Re: freeze break request - WAS: Re: Help with strings for "solution" for desktop file "virus" problem
On Tue, 2009-02-24 at 10:16 +0100, Alexander Larsson wrote: > On Mon, 2009-02-23 at 13:52 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > > > So, my suggestion: > > > > The application launcher "%s" has not been marked as trusted. If you do > > not know this application launcher's source, launching it may be unsafe. > > This looks good to me, can i have another string freeze approval please? Hmm, guess I've come to this party too late, but I do have one slight concern about the use of "Trusted". That term has a specific meaning on at least one GNOME-based secure desktop I'm aware of (Trusted Solaris-- which is the only one I've used, but I wouldn't be surprised if it applied to others, too). Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:calum.ben...@sun.comGNOME Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: freeze break request - WAS: Re: Help with strings for "solution" for desktop file "virus" problem
On Wed, 2009-02-25 at 15:00 +0100, Alexander Larsson wrote: > Hmm, what do you propose to use then? Using "Executable" in the UI > sounds pretty lame, its an implementation detail after all. Well, I'll ask our trusted desktop guys today first, to see if they think it's even an issue--maybe the context is sufficiently different that they'll be fine with it the way it is. If it's an issue for them, the best I can think of right now is maybe to couch it in terms of "safety" instead of "trustworthiness", e.g. something like: Unsafe application launcher The creator of "%s" did not mark it as safe to launch. Before continuing, you are advised to check that the launcher came from a reputable source. [Launch Anyway] [Mark as Safe] [Cancel] Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Interaction Designer Sun Microsystems Ireland mailto:calum.ben...@sun.comOpenSolaris Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: freeze break request - WAS: Re: Help with strings for "solution" for desktop file "virus" problem
On Wed, 2009-02-25 at 17:35 +, Calum Benson wrote: > On Wed, 2009-02-25 at 15:00 +0100, Alexander Larsson wrote: > > > Hmm, what do you propose to use then? Using "Executable" in the UI > > sounds pretty lame, its an implementation detail after all. > > Well, I'll ask our trusted desktop guys today first, to see if they > think it's even an issue--maybe the context is sufficiently different > that they'll be fine with it the way it is. I haven't had any response, so you might as well go ahead with the wording you'd already decided upon. We can always file a bug later if it turns out to be an issue. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Interaction Designer Sun Microsystems Ireland mailto:calum.ben...@sun.comOpenSolaris Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
Have just branched gnome-themes for 2.26. Feature development should continue on trunk, gnome-2-26 is for translations and bugfixes only. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:calum.ben...@sun.comJava Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[gnome-themes] Created branch gnome-2-28
The branch 'gnome-2-28' was created pointing to: 2f7a224... Post-release version bump. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched for 2.28
Have just created gnome-2-28 branch of gnome-themes, for bugfixes and translations only. Development will continue on master. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:calum.ben...@sun.comOpenSolaris Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[gnome-themes] Created branch gnome-2-30
The branch 'gnome-2-30' was created pointing to: 26ef96f... Fix doap file ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[gnome-themes] Created branch gnome-2-32
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: ab47cc2... Remove empty "gtk-themes/Clearlooks" directory ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Construction sentences with embedded widgets (was: String changes in gnome-keyring)
On 2 Sep 2010, at 22:57, Wouter Bolsterlee wrote: > Imagine a language that requires text both before and after the position > where the widget is supposed to show up. Example to demonstrate the > issue I'm referring to (in English): "Forget this password after > [widget-goes-here] of idle time" IIRC (although I can't see exactly where right now) the HIG recommends against using such constructs, both for l10n and a11y reasons, and recommends always trying to rearrange things into a more conventional Label: Widget layout. Re-using your example: Idle time after which to forget password: [widget] But you could certainly argue that the resultant wording is often a little more forced, and the resultant layout may still not be possible to replicate in every language anyway. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Interaction Designer Oracle Corporation Ireland Ltd. mailto:calum.ben...@oracle.com Solaris Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Oracle Corp. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome-screensaver UI review changes
On 15 Feb 2006, at 12:38, Sankarshan Mukhopadhyay wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
William Jon McCann wrote:
The translatable string is _("%s on %s") and it will have a
comment for
translators that says:
Translators: this is "username on hostname"
'username on hostname' is a potential minefield for L10n teams - is
this
really required ?
The main point of the comment in the UI review was to have the
hostname visible /somewhere/ in the window (so that someone who walks
up to a locked display can still find out the hostname, which is
quite often useful)... on reflection I'd agree that "username on
hostname" probably wasn't the best suggestion though.
If anyone can suggest any nice, l10n-friendly ways to do this, feel
free-- otherwise, we should probably just file it as a bug and fix it
in 2.16 when we've had more time to think about it.
Cheeri,
Calum.
