Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
On Fri, Jun 11, 2010 at 7:02 PM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.comwrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Hebrew translation is available here: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115364 Kaplan
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Thank you, I saw the issue. I'll monitor it and make sure it gets live with the 3.3 release. Thanks, Rafaella On 11/02/10 00:53, Kazunari Hirano wrote: Hi Rafaella, I have changed the links to Oracle supports in the Japanese Thank YOU page to Japanese Oracle support pages. 1. http://www.oracle.com/support/premier/ --- http://www.oracle.com/jp/support/software/premier/index.html 2. http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402p_nl=JOOS --- http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402p_nl=JOOSp_org_id=70lang=JA New Japanese Thank YOU page (index=ja.html) has been attached to the issue. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654 Thanks, khirano On Fri, Jun 25, 2010 at 4:58 AM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi Rafaella, I have changed the links to Oracle supports in the Japanese Thank YOU page to Japanese Oracle support pages. 1. http://www.oracle.com/support/premier/ --- http://www.oracle.com/jp/support/software/premier/index.html 2. http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402p_nl=JOOS --- http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402p_nl=JOOSp_org_id=70lang=JA New Japanese Thank YOU page (index=ja.html) has been attached to the issue. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654 Thanks, khirano On Fri, Jun 25, 2010 at 4:58 AM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: Takeshi Otsuki ha scritto: Hi, JA thank you Page: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654 Sorry the delay! That's ok. Thank you! Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi, JA thank you Page: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654 Sorry the delay! Kind regards, t_otsuki TakeshiOtsuki t-ots...@js6.so-net.ne.jp - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Rafaella Braconi wrote: If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Italian: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112667 Regards, Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Takeshi Otsuki ha scritto: Hi, JA thank you Page: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654 Sorry the delay! That's ok. Thank you! Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Italian: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112667 Thank you, Andrea! Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Thank you, Alexandro for pointing this out. I am forwarding you feedback. Rafaella Alexandro Colorado ha scritto: I upload the localization for spanish here: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112610 I most say that the HTML is very crude, having lots of deprecated tags and styling embedded in the page as opposed of using CSS. For example has b tags instead of strong and use of tables instead of DIV. Maybe should be improved HTML code to at least a more modern age. It lacks a DoctType and really looks like an HTML 4.01 page. I wonder what software did this page, is very outdated. Anyone else notice this? Should webdev group go through the code of this page? On Tue, Jun 22, 2010 at 9:29 AM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: Dear All, this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for which we haven't received translations to the English Thank you page. If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Thanks, Rafaella On 11.06.10 18:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi Alexandro, you're right, the HTML code is old fashioned and yes it should be. We drive a little bit more conservative to support old browser. So there is no need to redesign the page, there is only the desire for translation ;-) Cheers, Frank Pls. Alexandro Colorado schrieb: I upload the localization for spanish here: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112610 I most say that the HTML is very crude, having lots of deprecated tags and styling embedded in the page as opposed of using CSS. For example has b tags instead of strong and use of tables instead of DIV. Maybe should be improved HTML code to at least a more modern age. It lacks a DoctType and really looks like an HTML 4.01 page. I wonder what software did this page, is very outdated. Anyone else notice this? Should webdev group go through the code of this page? On Tue, Jun 22, 2010 at 9:29 AM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: Dear All, this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for which we haven't received translations to the English Thank you page. If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Thanks, Rafaella On 11.06.10 18:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Dear All, this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for which we haven't received translations to the English Thank you page. If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Thanks, Rafaella On 11.06.10 18:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
I upload the localization for spanish here: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112610 I most say that the HTML is very crude, having lots of deprecated tags and styling embedded in the page as opposed of using CSS. For example has b tags instead of strong and use of tables instead of DIV. Maybe should be improved HTML code to at least a more modern age. It lacks a DoctType and really looks like an HTML 4.01 page. I wonder what software did this page, is very outdated. Anyone else notice this? Should webdev group go through the code of this page? On Tue, Jun 22, 2010 at 9:29 AM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: Dear All, this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for which we haven't received translations to the English Thank you page. If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Thanks, Rafaella On 11.06.10 18:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -- Alexandro Colorado OpenOffice.org Español http://es.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
2010.06.22 21:24, Alexandro Colorado rašė: I upload the localization for spanish here: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112610 I most say that the HTML is very crude, having lots of deprecated tags and styling embedded in the page as opposed of using CSS. For example has b tags instead of strong and use of tables instead of DIV. Maybe should be improved HTML code to at least a more modern age. It lacks a DoctType and really looks like an HTML 4.01 page. I wonder what software did this page, is very outdated. Anyone else notice this? Should webdev group go through the code of this page? Yeah, I noticed... However, previous version was similar crap (in terms of source code), so I just ignored it. To me, it looked as if somebody generated that page using OpenOffice itself (bad, bad idea!) I wouldn't care about b tags as they're being rehabilitated in HTML5 and I started using them myself sometimes (in those cases where I mean bold font, and not strong emphasis), but using table for layout, and all those font tags are really ugly. Rimas - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
