[ja-discuss] OOoとOOoサイトのアクセシビリティ
OpenOffice.orgにはOpenOffice.org User Interface Design Projectというプロジェクトがあって、 http://ui.openoffice.org/ そのサブプロジェクトにOpenOffice.org Accessibility Project、アクセシビリティプロジェクトがあります。 http://ui.openoffice.org/accessibility/ JA NL翻訳プロジェクトで次のホワイトペーパーを日本語にしたいと思っています。 http://ui.openoffice.org/accessibility/whitepaper.html アクセシビリティという点では、Webの方が進んでいて、オフィススイートならびにODFはWeb Accessibilityに学ぶところが非常に大きいと思います。 Web Accessibilityで大切なのは標準準拠です。 さて、OpenOffice.orgやそれを構成するさまざまなプロジェクト、OOoのアクセシビリティなどを紹介するOOoサイトのページのアクセシビリティはどうなっているだろうか、と調べて見ました。 FireFoxをおもちの方は、 Firefox Accessibility Extension https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1891 をインストールして、ValidatorsからW3C HTML Validatorを実行してみてください。 アクセシビリティプロジェクトのページで実行してみると http://ui.openoffice.org/accessibility/ Result: Failed validation, 124 errors になります。 This page is not Valid XHTML 1.0 Strict! だそうです。 :) JA NLプロジェクトのページで実行してみます。 http://ja.openoffice.org/ Result: Failed validation, 111 errors で、やはり、 This page is not Valid XHTML 1.0 Strict! だそうです。 :) アクセシビリティに優れたOOoとOOoサイトを実現すべく勉強していきたいと思います。 :) FYI: http://www.comm.twcu.ac.jp/~nabe/UAI/20070531/ http://web.accessibility.jp/uaisemi.php Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] 【アシスト】 OpenO ffice.org支援サービス開始のニュースリ リースのご案内
アシスト小川です。 遅くなって申し訳ないです。 ご質問の件、回答させていただきます。 Kazunari Hirano さんは書きました: 小川さん、 On 5/18/07, ogawa [EMAIL PROTECTED] wrote: アシスト小川です。 ご質問の件、回答させていただきます。 ありがとうございます。 企業においては、各部署から数人の方に受けていただき 部署内で横展開するなどといった対応をとることが多くな ります。 たとえば、アシストは社員670名の内、何人が研修を受けましたか? 移行後に社員の要望として研修を挙げる声が多かったことから 研修コースの準備を行いましたので特に受講はしていません。 従って、社員全員が受講するケースはないと考えています。 もちろん全員が受講されても良いですけどね。 アシストさんも全員が受講されたわけではないんですね。 http://www.ashisuto.co.jp/corporate/info/guide/index.html たとえば、アシスト規模の企業で、 1取締役会 2本部 3東日本営業統括部 4支社統括 5西日本支社 6中日本支社 7データベース事業部 8運用ソフトウェア事業部 9情報活用支援事業部 10PowerBuilder推進室 11のれん力強化事業推進室 12営業力強化事業推進室 13内部統制・セキュリティ強化事業推進室 14サービス事業部 15情報価値向上技術支援室 16公開ソフトウェア事業推進室 たとえば、こんな感じで部署が16くらいあったとして、各部署から3-4人くらい が研修を受けるといったことを想定されているのでしょうか。そうすると、だい たい50-60人くらいが研修を受ける。 60人とした場合、 計27時間：2,835,000円になりますか? この条件でしたら、その通りです。 Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] 【アシスト】 OpenO ffice.org支援サービス開始のニュースリ リースのご案内
アシスト小川です。 ご指摘ありがとうございます！ コース時間の件も記載するようにします。 Kazunari Hirano さんは書きました: 小川さん、 http://www.ashisuto.co.jp/solution/oss/ojt/ OpenOffice.org移行（Writer編） ※Woldユーザ向け ↓ OpenOffice.org移行（Writer編） ※Wordユーザ向け あと、このページのどこかに、「1コース3時間」と時間を明記されたほうがよろ しいのではないでしょうか。 Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOoとOOoサイ トのアクセシビリティ
From: Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] Subject: [ja-discuss] OOoとOOoサイトのアクセシビリティ Date: Tue, 22 May 2007 15:35:42 +0900 アクセシビリティプロジェクトのページで実行してみると http://ui.openoffice.org/accessibility/ Result:Failed validation, 124 errors になります。 This page is not Valid XHTML 1.0 Strict! だそうです。 Please raise as an issue and add me in Cc: ;) -- Nakata Maho ([EMAIL PROTECTED]) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOoとOOoサイトのアクセシビリティ
jaトップのデザインについては、 何度かdraftが出ては沈みしつつ、じわじわと動いております http://ja.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discussby=threadfrom=1700328 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja_new_top_page http://ja.openoffice.org/index2.html シンプルに保ちつつ必要なものはなにか絞り込んで そして製作へ。 ＃そういえばこの前のメンテでフォントがでかくなっちゃった件はどうなったんだろう？？ ＃なんだかまだでかいままのような気がする... ＼｜／ Mira ―○― [EMAIL PROTECTED] ／｜＼ - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOoとOOoサイトのアクセシビリティ
On 5/22/07, Maho NAKATA [EMAIL PROTECTED] wrote: Please raise as an issue and add me in Cc: ;) Right! Done. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=77669 Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[ja-discuss] 「日本�Zユ�`ザのためのOpenOffice.orgに�vする�_�k仕��提案��の作成」�{���蟾���
--
4.4.1 成果
...
