-tionghoa.org. Saran dan kritik diperlukan dan kami juga mohon agar rekan-rekan bersedia membagi informasi agar data itu bisa bertambah lengkap. hormat saya , Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Steve Haryono [EMAIL PROTECTED] wrote: Sebenarnya asal-usul/sejarah marga bisa dilihat di : http://www.yutopian.com/names/ Asal kita tau bhs mandarin nya :) steve -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Gouw, Christine (HID) Sent: Wednesday, September 21, 2005 6:45 AM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] telusur marga Beberapa waktu yang lalu pernah dibahas tentang tracing marga, saya jadi ingin tau sejarah marga Gouw. Apakah pak King Hian, pak Rinto ato siapa saja yang mengerti tentang penelusuran marga dapat membantu? Siapa yah tokoh sejarah yang juga memiliki nama keluarga Gouw? Terima kasih dan salam, Christine .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Sponsor ~-- DonorsChoose.org helps at-risk students succeed. Fund a student project today! http://us.click.yahoo.com/O4u7KD/FpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
RE: [budaya_tionghua] Re: telusur marga
Pak Xuan Tong, Saya juga sependapat dengan Pak Steve mengenai sejarah marga tionghoa yang lain daerah lain pengucapan dan penulisannya, jadinya membuat kita susah tracking-nya apalagi bagi generasi muda yang kebanyakan tidak dapat berbahasa mandarin seperti saya :-) Portal www.budaya-tionghoa.org sudah cukup baik pak, php-nuke memang ok untuk membuat suatu portal contents seperti budaya-tionghoa.org dan gratis lagi :-). Hanya saran saya mungkin perlu dibagi artikel2 yang berkaitan dengan sejarah tionghoa dengan posting berupa pendapat atau event yang berkaitan dengan sejarah. Hal ini dapat memudahkan pembaca untuk mencari artikel/sejarah yang diinginkannya. Mungkin artikel2 seperti ASM-nya Bung Rinto dapat ditempatkan di menu Articles, sehingga memudahkan peta-situs budaya-tionghoa.org. Posting2 aktual seperti biasa dapat menempati bagian tengah portal. Satu lagi pak, apakah site ini dibatasi pengaksesan artikel/arsipnya hanya untuk pengunjung yang telah mendaftar? Hormat saya yang setinggi-tingginya untuk para moderator budaya_tionghoa yang sudah bersusah payah untuk memberikan pencerahan2 sejarah2 tionghoa yang sangat bermanfaat bagi generasi muda tionghoa berikutnya. Salam, Min Hui -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Steve Haryono Sent: Wednesday, September 21, 2005 1:28 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: RE: [budaya_tionghua] Re: telusur marga Sdr Xuan Tong, Saya selalu memonitor isi dari www.budaya-tionghoa.org apalagi soal marga, karena memang interess saya ada disitu. Tetapi karena disana tidak saya ketemukan marga Gouw seperti yang sdri. Christine tanyakan, karena itu saya beri url lain. Mungkin sdr. Xuan Tong tau, atau mungkin sdr. King Hian, atau sdr. David Kwa, atau pakar-pakar lainnya, apakah Gouw disini sama dengan Khouw, atau Kho, atau Koo, atau Ko, atau Gho, atau Go atau bahkan Ghouw ? Susahnya marga Tionghoa ini laen daerah lain pula cara pengucapannya dan lain pula cara menuliskannya di huruf latin. Salam, steve Yahoo! Groups Sponsor ~-- 1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery. http://us.click.yahoo.com/X3SVTD/izNLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [budaya_tionghua] numpang tanya
