Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Didier NOACK
On Fri, 31 Jan 2003 16:27:38 +0100
Nuzillard Jean-Marc <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Le Vendredi 31 Janvier 2003 16:04, Didier NOACK a écrit :
> > Merci Jérome,
> > 
> > Malheureusement sketch ne m'ouvre pas les EPS pour modification et
> > édition. D'ailleurs le format EPS ne figure pas dans la liste des
> > fichiers qu'il peut ouvrir !!
> > 
> 
> J'en étais arrivé là aussi.
> pstoedit (http://www.pstoedit.net/pstoedit) permet 
> en principe de convertir du .ps en .sk.
> J'ai des dessins avec des éléments cachés
> et je les vois après passage dans pstoedit/sketch.
> Dommage pour moi mais je crois que cela peut
> rendre service à quelqu'un.
> 

Salut Jean Marc,

Je m'empresse de réparer une connerie que j'ai dite dans mon mail
précédent :-((

Sketch permet d'ouvrir et d'éditer des fichiers au format EPS !!

Il faut pour cela aller dans le menu éditer --> Créer --> charger
l'image raster/EPS et importer le fichier EPS concerné.

J'y retourne pour voir si des modifications peuvent êtres faites à ces
fichiers.

On avance, on avance !!

Cordialement
Didier

PS : Pour pstoedit j'ai trop de dépendances pour l'installer, je
reverrais cela plus tard

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe


.


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Nuzillard Jean-Marc
Le Vendredi 31 Janvier 2003 16:04, Didier NOACK a écrit :
> Merci Jérome,
> 
> Malheureusement sketch ne m'ouvre pas les EPS pour modification et
> édition. D'ailleurs le format EPS ne figure pas dans la liste des
> fichiers qu'il peut ouvrir !!
> 

J'en étais arrivé là aussi.
pstoedit (http://www.pstoedit.net/pstoedit) permet 
en principe de convertir du .ps en .sk.
J'ai des dessins avec des éléments cachés
et je les vois après passage dans pstoedit/sketch.
Dommage pour moi mais je crois que cela peut
rendre service à quelqu'un.

-- 

Jean-Marc Nuzillard




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Didier NOACK
Merci Jérome,

Malheureusement sketch ne m'ouvre pas les EPS pour modification et
édition. D'ailleurs le format EPS ne figure pas dans la liste des
fichiers qu'il peut ouvrir !!

Encore un coup d'épée dans l'eau, mais ça m'a donné l'occasion de
découvrir Sketch que je ne connaissais pas.

Cordialement
Didier

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe




> Essayes Sketch, normalement il reconnait les fichiers eps (dessin
> vectoriel) Cordialement
> 
> Jerome
> 
> Sylvain SCATTOLINI wrote:
> 
> > Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:31, Sylvain SCATTOLINI a écrit :
> > 
> >>Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:14, Didier NOACK a écrit :
> >>[...]> >
> >>
> Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
> Gimp.
> 
> Vincent
> 
> >>>C'est ce que je viens d'essayer.
> >>>Malheureusement il me dit qu'une erreur ne lui permet pas d'ouvrir
> >le>>fichier. Je l'ai essayer sur plusieurs et j'ai toujours la même
> >réponse.>>
> >>>En conclusion, Encapsulated = bien encapsulé et verrouillé !!
> >>>
> >>>Va falloir que je trouve autre chose;
> >>>
> >>>Merci quand même
> >>>Cordialement
> >>>Didier
> >>>
> >>Tu trouveras sur le lien suivant la definition de EPS.
> >>
> >>http://www.cs.indiana.edu/docproject/programming/postscript/eps.html
> >>
> > 
> > J'ai trouvé un autre site trés interéssant sur le PS et EPS.
> > http://www.geocities.com/SiliconValley/5682/postscript.html#EPS
> > 
> > D'aprés ce que j'ai compris, EPS et considéré comme un format
> > graphique.
> > 
> > 
> > 
> > ---
> > -
> > 
> > Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
> > Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
> > 
> 
> 
> _
> Envie de discuter en "live" avec vos amis ? Télécharger MSN Messenger
> http://www.ifrance.com/_reloc/m la 1ère messagerie instantanée de
> France
> 
> 
> 