OpenOffice.orgのユ�`ザ�`インタ�`フェ�`スの改善については、2007年1月に「OpenOffice.org
User Interface Design Project」がスタ�`トしている。
--
最後の文「OpenOffice.orgのユ�`ザ�`インタ�`フェ�`スの改善については、2007年1月に
「OpenOffice.org User Interface Design Project」がスタ�`トしている。」はデタラメです。
http://www.ipa.go.jp/software/open/ossc/download/OOo_Research.pdf
次のように修正されました。
「OpenOffice.orgのユ�`ザ�`インタ�`フェ�`スの改善については、2007年1月に「User Experience
Project」がスタ�`トしている。」
このような�g�`い、このような修正方法を��ると、この�{���蟾���を��いた方、およびこれを���Г筏�IPAさんはUser Experience
Project (ux.openoffice.org) がよくわかっていないようです。
Charter には次のように��いてあります。
We are the OpenOffice.org User Experience Community. Our intention
is to improve the usefulness and usability of OpenOffice.org for our
users. We work in close cooperation with development, quality
assurance, Sun's User Experience Design Organizations, marketing,
documentation, and �C last not least �C the OpenOffice.org community. We
use methods and strategies in the areas of user-centered software
design, user research, expert evaluation and UI-design to achieve our
main goal, to make our products more successful in the market.
つまり、ユ�`ザ�`インタ�`フェ�`スのデザインは目�摔蜻_成するための1つの方法と位置づけられています。
「�{���蟾���」には「コア�_�kチ�`ムとしては取り�Mまず、コミュニティ全体として取り�Mんではどうか、と提案された�视�テ�`マ」についての�婴�として、「ユ�`ザ�`インタ�`フェ�`スの改善」を�い菠皮い蓼工�、User
Experience Projectのオ�`ナ�`は、
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Lutz_Hoeger
と
http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Matthias_M%C3%BCller-Prove
です。
コア�_�kチ�`ムが先�^にたってこのテ�`マに取り�Mみ、コミュニティと�f力して改善していこうとしているのです。
Thanks,
khirano
Re: [ja-discuss] Fwd: [openoffice:10299] かもめ調査隊2006レポート
鎌滝さん、 最低以下のリンクは http://www.ipa.go.jp/software/open/ossc/seika.html http://www.ipa.go.jp/software/open/ossc/download/OOo_Research.pdf [EMAIL PROTECTED] Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[ja-discuss] OpenOffice.org 2.2.1rc2 (OOF680_m17)
-- Forwarded message -- From: Joost Andrae [EMAIL PROTECTED] Date: May 22, 2007 11:09 PM Subject: [releases] OpenOffice.org 2.2.1rc2 (OOF680_m17) has been uploaded To: [EMAIL PROTECTED] Hi, the en-US binaries, localized packages, both with and without JRE and language packs of 2.2.1rc2 build OOF680_m17 have been uploaded for distribution. Localized builds and language packs will get distributed to the mirror servers listed at ダウンロード http://distribution.openoffice.org/mirrors/#extmirrors. The release notes are available from here: リリースノート http://development.openoffice.org/releases/2.2.1rc2.html Kind regards, Joost en-US binaries 英語（米国）版バイナリ 07e361cd98ac153449f1974b7477ee68 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_en-US.tar.gz 465ac9fb15fd8a659f0be7fa97a4cfaa OOo_2.2.1rc2_20070519_SolarisSparc_install_en-US.tar.gz cb50d758f8b7dfcddc5d2125732950a2 OOo_2.2.1rc2_20070519_Solarisx86_install_en-US.tar.gz df73ea0fce33b275b455497b0e27 OOo_2.2.1rc2_20070521_Win32Intel_install_en-US.exe c417834ef5195cd4b4f80954251e7d15 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_en-US.tar.gz 30c9117413479a6e18412a4badd7c271 OOo_2.2.1rc2_20070519_SolarisSparc_install_wJRE_en-US.tar.gz 722882b1b1eefa755b9455909dbdb60b OOo_2.2.1rc2_20070519_Solarisx86_install_wJRE_en-US.tar.gz 