Liang Hua Hengtee/Tjiemoay (?), Benteng adalah nama lain dari kota Tangerang. Dahulu, hingga kira-kira 1970-an, dengan mengatakan hendak ke Benteng, maka seseorang berarti hendak ke kota Tangerang. Bahkan orang yang tinggalnya tidak jauh dari kota Tangerang, misalnya Sewan yang letaknya hanya 3 km dari Tangerang, juga mengatakan ia "hendak ke Benteng", bila ia hendak ke Tangerang. Nama Benteng ini berawal dari sebuah benteng pertahanan (fort) yang didirikanBelanda (VOC) di sisi timur kali Cisadane di Tangerang untuk menahan serbuan Banten yang hendak merebut kembali Batavia dari tangan VOC, kira-kira tahun 1680-an. Bekas benteng ini sekarang letaknya di Plaza Tangerang (Robinson). Di seberangbenteng ini berkembanglah pemukiman Tionghoa yang tertua, yakni Pasar Lama Tangerang. Penduduk Tionghoa yang telah turun-temurun bermukim di Pasar Lamalah yang "berhak" mengklaim diri Orang Benteng (Asli). Untuk membedakan mereka dengan penduduk sekitar yang bukan Tionghoa, maka mereka menyebut diri mereka Orang Cina Benteng. Lama-kelamaan kota Tangerang, termasuk pemukiman Tionghoanya, berkembang ke arah Pasar Baru dan Pasar Anyar, sehingga istilah Benteng akhirnya mencakupi wilayah-wilayah di luar Pasar Lama tadi. Orang Cina Benteng dikenal sebagai komunitas Tionghoa yang sudah sangat membaur dengan penduduk sekitar yang non-Tionghoa, namun di sisi lain sangat teguh mempertahankan budaya Peranakan mereka, yakni budaya Tionghoa yang berpadu secara harmonis dengan budaya setempat (Melayu dan Sunda). Kecenderungan untuk mempertahankanbudaya Peranakanini tercermin pada upacara Pernikahan dan Kematian. Bagi mereka yang Cina Benteng (Asli), penduduk Tionghoa di luar kota Tangerang, misalnya di Sewan, Selapajang, Kedawung, Kampung Melayu, Curug, Legok, Tigaraksa, Cikupa, Balaraja dsb disebut Cina Udik. Namun bagi orang Tionghoa di luar Tangerang, semua penduduk Tionghoa dari Kabupaten Tangerang, jadi termasuk wilayah-wilayah di atas, yang mepunyai ciri budaya khusus, digolongkan sebagai Cina Benteng, tanpa membedakan dari kota Tangerang atau luar kota Tangerang. Sekian saja penjelasan secara singkat saya. Mudah-mudahan dapat membantu. Kiongchiu, DKRinto Jiang [EMAIL PROTECTED] wrote: Sejarah Cina Benteng ini mungkin bisa dijelaskan dengan gamblang oleh Kwa-heng (Bung David Kwa), seorang anggota milis yang juga pengamat budaya Tionghoa.Rinto JiangLiang Hua wrote: saya mau tanya soal asal muasal cina benteng. kenapa mereka bisa disebut cina benteng? kebetulan setengah dari keluarga saya adalah orang cina benteng tapi kenapa mereka disebut cina bentengpun mereka sendiri tidak tahu. thanks, __Do You Yahoo!?Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. SPONSORED LINKS Indonesia Culture Chinese YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
[budaya_tionghua] KISAH SERBA-SERBI ( Ibu Saya - bagian empat )
Sobron Aidit : K I S A H S E R B A - S E R B I ( Ibu Saya - bagian empat ) Ada masa-masa ibu saya dalam keadaan yang sangat sedih - kesal dan termasuk menangis berkepanjangan. Ketika itu yang saya lihat ada masa-masa gila bagi bapak-bapak yang berkedudukan di pemerintahan. Yang saya sebutkan masa gila itu adalah masa di mana para bapak-bapak - pemimpin - pembesar pada punya istri lebih dari satu. Contoh yang paling mudah dan terlihat nyata adalah Presiden sendiri. Ketika itu Presiden mempesunting nyonya Hartini. Jadi ketika itu resminya