[ha-Safran] ResourceMate Question

[Michelle Sandler via Hasafran]

I have been using ResourceMate for 12 years.  I have a question.  I am
trying to find all the Jewish Children's fiction and nonfiction books in my
collection published before 1950.  How do I do this?  I have tried advanced
search and gotten nowhere.

Michelle Sandler MLS
Librarian
Beth David (Reform)
Westminster, California
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Urgent question about Multicultural Children's Book Day/Read Your World

[Marjorie Gann via Hasafran]

Hi, friends,

I am doing research for an article, and I need an answer to the following
question:

How prominent is Multicultural Children's Book Day, which has renamed
itself Read Your World (though the celebratory day is still in late
January)? Do they have sway with libraries and bookstores in promoting
children's books? How much of a presence are they in the children's book
world?

Also, do you know who their funders are?

You can direct email me or answer to the list. My email is
marjoriega...@gmail.com

Marjorie

---

Take a look at my latest publication, the chapter "How Teaching the Full
History of World Slavery Frees Us from Selective Guilt" in the new book *The
1867 Project: Why Canada Should be Cherished--Not Cancelled, *edited by
Mark Milke for the Aristotle Foundation.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] AJL question --please post

[ellen cohen via Hasafran]

 I say Patron that is standard. . . . . Free Library of Philadelphia. Fullstop. Sent from my iPhone On May 31, 2566 BE, at 2: 25 PM, Rebecca Levitan via Hasafran  wrote:   ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍








I say Patron that is standard.Free Library of Philadelphia.Fullstop.Sent from my iPhoneOn May 31, 2566 BE, at 2:25 PM, Rebecca Levitan via Hasafran  wrote:






 I usually say customers. But I also work in a public library. . . :-) On Tue, May 30, 2023 at 6: 06 PM Livia Thompson via Hasafran  wrote: I am interested in whether libraries are still using the term “patron” or








I usually say customers. But I also work in a public library... :-)On Tue, May 30, 2023 at 6:06 PM Livia Thompson via Hasafran  wrote:


 I am interested in whether libraries are still using the term “patron” or have switched to “user,” “client”, or some other term. We are finding patron to be confusing to some of our clients and some of our




















I am interested in whether libraries are still using the term “patron” or have switched to “user,” “client”, or some other term.  We are finding patron to be confusing to some of our clients and some of our donors!
 
Thank you,
 
Livia 
 
Livia Thompson
President, JBI International
212-889-2525, ext. 155
lthomp...@jbilibrary.org
 



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

__Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual authorand are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)==Submissions for Ha-Safran, send to:Hasafran@lists.osu.eduTo join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafranQuestions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.eduHa-Safran Archives:Current:http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.htmlEarlier Listserver:http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.htmlAJL HomePage http://www.JewishLibraries.org--Hasafran mailing listHasafran@lists.osu.eduhttps://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] AJL question --please post

[Rebecca Levitan via Hasafran]

I usually say customers. But I also work in a public library... :-)

On Tue, May 30, 2023 at 6:06 PM Livia Thompson via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> I am interested in whether libraries are still using the term “patron” or
> have switched to “user,” “client”, or some other term. We are finding
> patron to be confusing to some of our clients and some of our
>
> I am interested in whether libraries are still using the term “patron” or
> have switched to “user,” “client”, or some other term.  We are finding
> patron to be confusing to some of our clients and some of our donors!
>
>
>
> Thank you,
>
>
>
> Livia
>
>
>
> Livia Thompson
>
> President, JBI International
>
> 212-889-2525, ext. 155
>
> lthomp...@jbilibrary.org
>
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> Hasafran@lists.osu.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yJUTFfXv1DU4XC0pO_VaOxskeuhg3pFXEn3vsSn0hr24DmmmaKFC9A0YfcFt9FyqsFbbqOpUId-fKlCSi__mmolYZXgnw89RLg$
>  
> Earlier Listserver:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yJUTFfXv1DU4XC0pO_VaOxskeuhg3pFXEn3vsSn0hr24DmmmaKFC9A0YfcFt9FyqsFbbqOpUId-fKlCSi__mmolYZXgnw89RLg$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!yJUTFfXv1DU4XC0pO_VaOxskeuhg3pFXEn3vsSn0hr24DmmmaKFC9A0YfcFt9FyqsFbbqOpUId-fKlCSi__mmolYZXigacL2Hw$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] AJL question --please post

[Livia Thompson via Hasafran]

I am interested in whether libraries are still using the term "patron" or have 
switched to "user," "client", or some other term.  We are finding patron to be 
confusing to some of our clients and some of our donors!

Thank you,

Livia

Livia Thompson
President, JBI International
212-889-2525, ext. 155
lthomp...@jbilibrary.org

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Turkey question

[Aileen Grossberg via Hasafran]

Thanks for all the feedback. This question  turned out to be a lot harder than 
I thought since even Hebrew speakers were stumped.

But this is what makes library work both challenging and fun.

Happy Thanksgiving! Adar, adar, adar!

Aileen Grossberg

From: Hasafran  On 
Behalf Of Amalia Warshenbrot via Hasafran
Sent: Tuesday, November 22, 2022 3:10 PM
To: Marjorie Gann 
Cc: Hasafran Listserv 
Subject: Re: [ha-Safran] Turkey question

 Marjorie, It took the Israeli grocery stores years to order Cranberry sauce. 
American were asking family to send it by mail. It’s just not in our culinary 
must. Amalia Sent from my iPad On Nov 22, 2022, at 12: 42 PM, Marjorie Gann 

Marjorie,
It took the Israeli grocery stores years to order Cranberry sauce. American 
were asking family to send it by mail.
It’s just not in our culinary must.
Amalia

Sent from my iPad


On Nov 22, 2022, at 12:42 PM, Marjorie Gann 
mailto:marjoriega...@gmail.com>> wrote:

I'm here in Jerusalem and I asked my grandchildren (ages 9, 7, 3 and 21 months) 
and they know all the sounds animals make in Hebrew -- except for turkeys!!

It's actually hard for Americans here to find whole turkeys to roast; the ovens 
are generally so small you could barely fit a whole turkey in. But my daughter 
did see whole turkeys in a supermarket in Bakaa (lots of Yanks) this week. I'm 
Canadian, and we don't normally make as big a thing about Thanksgiving as the 
Americans (we also celebrate our Thanksgiving at harvest time - ha-ha-ha!), but 
my granddaughter goes to an English gan run by Bostonians, and they actually 
did Thanksgiving crafts, just the way you would in an American kindergarten, 
last week. (Apparently some Americans even miss American Christmas so much that 
they do that stuff out of nostalgia -- in Israel! May be an urban legend, but I 
think I read an article about this in Jerusalem Report some years ago. My guess 
is -- Tel Aviv, not Jerusalem!)

On Tue, Nov 22, 2022 at 7:33 PM Amalia Warshenbrot via Hasafran 
mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote:
Also, Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”. Happy 
Thanksgiving, Amalia W. Sent from my iPad On Nov 22, 2022, at 11: 48 AM, WJC 
Librarian via Hasafran  wrote:  Such an enjoyable 
research
Also,
Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”.
Happy Thanksgiving,
Amalia W.
Sent from my iPad


On Nov 22, 2022, at 11:48 AM, WJC Librarian via Hasafran 
mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote:

Such an enjoyable research question! Get Outlook for iOS From: Hasafran 
 on behalf of Aileen Grossberg via Hasafran 
 Sent: Tuesday, November 22, 2022 9: 57: 20 AM To: 
Hasafran
Such an enjoyable research question!

Get Outlook for 
iOS<https://urldefense.com/v3/__https:/aka.ms/o0ukef__;!!KGKeukY!xbzCzVIIlo1adEjnrZ6-ZXEmhXER23StYPA55azHkOv5cPJ0ekFnmyHeu-yTxCvnQ0N_JADj0eVsZmIy02QFW5EakA$>

From: Hasafran 
mailto:hasafran-boun...@lists.osu.edu>> on 
behalf of Aileen Grossberg via Hasafran 
mailto:hasafran@lists.osu.edu>>
Sent: Tuesday, November 22, 2022 9:57:20 AM
To: Hasafran Listserv mailto:hasafran@lists.osu.edu>>
Subject: [ha-Safran] Turkey question

Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some interesting-and 
fun- turkey related videos. There were a variety of answers, none of which 
sounds much
Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some interesting-and 
fun- turkey related videos.

There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble, gobble.

The best answer came from my synagogue's operations director, a native Israeli 
who, confirmed one of the suggestions.

A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written hadar, 
hadar, hadar.

If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar.

Aileen Grossberg

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu>
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: 
galro...@osu.edu<mailto:galro...@osu.edu>
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ySg3QWwNMtBoQmQGb2xzaCkbAyieX0U3SEDyzxsr112HErk_kJ3WzsH4VsQ4kderrmHTHenVBrgZTC-OUQe2ivs$
 
<https://urldefense.com/v3/__http:/www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUQpuBzRL$>
Ear

Re: [ha-Safran] Turkey question

[Amalia Warshenbrot via Hasafran]

Marjorie,
It took the Israeli grocery stores years to order Cranberry sauce. American 
were asking family to send it by mail. 
It’s just not in our culinary must.
Amalia 

Sent from my iPad

> On Nov 22, 2022, at 12:42 PM, Marjorie Gann  wrote:
> 
> I'm here in Jerusalem and I asked my grandchildren (ages 9, 7, 3 and 21 
> months) and they know all the sounds animals make in Hebrew -- except for 
> turkeys!!
> 
> It's actually hard for Americans here to find whole turkeys to roast; the 
> ovens are generally so small you could barely fit a whole turkey in. But my 
> daughter did see whole turkeys in a supermarket in Bakaa (lots of Yanks) this 
> week. I'm Canadian, and we don't normally make as big a thing about 
> Thanksgiving as the Americans (we also celebrate our Thanksgiving at harvest 
> time - ha-ha-ha!), but my granddaughter goes to an English gan run by 
> Bostonians, and they actually did Thanksgiving crafts, just the way you would 
> in an American kindergarten, last week. (Apparently some Americans even miss 
> American Christmas so much that they do that stuff out of nostalgia -- in 
> Israel! May be an urban legend, but I think I read an article about this in 
> Jerusalem Report some years ago. My guess is -- Tel Aviv, not Jerusalem!)
> 
> On Tue, Nov 22, 2022 at 7:33 PM Amalia Warshenbrot via Hasafran 
>  wrote:
>> Also, 
>> Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”.
>> Happy Thanksgiving,
>> Amalia W.
>> 
>> Sent from my iPad
>> 
>>> On Nov 22, 2022, at 11:48 AM, WJC Librarian via Hasafran 
>>>  wrote:
>>> 
>>> Such an enjoyable research question! 
>>> 
>>> Get Outlook for iOS
>>> From: Hasafran  on behalf of Aileen 
>>> Grossberg via Hasafran 
>>> Sent: Tuesday, November 22, 2022 9:57:20 AM
>>> To: Hasafran Listserv 
>>> Subject: [ha-Safran] Turkey question
>>>  
>>> Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
>>> makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some 
>>> interesting-and fun- turkey related videos.
>>> 
>>> There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble, 
>>> gobble.
>>> 
>>> The best answer came from my synagogue's operations director, a native 
>>> Israeli who, confirmed one of the suggestions.
>>> 
>>> A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written 
>>> hadar, hadar, hadar.
>>> 
>>> If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar. 
>>> 
>>> Aileen Grossberg
>>> 
>>> __
>>> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
>>> author
>>> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries 
>>> (AJL)
>>> ==
>>> Submissions for Ha-Safran, send to:
>>> Hasafran@lists.osu.edu
>>> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
>>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>>> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
>>> Ha-Safran Archives:
>>> Current:
>>> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!12tAn1U389P1XiighXOVKTsgqwziFvDDbsVB3V1hoW2s7I-NB-6On0eaZ8kRED5IHoeIYVJX4MUHccc5SuIa$
>>>  
>>> Earlier Listserver:
>>> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!12tAn1U389P1XiighXOVKTsgqwziFvDDbsVB3V1hoW2s7I-NB-6On0eaZ8kRED5IHoeIYVJX4MUHccc5SuIa$
>>>  
>>> AJL HomePage 
>>> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!12tAn1U389P1XiighXOVKTsgqwziFvDDbsVB3V1hoW2s7I-NB-6On0eaZ8kRED5IHoeIYVJX4MUHcTntrvPx$
>>>  
>>> --
>>> Hasafran mailing list
>>> Hasafran@lists.osu.edu
>>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>> __
>> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
>> author
>> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
>> ==
>> Submissions for Ha-Safran, send to:
>> Hasafran@lists.osu.edu
>> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
>> Ha-Safran Archives:
>> Current:
>> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.o

Re: [ha-Safran] Turkey question

[Marjorie Gann via Hasafran]

I'm here in Jerusalem and I asked my grandchildren (ages 9, 7, 3 and 21
months) and they know all the sounds animals make in Hebrew -- except for
turkeys!!