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Jerome Lesaux
Essayes Sketch, normalement il reconnait les fichiers eps (dessin vectoriel)
Cordialement

Jerome

Sylvain SCATTOLINI wrote:


Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:31, Sylvain SCATTOLINI a écrit :


Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:14, Didier NOACK a écrit :
[...]> >


Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
Gimp.

Vincent


C'est ce que je viens d'essayer.
Malheureusement il me dit qu'une erreur ne lui permet pas d'ouvrir le
fichier. Je l'ai essayer sur plusieurs et j'ai toujours la même réponse.

En conclusion, Encapsulated = bien encapsulé et verrouillé !!

Va falloir que je trouve autre chose;

Merci quand même
Cordialement
Didier


Tu trouveras sur le lien suivant la definition de EPS.

http://www.cs.indiana.edu/docproject/programming/postscript/eps.html



J'ai trouvé un autre site trés interéssant sur le PS et EPS.
http://www.geocities.com/SiliconValley/5682/postscript.html#EPS

D'aprés ce que j'ai compris, EPS et considéré comme un format graphique.





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";




_
Envie de discuter en "live" avec vos amis ? Télécharger MSN Messenger
http://www.ifrance.com/_reloc/m la 1ère messagerie instantanée de France



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Sylvain SCATTOLINI
Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:31, Sylvain SCATTOLINI a écrit :
> Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:14, Didier NOACK a écrit :
> [...]> >
>
> > > Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
> > > Gimp.
> > >
> > > Vincent
> >
> > C'est ce que je viens d'essayer.
> > Malheureusement il me dit qu'une erreur ne lui permet pas d'ouvrir le
> > fichier. Je l'ai essayer sur plusieurs et j'ai toujours la même réponse.
> >
> > En conclusion, Encapsulated = bien encapsulé et verrouillé !!
> >
> > Va falloir que je trouve autre chose;
> >
> > Merci quand même
> > Cordialement
> > Didier
>
> Tu trouveras sur le lien suivant la definition de EPS.
>
> http://www.cs.indiana.edu/docproject/programming/postscript/eps.html

J'ai trouvé un autre site trés interéssant sur le PS et EPS.
http://www.geocities.com/SiliconValley/5682/postscript.html#EPS

D'aprés ce que j'ai compris, EPS et considéré comme un format graphique.

-- 
Sylvain SCATTOLINI

Système d'exploitation: Mandrake Linux 9.0.


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Sylvain SCATTOLINI
Le Vendredi 31 Janvier 2003 10:14, Didier NOACK a écrit :
[...]> >
> > Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
> > Gimp.
> >
> > Vincent
>
> C'est ce que je viens d'essayer.
> Malheureusement il me dit qu'une erreur ne lui permet pas d'ouvrir le
> fichier. Je l'ai essayer sur plusieurs et j'ai toujours la même réponse.
>
> En conclusion, Encapsulated = bien encapsulé et verrouillé !!
>
> Va falloir que je trouve autre chose;
>
> Merci quand même
> Cordialement
> Didier

Tu trouveras sur le lien suivant la definition de EPS.

http://www.cs.indiana.edu/docproject/programming/postscript/eps.html

-- 
Sylvain SCATTOLINI

Système d'exploitation: Mandrake Linux 9.0.