Presiden punya istri lebih dari satu. Lalu banyak lagi para bapak-bapak - anggota eksekutif lainnya maupun anggota legislatif yang juga pada ramai-rami punya istri baru. Nah, penyakit ini menjangkiti ayah saya. Diam-diam ayah sayapun punya istri baru. Dan saya sudah melihatnya sudah menyaksikannya. Istri barunya itu dengan terang-terangan dibawanya ke rumah kami di Kepu Selatan. Bukan main ibu saya sedihnya dan marahnya dan kesal-bencinya kepada ayah. Kami anak-anaknyapun sangat marah. Bang Amat - yang Ketua Partai itu sudah tentu sangat terpukul melihat dan mengetahui ayahnya punya kelakuan seperti itu. Dan lalu merembetlah ke soal-soal lain. Istri Bang Amat, kak Tanti yang dokter itu, juga ada kekuatiran kalau-kalaui Bang Amatpun juga akan mengikuti kelakuan ayahnya! Kami anak-anaknya menjadi satu front menentang ayah kami! Dan saya sangat marah dan sangat sedih dan sangat malu - punya ayah yang memiliki istri baru. Dan istrinya itu tidak lebih cantik dari ibu saya - dan tidak sangat lebih muda dari ibu saya. Dan termasuk tak ada peningkatan yang akan mengangkat ayah ke tingkat yang lebih atasan! Sebab yang saya lihat dan yang saya tahu - ibu-baru itu adalah orang desa - pemakan sirih - seperti ibu juga dan sudah di atas 40-an, siapa tahu sudah 50-an. Orang Sunda dari Sumedang - barangkali dapat pesan dari orang-orang desa dari Sumedang - siapa tahu. Ibu saya menangis sangat sedih dan merasa sangat benci kepada ayah. Keheranan saya bertambah segunung karena pernah saya lihat ibu saya sedang bercakap-cakap dengan ibu-baru itu. Ini satu hal yang aneh! Mereka berdua pernah sama-sama makan sirih di ruangan tengah dan bercakap-cakap biasa - bukannya saling memaki atau ngomel atau melampiaskan kemarahannya. Lama saya endapkan rasa keheranan saya ini. Tetapi ketika saya tanyakan kepada ibu saya - jawabannya sangat mengherankan saya. Aku bukan sangat membenci dia - tapi sangat membenci ayahmu itu. Dia kan yang sangat bersalah kenapa mau memadukan aku. Dan aku tidak mau dimadu! Sekali-kali aku tidak mau dimadu! Aku sudah minta cerai. Selekasnya minta cerai!, demikian kata ibu suatu kali ketika kami berdua ibu dan ibu sambil menangis. Melihat keadaan ini semangat saya mau brontak menentang ayah semakin menjadi-jadi! Entah setan mana yang sudah merasuki tubuh dan jiwa saya. Diam-diam saya punya tekad buat membunuh ayah! Sudah saya siapkan sebuah belati yang tajam-runcing - sudah saya asah di belakang rumah. Tekad saya hanya satu - pabila ayah tidak menceraikan istri-barunya itu - ayah akan saya bunuh. Dan tekad ini rasanya ketika itu sudah bulat! Ayah harus mengusir dan mengembalikan wanita istri-baru-nya itu - dan menceraikannya secara total! Kalau tidak - alamat akan ada pertumpahan darah di rumah ini! Rupanya diam-diam ibu saya mengetahui rencana saya ini. Dan ibu tidak setuju dengan cara pembunuhan begitu - kata ibu - itu bukan cara kita orang Islam, demikian kata ibu kepada saya. Oleh beberapa nasehat ibu itu ada sedikit penurunan dalam tekad-semangat saya mau membunuh ayah. Tetapi semua tekad awal-mulanya itu, tetap akan saya bentangkan sama ayah! Sedikitpun tak ada rasa takut saya sama ayah walaupun dia terkenal sangat garang - sangat galak kepada kami. Dan itu dulunya ketika kami masih kecil. Tapi sekarang - ketika itu usia saya sudah 18 ke 19 tahun. Dan saya sudah bertumbuh menjadi pemuda yang kuat - sehat