It's actually hard for Americans here to find whole turkeys to roast; the
ovens are generally so small you could barely fit a whole turkey in. But my
daughter did see whole turkeys in a supermarket in Bakaa (lots of Yanks)
this week. I'm Canadian, and we don't normally make as big a thing about
Thanksgiving as the Americans (we also celebrate our Thanksgiving at
harvest time - ha-ha-ha!), but my granddaughter goes to an English gan run
by Bostonians, and they actually did Thanksgiving crafts, just the way you
would in an American kindergarten, last week. (Apparently some Americans
even miss American Christmas so much that they do that stuff out of
nostalgia -- in Israel! May be an urban legend, but I think I read an
article about this in Jerusalem Report some years ago. My guess is -- Tel
Aviv, not Jerusalem!)

On Tue, Nov 22, 2022 at 7:33 PM Amalia Warshenbrot via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> Also, Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”. Happy
> Thanksgiving, Amalia W. Sent from my iPad On Nov 22, 2022, at 11: 48 AM,
> WJC Librarian via Hasafran  wrote:  Such an
> enjoyable research
> Also,
> Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”.
> Happy Thanksgiving,
> Amalia W.
>
> Sent from my iPad
>
> On Nov 22, 2022, at 11:48 AM, WJC Librarian via Hasafran <
> hasafran@lists.osu.edu> wrote:
>
> 
> Such an enjoyable research question! Get Outlook for iOS From: Hasafran
>  on behalf of Aileen Grossberg via
> Hasafran  Sent: Tuesday, November 22, 2022 9:
> 57: 20 AM To: Hasafran
> Such an enjoyable research question!
>
> Get Outlook for iOS
> <https://urldefense.com/v3/__https://aka.ms/o0ukef__;!!KGKeukY!xbzCzVIIlo1adEjnrZ6-ZXEmhXER23StYPA55azHkOv5cPJ0ekFnmyHeu-yTxCvnQ0N_JADj0eVsZmIy02QFW5EakA$>
> --
> *From:* Hasafran  on behalf of Aileen
> Grossberg via Hasafran 
> *Sent:* Tuesday, November 22, 2022 9:57:20 AM
> *To:* Hasafran Listserv 
> *Subject:* [ha-Safran] Turkey question
>
> Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a
> turkey makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some
> interesting-and fun- turkey related videos. There were a variety of
> answers, none of which sounds much
> Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a
> turkey makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some
> interesting-and fun- turkey related videos.
>
> There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble,
> gobble.
>
> The best answer came from my synagogue's operations director, a native
> Israeli who, confirmed one of the suggestions.
>
> A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written
> hadar, hadar, hadar.
>
> If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar.
>
> Aileen Grossberg
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> Hasafran@lists.osu.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!0SzAlowlzLX9f4AmOo-ze5O_oE9P6USfAXWbPaG8-GX_dyTlDQuhUP59cr3sQl5eu6ujB8c8lhTASsd9NK3cQDluZwQ$
>  
> <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUQpuBzRL$>
> Earlier Listserver:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!0SzAlowlzLX9f4AmOo-ze5O_oE9P6USfAXWbPaG8-GX_dyTlDQuhUP59cr3sQl5eu6ujB8c8lhTASsd9NK3cQDluZwQ$
>  
> <https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUQpuBzRL$>
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!0SzAlowlzLX9f4AmOo-ze5O_oE9P6USfAXWbPaG8-GX_dyTlDQuhUP59cr3sQl5eu6ujB8c8lhTASsd9NK3cdL-jxR0$
>  
> <https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUcy7qD-P$>
> --
> 

Re: [ha-Safran] Turkey question

[Amalia Warshenbrot via Hasafran]

Also, 
Dogs are barking in English “bow bow” and in Hebrew “hav huv”.
Happy Thanksgiving,
Amalia W.

Sent from my iPad

> On Nov 22, 2022, at 11:48 AM, WJC Librarian via Hasafran 
>  wrote:
> 
> 
> Such an enjoyable research question! 
> 
> Get Outlook for iOS
> From: Hasafran  on behalf of Aileen Grossberg 
> via Hasafran 
> Sent: Tuesday, November 22, 2022 9:57:20 AM
> To: Hasafran Listserv 
> Subject: [ha-Safran] Turkey question
>  
> Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
> makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some 
> interesting-and fun- turkey related videos.
> 
> There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble, 
> gobble.
> 
> The best answer came from my synagogue's operations director, a native 
> Israeli who, confirmed one of the suggestions.
> 
> A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written 
> hadar, hadar, hadar.
> 
> If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar. 
> 
> Aileen Grossberg
> 
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> Hasafran@lists.osu.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUQpuBzRL$
>  
> Earlier Listserver:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUQpuBzRL$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!3JwUdfyfwjI9h1XaGsirsX99wZYIwzwVqp5kkdfEVzrX6T7wgLpc4fbNeSLw3gYsMemXEdzmxGFYUcy7qD-P$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Turkey question

[WJC Librarian via Hasafran]

Such an enjoyable research question!

Get Outlook for 
iOS<https://urldefense.com/v3/__https://aka.ms/o0ukef__;!!KGKeukY!xbzCzVIIlo1adEjnrZ6-ZXEmhXER23StYPA55azHkOv5cPJ0ekFnmyHeu-yTxCvnQ0N_JADj0eVsZmIy02QFW5EakA$
 >

From: Hasafran  on behalf of Aileen Grossberg 
via Hasafran 
Sent: Tuesday, November 22, 2022 9:57:20 AM
To: Hasafran Listserv 
Subject: [ha-Safran] Turkey question

Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some interesting-and 
fun- turkey related videos. There were a variety of answers, none of which 
sounds much
Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some interesting-and 
fun- turkey related videos.

There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble, gobble.

The best answer came from my synagogue's operations director, a native Israeli 
who, confirmed one of the suggestions.

A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written hadar, 
hadar, hadar.

If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar.

Aileen Grossberg

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Turkey question

[Aileen Grossberg via Hasafran]

Thank you to everyone who tried to answer my question of the sound a turkey 
makes in Hebrew. I received several suggestions as well as some interesting-and 
fun- turkey related videos.

There were a variety of answers, none of which sounds much like gobble, gobble.
The best answer came from my synagogue's operations director, a native Israeli 
who, confirmed one of the suggestions.
A turkey's sound in Hebrew is adar, adar, adar or in some places written hadar, 
hadar, hadar.
If you ask a turkey when Purim is, the turkey will answer Adar, Adar. 

Aileen Grossberg
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Reference question: Captive Sons of Zion in Japan

[Anne Knafl via Hasafran]

Hi All!
I got a response :)
Anne

From: Hasafran  On Behalf Of Anne Knafl via 
Hasafran
Sent: Tuesday, August 9, 2022 12:11 PM
To: hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] Reference question: Captive Sons of Zion in Japan

Hello! Can anyone help with locating this publication? Thanks in advance, Anne 
"I'm looking for this rather rare newspaper. Do you have an idea where it could 
be found? This is a Jewish-Russian POW newspaper published in Japan during
Hello!
Can anyone help with locating this publication?
Thanks in advance,
Anne

"I'm looking for this rather rare newspaper. Do you have an idea where it could 
be found? This is a Jewish-Russian POW newspaper published in Japan during the 
1905-1906, the Hebrew title Bnei Tsion mi-Shvuyim be-Yapan (Captive Sons of 
Zion in Japan), the organisation published a rump Russian/Yiddish newspaper 
with a weekly circulation of about 300 copies."


Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Reference question: Captive Sons of Zion in Japan

[Jacqueline Benefraim via Hasafran]

Hi Anne,

DId you try Cal State Northridge?
https://urldefense.com/v3/__https://library.csun.edu/SCA/OCHNewsletter/old-china-hands-archives__;!!KGKeukY!yON0xgdzSLBMashI1NEqx-oGNDFOC8LprdvOKmS201bCdcCubU7phi16isseVUbQNCO5-Ni-kwlcBK8q24KDSRrOYiO6UOkQS_dC$
 

I'm out of town so I don't have time to search their archive.

Good luck,

Jackie

On Tue, Aug 9, 2022 at 10:15 AM Anne Knafl via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> Hello! Can anyone help with locating this publication? Thanks in advance,
> Anne “I'm looking for this rather rare newspaper. Do you have an idea where
> it could be found? This is a Jewish-Russian POW newspaper published in
> Japan during
>
> Hello!
>
> Can anyone help with locating this publication?
>
> Thanks in advance,
>
> Anne
>
>
>
> “I'm looking for this rather rare newspaper. Do you have an idea where it
> could be found? This is a Jewish-Russian POW newspaper published in Japan
> during the 1905-1906, the Hebrew title *Bnei Tsion mi-Shvuyim be-Yapan* 
> (Captive
> Sons of Zion in Japan), the organisation published a rump Russian/Yiddish
> newspaper with a weekly circulation of about 300 copies.”
>
>
>
>
>
> Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her)
>
> Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
>
> The University of Chicago Library
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yON0xgdzSLBMashI1NEqx-oGNDFOC8LprdvOKmS201bCdcCubU7phi16isseVUbQNCO5-Ni-kwlcBK8q24KDSRrOYiO6UMA1kiwk$
>  
> Earlier Listserver:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!yON0xgdzSLBMashI1NEqx-oGNDFOC8LprdvOKmS201bCdcCubU7phi16isseVUbQNCO5-Ni-kwlcBK8q24KDSRrOYiO6UCti_GYF$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!yON0xgdzSLBMashI1NEqx-oGNDFOC8LprdvOKmS201bCdcCubU7phi16isseVUbQNCO5-Ni-kwlcBK8q24KDSRrOYiO6UJAPfD1g$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>


-- 
Jackie Ben-Efraim

*"Although the books had changed, I the reader had not." **Micha Yosef
Berdichevsky 1865-1921*

​Special Collections Librarian
Ostrow Library
American Jewish University
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Reference question: Captive Sons of Zion in Japan

[Anne Knafl via Hasafran]

Hello!
Can anyone help with locating this publication?
Thanks in advance,
Anne

"I'm looking for this rather rare newspaper. Do you have an idea where it could 
be found? This is a Jewish-Russian POW newspaper published in Japan during the 
1905-1906, the Hebrew title Bnei Tsion mi-Shvuyim be-Yapan (Captive Sons of 
Zion in Japan), the organisation published a rump Russian/Yiddish newspaper 
with a weekly circulation of about 300 copies."


Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Museum question

[Fred Isaac via Hasafran]

There was an article in the NY Times a couple of Sundays ago about the new
Jewish museum in New Orleans. I went to the website and the place sounds
intriguing.

Has anyone contacted them? What is their relationship with the Southern
Jewish Historical Society (Peggy Pearlstein has been deeply involved with
them)? With some of the other museums (KKBE in Charleston; Atlanta;
Birmingham?