--
CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland
mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team
http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771
Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome-screensaver UI review changes
On Wed, 2006-02-15 at 17:15 +0100, Danilo Šegan wrote: > Perhaps: > > Row 1: username > Row 2: hostname > > (Without the "Row %d:" labels, of course ;) > > I don't know how would it affect the UI or would this be clean enough. Yeah, this was one of the suggestions we had yesterday... I just thought it might make the dialog look a little "stretched out", which is why I suggested trying to get them both on the same row instead. Always difficult to say without seeing it for real, though :) Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [Usability] Mini UI reviews
On 16 Feb 2006, at 14:43, Victor Osadci wrote: Any chance of having a review for Epiphany ? There was a lot of work on the bookmarks system, toolbars, preferences, etc., and a review would be quite useful for the upcoming release, as well as for the next development cicle. /Possibly/ too late, I would say... it would have to be done on Monday now, which is a full week after the string freeze. Cc'ing gnome-docs and gnome-i18n though (and snipping usability list), to see if they would consider it too late. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [Usability] Mini UI reviews
On 19 Feb 2006, at 23:06, Victor Osadci wrote: I take this as a 'Yes, as long as you behave' :-) , if so, let's get this going. Is Monday OK? Calum? Ok, sure... I'm happy to have the review anyway, and the rest of you can decide amongst yourselves whether you want to accept the changes for 2.14 or not :) The stuff that's left over can always just be dealt with in the next release. Also, could someone send that 'official' mail with the date and time of the review? Done. I have prepared some screenshots of epiphany HEAD for those who might need them: http://xhtml.md/misc/epiphany/ui-review/ Cool, thanks. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
I've just branched gnome-themes in preparation for 2.15 development work; branch name is gnome-2-14 as usual. Vague plans for 2.15: weed out some sucky themes, update some funky ones, add SVG versions of high contrast themes, implement a low contrast gtk engine to cut down the number of icon files that need maintaining. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
On 6 Aug 2006, at 13:46, Willie Walker wrote: > Hey All: > > With the acceptance of Orca into GNOME 2.16 (THANK YOU EVERYONE FOR > YOUR > SUPPORT), we've created a new orca.desktop.in file. This file > lives in > the top level directory of the orca module and contains the following > strings: > > _Name=Orca Screen Reader and Magnifier > _Comment=Assistive Technologies for Blind and Visually Impaired People Don't want to be a pain, but any chance you would consider a more actively-worded comment (as per the HIG), like the one we suggested for gnopernicus here? http://live.gnome.org/UsabilityTeam/Menu Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
On Tue, 2006-08-08 at 07:30 -0400, Willie Walker wrote: > I actually modeled the strings after Gnopernicus: Probably, but the gnopernicus comment wasn't very good either ;) (Hence the reason I drew up that proposal page in the first place... many applications' comments aren't very good, or don't follow the admittedly-scant HIG guidelines.) > It's no biggy for me - all I have to do is write the English > version. How about: > > _Comment=Present on screen information as speech or braille, or magnify > the screen Sounds reasonable, although should be "on-screen" I think. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched for 2.16
gnome-themes has been branched for 2.16, gnome-2-16 branch is now for bugfixes and translations only. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
Have just branched gnome-themes for 2.20; translations and bugfixes only on gnome-2-18 branch please. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String change in evolution
On Sun, 2007-08-05 at 19:17 +0530, Johnny Jacob wrote: > String "Notifies the user with tray icon and a notify message whenever > a new message is arrived" is changed to "Notifies the user with tray > icon and a notify message whenever a new message has arrived." in > plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml > > The string is displayed in the description section in the plugin > manager (Edit->Plugins) "Notify message" in the new string should more correctly be "notification message", I think. And if you're going to say "*a* notification message", you should probably also say "*a* tray icon", it just reads better. Also, do we really call it the "tray" in GNOME? I thought its official name was the (status) notification area. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Replace 'side pane' by 'sidebar' in Nautilus
On Wed, 2007-08-08 at 10:32 +0300, Lucas Rocha wrote: > Hi, > > Shouldn't all GNOME applications use the same name for equivalent UI > elements? Currently, we have: > > Evince: Side Pane > Eye of GNOME: Side Pane > Gedit: Side Pane > Nautilus: Sidebar (Proposed) > Totem: Sidebar > > Personally, I prefer "Pane" instead of "Bar". IMO, "Bar" is something > more suitable for menubar or toolbar (ah, and of course to drink some > beers! :-P) The (currently offline) GNOME Documentation Style Guide is the final arbiter, and for now it says "side pane". http://web.archive.org/web/20061206012720/developer.gnome.org/documents/style-guide/gnome-glossary-desktop.html Until somebody updates the style guide, calling it anything else is a bug :) Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String change in Evolution.