dan sangat suka berolahraga. Kepada ayah sudah saya katakan terang-terangan. Kalau kamu tidak menceraikan istri-baru kamu itu, boleh rasakan akan akibatnya! Akan ada pertumpahan darah di rumah ini. Dan paling besar kemungkinan kamulah yang akan menjadi korban. Aku tidak tahan melihat penderitaan ibuku - beliau yang begitu setia hidup bersama kita selama belasan tahun- bahkan puluhan tahun ini, tiba-tiba saja mau kamu perduakan - jadikan istri kedua kamu!,- begitulah kata saya dengan sangat keras dan marah kepada ayah. Saya tidak berkata dengan memanggil ayah lagi - tetapi saya sebutkan nama kamu. Saya sudah tak sempat berpikir - apakah dengan begitu saya akan bertambah berdosa atau akan masuk neraka. Persetan yang namanya dosa dan neraka - pokoknya saya membela ibu saya yang sangat saya cintai - habis perkara. Saya tidak tahan melihat ibu menangis setiap hari - mengisak terus-terusan. Padahal ibu sudah dengan keras minta cerai dari ayah. Ketika itu adik saya - Asahan-pun berada satu front dengan
[budaya_tionghua] tanya: Tai Jiao (pendidikan Janin)
Bp. Xuan Tong, Saya tertarik dengan artikel yg saya dapatkan di www.budaya- tiongho.org yg ditulis oleh Bapak. Teman saya pernah bercerita mengenai sepupunya, bahwa ketika sepupunya sedang hamil, mendadak senang sekali nonton film Sin Chan (film kartun jepang ttg anak kecil yg cerdas, bandel, luar biasa nakal dan kurang ajar). Bila tidak nonton, maka sepupunya akan emosi dan marah. Ketika anaknya lahir, dari bayi sampai sekarang, tampangnya mirip Sin Chan, cerdas, nakal sekali, dan kurang ajar dgn gaya yg mirip Sin Chan dan kenakalan model Sin Chan. Pertanyaan saya: Kenapa bisa terjadi seperti itu dalam hubungannya dengan pendidikan janin? Trus saya pernah dengar, kalau melihat atau mengatakan sesuatu yg tidak sepantasnya selama masa hamil, maka sebaiknya ngomong âamit- amit jabang bayiâ sambil ngetok 3 kali ke meja, atau dinding atau apa saja yg bisa diketokin? Agar apa yg dikatakan tdk berefek ke si jabang bayi. Apakah benar? Mohon petunjuk. Terima kasih. Salam, Karang Tai Jiao (pendidikan Janin) Jauh sebelum orang-orang modern memahami pentingnya pendidikan janin, orang-orang Tiongkok kuno sudah menyusun cara-cara pendidikan janin dan pendidikan bayi. Istilah Tai Jiao atau pendidikan janin sudah dirangkum dan dicatat dalam buku Fu Ren Liang Fang(terapi bagi ibu) bagian Tai Jiao Men Lun (pembahasan Pendidikan Janin) oleh Chen Zi Ming , seorang tabib terkenal pada masa dinasti Song. Anjurannya antara lain adalah , ketika ibu sedang mengandung , harus memperhatikan perbuatan baik , berujar yang baik, sering membaca syair-syair yang mengandung isi yang baik , mengenakan batu giok di pinggang agar janin bisa tenang. Tabib terkenal Sun SeMao dalam buku Qian Jin Fang mengatakan bahwa Yang Tai (memelihara janin) merupakan hal yang penting bagi ibu-ibu yang sedang hamil. Dalam masa hamil , dianjurkan agar ibu-ibu sering berdoa , membaca buku-buku Confucius dan berujar agar anaknya menjadi orang baik serta sering memainkan alat musik yang bersifat tenang. Dengan musik , dipercaya bahwa nantinya anak yang lahir akan menjadi cerdas. Musik-musik yang bersifat menggelora dipercaya akan membuat janin menjadi aktif dan bergerak. Musik yang bersifat menggelora biasanya diberikan pada saat bayi tersebut lahir dan masih berusia muda sekali. Bahkan ada yang mengatakan bahwa raja Zhou