Fred Isaac
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] weird question

[Anna Skorupsky via Hasafran]

 Dear Steven,
I certainly hope that you remember few years ago the Holocaust Education Week 
Opening Night program with a main panelist - Jennifer Teege. She has spoke 
about her book and her life. This absolutely amazing program about the book My 
Grandfather Would Have Shot Me: A Black Woman Discovers Her Family's Nazi Past 
was on TV as well. Ekstein Holocaust Resource Library has this book with author 
signature. I've met an author in person.
On Friday, August 13, 2021, 05:43:29 p.m. EDT, Rebecca Levitan via Hasafran 
 wrote:  
 
 Similar to the book Kathy suggested, there's My Grandfather Would Have Shot 
Me: A Black Woman Discovers Her Family's Nazi Past
by Jennifer Teege



 

 

Rebecca Levitan | Librarian III


she/her/hers

Baltimore County Public Library | Pikesville Branch

1301 Reisterstown Road

Baltimore, MD 21208

410.887.1234

https://urldefense.com/v3/__http://www.bcpl.info__;!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_-gMgl9c$
   

 
From: Hasafran  on behalf of 
Kathleen Bloomfield via Hasafran 
Sent: Friday, August 13, 2021 1:26 PM
To: Rayzel Raphael 
Cc: Hasafran listserv 
Subject: Re: [ha-Safran] weird question 
| CAUTION: This message from hasafran-bounces+rlevitan1=bcpl@lists.osu.edu 
originated from a non Baltimore County Government or non BCPL email system. 
Hover over any links before clicking and use caution opening attachments.  |


I am aware of a book titled:  The Nazi's Granddaughter: How I Discovered My 
Grandfather was a War Criminalby Sylvia Foti.
Kathy B. 
On Fri, Aug 6, 2021 at 2:13 AM Rayzel Raphael via Hasafran 
 wrote:

with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_Dq_rTWY$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_SLgGQuA$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_Gnq7oS0$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran



-- 
Kathleen M. Bloomfield
President, Association of Jewish Libraries:The Leading Authority on Judaic 
Librarianshiphttps://jewishlibraries.org/

Find me!Website: forwordsbooks: kids books that matter.Instagram: 
therealkathybloomfieldTwitter: @forwordsbooks "Reading is the key that opens 
doors to many good things in life. Reading shaped my dreams, and more reading 
helped me make my dreams come true."  - Justice Ruth Bader Ginsburg __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_Dq_rTWY$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_SLgGQuA$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!kIhwZ_VfM35DjyyO7o7ToXhN9q5yO4O6QmPQr2hDbsimVgXKr4JJnePErt5_Gnq7oS0$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galr

Re: [ha-Safran] weird question

[Steven M. Bergson via Hasafran]

 Kathy reminded me that there is a book which I reviewed for AJL Review titled 
Belonging : A German Reckons with History and Home.
On Friday, August 13, 2021, 02:16:57 p.m. EDT, Kathleen Bloomfield via 
Hasafran  wrote:  
 
 I am aware of a book titled:  The Nazi's Granddaughter: How I Discovered My 
Grandfather was a War Criminal by Sylvia Foti.
Kathy B. 
On Fri, Aug 6, 2021 at 2:13 AM Rayzel Raphael via Hasafran 
 wrote:

with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6Xoo7zYz8$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6Xr8A2qxU$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6XzWZOgns$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran



-- 
Kathleen M. Bloomfield
President, Association of Jewish Libraries:The Leading Authority on Judaic 
Librarianshiphttps://jewishlibraries.org/

Find me!Website: forwordsbooks: kids books that matter.Instagram: 
therealkathybloomfieldTwitter: @forwordsbooks "Reading is the key that opens 
doors to many good things in life. Reading shaped my dreams, and more reading 
helped me make my dreams come true."  - Justice Ruth Bader Ginsburg __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6Xoo7zYz8$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6Xr8A2qxU$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!hBxXGepREANIcNl_zmPSpeH4lAe3qJoOM2djThsl-fRD7mcCzGk5RHByaj6XzWZOgns$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] weird question

[Rebecca Levitan via Hasafran]

Similar to the book Kathy suggested, there's My Grandfather Would Have Shot Me: 
A Black Woman Discovers Her Family's Nazi Past
by Jennifer Teege



Rebecca Levitan | Librarian III
she/her/hers
Baltimore County Public Library | Pikesville Branch
1301 Reisterstown Road
Baltimore, MD 21208
410.887.1234
https://urldefense.com/v3/__http://www.bcpl.info__;!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxcE-RV_o$
 
<https://urldefense.com/v3/__http://www.bcpl.info/__;!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxM5E67kA$
 >


From: Hasafran  on behalf of 
Kathleen Bloomfield via Hasafran 
Sent: Friday, August 13, 2021 1:26 PM
To: Rayzel Raphael 
Cc: Hasafran listserv 
Subject: Re: [ha-Safran] weird question

CAUTION: This message from hasafran-bounces+rlevitan1=bcpl@lists.osu.edu 
originated from a non Baltimore County Government or non BCPL email system. 
Hover over any links before clicking and use caution opening attachments.

I am aware of a book titled:  The Nazi's Granddaughter: How I Discovered My 
Grandfather was a War Criminal by Sylvia Foti.

Kathy B.

On Fri, Aug 6, 2021 at 2:13 AM Rayzel Raphael via Hasafran 
mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote:
with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu<mailto:hasaf...@lists.service.ohio-state.edu>
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: 
galro...@osu.edu<mailto:galro...@osu.edu>
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxmSTy0yw$
 
<https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGV2b8iZM$>
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxL3THw94$
 
<https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGTnlZjHM$>
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxWf22Pqg$
 
<https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGeGv_0I0$>
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu>
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran


--
Kathleen M. Bloomfield
President, Association of Jewish Libraries:
The Leading Authority on Judaic Librarianship
https://urldefense.com/v3/__https://jewishlibraries.org/__;!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxynMP1RU$
 
<https://urldefense.com/v3/__https://jewishlibraries.org/__;!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGNPw84eg$>
[https://urldefense.com/v3/__https://docs.google.com/uc?export=download=1mPzdjV5u0jn-ZaIOwnjAU3sGDOtwah2n=0B4_VsNpH-gcAMW96VWMreFZUaEt6VCtQV096ZWpsdVVQRWpzPQ__;!!KGKeukY!ne85Xd8Bs9ABKu2VzMKLB2TrQdBtvULtRzsHFiwnmQ8MHQ2VrRFOyzho6mqxUvhkYe0$
 ]
Find me!
Website: forwordsbooks: kids books that 
matter.<https://urldefense.com/v3/__https://forwordsbooks.com/__;!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGRGSd-Vw$>
Instagram: therealkathybloomfield
Twitter: @forwordsbooks

"Reading is the key that opens doors to many good things in life. Reading 
shaped my dreams, and more reading helped me make my dreams come true."  - 
Justice Ruth Bader Ginsburg
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/ma

Re: [ha-Safran] weird question

[rhaus_com--- via Hasafran]

I know it's a bit old, but what about Albert Speer's Inside the Third Reich? Or 
Death Dealer: The Memoirs of the SS Kommendant at Auschwitz by Rudolf Höss. I'm 
sure there are more, but not sure how many are in English: here is a list I 
found on reddit -- 
I have some biographies in my bookshelf, all in German. I don't know if English 
translations are available, but you can google their names:
   
   -
Joseph Goebbels: Diaries from 1924-1945 have been published in several editions

   -
Reinhard Gehlen - Der Dienst. Erinnerungen 1942–1971. A book about his service 
in Fremde Heere Ost and Bundesnachrichtendienst.

   -
Heinz Guderian: Erinnerungen eines Soldaten. Memoirs of a Soldier

   -
Philipp Freiherr von Boeselager: Der 20. Juli 1944. Ein Zeitzeuge berichtet. A 
book about his involvement in the military resistance.

   -
Rudolf Höß: Kommandant in Auschwitz Memoirs about his service as commander of 
Auschwitz.

   -
Franz Halder: Kriegstagebuch. His war diary as chief of staff 1939-1942

   -
Erich von Manstein: Soldat im 20. Jahrhundert (Soldier in the 20th century), 
more a book about his view on being a soldier in Reichswehr, Wehrmacht and 
Bundeswehr but it shows his view.



Rachel HausLibrary DirectorCongregation of Moses Fisher LibraryKalamazoo MI 

On Friday, August 13, 2021, 02:16:54 PM EDT, Kathleen Bloomfield via 
Hasafran  wrote:  
 
 I am aware of a book titled:  The Nazi's Granddaughter: How I Discovered My 
Grandfather was a War Criminal by Sylvia Foti.
Kathy B. 
On Fri, Aug 6, 2021 at 2:13 AM Rayzel Raphael via Hasafran 
 wrote:

with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07uHNqLjM$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07HPpTPUY$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07hPAfiV8$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran



-- 
Kathleen M. Bloomfield
President, Association of Jewish Libraries:The Leading Authority on Judaic 
Librarianshiphttps://jewishlibraries.org/

Find me!Website: forwordsbooks: kids books that matter.Instagram: 
therealkathybloomfieldTwitter: @forwordsbooks "Reading is the key that opens 
doors to many good things in life. Reading shaped my dreams, and more reading 
helped me make my dreams come true."  - Justice Ruth Bader Ginsburg __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07uHNqLjM$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07HPpTPUY$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!mdG8kophRTJHgM1g-m4V-_9JKBqYVMYcJXXJuDPsL1TaigBjaDNXU3LhEl07hPAfiV8$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran 

Re: [ha-Safran] weird question

[Kathleen Bloomfield via Hasafran]

I am aware of a book titled:  *The Nazi's Granddaughter: How I Discovered
My Grandfather was a War Criminal *by Sylvia Foti.

Kathy B.

On Fri, Aug 6, 2021 at 2:13 AM Rayzel Raphael via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of
> a "nazi memoir”
> is there such a genre?
>
> Rayzel
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGV2b8iZM$
>  
> Earlier Listserver:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGTnlZjHM$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGeGv_0I0$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>


-- 
Kathleen M. Bloomfield
President, Association of Jewish Libraries:
The Leading Authority on Judaic Librarianship
https://urldefense.com/v3/__https://jewishlibraries.org/__;!!KGKeukY!nooJ-IVaThgYgYaGE6jzFnaA4Nw8kRJC6wVy8rJAYulxDPP1xuwHzVYhe_aGNPw84eg$
 

Find me!
Website: forwordsbooks: kids books that matter. 

Instagram: *therealkathybloomfield*
Twitter: @forwordsbooks

"Reading is the key that opens doors to many good things in life. Reading
shaped my dreams, and more reading helped me make my dreams come true."  -
Justice Ruth Bader Ginsburg
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] weird question

[Rose Myers via Hasafran]

Let Me Go by Helga Schneider (Walker & Co., 2004) is a memoir about a woman who 
attempts to come to terms with the fact that her mother belonged to the SS and, 
as a concentration camp guard, participated in the "medical research" torture 
of Jews. 

Rose Myers
Stories are how we make sense of the world. 

On Friday, August 6, 2021, 5:13:31 AM EDT, Rayzel Raphael via Hasafran 
 wrote:  
 
 with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!lf-W0d-PHFpujlEFrCObMhlBv7-y2D21Y7hj8owRJWdnjtzv9ty70yMA9kY9tMBLpcY$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!lf-W0d-PHFpujlEFrCObMhlBv7-y2D21Y7hj8owRJWdnjtzv9ty70yMA9kY9aC99Q2k$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!lf-W0d-PHFpujlEFrCObMhlBv7-y2D21Y7hj8owRJWdnjtzv9ty70yMA9kY9Qq9KReQ$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] weird question

[Rayzel Raphael via Hasafran]

with all the holocaust literature/stories coming out, does anyone know of a 
"nazi memoir”
is there such a genre?

Rayzel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] immigration question

[Anna Skorupsky via Hasafran]

 Dear Aileen (If I May!),
For your patron who is doing genealogical research I would definitely recommend 
to contact the following:
1. National University of Kyiv-Mohyla Academy    Center for Studies of History  
   and Culture of East European Jews
    LEONID FINBERG, Director
    office +38(044) 463-5789    home +38(044) 483-9149   mobile+38(050) 334-2962
   email: judaicacen...@ukma.kiev.ua                
https://urldefense.com/v3/__http://www.judaicacenter.kiev.ua__;!!KGKeukY!myRwr_57mVyQENhtamBl6vkFDRAY6AGzfxjFWkwpqck9zQjTfVVpDsW8IeYs9Gqkvjs$
 
   
https://urldefense.com/v3/__http://www.judaica.kiev.ua__;!!KGKeukY!myRwr_57mVyQENhtamBl6vkFDRAY6AGzfxjFWkwpqck9zQjTfVVpDsW8IeYs-vI9jkA$
     





| 
| 
|  | 
Институт иудаики


 |

 |

 |






According to my "little" experience in a searching process they can "supply" 
your patron with a lot of connections that might be very useful. You can 
mention my name as well in connection with the Anita & Frank Ekstein Holocaust 
Resource Library, Toronto.
If your patron has concrete questions about "why Jews did not leave their 
countries" I'll try my best to be in help. Originally I am from Kiev.
Best Regards,Anna Skorupsky,President atAssociation of Jewish Libraries, 
Ontario Chapter

On Sunday, May 16, 2021, 02:02:02 a.m. EDT, Aileen Grossberg via Hasafran 
 wrote:  
 
 Hello,great problem solvers,

I have a patron who is doing some genealogical research. He wants to know why 
people did not leave their countries. He is especially interested in Russia.