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Didier NOACK
Salut,

On Fri, 31 Jan 2003 08:18:03 +0100 (CET)
Vincent BADIER <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>  --- Jean Segers <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : >
> Didier NOACK wrote:
> > > Salut à tous,
> > > 
> > > Je suis obligé de créer une documentation
> > technique, à partir d'une doc
> > > en langue étrangère.
> > > Le créateur de la documentation originale, m'a
> > donné un cd-rom sur
> > > lequel je retrouve des fichiers *.tif et des
> > *.eps.
> > > Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de
> > retravailler les
> > > fichiers EPS (certains seulement).
> > > 
> > > Mes questions:
> > >  1) Est-ce possible ?
> > >  2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> > > 
> > > Merci d'avance,
> > > Cordialement
> > > Didier
> > > 
> > 
> > EPS = Encapsulated Post Script
> > C'est donc du postscript, et si je ne me trompe, OOo
> > permet son édition, je ne puis vérifier de suite
> > là...
> > 
> > TIF c'est du format image bitmap si je ne m'abuse,
> > c'est du TIFF, image non compressée.
> > 
> > 
> > -- 
> > Jean
> 
> Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
> Gimp.
> 
> Vincent

C'est ce que je viens d'essayer.
Malheureusement il me dit qu'une erreur ne lui permet pas d'ouvrir le
fichier. Je l'ai essayer sur plusieurs et j'ai toujours la même réponse.

En conclusion, Encapsulated = bien encapsulé et verrouillé !!

Va falloir que je trouve autre chose;

Merci quand même
Cordialement
Didier

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-31 Par sujet Nuzillard Jean-Marc
Le Jeudi 30 Janvier 2003 18:20, Sylvain SCATTOLINI a écrit :
> En effet OpenOffice.org ouvre les fichiers EPS.

Bonjour,

OpenOffice.org ouvre les fichiers EPS mais ne les
affiche pas à l'écran (il laisse juste la place et met
un rectangle avec quelques infos). 
Par contre à l'impression tout se passe bien.

Question: quel est le moyen le plus simple
pour encapsuler du postscript "brut" ?
-- 

Jean-Marc Nuzillard




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Vincent BADIER
 --- Jean Segers <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : >
Didier NOACK wrote:
> > Salut à tous,
> > 
> > Je suis obligé de créer une documentation
> technique, à partir d'une doc
> > en langue étrangère.
> > Le créateur de la documentation originale, m'a
> donné un cd-rom sur
> > lequel je retrouve des fichiers *.tif et des
> *.eps.
> > Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de
> retravailler les
> > fichiers EPS (certains seulement).
> > 
> > Mes questions:
> >  1) Est-ce possible ?
> >  2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> > 
> > Merci d'avance,
> > Cordialement
> > Didier
> > 
> 
> EPS = Encapsulated Post Script
> C'est donc du postscript, et si je ne me trompe, OOo
> permet son édition, je ne puis vérifier de suite
> là...
> 
> TIF c'est du format image bitmap si je ne m'abuse,
> c'est du TIFF, image non compressée.
> 
> 
> -- 
> Jean

Logiquement tu peux retravailler les fichier EPS avec
Gimp.

Vincent

___
Do You Yahoo!? -- Une adresse @yahoo.fr gratuite et en français !
Yahoo! Mail : http://fr.mail.yahoo.com


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet c.devise
Jean-Marc Sac-Epée wrote:


"c.devise" a écrit :
 

Didier NOACK wrote:

   

Salut à tous,

Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
en langue étrangère.
Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
fichiers EPS (certains seulement).

Mes questions:
1) Est-ce possible ?
2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?

Merci d'avance,
Cordialement
Didier


 

EPS : Extended PostScript ?  ==> GhostView ? xPDF ?
TIF  : Gimp , Imagemagick, Konqueror, qfaxviewer

HTH
c.devise

 
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
   


Hum, je crois que Ghostview permet de visualiser, mais pas de travailler
les ps. Quand à xpdf, c'est juste un visualiseur pdf.
 