9b7bf31cdb22eeb0ea57ca9c84b21ce0 OOo_2.2.1rc2_20070521_Win32Intel_install_wJRE_en-US.exe Source ソース 7ce2eb0a49caa9f4cac0310b990a958b OOo_OOF680_m17_src_binfilter.tar.bz2 72716d567a9871daf5aa3aa2b5ca20e5 OOo_OOF680_m17_src_core.tar.bz2 2c4d06d72beaf02be031a64eb91d9aa8 OOo_OOF680_m17_src_l10n.tar.bz2 2aac1d12dfbb0373263e2622ea17421c OOo_OOF680_m17_src_sdk.tar.bz2 7a7cd29205ee60fb5191cb397d37cd8e OOo_OOF680_m17_src_system.tar.bz2 BrOffice.org fbf1b4ca3872c3184c7eddbfec5dff7d BrOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_pt-BR.tar.gz 2a5393f71fa2e7e24e3af18909662459 BrOo_2.2.1rc2_20070519_SolarisSparc_install_pt-BR.tar.gz 786df86f2c795f793e3b6fbcc7b81191 BrOo_2.2.1rc2_20070519_Solarisx86_install_pt-BR.tar.gz 96e32987d299030a35b7c03346b71809 BrOo_2.2.1rc2_20070521_Win32Intel_install_pt-BR.exe fece2c4a7eed99406add1e8023071e97 BrOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_pt-BR.tar.gz ecb856b1d9a9e7fc105d0743251bec60 BrOo_2.2.1rc2_20070519_SolarisSparc_install_wJRE_pt-BR.tar.gz 82b0c22f48ec4498a96cda7acb106029 BrOo_2.2.1rc2_20070519_Solarisx86_install_wJRE_pt-BR.tar.gz 0eb61d5c934489ca5a3b8dbd3f9737b5 BrOo_2.2.1rc2_20070521_Win32Intel_install_wJRE_pt-BR.exe OpenOffice.org 5f1b395f4b71221397126805c53979a3 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_da.tar.gz 1420bf50307e4686aa9957412e4a646f OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_de.tar.gz 3acdcd9aa2272f6b290abd97269d3007 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_es.tar.gz 9f2b373af7d0abebb4a9dfa34fa58c13 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_fr.tar.gz 2919ccb1d6677159771a8f44daf096ad OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_it.tar.gz eb22bb5c54ff31461c6be62742fdb25f OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_ja.tar.gz 67cacddf41e1dc303fc47277011e6548 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_ko.tar.gz 8447a91d63cc2c646ecd4deac591fb47 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_nl.tar.gz ced43283a985218b74aa29400dc9405b OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_pl.tar.gz 7e3ecfdc6956265eba3602b20e89cfb7 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_ru.tar.gz 8c9a715e74f5d12198a28cb01dcaeea9 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_sv.tar.gz 19129233e970702290e8efedf338442b OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_zh-CN.tar.gz bd8fb82fc32fc580f9c1a587fcde604e OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_zh-TW.tar.gz 5efa62dd3cb6cf4736e497f6bedfe32a OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_da.tar.gz 3ff31af2129420717d8c913e18c7b7de OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_de.tar.gz 8a89c6664708b51bb7d961a896e0cc53 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_es.tar.gz 5daac3f14626b647135307b18f092cd4 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_fr.tar.gz be05a9f4513e8378fa9b9d7eb6f5b99b OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_it.tar.gz 4b525909b436100aec4b2a2c13547420 OOo_2.2.1rc2_20070521_LinuxIntel_install_wJRE_ja.tar.gz 3f7b62e44bfd97f6cce0d60511a501df OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_ko.tar.gz