I know anecdotally what the reasons might be but can't find any substantial  
research articles as he requested.
Any suggestions?

Aileen GrossbergJacobs LibraryOheb Shalom CongregationSouth Orange, NJ
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!myRwr_57mVyQENhtamBl6vkFDRAY6AGzfxjFWkwpqck9zQjTfVVpDsW8IeYs3x7Yup8$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!myRwr_57mVyQENhtamBl6vkFDRAY6AGzfxjFWkwpqck9zQjTfVVpDsW8IeYscD447Vw$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!myRwr_57mVyQENhtamBl6vkFDRAY6AGzfxjFWkwpqck9zQjTfVVpDsW8IeYsFLraCU8$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Immigration question

[Lee Jaffe via Hasafran]

I have a patron who is doing some genealogical research. He wants to know
why people did not leave their countries. He is especially interested in
Russia.

First, I recommend the Center for Jewish History, esp. their Genealogy
Center 
https://urldefense.com/v3/__https://genealogy.cjh.org/__;!!KGKeukY!iH5b2LhmBwJqi9FwSrJmelHFmG3X4OpaS1XNm2rAe0ul10X9pYmNSkivnhOOmO0CdiI$
 .  The librarians there have the resources
and the subject and service focus for answering such questions.  Other
helpful sources include JewishGen.org and the Tracing the Tribe Facebook
group.

Second, while the need to get out of the Pale may seem obvious from our
perspective, the situation was far more complicated and fraught.  While
more than a million did leave, most remained.  There had to be reasons.

I've been researching my family history for decades, most intensively
during the past year, and have been learning a lot about Jewish emigration
from the Pale of Settlement.  (I'm assuming that's what your patron means
by "Russia," i.e. The Russian Empire during the 19th and early 20th
centuries, which included Poland, Lithuania, Ukraine, Belarus... )

My take away has focused on the flipside of your patron's question; I have
been amazed that anyone undertook a journey which was full of difficulty
and uncertainty.  First off, Jews were very restricted in their movements
within the empire, so much so that it could be difficult to relocate to
another town.  And the border was closed to all but official travel.  You
couldn't simply pick up and leave.  Then there were the difficulties of
travel and entry into your country of choice.  If you could raise the funds
for the journey there was no guarantee that you'd be allowed to enter once
you arrived.   You could be rejected for a long list of reasons, from
suspected eye disease, tuberculosis, and ringworm, or a determination that
you'd become a public burden.   And even if you were allowed in, you'd find
yourself in an alien environment, not knowing the language, having to
rebuild your life from scratch.  Some returned to the Pale because of
failures or disappointments encountered in their new lives.

Add to that all the usual impediments to relocation any immigrant/refugee
faces.  You'd be leaving family and friends behind, never to see them
again, leaving the only home you knew, leaving behind a house and business
and precious possessions.  I've heard over and over about family members
who remained – or even returned – in order to take care of aging or sick
parents and grandparents.   You can see how the equation might be weighted
on the side of staying, rather than leaving.

I've recently translated the obituary for one of my great-grand-uncles who
remained behind in Poland decades after his three brothers had emigrated to
the United States.  He started to make preparations to leave in the 1890s
but he was involved in various civic projects in his town – e.g. founding a
new Hebrew school – which he wanted to see to completion.  Then a series of
crises, the Russo-Japanese War, World War I, the Russian Revolution and
Civil War, and the chaos of the Polish Republic, prevented him from
leaving.  It took a fire in 1927 which destroyed many homes in the Jewish
quarter of his town, including his own with most of his possessions, to
convince him there was no reason to remain and made aliyah.

I try to imagine what other evidence – other than anecdotal – you'll
discover that may shed light on the case.  I don't think anyone surveyed
the Jews remaining in the Pale, asking  "Why are you still here?" and
compiled it into a report.  (There is An-sky's ethnographic survey but I
don't think that was one of the questions.)  There might be a research
opportunity here to collect letters from home and examine the reasons those
who stayed behind mention.  *A Bintel Brief* often touches on these issues
but through the eyes of those already in the US.  Otherwise, I think
anecdotal evidence is the best we can hope for.

Lee Jaffe, Temple Beth El, Aptos (Calif)

p.s.  Since this is a library forum, some books on the topic ...

https://urldefense.com/v3/__https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674047280__;!!KGKeukY!iH5b2LhmBwJqi9FwSrJmelHFmG3X4OpaS1XNm2rAe0ul10X9pYmNSkivnhOOMAewqKQ$
 

https://urldefense.com/v3/__https://www.penguinrandomhouse.com/books/113721/a-bintel-brief-by-issac-metzker/__;!!KGKeukY!iH5b2LhmBwJqi9FwSrJmelHFmG3X4OpaS1XNm2rAe0ul10X9pYmNSkivnhOO2CuSpSk$
 

https://urldefense.com/v3/__https://yale.universitypressscholarship.com/view/10.12987/yale/9780300092462.001.0001/upso-9780300092462-chapter-1__;!!KGKeukY!iH5b2LhmBwJqi9FwSrJmelHFmG3X4OpaS1XNm2rAe0ul10X9pYmNSkivnhOO_BzMm_Y$
 

https://urldefense.com/v3/__https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/karen-hesse/letters-from-rifka/__;!!KGKeukY!iH5b2LhmBwJqi9FwSrJmelHFmG3X4OpaS1XNm2rAe0ul10X9pYmNSkivnhOOF3y4qG0$
 

[ha-Safran] immigration question

[Aileen Grossberg via Hasafran]

Hello,great problem solvers,

I have a patron who is doing some genealogical research. He wants to know why 
people did not leave their countries. He is especially interested in Russia.

I know anecdotally what the reasons might be but can't find any substantial  
research articles as he requested.
Any suggestions?

Aileen GrossbergJacobs LibraryOheb Shalom CongregationSouth Orange, NJ
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Classification question

[Annette Goldsmith via Hasafran]

Hi, Maxine. We have it in biography: 799. Here's the entry

.

Shabbat Shalom!
Annette

-- 
Annette Goldsmith, PhD
she/her/hers
Part-time Faculty, Kent State University School of Information
Librarian, Sephardic Temple Tifereth Israel, Los Angeles, CA
Currently reading: *Kent State* by Deborah Wiles (Scholastic, 2020)
Currently listening to: *Caste: The Origins of Our Discontents* by Isabel
Wilkerson, narrated by Robin Miles (Random House Audio, 2020)

 "A book is like a world you can carry around with you." Liniers,
*Written and Drawn by Henrietta*  (TOON Books, 2015)

On Thu, May 6, 2021 at 7:21 PM Maxine Wolfson via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> Does anyone have the following book in their library, and how do you
> assign it?  I'm using Elezar, and am not sure if it belongs in history,
> biography, or somewhere else:
>
> Stephen S. Wise
> Servant of the People
> Selected Letters
> Ed. Carl. H. Voss
>
> Thank you for any help you can provide.
>
> Maxine Wolfson  -  Rosen Library
> Providence, RI 02906
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nP052gkGcHvXwhe4ZS-i3la2-Va4-9zH2tfWYXf9kk_EVc1EuGFNzApKZvS2BL7ev8E$
>  
> Earlier Listserver:
>
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!nP052gkGcHvXwhe4ZS-i3la2-Va4-9zH2tfWYXf9kk_EVc1EuGFNzApKZvS2C58Brtc$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!nP052gkGcHvXwhe4ZS-i3la2-Va4-9zH2tfWYXf9kk_EVc1EuGFNzApKZvS2txIIuFM$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Classification question

[Maxine Wolfson via Hasafran]

Does anyone have the following book in their library, and how do you assign
it?  I'm using Elezar, and am not sure if it belongs in history, biography,
or somewhere else:

Stephen S. Wise
Servant of the People
Selected Letters
Ed. Carl. H. Voss

Thank you for any help you can provide.

Maxine Wolfson  -  Rosen Library
Providence, RI 02906
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] cataloging question

[Sherry Wasserman via Hasafran]

I put it in 130 – Mental Health.  That is where I have put other titles about 
psychological self-help. Hope that helps.  

 

Sherry Wasserman, Volunteer Librarian

Congregation B'nai Moshe

West Bloomfield, MI 48322

 

From: Hasafran  On 
Behalf Of Aileen Grossberg via Hasafran
Sent: Monday, November 16, 2020 3:04 PM
To: hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] cataloging question

 

Does anyone using Weine have Shlain 24/6: the power of unplugging one day a 
week.  I'm having a hard time deciding where to put the book. 

 

TIA for the help

 

Aileen Grossberg

Lampert Library

Congregation Shomrei Emunah

Montclair, NJ 07042

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] cataloging question

[Aileen Grossberg via Hasafran]

Does anyone using Weine have Shlain 24/6: the power of unplugging one day a 
week.  I'm having a hard time deciding where to put the book.
TIA for the help
Aileen GrossbergLampert LibraryCongregation Shomrei EmunahMontclair, NJ 07042__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Reference Question: Jews in China During WWII

[Jacqueline Benefraim via Hasafran]

Shalom,

I received the following inquiry to our i...@jewishlibraries.org inbox. I
hope one of you have some information on the subject. Please respond
directly to Dr. Grams.

Email: gra...@athabascau.ca

Phone:

Comment: Hi,

I am working on a book dealing with German speakers returning to Nazi
Germany between 1933-1941.
After war in Europe began, Germans began taking the Pacific route  through
Japan, occupied China and Russia to get back to Germany from late 1939 to
1941.  After Germany attached Russia in June 1941 these German Nazis were
trapped in East Asia, most were in China.

At the same time anti-Nazi Germans and Germans of the Jewish faith were
fleeing east. Does the Jewish Library have any knowledge of the friction
and problems created by the Jews and Nazis in China during the 1940s?  Are
there any publications on the animosity and fighting going on in China?



Thanks,
Dr. Grant W. Grams

-- 
Jackie Ben-Efraim

*"Although the books had changed, I the reader had not." **Micha Yosef
Berdichevsky 1865-1921*

Special Collections Librarian
Ostrow Library
American Jewish University
15600 Mulholland Drive
Los Angeles, CA 90077
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Classification question

[Cathy Klion via Hasafran]

Temple Sinai (Washington DC) uses the Elazar system of classification.  Given 
that there are no recent updates, we are having increasing trouble classifying 
current books. A few examples of areas where we are finding Elazar lacking 
include immigration, multi-racial themes, different family structures, 
antisemitism, Holocaust (for example descendants of survivors and victims), and 
historical time periods. We have started making our own categories, but we 
would be interested in hearing how other libraries are handling this.  If you 
have any suggestions or ideas, please contact Librarian Ruth Polk at 
rp...@templesinaidc.org. 

Ruth Polk
Temple Sinai Librarian
202.363.6394 x218
rp...@templesinaidc.org 
Library catalogue: tsl.hl.scoolaid.net/bin/home 
 
Temple Sinai
3100 Military Road NW l Washington, DC 20015
(F) 202.363.6396
 
templesinaidc.org 
 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] reference question: genealogy

[Anne Knafl via Hasafran]

Hi All,
Any ideas on the following?
"I am looking for the heirs of a certain Yiddish poet (Frid Vayninger) but have 
run into a brick wall. The closest thing to information I have is that he may 
or may not have family remaining in Kiryat Tivon."
Thanks in advance,
Anne

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] reference question

[Ezra Chwat via Hasafran]

From: Yael Okun
Sent: Sunday, January 19, 2020 8:09 AM
To: Ezra Chwat
Subject: FW: reference question

Schechter, JQR 1892-93 pp. 115-119
In Chavell, Kitvei Rabenu Moshe ben Nahman, Mossad Harav Kook, 1963, vol. I p. 
369
https://www.otzar.org/aspcrops/155052_358_171835655-2012020.asp



From: Hasafran [mailto:hasafran-bounces+yaelok=nli.org...@lists.osu.edu] On 
Behalf Of Anne Knafl via Hasafran
Sent: Friday, January 17, 2020 9:05 PM
To: hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] reference question

Hi All,
I received this question from a patron. Does anyone know the name of the 
letter? I found that the letter is addressed to Solomon. Ramban had a younger 
son, Solomon, but the letter may in fact be referring to King Solomon.
Thanks in advance,
Anne
"I was in class a few years ago and a letter from the Ramban- Nachmanides was 
mentioned. It is the not the famous Iggeret Ramban but to a different son that 
stayed in the Spanish Royal Court. I cannot find it anywhere- do you know how 
to find it?"