Oui, tu as raison.
Pour éditer le fichier je ne vois ... qu'un bon éditeur. car PS et EPS 
(oups... Encapsulated et non Extended..) ainsi que PDF ne sont que des 
fichiers textes... Une solution basique serait donc de repérer les 
textes à traduire, mais est-ce bon pour la mise en page et les cadrages ...
Dans certaines applis, je génère du PS pour envoyer sur un fax. mais 
l'inverse, je ne sais pas faire ;-)
Si qqu'un sait faire...
Il y a bien un outil qui marcherait... Acrobat Distiller. y-a-t'il un 
équivalent OpenSource ?

A+
c.devise





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Didier NOACK
On Thu, 30 Jan 2003 18:47:20 +0100
"c.devise" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Didier NOACK wrote:
> 
> >Salut à tous,
> >
> >Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une
> >doc en langue étrangère.
> >Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
> >lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
> >Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
> >fichiers EPS (certains seulement).
> >
> >Mes questions:
> > 1) Est-ce possible ?
> > 2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> >
> >Merci d'avance,
> >Cordialement
> >Didier
> >  
> >
> EPS : Extended PostScript ?  ==> GhostView ? xPDF ?

Non, EPS = Encapsulated PostScript et c'est la capsule qu'il faut
réussir à ouvrir, et je dois pas avoir le bon ouvre boites !!

> TIF  : Gimp , Imagemagick, Konqueror, qfaxviewer

Je continue de chercher
Merci
Didier

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Jean-Marc Sac-Epée
"c.devise" a écrit :
> 
> Didier NOACK wrote:
> 
> >Salut à tous,
> >
> >Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
> >en langue étrangère.
> >Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
> >lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
> >Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
> >fichiers EPS (certains seulement).
> >
> >Mes questions:
> > 1) Est-ce possible ?
> > 2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> >
> >Merci d'avance,
> >Cordialement
> >Didier
> >
> >
> EPS : Extended PostScript ?  ==> GhostView ? xPDF ?
> TIF  : Gimp , Imagemagick, Konqueror, qfaxviewer
> 
> HTH
> c.devise
> 
>   
> Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
> Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";

Hum, je crois que Ghostview permet de visualiser, mais pas de travailler
les ps. Quand à xpdf, c'est juste un visualiseur pdf.

JM
-- 
Jean-Marc Sac-Epée, Ingénieur de Recherches,
Laboratoire de Mathématiques, Université de Metz,
Tél 03 87 54 72 69
Fax 03 87 31 52 73
mail [EMAIL PROTECTED]


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Didier NOACK
On Thu, 30 Jan 2003 18:08:21 +0100
Jean Segers <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Didier NOACK wrote:
> > Salut à tous,
> > 
> > Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une
> > doc en langue étrangère.
> > Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
> > lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
> > Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
> > fichiers EPS (certains seulement).
> > 
> > Mes questions:
> >  1) Est-ce possible ?
> >  2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> > 
> > Merci d'avance,
> > Cordialement
> > Didier
> > 
> 
> EPS = Encapsulated Post Script
> C'est donc du postscript, et si je ne me trompe, OOo permet son
> édition, je ne puis vérifier de suite là...
> 
> TIF c'est du format image bitmap si je ne m'abuse, c'est du TIFF,
> image non compressée.
> 
Merci Jean,

Mais ça fait pas mon affaire car;

OO ne permet pas de l'éditer mais de l'intégrer dans un fichier (cela
donne un cadre au format de l'image avec l'inscription "Title : le nom
de l'image.eps et Créator : Adobe Photoshop version 5.5) Mais pas
d'édition possible !!

Les formats TIF ne me posent pas de problème car il peuvent êtres soit
intégrés tel quel, soit modifiés aisément au format JPEG pour les
alléger.

J'ai essayé avec epstopdf mais j'obtiens le message d'erreur suivant:
[didier@cadimat Z&K]$ epstopdf S15_3.eps
==> Warning: BoundingBox not found!

dommage car après, peut-être que j'aurais eu la possibilité de le
repasser en TXT avec la commande pdftotext

Alors si quelqu'un avait une idée .

Cordialement
Didier

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet c.devise
Didier NOACK wrote:


Salut à tous,

Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
en langue étrangère.
Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
fichiers EPS (certains seulement).