On Sat, 2007-08-18 at 18:19 +0200, Claude Paroz wrote: > This is a waste of time for translators which have to review many fuzzy > strings, most of them being simply corrected typos. > > This is a shame and harming the whole GNOME project. > > Sorry for you, folks by Novell that try to do your best, but you simply > don't have the sufficient English level, nor have I ! Pat Costello & co. (when they were the GNOME docs guys at Sun) always used to advocate that a core team of docs writers ought to review every user visible string that made it into GNOME, in much the same way as we tried to review every UI before major releases at one point. Massive amount of not-very-interesting work, of course, but it could probably make a great difference to the perceived quality of our desktop. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
Have just branched gnome-themes for 2.21/22; the gnome-2-20 branch is now for translations and bugfixes only please. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Changed name and location for AT capplet
On 9 Feb 2008, at 20:46, Luca Ferretti wrote: > * Renamed launcher as "Accessibility Technologies" (not Tecnology) > * Renamed dialog title as "Accessibility Technologies Preferences" > * Moved to main menu, it was the only one capplet under > Prefs->Accessibility I'm confused, didn't we decide to s/Accessibility/Universal Access a while ago? http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=376324 -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Changed name and location for AT capplet
On 14 Feb 2008, at 18:23, Calum Benson wrote: > > On 9 Feb 2008, at 20:46, Luca Ferretti wrote: > >> * Renamed launcher as "Accessibility Technologies" (not Tecnology) >> * Renamed dialog title as "Accessibility Technologies Preferences" >> * Moved to main menu, it was the only one capplet under >> Prefs->Accessibility > > I'm confused, didn't we decide to s/Accessibility/Universal Access a > while ago? Never mind, I guess we never decided to change the term "Assisitive Technologies"... but it does re-introduce one of the problems that we switched to "Universal Access" for in the first place. (Namely that in English locales, some people didn't really like "Accessibility" being the first item in the list). Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
Have just branched gnome-themes for 2.23; the gnome-2-22 branch is now for translations and bugfixes only please. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Freedesktop sound theme support in gnome-control-center trunk
On 28 Jul 2008, at 00:54, Bastien Nocera wrote: - "Play system beep sound" (this enables the audible bell in X) Ideas for better strings welcome. OS X calls this the "alert" sound-- perhaps we could do the same? (Or "desktop alert", or "system alert"-- but having to put "system" in front of a noun in the GUI is usually a bad sign...) Incidentally, from the screenshot alone[1] I'm a little confused... are the "system beep" checkbox and the "audible bell" list entry controlling the same thing, and if so, why do I get to control it in two different places, in two different ways, with two different names? Incidentally again, always a little disappointing when [EMAIL PROTECTED] aren't cc'ed on bugs like this so we at least have the chance to give some input from the start... nothing personal, just a gentle reminder to everyone :) Cheeri, Calum. [1] http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=115033&action=view -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
Have just branched gnome-themes for 2.24. Feature development should continue on trunk, gnome-2-24 is for translations and bugfixes only. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Cultural Issue with the Foot Logo
On 6 Nov 2008, at 10:37, Theppitak Karoonboonyanan wrote: On Mon, Nov 3, 2008 at 1:26 AM, Murray Cumming <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Maybe you could contact the GNOME Art team. They could make some suggestions. Don't focus on the "Gnome" idea. Few people think of small mythical beings when they think of GNOME. Unfortunately, I don't have a good suggestion. Some other form of "G", maybe? In my vague memory, some GNOME 1.x versions used to use a flower logo at the main menu. And after some search, I've found some evidences: Ah yes. During our GNOME 1.2 usability study, some of our participants memorably asked "what's the fried egg for?" :) Other than that, a (well-designed) flower might be a pretty good call-- it has some history in GNOME, and it symbolises all those hippie values that are shared by the open source community :) Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]GNOME Desktop Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched for 2.10
gnome-themes is now branched for 2.10. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String review
On 21 Sep 2005, at 19:49, Christian Persch wrote: To fix this, I think we need: - a String Guidelines addendum to the HIG. The HIG already tells us what capitalisation to use in which circumstances; we need a complete style guide; I'd certainly be quite happy for the HIG to include a list of common alert messages... we only give one or two now, and they're only really given as examples, rather than "please use this verbatim if it fits your situation". Perhaps we could set up an area on http://live.gnome.org/ UsabilityTeam or (http://live.gnome.org/DocumentationProject) to list the messages that people most want to see, and decide on their wording before adding them to the HIG? Seems like it would get a bit unwieldy to do it in a bug report. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String review
On 22 Sep 2005, at 12:14, Calum Benson wrote: On 21 Sep 2005, at 19:49, Christian Persch wrote: To fix this, I think we need: - a String Guidelines addendum to the HIG. The HIG already tells us what capitalisation to use in which circumstances; we need a complete style guide; I'd certainly be quite happy for the HIG to include a list of common alert messages... we only give one or two now, and they're only really given as examples, rather than "please use this verbatim if it fits your situation". (Which isn't to say I don't think a library of common alerts/errors would be even better, but either way we still need to decide what should be in it.) -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-themes branched
I've just branched gnome-themes for 2.12. You know the drill; bugfixes and translations only to gnome-2-12 branch (and HEAD) from now on please, and funky stuff to HEAD only. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome-themes branched
On Mon, 2005-10-03 at 16:54 +0100, Calum Benson wrote: > I've just branched gnome-themes for 2.12. Well okay, for 2.13, but the branch is called gnome-2-12 :) Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