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] reference question

[Perisho, Steve via Hasafran]

Also, there definitely is at least one letter in vol. 1 of the Works (Kitvei 
ha-Ramban, ed. Chavel (1963), p. -370-) addressed to the son "standing before 
the King in Castille", i.e. Joseph.  It doesn't look like Chavel included it 
(?) in his translation, though:

http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10361202

For what very little (if anything) that may be worth.

Steve Perisho
Theology and Philosophy Librarian
Seattle Pacific University

Email:  speri...@spu.edu<mailto:speri...@spu.edu>; Tel.:  206 281 2417
Commonplace book:  http://liberlocorumcommunium.blogspot.com/

From: Perisho, Steve
Sent: Saturday, January 18, 2020 6:31 PM
To: Anne Knafl ; hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: reference question

Greetings, Anne:

The son who "stayed in the Spanish [i.e. Castilian] Royal Court" was Joseph.  
The famous letter from Jerusalem on the state of Eretz Israel was addressed to 
his son Nahman.  On what grounds were you able to determine that the letter in 
question was addressed to neither of those, but to his son Solomon?  I don't 
see a reference to any Solomon in the snippet from the patron you quote.

Steve Perisho
Theology and Philosophy Librarian
Seattle Pacific University

Email:  speri...@spu.edu<mailto:speri...@spu.edu>; Tel.:  206 281 2417
Commonplace book:  http://liberlocorumcommunium.blogspot.com/

From: Hasafran 
mailto:hasafran-bounces+sperisho=spu@lists.osu.edu>>
 On Behalf Of Anne Knafl via Hasafran
Sent: Friday, January 17, 2020 11:05 AM
To: 
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu<mailto:hasaf...@lists.service.ohio-state.edu>
Subject: [ha-Safran] reference question

Hi All,
I received this question from a patron. Does anyone know the name of the 
letter? I found that the letter is addressed to Solomon. Ramban had a younger 
son, Solomon, but the letter may in fact be referring to King Solomon.
Thanks in advance,
Anne
"I was in class a few years ago and a letter from the Ramban- Nachmanides was 
mentioned. It is the not the famous Iggeret Ramban but to a different son that 
stayed in the Spanish Royal Court. I cannot find it anywhere- do you know how 
to find it?"

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] reference question

[Anne Knafl via Hasafran]

Hi All,
I’ve received an answer.
Many thanks
Anne

Sent from my iPhone
please excuse any typos

On Jan 18, 2020, at 12:50 PM, Anne Knafl via Hasafran 
mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote:

Hi All,
I received this question from a patron. Does anyone know the name of the 
letter? I found that the letter is addressed to Solomon. Ramban had a younger 
son, Solomon, but the letter may in fact be referring to King Solomon.
Thanks in advance,
Anne
“I was in class a few years ago and a letter from the Ramban- Nachmanides was 
mentioned. It is the not the famous Iggeret Ramban but to a different son that 
stayed in the Spanish Royal Court. I cannot find it anywhere- do you know how 
to find it?”

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: 
galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] reference question

[Perisho, Steve via Hasafran]

Greetings, Anne:

The son who "stayed in the Spanish [i.e. Castilian] Royal Court" was Joseph.  
The famous letter from Jerusalem on the state of Eretz Israel was addressed to 
his son Nahman.  On what grounds were you able to determine that the letter in 
question was addressed to neither of those, but to his son Solomon?  I don't 
see a reference to any Solomon in the snippet from the patron you quote.

Steve Perisho
Theology and Philosophy Librarian
Seattle Pacific University

Email:  speri...@spu.edu<mailto:speri...@spu.edu>; Tel.:  206 281 2417
Commonplace book:  http://liberlocorumcommunium.blogspot.com/

From: Hasafran  On Behalf Of 
Anne Knafl via Hasafran
Sent: Friday, January 17, 2020 11:05 AM
To: hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] reference question

Hi All,
I received this question from a patron. Does anyone know the name of the 
letter? I found that the letter is addressed to Solomon. Ramban had a younger 
son, Solomon, but the letter may in fact be referring to King Solomon.
Thanks in advance,
Anne
"I was in class a few years ago and a letter from the Ramban- Nachmanides was 
mentioned. It is the not the famous Iggeret Ramban but to a different son that 
stayed in the Spanish Royal Court. I cannot find it anywhere- do you know how 
to find it?"

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] reference question

[Anne Knafl via Hasafran]

Hi All,
I received this question from a patron. Does anyone know the name of the 
letter? I found that the letter is addressed to Solomon. Ramban had a younger 
son, Solomon, but the letter may in fact be referring to King Solomon.
Thanks in advance,
Anne
"I was in class a few years ago and a letter from the Ramban- Nachmanides was 
mentioned. It is the not the famous Iggeret Ramban but to a different son that 
stayed in the Spanish Royal Court. I cannot find it anywhere- do you know how 
to find it?"

Anne K. Knafl, Ph.D. (she/her/hers)
Bibliographer for Religion, Philosophy, and Jewish Studies
The University of Chicago Library

Twitter: @aknafl
Instagram: @4th_floor_librarians
https://4thfloorlibrarians.wordpress.com/

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] A question on how to have synagogue members check out books on addiction in a sensitive manneron

[Dina Tanners via Hasafran]

Our synagogue is going to get ten books on addiction issues published by
the Jewish Addiction Awareness Network in Orange County, CA.  We plan to
get a set for reference use in our shul library and would like to have
another set available for check out.

Since addiction is a sensitive issue, is there a way to set up a check out
so that others (library volunteers, etc) do not have to see who is checking
out the books?

Thanks in advance for any suggestions you have.

Dina Tanners
Congregation Beth Shalom, Seattle.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Cataloging question

[F. Phred via Hasafran]

Hi-
Our local federation has just published a history book about itself. Can't 
decide whether to put it in Dewey 970s (history-place) or in 296s 
(Jews-history, including synagogues). Have found similar works in both 
classifications (none in our library). Am leaning towards 970s, as it is 
definitely a cultural (as opposed to a religious) work. Will have a "local" 
spine sticker, so finding it should not be an issue (no one ever uses the 
catalog:(.
Opinions?
ThxS. Kitter__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Cataloging question

[ALBA TOSCANO via Hasafran]

Margo Gutstein via Hasafran wrote:

I have noticed that there are 2 geographic headings for Galicia:
Galicia (Poland and Ukraine), and Galicia, Eastern (Ukraine).

Or perhaps there should be 3 headings to include Galcia, SPAIN.

I've had several persons asking me if they knew the whereabouts of their 
relatives who come from or live in Galicia by the name of 
Popoplastakovaitchov.
So we go through this Q and A-thing about to which Galicia we are 
referring. Once I had someone ask me for synagogues in Granada, as in 
Granada the island as opposed to Granada the city which last I looked 
was in SPAIN as opposed to the Carribbeann. I know that the u.s.a. once 
invaded the island of Granada and everyone on the island was quite 
surprised and mostly offered the Marines something to drink (it being 
hot and all and all that junk the marines were wearing was making the 
islanders hotter just looking at them).


So now I always ask for e-mail-ers to specify a continent just to narrow 
it down.
My favourite is when I am asked about the whereabouts of the country of 
Palestine. The answer is usually: Nowhere  unless you want to count the 
courtesy desk at the U.N. where they may still be selling t-shirts.


Everybody hot yet?
It is summer, again, and I am burning up... again.
I'm having tooth implants put in my head today and I just can't wait.
Have a happy summer!
Alba

*

Alba Toscano
Sinagoga La Javurá
www.lajavura.org
Valencia (SPAIN)




__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Cataloging question

[Margo Gutstein via Hasafran]

Hello, catalogers,

I have noticed that there are 2 geographic headings for Galicia: 
Galicia (Poland and Ukraine), and Galicia, Eastern (Ukraine).  They 
both appear as authorized name headings in LC Authorities 
online.  Can anyone tell me if one of them has now been superceded by 
the other?  Or if they are both valid headings, what is the 
difference between them?

I also note that there is no cutter assigned for Galicia under DS 
135, and I see books with those subject headings cuttered for either 
Poland or Ukraine.  What do you recommend?  I did see one book 
cuttered .G2, but that does not appear in the classification schedule.

Thank you,

Margo

--
Margo Gutstein
Archivist
Simon Wiesenthal Center
mgutst...@wiesenthal.com

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] FW: Question on Anti-Jewish Rhetoric

[Rose Shoshanah Seidman via Hasafran]

Dear colleagues:

Can someone who knows about Nazi propaganda and literature help me answer this 
student?
Your help is very much appreciated.
Thanks in advance,
Shoshanah

Shoshanah Seidman
Selector Jewish Studies, Northwestern University
Africana Monographic Cataloger
847-491-7585


My name is Sandra Chikerotis, and I am a student at Garrett-Evangelical 
Theological Seminary. I'm currently working on my final thesis, which is about 
John Chrysostom and his treatment of Jewish peoples in the 4th century. 
However, the conclusion of my paper is about the lasting effects  that 
Chrysostom's hate filled rhetoric produced, and I wanted to add in some things 
about World War 2. I had read that Chrysostom's Against the Jews sermons were 
used as nazi propaganda during the war, but I can't find any example of this or 
actual reference to this that is more substantial than mere mention. Do you 
have any idea where I could find this information out?

Thank you!

Sandra Chikerotis
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Encyclopedia question

[WJC Librarian via Hasafran]

Hello
I have been cleaning out my reference section, and wonder whether I need to 
retain the Universal Jewish Encyclopedia, edition 1939-43. I do not think 
anyone has touched it for many years.
Thanks
Arlene


Arlene Ratzabi
Librarian, Hendel Family Library
Westchester Jewish Center
Rockland & Palmer Avenues
Mamaroneck, NY 10543
(914)698-2960
   [cid:image001.jpg@01D0B272.2039F730]  
[https://www.wjcenter.org/sites/default/files/uploaded_images/facebook.png] 

 [https://sp.yimg.com/ib/th?id=JN.Cv6IyUBPmvhAKvNGg%2bufTQ=15.1] 


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Another question

[Aileen Grossberg]

How much yogurt
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Book question for school librarians

[Laura]

I am looking for a book priced around $10-12 for a class give away to our 
senior class. Either a book about Israel, or Israel at 70 or about the Tanach 
and Israel. Please let me know. For a Yeshiva high school.

Thanks.
Laura Schutzman 
laura.schutz...@gmail.com

Sent from my iPhone 


Sent from my iPhone
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Fwd: Question about Pesah in the years 30-33 C.E.

[Nancy Sack]

Aloha,
This question came via the website. Please reply directly to Jorge if 
you can help.

Hag sameah, everyone!
Nancy


 Forwarded Message 
Subject:Association of Jewish Libraries Comment form
Date:   Thu, 29 Mar 2018 14:15:54 +
From:   jcib1...@live.com
Reply-To:   jcib1...@live.com
To: i...@jewishlibraries.org



Comment/question posted from Association of Jewish Libraries site:

Name: Jorge Cardona Sr

Email: jcib1...@live.com

Phone: 407-443-8453

Comment: My name is Jorge Cardona Sr., insurance agent from Casselberry Florida.

I have an inquiry and hope you could help.

I am a now one who wants to make changes into the culture by providing correct 
information about the day in which the Christian culture teaches Yeshua was 
crucified.  Need to learn when the day Pesach fall during those years.

I am seeking for some source that could provide the day in which the Passover 
fall on the years 30 - 31- 32 and 33 a.C.

I would appreciate if you could direct me to that source.

Looking forward to hearing from you soon.

Shalom

Jorge Cardona Sr.

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Classification question

[Emily Goldberg]

I am inquiring about the appropriate classification of The Undoing Project
by Michael Lewis.  We use Weine.  Anyone confronted this yet?

With appreciation for all suggestions,

Emily Goldberg
Mowshowitz Library
Hillcrest Jewish Center
Flushing, New York
exgoldb...@gmail.com
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Fwd: Question about Jewish librarianship

[Nancy Sack]

Hello safranim ve-safraniyot,
This message was sent to us via the AJL website. Please respond directly 
to Sally if you can help her.

Thanks.
Nancy Sack

 Forwarded Message 
Subject:Question about Jewish librarianship
Date:   Mon, 16 Jan 2017 19:37:37 -0500
From:   Sally Stieglitz 
To: i...@jewishlibraries.org



Hello,

I am a Jewish librarian, but not a Judaica librarian. I have a question 
as to  whether AJL collects data on Jewish librarianship, such as what 
percentage we represent in the field, etc.