Mes questions:
1) Est-ce possible ?
2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?

Merci d'avance,
Cordialement
Didier
 

EPS : Extended PostScript ?  ==> GhostView ? xPDF ?
TIF  : Gimp , Imagemagick, Konqueror, qfaxviewer

HTH
c.devise




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Sylvain SCATTOLINI
En effet OpenOffice.org ouvre les fichiers EPS.

Le Jeudi 30 Janvier 2003 18:08, Jean Segers a écrit :
> Didier NOACK wrote:
> > Salut à tous,
> >
> > Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
> > en langue étrangère.
> > Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
> > lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
> > Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
> > fichiers EPS (certains seulement).
> >
> > Mes questions:
> >  1) Est-ce possible ?
> >  2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?
> >
> > Merci d'avance,
> > Cordialement
> > Didier
>
> EPS = Encapsulated Post Script
> C'est donc du postscript, et si je ne me trompe, OOo permet son édition, je
> ne puis vérifier de suite là...
>
> TIF c'est du format image bitmap si je ne m'abuse, c'est du TIFF, image non
> compressée.

-- 
Sylvain SCATTOLINI

Système d'exploitation: Mandrake Linux 9.0.


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Jean Segers
Didier NOACK wrote:

Salut à tous,

Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
en langue étrangère.
Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
fichiers EPS (certains seulement).

Mes questions:
 1) Est-ce possible ?
 2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?

Merci d'avance,
Cordialement
Didier



Info complémentaire, utilise ps2pdf pour convertir en pdf ;-)

--
Jean
   \\\!///
   -(@ @)-
oOO--(_)--OOo
Jean Segers Venez rêver -> http://www.Demoiselles.com
26, rue du Pin  http://www.Sadems.com
34190 Saint Bauzille de Putois   http://it.mondelinux.org
France  http://www.deveze.com
Gsm 06 86 12 49 15 http://www.cyberboutic.com
Tel&Fax 04 67 73 38 30  http://www.mondelinux.org
  



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



Re: [debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Jean Segers
Didier NOACK wrote:

Salut à tous,

Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
en langue étrangère.
Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
fichiers EPS (certains seulement).

Mes questions:
 1) Est-ce possible ?
 2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?

Merci d'avance,
Cordialement
Didier



EPS = Encapsulated Post Script
C'est donc du postscript, et si je ne me trompe, OOo permet son édition, je ne puis vérifier de suite là...

TIF c'est du format image bitmap si je ne m'abuse, c'est du TIFF, image non compressée.


--
Jean
   \\\!///
   -(@ @)-
oOO--(_)--OOo
Jean Segers Venez rêver -> http://www.Demoiselles.com
26, rue du Pin  http://www.Sadems.com
34190 Saint Bauzille de Putois   http://it.mondelinux.org
France  http://www.deveze.com
Gsm 06 86 12 49 15 http://www.cyberboutic.com
Tel&Fax 04 67 73 38 30  http://www.mondelinux.org
  



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";



[debutant] Travailler sur des fichiers EPS

2003-01-30 Par sujet Didier NOACK
Salut à tous,

Je suis obligé de créer une documentation technique, à partir d'une doc
en langue étrangère.
Le créateur de la documentation originale, m'a donné un cd-rom sur
lequel je retrouve des fichiers *.tif et des *.eps.
Ors pour tout passer en français, j'ai besoin de retravailler les
fichiers EPS (certains seulement).

Mes questions:
 1) Est-ce possible ?
 2) Si oui avec quel outil peut-on faire cela ?

Merci d'avance,
Cordialement
Didier

-- 
 ===
  D i d i e r   N o a c k48°46'50N 7°48'32E
  PGP Key  0xBD6FCA2B/   Linux Registered User #246435
  http://pro.wanadoo.fr/cadimat/
 - Liste RedHat francophone --> [EMAIL PROTECTED]
object:subscribe




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";