Wang sudah dididik sejak janin oleh ibunya. Pendidikan dimulai pada saat umur 3 tahun, biasanya dengan mempelajari buku-buku klasik , permainan menebak lentera , bermain perang-perangan kadang pada kasus tertentu sudah diajarkan rumus matematika Zhou. Prinsip-prinsip kuno mengenai pendidikan janin dapat kita lihat di etnis Tionghoa. Rata-rata mereka yang hamil menghindari hal-hal yang bisa membangkitkan amarah , belajar bersabar , tidak melihat pembunuhan atau pemotongan binatang , berkata baik. Sayangnya mereka tidak menyadari latar belakang yang menyebabkan timbulnya pantangan terutama wanita hamil. Saya berpendapat bahwa wanita hamil sebaiknya : 1.mendengar musik yang lembut , menenangkan hati dan untuk bayi bolehlah memberikan musik yang menggelora agar aktif. 2.tidak melihat atau menonton film-film yang bersifat kejam 3.sering berdoa atau membaca buku-buku yang mengajarkan kebaikan 4.sering berkata kepada janinnya agar menjadi orang baik dan berbudi luhur Selamat mencoba resep kuno ini. Yahoo! Groups Sponsor ~-- Give at-risk students the materials they need to succeed at DonorsChoose.org! http://us.click.yahoo.com/Ryu7JD/LpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
RE: [budaya_tionghua] telusur marga
-Original Message-From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED]On Behalf Of Steve HaryonoSent: Wednesday, September 21, 2005 12:27 PMTo: budaya_tionghua@yahoogroups.comSubject: RE: [budaya_tionghua] telusur margaSebenarnya asal-usul/sejarah marga bisa dilihat di :http://www.yutopian.com/names/Asal kita tau bhs mandarin nya :)steve-Original Message-From: budaya_tionghua@yahoogroups.com[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Gouw, Christine (HID)Sent: Wednesday, September 21, 2005 6:45 AMTo: budaya_tionghua@yahoogroups.comSubject: [budaya_tionghua] telusur margaBeberapa waktu yang lalu pernah dibahas tentang tracing marga, saya jadiingin tau sejarah marga Gouw. Apakah pak King Hian, pak Rinto ato siapa sajayang mengerti tentang penelusuran marga dapat membantu?Siapa yah tokoh sejarah yang juga memiliki nama keluarga Gouw?Terima kasih dan salam,Christine.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :..: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :..: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :..: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. SPONSORED LINKS Indonesia Culture Chinese YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
RE: [budaya_tionghua] telusur marga
Terima kasih pak Steve, barusan sudah saya lihat di yutopian, rupanya pertama-2 kita perlu tau Chinese Characternya dan ternyata itu yang saya ga tau...jadi saya tetep aja bingung:( Salam bingung, Christine -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of Steve Haryono Sent: Wednesday, September 21, 2005 12:27 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: RE: [budaya_tionghua] telusur marga Sebenarnya asal-usul/sejarah marga bisa dilihat di : http://www.yutopian.com/names/ Asal kita tau bhs mandarin nya :) steve -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Gouw, Christine (HID) Sent: Wednesday, September 21, 2005 6:45 AM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] telusur marga Beberapa waktu yang lalu pernah dibahas tentang tracing marga, saya jadi ingin tau sejarah marga Gouw. Apakah pak King Hian, pak Rinto ato siapa saja yang mengerti tentang penelusuran marga dapat membantu? Siapa yah tokoh sejarah yang juga memiliki nama keluarga Gouw? Terima kasih dan salam, Christine Yahoo! Groups Sponsor ~-- DonorsChoose.org helps at-risk students succeed. Fund a student project today! http://us.click.yahoo.com/O4u7KD/FpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