I have seen diversity data and presentations for other librarian groups 
(particularly those that are concerned about underrepresentation) but 
never for Jewish librarians. Do you have any resources that you could 
share or direct me to?


Thanks in advance for any assistance you may be able to provide.

Sincerely,
Sally Stieglitz
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America

[Joshua Jasper]

Hello again,

I've had at least one response requesting that I forward along to everyone
in the group the eventual answer to my question. The 1919 Talmud we have is
the second printing ever made in North America, by Hirsch Wolofsky of
Montreal in partial partnership with the Agunath Harabonim. Wolofsky owned
the Eagle Publishing Company. This Talmud was printed due to an inability
to import Talmuds from Europe during WWI.

However, the first Talmud printed in North America was in 1913 in New York
City. It was published by the Yiddish Daily called the Jewish Morning
Journal (Der Morgen Zhornal). This Talmud went through a second printing in
1917.

Thank you to Israel Mizrahi and Michael Kent for this information.

Chag Urim Sameach,

Josh Jasper


Joshua Jasper
Librarian
Rosen Library

Temple Emanu-El
99 Taft Ave
Providence, RI

On Tue, Dec 27, 2016 at 4:43 PM, Joshua Jasper  wrote:

> Hi all,
>
> I have a research query from a local rabbi that is wondering whether his
> all-Hebrew volumes of the Talmud are the oldest all-Hebrew set of Shas
> printed and published in America. He told me that the set is from the
> Council of Rabbis in the United States and Canada, with the earliest volume
> in his possession from 1919. I believe that the publisher may be the
> Agudath Harabonim (known in English as the Union of Orthodox Rabbis of the
> United States and Canada (UOR)).
>
> Historically, in the late 19th and early 20th century the Talmud had to be
> imported from Europe at great cost because none were being produced in
> North America. So while 1919 seems awfully late, it is definitely
> reasonable that it could be the oldest American printing.
>
> Please respond directly by email if you have any information that may be
> helpful.
>
> Thanks,
>
> Joshua Jasper
> Librarian
> Rosen Library
>
> Temple Emanu-El
> 99 Taft Ave
> Providence, RI
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America

[Michael Kent]

Hi Joshua,



Not having the set in front of me, I am going to guess that you are talking
about the 1919 Montreal Talmud printed by Hirsch Wolofsky. Wolofsky was the
owner of the Eagle Publishing Company, which printed the newspaper The
Keneder Adler and many Yiddish books. This company was based in Montreal.



Wolofsky had the idea to print the Talmud during WW1 when importing from
Europe was near impossible. According to his autobiography, he did consult
the Agudath Harabonim. His concerns in consulting them were party financial
and partly due to copyright. In terms of copyright, the rabbis decided be
could print the Vilna Shas in North America. In terms of finances, they
created a partnership in which he was to handle the printing and they were
going to finance the project. After printing two tractates he dissolved the
partnership (according to his autobiography, which makes it odd that on the
Hebrew title page credit is still given to the Agudath Harabonim). He used
the Vilna Shas as his source for his printing.



According to his autobiography, printing the Talmud had been attempted
before in the English speaking world, but that he was the first to succeed
(it actually seems to be a point of Canadian pride in his autobiography
that it happened in Canada before it did in either the United States or the
United Kingdom). He also claims to be the fifth publisher in the history of
the Talmud (I am taking this to mean of compete print editions).



If this is the edition that the Rabbi has, I treat the Eagle Publishing
Company as the formal publisher, but give Wolofsky credit and mention when
possible as this was really his project.



Hope this helps,



Michael Kent





On Wed, Dec 28, 2016 at 1:30 AM, Fred Isaac  wrote:

> That's a fascinating question. Can you please post the final response to
> the list, Joshua? I'd also like to know who the publisher of the Rabbi's
> set is, and if it's not the earliest, who did it.
>
> Thanks,
> Fred Isaac
>
> On Tue, Dec 27, 2016 at 1:43 PM, Joshua Jasper  wrote:
>
>> Hi all,
>>
>> I have a research query from a local rabbi that is wondering whether his
>> all-Hebrew volumes of the Talmud are the oldest all-Hebrew set of Shas
>> printed and published in America. He told me that the set is from the
>> Council of Rabbis in the United States and Canada, with the earliest volume
>> in his possession from 1919. I believe that the publisher may be the
>> Agudath Harabonim (known in English as the Union of Orthodox Rabbis of the
>> United States and Canada (UOR)).
>>
>> Historically, in the late 19th and early 20th century the Talmud had to
>> be imported from Europe at great cost because none were being produced in
>> North America. So while 1919 seems awfully late, it is definitely
>> reasonable that it could be the oldest American printing.
>>
>> Please respond directly by email if you have any information that may be
>> helpful.
>>
>> Thanks,
>>
>> Joshua Jasper
>> Librarian
>> Rosen Library
>>
>> Temple Emanu-El
>> 99 Taft Ave
>> Providence, RI
>>
>> __
>> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
>> author
>> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
>> (AJL)
>> ==
>> Submissions for Ha-Safran, send to:
>> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
>> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
>> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
>> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
>> Ha-Safran Archives:
>> Current:
>> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-st
>> ate.edu/maillist.html
>> Earlier Listserver:
>> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.
>> edu/maillist.html
>> AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
>> --
>> Hasafran mailing list
>> Hasafran@lists.osu.edu
>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>>
>>
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-
> state.edu/maillist.html
> Earlier Listserver:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-
> state.edu/maillist.html
> AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the 

Re: [ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America

[Israel Mizrahi]

Good MorningThe first Shas printed in the new world was printed in 1913 in New 
York. It was published by the Jewish Morning Journal (Yid. Der Morgen Zhornal) 
Yiddish daily. Founded in 1901 by the politically conservative and religiously 
Orthodox publisher Jacob Saphirstein, and edited by Peter Wiernik, the Morning 
Journal was for years New York City's only morning Yiddish paper.
The OCLC Number: 649133691 It is an offset of the Bardichov 1896 edition.
The edition you describe is the second shas printed in America, though the 1913 
edition went through a second printing in 1917 prior.
Hag Urim Sameach,  

 I. Mizrahi


  Mizrahi Book Store
 3114 Quentin Rd
 Brooklyn NY 11234
 347-492-6508     antique, used, rare &             out of 
print Jewish Books            http://judaicaused.com/


  From: Joshua Jasper <jjas...@teprov.org>
 To: hasafran@lists.osu.edu 
 Sent: Tuesday, December 27, 2016 4:43 PM
 Subject: [ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America
   
Hi all,

I have a research query from a local rabbi that is wondering whether his 
all-Hebrew volumes of the Talmud are the oldest all-Hebrew set of Shas printed 
and published in America. He told me that the set is from the Council of Rabbis 
in the United States and Canada, with the earliest volume in his possession 
from 1919. I believe that the publisher may be the Agudath Harabonim (known in 
English as the Union of Orthodox Rabbis of the United States and Canada (UOR)). 

Historically, in the late 19th and early 20th century the Talmud had to be 
imported from Europe at great cost because none were being produced in North 
America. So while 1919 seems awfully late, it is definitely reasonable that it 
could be the oldest American printing.

Please respond directly by email if you have any information that may be 
helpful.

Thanks,

Joshua Jasper
Librarian
Rosen Library

Temple Emanu-El
99 Taft Ave
Providence, RI

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran


   __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America

[Fred Isaac]

That's a fascinating question. Can you please post the final response to
the list, Joshua? I'd also like to know who the publisher of the Rabbi's
set is, and if it's not the earliest, who did it.

Thanks,
Fred Isaac

On Tue, Dec 27, 2016 at 1:43 PM, Joshua Jasper  wrote:

> Hi all,
>
> I have a research query from a local rabbi that is wondering whether his
> all-Hebrew volumes of the Talmud are the oldest all-Hebrew set of Shas
> printed and published in America. He told me that the set is from the
> Council of Rabbis in the United States and Canada, with the earliest volume
> in his possession from 1919. I believe that the publisher may be the
> Agudath Harabonim (known in English as the Union of Orthodox Rabbis of the
> United States and Canada (UOR)).
>
> Historically, in the late 19th and early 20th century the Talmud had to be
> imported from Europe at great cost because none were being produced in
> North America. So while 1919 seems awfully late, it is definitely
> reasonable that it could be the oldest American printing.
>
> Please respond directly by email if you have any information that may be
> helpful.
>
> Thanks,
>
> Joshua Jasper
> Librarian
> Rosen Library
>
> Temple Emanu-El
> 99 Taft Ave
> Providence, RI
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-
> state.edu/maillist.html
> Earlier Listserver:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-
> state.edu/maillist.html
> AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Research question: Oldest Shas in America

[Joshua Jasper]

Hi all,

I have a research query from a local rabbi that is wondering whether his
all-Hebrew volumes of the Talmud are the oldest all-Hebrew set of Shas
printed and published in America. He told me that the set is from the
Council of Rabbis in the United States and Canada, with the earliest volume
in his possession from 1919. I believe that the publisher may be the
Agudath Harabonim (known in English as the Union of Orthodox Rabbis of the
United States and Canada (UOR)).

Historically, in the late 19th and early 20th century the Talmud had to be
imported from Europe at great cost because none were being produced in
North America. So while 1919 seems awfully late, it is definitely
reasonable that it could be the oldest American printing.

Please respond directly by email if you have any information that may be
helpful.

Thanks,

Joshua Jasper
Librarian
Rosen Library

Temple Emanu-El
99 Taft Ave
Providence, RI
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Reference question

[Ann Abrams]

Holy Days: the world of a Hasidic family,  by Lis Harris

On Mon, Dec 12, 2016 at 6:01 PM, Kolodney, Uri 
wrote:

> Does this ring a bell to anyone?
>
> I could not find anything. The patron is not sure of any of these clues…
> but maybe the collective memory would help here J
>
> Many thanks,
>
> Uri
>
>
>
> “I'm looking for a book that has to do with a woman's quest to reconnect
> with her Jewish heritage.  I read it decades ago, but now I can't find it
> anywhere.  I seem to recall that the title was something like "High Holy
> Days" and the author was Beth Harris.  I may be wrong on both counts,
> however.  Hope you can help.
>
>
>
> 
>
> Uri Kolodney
>
> Hebrew, Jewish, and Israel Studies Librarian
>
> University of Texas Libraries
>
> The University of Texas at Austin
>
> PCL 2.312J | Mail Code S5466 | PO Box P Austin, TX 78713-8916
>
> Phone: 512-495-4399|kolod...@austin.utexas.edu
>
>
>
>
>
>
>
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-
> state.edu/maillist.html
> Earlier Listserver:
> http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-
> state.edu/maillist.html
> AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
>


-- 
Ann Abrams, Librarian
Dr. Arnold L. Segel Library Center
Temple Israel
477 Longwood Avenue
Boston, MA 02215
617-566-3960 x116
aabr...@tisrael.org
http://www.tisrael.org


Visit our library webpage at http://www.tisrael.org/library

Check out our online catalog!
http://library.tisrael.org

*The true measure of any society can be found in how it treats its most
vulnerable members. *
Mahatma Gandhi.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Reference question

[Kolodney, Uri]

Does this ring a bell to anyone?
I could not find anything. The patron is not sure of any of these clues... but 
maybe the collective memory would help here :)
Many thanks,
Uri

"I'm looking for a book that has to do with a woman's quest to reconnect with 
her Jewish heritage.  I read it decades ago, but now I can't find it anywhere.  
I seem to recall that the title was something like "High Holy Days" and the 
author was Beth Harris.  I may be wrong on both counts, however.  Hope you can 
help.


Uri Kolodney
Hebrew, Jewish, and Israel Studies Librarian
University of Texas Libraries
The University of Texas at Austin
PCL 2.312J | Mail Code S5466 | PO Box P Austin, TX 78713-8916
Phone: 
512-495-4399|kolod...@austin.utexas.edu



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Speaker question

[Noreen Wachs]

I have heard him several times. He is an engaging speaker.
Noreen Wachs
Librarian
Ramaz Middle School

From: Hasafran [mailto:hasafran-bounces+noreen=ramaz@lists.osu.edu] On 
Behalf Of Rose Shoshanah Seidman
Sent: Tuesday, May 17, 2016 1:53 PM
To: Rachel Haus; hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: Re: [ha-Safran] Speaker question

Hi:

You can see him on YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=uakPzowM1V0

He will be very informative for sure

Shoshanah


From: Hasafran 
[mailto:hasafran-bounces+sseidman=northwestern@lists.osu.edu] On Behalf Of 
Rachel Haus
Sent: Tuesday, May 17, 2016 11:01 AM
To: 
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu<mailto:hasaf...@lists.service.ohio-state.edu>
Subject: [ha-Safran] Speaker question

Dear Hasafranim,

Has anyone heard Seth Siegel speak, (author of Let There Be Water)? Would he be 
informative and entertaining for a synagogue crowd in a small Midwestern town?