2010/6/22 Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com: Dear All, this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for which we haven't received translations to the English Thank you page. If this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST COB. Here is Korean translation. http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112485 Jeongkyu -- Jeongkyu Kim OpenOffice.org Korean community lead Community website http://openoffice.or.kr Personal blog http://openoffice.or.kr/gomme - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Pt-BR thank you page: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112612 Regards Olivier Em 14-06-2010 10:24, Rafaella Braconi escreveu: Thank you ALL for reacting so promptly to the translation request of this page! Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Galician translation http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112486 Best regards, Antón Méixome -- Leader of openOffice.org GL http://gl.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi! Latvian (LV) translation done. See issue http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112357 Cheers, Viesturs On 2010.06.11. 19:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hello, Here is Khmer (km) translation page. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112356 Thanks, Sokhem the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi, Here is the icelandic (is) translation of the THANK YOU page; http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112364 Regards, Sveinn í Felli the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Indonesian Translations: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112369 -- Willy Sudiarto Raharjo Registered Linux User : 336579 Web : http://www.informatix.or.id/willy Blog : http://willysr.blogspot.com http://slackblogs.blogspot.com - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi, Russian translation: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112346 -- wbr, sb - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Thank you ALL for reacting so promptly to the translation request of this page! Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi! Asturian translation translated! :$ http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112388 Sorry the delay! On Mon, Jun 14, 2010 at 2:14 PM, Serg Bormant borm...@gmail.com wrote: Hi, Russian translation: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112346 -- wbr, sb - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Danish version done: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112392 /Leif Den 11-06-2010 18:02, Rafaella Braconi skrev: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iQEcBAEBAgAGBQJMFmAlAAoJEIvsUuGv/BC4cNsH/0h3E4GPKwiOKimvaWasWwf2 srkBMtsxhEIvA8n/UpZSGvFYQk4P8ILSPJ5sThqYHogg6Mx7vUy4GcIYnO7P4Z8p q3SY4wsnT8R0Pm782Xd2oY7to6uplgLVDagtRElaDT/7c0e45Ux7bv91C0ExkbS9 xeJopcUmKxVvRI+q3AyksZUJ34BPjfLig/8GsbWrW3RXQwS222IvcOlghjPGYQiU YiixS2PL7gnKYC2nfUBYVLeRNJrd42QFq9lE8OFxNY36oGSDC4IMlw6ZYJVhq3Df d5zQIrosehW/PTiJhj7gS7iLaA4961AIiaL+7Wccv9wnV6R15svXTAlnsD7a3yE= =v4Lq -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi, Catalan translation done. http://l10n.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112397 Yours, Joan Montané - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Here is zh_CN translation: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112326 To Serena: Please review the translation. Best regards! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffice.org http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh http://user.services.openoffice.org/zh/forum/ 于 2010-6-12 0:02, Rafaella Braconi 写道: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
2010.06.11 19:02, Rafaella Braconi rašė: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella Issue for Lithuanian: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112329 By the way, the OpenOffice.org logo shown in the English page seems incorrect. Care to take a look? Regards, Rimas - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
On 11/06/10 18:02, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org Norwegian translation. http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112332 Regards, Olav - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella Do you need Italian version? Manuele- - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
In data sabato 12 giugno 2010 16:51:19, Manuele Carlini ha scritto: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou _Page Kind Regards, Rafaella Do you need Italian version? Manuele- The italian l10n team is already taking care of this. Please subscribe to localizzazi...@it.openoffice.org for more informations on this and other ways to contribute. Paolo - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi, I made this issue for the Dutch translated page http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112336 If somebody could add the URL to the wiki page once the page is live then I would appreciate it as I am traveling and not sure when I could get around to do this. -- Best regards, Simon Brouwer -*- nl.openoffice.org -*- http://www.opentaal.org -*- - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Thanks, Rafaella. I know you or someone else pointed me to an old thank-you page in Slovenian, so it would be nice to add possible links to obsolete thank-you pages in existing languages, from where translators can update translation to the current version? Thanks, m. 2010/6/11 Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page Kind Regards, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
2010/6/11 Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com Martin Srebotnjak ha scritto: Thanks, Rafaella. I know you or someone else pointed me to an old thank-you page in Slovenian, so it would be nice to add possible links to obsolete thank-you pages in existing languages, from where translators can update translation to the current version? here the link: http://update.services.openoffice.org/ooo/204_sl.html Thanks, Rafaella, and I found the link to more current obsolete pages for some languages in the form of: http://update.services.openoffice.org/ooo/index_xy.html?cid=920899 where xy is the language code, like de, it etc. Hope this helps translators to be faster, m.
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Here is the Slovenian ThankYou issue: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112312 And now - to the user survey? :) Thanks, m.
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Hi Rafaella, Rafaella Braconi wrote: Dear All, the new Thank YOU page http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html is now online and ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their language. The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new version available, during the product download, the browser opens and displays the Thank YOU page. I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to translate this page at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page FR issue is : http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112314 Thanks Kind regards Sophie - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page
Martin Srebotnjak wrote: Here is the Slovenian ThankYou issue: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112312 And now - to the user survey? :) I don't want this thread to be hijacked, but I contacted UX to tell them we have volunteers available to translate the user survey to Italian and then I noticed that the Help - Register menu does not launch the survey any longer. So, pending final answers from the UX team, the Italian N-L project will not localize the survey for the time being. Regards, Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