RE: [budaya_tionghua] telusur marga
Begini, kalau tidak tahu karakter mandarinnya memang agak sulit. Tapi mungkin bagi para sesepuh di sini bisa menebak karakter marga Gouw tersebut. Asal saja kita bisa tahu dari suku/dialek apa Sdr. Christine, misalnya hokkian, tiochiu, khek, konghu dll. Kalau tahu dialeknya apa, maka bisa ditebak Gouw itu huruf apa, nanti baru dicari sejarahnya. Tapi kalau sampai suku/dialek yang dipakai juga tidak diketahui, nah ini baru benar2 bingung.. : ) Salam, Suryadi NB: perusahaan ABC itu sekarang anak perusahaannya heinz ya? Gouw, Christine (HID) [EMAIL PROTECTED] Sent by: budaya_tionghua@yahoogroups.com 09/21/2005 04:08 PM Please respond to budaya_tionghua@yahoogroups.com To 'budaya_tionghua@yahoogroups.com' budaya_tionghua@yahoogroups.com cc Subject RE: [budaya_tionghua] telusur marga Terima kasih pak Steve, barusan sudah saya lihat di yutopian, rupanya pertama-2 kita perlu tau Chinese Characternya dan ternyata itu yang saya ga tau...jadi saya tetep aja bingung:( Salam bingung, Christine Disclaimer: This email may contain privileged and/or confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, or the person responsible for delivering it to the addressee, you may not use, copy or deliver this to anyone else. If you receive this email by mistake, please immediately notify us. Opinions contained herein may be the personal opinion of the sender and do not necessarily represent the views of the Company. If you are in any doubt as to whether the opinions are officially endorsed by the Company, please contact our Compliance Dept at (+65) 6225 1228 for clarification. .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. SPONSORED LINKS Indonesia Culture Chinese YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "budaya_tionghua" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
[budaya_tionghua] telusur marga
-Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, September 21, 2005 4:49 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: RE: [budaya_tionghua] telusur marga Begini, kalau tidak tahu karakter mandarinnya memang agak sulit. Tapi mungkin bagi para sesepuh di sini bisa menebak karakter marga Gouw tersebut. Asal saja kita bisa tahu dari suku/dialek apa Sdr. Christine, misalnya hokkian, tiochiu, khek, konghu dll. ch: dari suku/dialek Tiochiu Kalau tahu dialeknya apa, maka bisa ditebak Gouw itu huruf apa, nanti baru dicari sejarahnya. Tapi kalau sampai suku/dialek yang dipakai juga tidak diketahui, nah ini baru benar2 bingung.. : ) ch: Nah... sudah tau dialek nahmudah-2an ada yang bisa bantu nahmudah-2an ga bingung lagi :) == Salam, Suryadi NB: perusahaan ABC itu sekarang anak perusahaannya heinz ya? ch: Ya benar. Yang Central Food-nya telah diambil alih oleh Heinz. salam, Christine Yahoo! Groups Sponsor ~-- Help Sudanese refugees rebuild their lives through GlobalGiving. http://us.click.yahoo.com/V8WM1C/EbOLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[budaya_tionghua] Re: Mohon pencerahan: mahzab Sukhavati