Thanks,

Rachel Haus
Library Director
Congregation of Moses Library
Kalamazoo MI
rhaus_...@yahoo.com<mailto:rhaus_...@yahoo.com>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Speaker question

[Rose Shoshanah Seidman]

Hi:

You can see him on YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=uakPzowM1V0

He will be very informative for sure

Shoshanah


From: Hasafran 
[mailto:hasafran-bounces+sseidman=northwestern@lists.osu.edu] On Behalf Of 
Rachel Haus
Sent: Tuesday, May 17, 2016 11:01 AM
To: hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] Speaker question

Dear Hasafranim,

Has anyone heard Seth Siegel speak, (author of Let There Be Water)? Would he be 
informative and entertaining for a synagogue crowd in a small Midwestern town?

Thanks,

Rachel Haus
Library Director
Congregation of Moses Library
Kalamazoo MI
rhaus_...@yahoo.com<mailto:rhaus_...@yahoo.com>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Speaker question

[Rachel Haus]

Dear Hasafranim,
Has anyone heard Seth Siegel speak, (author of Let There Be Water)? Would he be 
informative and entertaining for a synagogue crowd in a small Midwestern town?
Thanks, Rachel Haus Library Director Congregation of Moses Library Kalamazoo MI 
rhaus_...@yahoo.com__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] a question

[Smadar Wisper]

Shalom Safranim ve Safraniot,

One of our students is looking for short stories or poetry on the subject
of the human body, also short stories/poetry that deal with  the author's
own body.

Any ideas?

I appreciate any help that you can provide.

Smadar Wisper
Bar Ilan University
Israel
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Reference question - Hebrew Codicology

[Nancy Poole]

Very interesting question, Henry - would you mind sharing the suggestions
you received?

Thanks!

Nancy
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Reference question - Hebrew Codicology

[Henry Hollander]

Dear Friends,
  I have a customer looking for books with high quality 
photos of Hebrew manuscripts together with text that explain what is going on 
technically in the manuscript. He has Ilana Tahan’s book, “Hebrew Manuscripts: 
The Power of Script and Image.” but the photos are too small for his purposes. 
(If your library doesn’t have this book I would recommend it.) Any suggestions 
would help.

All the best,
Henry Hollander__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Research Question

[Robin Gluck]

Hello,

I have a student who is researching Jewish power and privilege pre 1929.
He is asking the question:  How have Jews justified superiority to
"inferior" classes or races pre 1929?  I know this is a broad question!  If
anyone can direct me to specific research that might narrow this topic or
address this question, I would be very appreciative.

Shabbat shalom,

Robin Gluck


-- 

[image: SignatureLogo]

*Robin Gluck **Librarian*

Jewish Community High School of the Bay
1835 Ellis Street, San Francisco, CA 94115
www.jchsofthebay.org | rgl...@jchsofthebay.org



*Empowering Individuals | Enriching Community | Embracing Pluralism*
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Curriculum question

[Steve Feuer]

Hi everyone,

 

I have a friend who is a chaplain (one of a very few Orthodox Rabbis in the
military) who is looking for an existing Jewish education (kiruv) curriculum
that can be customized for military recruits and to fit within a 13 week, 2
hours per week schedule (rotation). 

 

Any ideas? If not for the actual curriculum, maybe a book or something to
help give a jumpstart to writing the curriculum?

 

Thank you,

Becky Schastey

 

 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Copyright question

[Andrea Rapp]

I think I know the answer, but if someone tapes a show off television, can it 
be added to a library collection, cataloged, and circulated?
Andrea Rapp
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Source question

[Naomi Steinberger]

I'm posting this for my friend Monty Penkower.  please respond to him. Naomi
From: Yael and Monty Penkower 
ympenko...@gmail.commailto:ympenko...@gmail.com

can give me a source for this quotation? :
Fustel de Coulanges (19th Century French historian):
years of analysis are required for one day of synthesis.

Many thanks,
Monty
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] strange question re kishkes

[egold3]

Here’s a brief summary of the relevant replies:

a)In Yiddish there are many expression of the word “kishkes” which 
translates to mean “heart of the matter” as in:

Ich bin im arien gefueren in the kishkes. Its literal translation would be I 
drove into his innards, when it actually means, I struck at the heart of the 
matter. Many similar Yiddish expressions exist.



b)People of the Body: Jews and Judaism from an Embodied Perspective (Suny 
Series, the Body in Culture, History, and Religion) Paperback – September 9, 
1992by Howard Eilberg-Schwartz  (Editor)

c)   From Raphael Finkel's online Yiddish dictionary: 
http://www.cs.uky.edu/~raphael/yiddish/dictionary.cgi


  a.. be'bekhe noun, plural in -s, blanket, rag; intestines (in plural) 
  b.. 
a.. farzetsn di bebekhes do without something necessary to pay for another 
necessity 
  c.. droyb has diminutive, dreybke noun, plural in -s, gender f, giblets, 
poultry innards; horde of children includes heads, intestines 
  d.. i'ngeveyd gender noun, intestines, viscera 
  e.. kishke noun, plural in -s, gender f, intestine (body part); stuffed 
intestine (food); hose has diminutive 
  f.. 
a.. tsvelffinger-kishke noun, plural in -s, gender f, duodenum 
b.. blinde kishke appendix 
c.. grobe kishke large intestine, colon 
d.. grode kishke rectum 
e.. hintershte glaykhe kishke rectum 
f.. shlyepe kishke appendicitis source: Forwards: M-S Hoffman 
  g.. shpi'keve verb, participle ge...t, stuff (an intestine) 


From: ego...@earthlink.net 
Sent: Thursday, January 08, 2015 10:37 PM
To: Hasafran 
Subject: Re: [ha-Safran] strange question re kishkes

Once again, our Hasafran has been remarkable in response to a particular query. 
 To everyone who sent me such marvelous suggestions and pointed to great 
connections, I thank you all so very much.
We are all set now and very grateful.
Thank you ~
Etta Gold



From: Hasafran [hasafran-bounces+yweisman=huc@lists.osu.edu] on behalf of 
ego...@earthlink.net [ego...@earthlink.net]
Sent: Saturday, January 03, 2015 1:45 PM
To: Hasafran
Subject: [ha-Safran] strange question re kishkes


Greetings and Happy New Year to all my colleagues.  I have a very intelligent 
patron who has posed this question:
I'm looking for anything about kishkes (the body part, not the food). I seem to 
remember some sage comment about Jewish culture being located symbolically in 
the kishkes, but that's as much as I can remember about it. 
Where would I look for rumination on Jewish culture and guts? 
Please help me direct him to some good sites – All I can find is  recipes.
Thank you very much!

Etta Gold, MLS, RJE
Congregational Librarian
Temple Beth Am
The Janet z”l and Richard Yulman Campus
5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156
Direct 786.264.6543
Main 305.667.6667 or 305.665.6228 ext. 128
Fax 305.662.8619 





__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] strange question re kishkes

[egold3]

Once again, our Hasafran has been remarkable in response to a particular query. 
 To everyone who sent me such marvelous suggestions and pointed to great 
connections, I thank you all so very much.
We are all set now and very grateful.
Thank you ~
Etta Gold



From: Hasafran [hasafran-bounces+yweisman=huc@lists.osu.edu] on behalf of 
ego...@earthlink.net [ego...@earthlink.net]
Sent: Saturday, January 03, 2015 1:45 PM
To: Hasafran
Subject: [ha-Safran] strange question re kishkes


Greetings and Happy New Year to all my colleagues.  I have a very intelligent 
patron who has posed this question:
I'm looking for anything about kishkes (the body part, not the food). I seem to 
remember some sage comment about Jewish culture being located symbolically in 
the kishkes, but that's as much as I can remember about it. 
Where would I look for rumination on Jewish culture and guts? 
Please help me direct him to some good sites – All I can find is  recipes.
Thank you very much!

Etta Gold, MLS, RJE
Congregational Librarian
Temple Beth Am
The Janet z”l and Richard Yulman Campus
5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156
Direct 786.264.6543
Main 305.667.6667 or 305.665.6228 ext. 128
Fax 305.662.8619 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] strange question re. kishkes

[Faith Jones]

I seem to recall there's quite a bit in Michael Wex's Born to Kvetch, and
possibly in some of his other books as well.

FJ



 Message: 1
 Date: Sat, 3 Jan 2015 16:45:39 -0500
 From: ego...@earthlink.net
 To: Hasafran hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
 Subject: [ha-Safran] strange question re kishkes
 Message-ID: E95482F39DC644F9A48F779BCF9DACF5@CQ5110F
 Content-Type: text/plain; charset=utf-8

 Greetings and Happy New Year to all my colleagues.  I have a very
 intelligent patron who has posed this question:
 I'm looking for anything about kishkes (the body part, not the food). I
 seem to remember some sage comment about Jewish culture being located
 symbolically in the kishkes, but that's as much as I can remember about it.
 Where would I look for rumination on Jewish culture and guts?
 Please help me direct him to some good sites ? All I can find is  recipes.
 Thank you very much!

 Etta Gold, MLS, RJE
 Congregational Librarian
 Temple Beth Am
 The Janet z?l and Richard Yulman Campus
 5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156
 Direct 786.264.6543
 Main 305.667.6667 or 305.665.6228 ext. 128
 Fax 305.662.8619


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] strange question re kishkes

[egold3]

Greetings and Happy New Year to all my colleagues.  I have a very intelligent 
patron who has posed this question:
I'm looking for anything about kishkes (the body part, not the food). I seem to 
remember some sage comment about Jewish culture being located symbolically in 
the kishkes, but that's as much as I can remember about it. 
Where would I look for rumination on Jewish culture and guts? 
Please help me direct him to some good sites – All I can find is  recipes.
Thank you very much!

Etta Gold, MLS, RJE
Congregational Librarian
Temple Beth Am
The Janet z”l and Richard Yulman Campus
5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156
Direct 786.264.6543
Main 305.667.6667 or 305.665.6228 ext. 128
Fax 305.662.8619 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Quick question-locating relatives in Argentina.

[Hirsch, David]

‎There is also an Argentinian Jewish genealogical society. They might be able 
to help.
‎http://www.agja.org.ar/

Best,
David

Sent from my BlackBerry 10 smartphone.
From: Anne Siegel
Sent: Saturday, 8 November 2014 00:04
To: Becky Schastey; hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
Subject: Re: [ha-Safran] Quick question


Here are 2 ideas from my husband's aunt who is from Argentina.
Good luck in your search.
Anne Siegel

The only thing I can think of is getting in touch with 
i...@judaica.org.armailto:i...@judaica.org.ar

Here's another organization in Argentina which might be useful to check for 
information:

Para contactarnos:
Centro Marc Turkow AMIA
Tel.: (5411) 4959-8865 | Mail: 
cen...@amia.org.arhttp://amia.opac.com.ar/pergamo/cgi-bin/cen...@amia.org.ar
Pasteur 633 4º (C1028AAM) Buenos Aires. Argentina

On 11/4/14 9:12 AM, Becky Schastey wrote:
Hi everyone!

I hope all is well.

Does anyone know where to begin looking for family believed to be in Argentina? 
We have some basic information – is there a community anyone knows of for this, 
can we send the information out through this list in case anyone may know 
something?

Thank you,
Becky


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edumailto:hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: 
galro...@osu.edumailto:galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edumailto:Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Quick question

[Becky Schastey]

Hi everyone!

 

I hope all is well.

 

Does anyone know where to begin looking for family believed to be in
Argentina? We have some basic information - is there a community anyone
knows of for this, can we send the information out through this list in case
anyone may know something?

 

Thank you,

Becky

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Transliteration question

[Kuperman, Aaron]

All romanization depends on whose rules you are using, and that depends on 
language.  Since you are Swiss, and routinely deal with French, German and 
English in your work, just consider how the “Shin” (ש) is Romanized in those 
three languages. With proper nouns, remember that most people do not pronounce 
their names in according to what some government agency decrees, but will 
Romanize their name based on factors that make it impossible to have a 
systematic Romanization that also reflects what people in the “real world” do. 
What we librarians do when we Romanize (transliterate Hebrew script to English 
script), it will result in Romanized forms that frequently clash with what 
non-librarians do in their daily lives (and put on their title pages).