adb238344e450dff4d6e24e07948808a OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_nl.tar.gz 733488d8b9525ef3efc563823754761d OOo_2.2.1rc2_20070521_LinuxIntel_install_wJRE_pl.tar.gz 87f5367a5a19b3b5ac462c88308196b2 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_ru.tar.gz 02bb546865a996fed6a1d5ac2c7ff8fd OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_sv.tar.gz 70bd037c4635cb21b3507ea4ed30a9ac OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_zh-CN.tar.gz 659afac31ad8e863796963fe38b02727 OOo_2.2.1rc2_20070519_LinuxIntel_install_wJRE_zh-TW.tar.gz acc75bdc3eed691787ac95d0668110e4 OOo_2.2.1rc2_20070521_SolarisSparc_install_da.tar.gz d8c1662820a50c1aff105e6721557804 OOo_2.2.1rc2_20070519_SolarisSparc_install_de.tar.gz edff35e88d60a4a6b8b900964b79214a
Re: [ja-discuss] 【アシスト】 OpenOffice.org支援サービス開始のニュースリリースのご案内
On 5/22/07, ogawa [EMAIL PROTECTED] wrote: 移行後に社員の要望として研修を挙げる声が多かったことから 研修コースの準備を行いましたので特に受講はしていません。 なるほど！では、これから受講されるわけだ。 リハーサル、パイロットは大切です。 :) 60人とした場合、 計27時間：2,835,000円になりますか? この条件でしたら、その通りです。 わかりました。がんばってください。 :) Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[ja-discuss] オープンソースパーティー(Re: 「.orgパビリオン」の参加募集に ついて)
鎌滝です。 At Mon, 21 May 2007 19:19:44 +0900, Taro 'btm' Matsuzawa wrote: btmです。 6月1日に代休取れたので、6月1日はお手伝いできそうです。 同僚からXenについて調査してこいといわれているので、 調査完了後にブースに顔を出す感じになるかと思いますが、 当日はどうぞよろしくお願いします。 ありがとうございます。 忙しすぎて、なかなか反応できずにすみません。わたしもなんとか30日から参 加するつもりでいますが、どうなることやら。 なお、関連して以下のようなものも流れておりました。 --- 『オープンソースパーティー2007』のご案内 今年もLinux Worldが5月30日(水)〜6月1日(金)の3日間、東京ビッグサイトで 開催されます。 これに合わせて、例年通りオープンソース関係者が一同に集える大宴会を 企画しましたので、ご案内いたします。 毎回多くの方にご参加いただいている賑やかなパーティーです！ドシドシと 集まっていただき、オープンソースの盛り上がりを感じることができればと 思っております。 お忙しいとは存じますが、是非ともご参集いただき、情報交換と新たな 人脈を築いていただく機会としていただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。 ■開催概要 ●日時：2007年6月1日(金) 19:00-21:00 (18:30 受付開始) ●会費：4,000円(飲み放題コース・当日会場受付にて・ドタキャン禁止) ●会場：T.G.I.フライデーズ 銀座8丁目店 http://r.gnavi.co.jp/g572202/ ●交通：JR新橋駅 徒歩7分 ●住所：中央区銀座8-9-4 銀座たあぶる館1〜2F ●TEL ：03-5537-5955 ●参加資格：老若男女・資格肩書き一切不問 ・オープンソースをさらに盛り上げたい人 ・とにかく飲みたい人 ・旧交を温めたい人 ・人脈を広げたい人 ・何か飯の種を探したい人 ●申込：宴会くんにてお願いします 宴会くん http://utage.org/enkai/menu.cgi?ENKAI_CODE=osp2007 ※ 当日は領収書を発行いたします。 ご不明な点がありましたら、幹事(ginjiro [at] Begi.net)までお問い合わせください。 -- M.Kamataki http://nstage.ddo.jp/pukiwiki/index.php?OpenOffice.org http://nstage.ddo.jp/pukiwiki/index.php?KNOPPIX - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] 「.orgパビリ オン」の参加募集について
カチです Taro 'btm' Matsuzawa wrote: btmです。 6月1日に代休取れたので、6月1日はお手伝いできそうです。 同僚からXenについて調査してこいといわれているので、 調査完了後にブースに顔を出す感じになるかと思いますが、 当日はどうぞよろしくお願いします。 ではでは。 おお。 ありがとうございます。 モジラもデモします？ (^０^ -- 可知 豊 Yutaka Kachi http://www.catch.jp/ [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] 「.orgパビリ オン」の参加募集について
こんにちは、btmです。 うちもブース参加者を募ったんですが、 無理だったようなので今年はもじら組としては不参加です。 個人として参加しますので、お店番とか買出しとか手伝えるかと思います。 もじらのdemoはオープンソースパーティーの時にでもw # demoというよりは宣伝ですが。 ではでは。 Yutaka kachi さんは書きました: カチです Taro 'btm' Matsuzawa wrote: btmです。 6月1日に代休取れたので、6月1日はお手伝いできそうです。 同僚からXenについて調査してこいといわれているので、 調査完了後にブースに顔を出す感じになるかと思いますが、 当日はどうぞよろしくお願いします。 ではでは。 おお。 ありがとうございます。 モジラもデモします？ (^０^ -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