sdr.Min Hui , mungkin saya bisa memberikan suatu pandangan disini. Aliran Sukhavati atau JingTu Zhong merupakan subsekte dari Mahayana. Mengenai ibadah tradisional , saya rasa merupakan suatu bentuk ibadah Tridharma dan sikap toleransi antar 3 agama besar di Tiongkok. Penghormatan kepada Tuhan /Langit atau Jing Tian Gong sebenarnya merupakan kewajiban kaisar untuk melakukannya. Dalam kitab Li Ji penghormatan kepada Bulan pada musim gugur dan Matahari pada musim semi. Dan dapat dikatakan kemudian kebiasaan para kaisar menyebar dikalangan rakyat jelata. Dan merupakan upacara Confuciusm. Mengenai Guan Yin Pu Sa atau Avalokitesvara Bodhisatva dapat dikatakan karena figur Beliau itu merupakan suatu figur yang populer dikalangan orang Tionghoa terlepas dari agama yang mereka anut. Bahkan ada pepatah ,Setiap mulut Amitabha , setiap rumah Guan Yin Maksudnya adalah 2 figur ini yang terkenal dikalangan rakyat. Dan karena sifat orang Tiongkok tidak perduli dengan perbedaan ajaran agama (cat:ajaran agama disini adalah Taoism , Confuciusm dan Buddhism) jadi hal ini merupakan yang yang wajar. Bisa dikatakan tidak melahirkan pandangan-pandangan fanatik yang membuat lahirnya benturan antar agama dan perilaku yang menghina antar 3 agama itu. Dewa Te Cu Kong itu saya tidak tahu dewa apa , tapi jika yang disebut Tu Ji , maka dapat dikatakan dewa itu merupakan dewa lokal atau bisa kita katakan bahwa dewa itu adalah leluhur atau sesepuh dari masyarakat pribumi yang kita tinggali. Misalnya ada beberapa kelenteng di Jawa Barat yang memiliki altar untuk Prabu Siliwangi atau Eyang Suryakencana. Ke 2 tokoh Jawa Barat ini termasuk dalam Tu Ji. Penghormatan kepada leluhur merupakan suatu pilar budaya Tiongkok. Ini yang harus kita ketahui dan kita sadari bahwa penghormatan leluhur inilah yang menjadi rancu dan kadang menjadi bias serta dalam prakteknya tidak lagi menunjukkan penghormatan. Leluhur itu dalam scope luas adalah dewa seperti Guan Gong , FuDe ZhengShen , TianShang ShengMu dan lain-lain. Zhao kong atau Zhao Jun adalah dewa dapur (jika ini yang anda maksud karena bisa juga merujuk kepada Zhao GuangMing) yang berasal dari kebiasaan jaman purba yaitu penghormatan kepada api. Dipercaya bahwa Zhao Jun itu sesungguhnya adalah Zhu Rong atau dewi api. Da Bo Gong adalah sebutan yang menurut saya hanya ada dikalangan overseas Chinese. Arti Da Bo Gong bisa kita katakan adalah leluhur yang membuka lahan atau perintis di tempat kita tinggal sekarang. Sebenarnya Buddhism masuk ke Tiongkok tentunya akan mengadopsi kebiasaan rakyat Tiongkok. Misalnya upacara Ulambana yang mengadopsi tanggalnya itu dengan upacara Zhong Yuan dari Taoism. Walau mungkin landasan dari upacara Ulambana itu berdasarkan kitab Ulambana Sutra tapi tanggalnya disesuaikan dengan upacara Zhong Yuan dari Taoism. Secara umum pola seperti yang anda sebutkan itu adalah pola Tridharma atau bisa juga disebut Buddhist tradisi. Tapi istilah tradisi ini rasanya tidak tepat. Dalam pandangan saya , mahzab apapun dalam Buddhism pasti mendapat pengaruh budaya dan tradisi setempat. hormat saya , Xuan Tong Saya sangat mengharapkan bila ada rekan2 yang dapat berdiskusi tentang mahzab/aliran Agama Buddha khususnya yang beredar di Indonesia. Saya sendiri beserta keluarga, menurut saya hanya menjalankan ibadah tradisional plus simbol2 Ke-Buddhaan. Saya tidak begitu tahu untuk kota-kota lain, akan tetapi di kota kecil saya (Binjai), hampir seluruh keluarga Tionghoa Buddha mempunyai: - altar untuk pemujaan Tuhan Yang Maha Esa (biasanya diletakkan dipintu depan) - altar untuk pemujaan Dewi Kuan Im (tidak semua ada) - altar untuk pemujaan Dewa Te Cu Kong - altar untuk penghormatan terhadap leluhur yang telah meninggal - altar untuk pemujaan Dewa Cau Kong (tidak semua ada) - altar untuk pemujaan Toa Pe Kong (khususnya pada orang tio chiu yang banyak di Brahrang) - beribadah ke vihara/kelenteng setiap che-it (penanggalan awal bulan) dan cap-go (tgl 15/bulan) Aliran manakah cara beribadah seperti ini? Mohon pencerahan. Salam, Min Hui -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of RM Danardono HADINOTO Sent: Tuesday, September 20, 2005 1:34 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] Mohon pencerahan: mahzab Sukhavati Sahabat sahabat budiman, Saya tertarik akan sejarah perkembangan agama Buddha di Indonesia. Diantara mahzab yang ada kini, juga ada aliran Sukhavati. Seperti kita tahu, aliran ini mulai merambah Tiongkok sekitar abad 3 Masehi. Kita kenal nama Hui Yuan sebagai pendiri aliran Sukhavati di Tiongkok. Sumber sejarah lain menyebutkan bahwa praktisi Sukhavati pada awalnya adalah Ch'ueh Kung-tse (256 - 274), yang hidup sekitar seratus tahun sebelum Hui Yuan. Ini menunjukkan bahwa gerakan Sukhavati sudah ada sebelum kemunculan Hui Yuan. Hui Yuan (334 - 416) adalah
[budaya_tionghua] Re: tanya: Tai Jiao (pendidikan Janin)
sdr.Karang , ini karena Chen ZiMing dan Sun SeMao beranggapan bahwa janin dalam kandungan telah belajar dari lingkungan dan perilaku orangtuanya terutama ibunya. Ini berkaitan dengan konsep Hun Po yang pernah dibahas di milist ini serta kaitan dengan Jing Qi Shen yang juga pernah dibahas pula. Pemikiran Chen dan Sun kemudian menyebar dimasyarakat tapi sayangnya masyarakat Tionghoa pada umumnya bersifat pragmatis dan mencari penjelasan secara mudah. Taboo yang ada dalam tradisi wanita hamil bisa dikatakan berdasarkan pemikiran Sun dan Chen. Misalnya membawa gunting , tidak memotong binatang dan lain-lain. hormat saya , Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, karang_terjal [EMAIL PROTECTED] wrote: Bp. Xuan Tong, Saya tertarik dengan artikel yg saya dapatkan di www.budaya- tiongho.org yg ditulis oleh Bapak. Teman saya pernah bercerita mengenai sepupunya, bahwa ketika sepupunya sedang hamil, mendadak senang sekali nonton film Sin Chan (film kartun jepang ttg anak kecil yg cerdas, bandel, luar biasa nakal dan kurang ajar). Bila tidak nonton, maka sepupunya akan emosi dan marah. Ketika anaknya lahir, dari bayi sampai sekarang, tampangnya mirip Sin Chan, cerdas, nakal sekali, dan kurang ajar dgn gaya yg mirip Sin Chan dan kenakalan model Sin Chan. Pertanyaan saya: Kenapa bisa terjadi seperti itu dalam hubungannya dengan pendidikan janin? Trus saya pernah dengar, kalau melihat atau mengatakan sesuatu yg tidak sepantasnya selama masa hamil, maka sebaiknya ngomong âamit- amit jabang bayiâ sambil ngetok 3 kali ke meja, atau dinding atau apa saja yg bisa diketokin? Agar apa yg dikatakan tdk berefek ke si jabang bayi. Apakah benar? Mohon petunjuk. Terima kasih. Salam, Karang Yahoo! Groups Sponsor ~-- 1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery. http://us.click.yahoo.com/X3SVTD/izNLAA/E2hLAA/BRUplB/TM ~- .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