This, by the way, is the essence of the argument against Romanization and in 
favor of using original script.

Aaron Kuperman, LC Law Cataloging Section.
This is not an official communication from my employer


From: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
[mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] On Behalf Of Kerstin Paul
Sent: Wednesday, May 28, 2014 2:20 AM
To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] Transliteration question

Dear Safranim

Can anyone give me an advise concerning the transliteration of the Hebrew „י“? 
The rules say, it is to be transliterated as „y”, since it is a consonant. But 
there are so many cases, where the consonant is followed by the vowel „i“. And 
there is also the case of the double „יי“.

Here some examples:

1)  Should Jerusalem be transliterated as „Yerushalayim“ or as 
„Yerushalaym“?

2)  What about a name like Epstein. Should it be transliterated as 
“Epshtayin” or as “Epshtayn”?

3)  And the word “קדמוניות“: should it be transliterated as „kadmoniyot“ or 
as „kadmonyot“?

Thank you in advance for your help.

Regards,

Kerstin Paul
__

Israelitische Cultusgemeinde Zürich
Kerstin Paul
Bibliothekarin
Telefon:  +41 (0)44 283 22 50
Fax: +41 (0)44 283 22 23
e-Mail: kerstin.p...@icz.orgblocked::mailto:frederic.w...@icz.org
blocked::mailto:beni.witztum@iInternet:  
www.icz.orgblocked::http://www.icz.org/
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] haggadah question

[Mirele Kessous]

On behalf of one of my colleagues, I'd like to ask: Does anyone know of a 
Haggadah that has Hebrew/English on one side and a blank page on the other 
side?  Do such Haggadot exist?
Many thanks,

Mirele Kessous
Upper School Librarian
Charles E. Smith Jewish Day School
11710 Hunters Lane
Rockville, MD 20852
301-692-4982
mireleda...@cesjds.org

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Transliteration question

[Kerstin Paul]

Dear Safranim

Can anyone give me an advise concerning the transliteration of the Hebrew „י“? 
The rules say, it is to be transliterated as „y”, since it is a consonant. But 
there are so many cases, where the consonant is followed by the vowel „i“. And 
there is also the case of the double „יי“.

Here some examples:

1)  Should Jerusalem be transliterated as „Yerushalayim“ or as 
„Yerushalaym“?

2)  What about a name like Epstein. Should it be transliterated as 
“Epshtayin” or as “Epshtayn”?

3)  And the word “קדמוניות“: should it be transliterated as „kadmoniyot“ or 
as „kadmonyot“?

Thank you in advance for your help.

Regards,

Kerstin Paul
__

Israelitische Cultusgemeinde Zürich
Kerstin Paul
Bibliothekarin
Telefon:  +41 (0)44 283 22 50
Fax: +41 (0)44 283 22 23
e-Mail: kerstin.p...@icz.orgblocked::mailto:frederic.w...@icz.org
blocked::mailto:beni.witztum@iInternet:  
www.icz.orgblocked::http://www.icz.org/
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Speaker Question

[Stacy Schwartz]

Hi all,

We have a program called Shema Koleinu: Hear Our Voices on April 30th
where LGBT folks tell their stories. The faculty advisor for the GSA just
let me know that our speaker who is transgender can't make it. I was
wondering if any of you knew of any good transgender speakers that come to
speak to high school students, preferably someone who is Jewish.

Thanks,
Stacy

_
Stacy Katz
Librarian

Gann Academy
333 Forest St
Waltham, MA 02452
781-642-6800 x533

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] cataloguing question

[Amy Turim]

Where are colleagues placing the new book by Yossi Klein Halevi, *LIKE
DREAMERS; The Story of the Israeli Paratroopers Who reunited Jerusalem and
Divided a Nation*?

I use the Weine Scheme and can’t put my finger on the appropriate call
number to use.



Amy Turim

Temple Emanuel

Kensington, MD
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Circulation question

[rdressle]

Dear Safranim,


Thank you for your suggestions. Most of you use the same method with a
slight twist. The member cards clipped to the book card seems to be the
easiest way of following checkouts on Shabbat. I appreciate all of your
answers.


-

Rona Dressler

Head of Digital Services

Patchogue-Medford Library

54-60 E. Main Street

Patchogue, NY 11772

631-654-4700

631-289-3999 (fax)



Currently reading: If Kennedy Lived by Jeff Greenfield

Listening to: You were one of them by Elliot Holt



I have learned that people will forget what you said, people will forget
what you did, but people will never forget how you made them feel. - Maya
Angelou

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Circulation question

[rdressle]

Safranim,


We are in the process of reorganizing our library, but our biggest
question is how to circulate the books, especially for those members who
take books out on Shabbat and we can#39;t write their name down. We have
an eruv so they can carry the books to their homes. How do other
synagogue libraries deal with this.


Thanking you in advance,


Rona Dressler


Kehillat Chovevie Tzion


Setauket, NY

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Circulation Question

[Helen Chronister]

We have a book with all the congregants names in it with a column/large
space for book stickers. These stickers are reusable. We write a bit of the
title on the sticker and it's identification number. If a congregants wants
to check out a book they take the sticker off the book and put it next to
their name.
The books are on a cart in the synagogue atrium where there are tables for
the kiddush.

Helen Chronister
Librarian, Congregation Tifereth Israel
Columbus, Ohio
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Circulation question

[tonihalton]

We have a box of envelopes with each family's name on one, kept in alphabetical 
order. Each book has a card with bar code number on it. Congregants place cards 
in envelope and leave on the desk. On Sunday a volunteer enters name in 
computer and number and voila! The book is checked out. 
Toni Stechler 
 Temple Emunah 
Lexington MASSEI

Sent from my iPhone

On Nov 1, 2013, at 11:07 AM, rdres...@suffolk.lib.ny.us wrote:

 Safranim,
 
 We are in the process of reorganizing our library, but our biggest question 
 is how to circulate the books, especially for those members who take books 
 out on Shabbat and we can't write their name down. We have an eruv so they 
 can carry the books to their homes. How do other synagogue libraries deal 
 with this.
 
 Thanking you in advance,
 
 Rona Dressler
 
 Kehillat Chovevie Tzion
 
 Setauket, NY
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Circulation question

[aidonna]

We have a Rolodex with a card  for each congregant . When a book is checked 
out, the congregant's card is paperclipped to the book card and left to be 
filed on Sunday. It works well as long as people follow the procedure. Best 
part is the simplicity.

Aileen Grossberg
Lampert Library
Congregation Shomrei Emunah Montclair,  nj
O


On Nov 1, 2013, at 11:07 AM, rdres...@suffolk.lib.ny.us wrote:

 Safranim,
 
 We are in the process of reorganizing our library, but our biggest question 
 is how to circulate the books, especially for those members who take books 
 out on Shabbat and we can't write their name down. We have an eruv so they 
 can carry the books to their homes. How do other synagogue libraries deal 
 with this.
 
 Thanking you in advance,
 
 Rona Dressler
 
 Kehillat Chovevie Tzion
 
 Setauket, NY
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Bibliographic question

[Haim A Gottschalk]

Shalom Safranim/ot,

in response to my own request, this morning I just acquired The Study of 
Judaism: Bibliographical Essays (New York: Anti-Defamation League of B'nai 
Brith, 1972).  It has detailed annotated bibliography by John T. Townsend on 
rabbinic sources, which breaks down according to genre.

Kol tuv,
Haim__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Classification question

[fredis...@aol.com]

My colleague (Renee Kardener) and I have been puzzling where to place Saying 
No and Letting Go by Rabbi Ed Goldberg.  

We use Elazar, but I think the issue of where to put Judaica self-help books 
may be a more general issue.

Any thoughts, Safranim?

I'd also be interested in hearing a discussion at the Sunday night SSC 
gathering in Houston.


Fred Isaac
Temple Sinai
Oakland, CA
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] RV: Question about graphic novels

[Paz Sol]

Good afternoon everyone,

There is also a graphic version of The Diary of Anne Frank, here is a link.

http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_0_15?url=search-alias%3Dapsfield-keywords=anne+frank+graphic+novelsprefix=anne+frank+grap%2Caps%2C303

Sol 


Sol Paz de Hecht

Bibliotecaria de Secundaria y Coordinadora del Centro de Recursos de Estudios 
sobre el Holocausto y Derechos Humanos Manuel Antonio Muñoz Borrero Unidad 
Educativa Alberto Einstein Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto 
Einstein
Telf:(593-2)2477-901 ext. 120
Quito - Ecuador
www.einstein.k12.ec





-Mensaje original-
De: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
[mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] En nombre de Lee Jaffe 
Enviado el: Martes, 28 de Mayo de 2013 01:06 p.m.
Para: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
Asunto: Re: [ha-Safran] Question about graphic novels

This is a huge area for Jewish arts  letters and has been long before the term 
graphic fiction was coined:

Lyonel Feininger - Wee Willy Winkle
Joe Shuster  Jerry Siegel - Superman
Bob Kane - Batman
Gil Kane  Martin Nodell - Green Lantern Jack Kirby  Joe Simon - Captain 
America Stan Lee - Spider-man Al Capp Harvey Kurtzman - Mad Magazine Syd Hoff - 
Danny  the Dinosaur Maurice Sendak William Steig - Shrek Jules Feiffer Aline 
Kominsky-Crumb Ben Katchor Harvey Pekar Will Eisner Stephen Gerber - Howard the 
Duck Rachel Pollack - Doom Patrol Anthony Horowitz - Alex Rider Etgar Keret 
Steve Sheinkin - Rabbi Harvey Joann Sfar - The Rabbi's Cat Neil Gaiman - 
Sandman James Sturm - The Golem's Mighty Swing Brian Michael Bendis - Jinx 
Ariel Schrag - Awkward Miriam Libicki - jobnik Guy Morad - Dimona Rutu Modan - 
Exit Wounds


Note that there is an increasing number of Israelis at the latter end of the 
list.



Lee Jaffe
Planning  Assessment Librarian
Mathematics . Applied Mathematics  Statistics Philosophy . Theater Arts . 
Jewish Studies
2290 McHenry Library
University of California
Santa Cruz, Calif. 95064
831-459-3297
ldja...@ucsc.edu
http://people.ucsc.edu/~ldjaffe/

On 5/28/13 6:49 AM, Emily Goldberg wrote:
 Is anyone noticing increased interest in graphic novels, both adult 
 and children?  Any particular titles (aside from Maus and Heresville) 
 that are attracting attention?

 Thanks.

 Emily Goldberg
 Mowshowiitz Library
 Hillcrest Jewish Center
 Flushing, New York
 exgoldb...@gmail.com mailto:exgoldb...@gmail.com





 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the 
 individual author and are not necessarily endorsed by the Association 
 of Jewish Libraries (AJL) ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click 
 here: https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu 
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/ma
 illist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/mailli
 st.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author 
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) 
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu 
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https

Re: [ha-Safran] RV: Question about graphic novels

[Sussman, Joanna]

Kar-Ben/Lerner has several Jewish-themed graphic novels including lily Renee 
about the first female Jewish comic book illustrator, who was also a 
Kindertransport child, as well as rooftop adventures of Minnie and tessa, 
about the Triangle Shirtwaist Factory fire, and Annie Shapiro and the clothing 
workers strike .

Sent from my iPhone

On May 28, 2013, at 4:32 PM, Paz Sol s...@einstein.k12.ec wrote:

 
 Good afternoon everyone,
 
 There is also a graphic version of The Diary of Anne Frank, here is a link.
 
 http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_0_15?url=search-alias%3Dapsfield-keywords=anne+frank+graphic+novelsprefix=anne+frank+grap%2Caps%2C303
 
 Sol 
 
 
 Sol Paz de Hecht
 
 Bibliotecaria de Secundaria y Coordinadora del Centro de Recursos de Estudios 
 sobre el Holocausto y Derechos Humanos Manuel Antonio Muñoz Borrero Unidad 
 Educativa Alberto Einstein Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto 
 Einstein
 Telf:(593-2)2477-901 ext. 120
 Quito - Ecuador
 www.einstein.k12.ec
 
 
 
 
 
 -Mensaje original-
 De: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
 [mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] En nombre de Lee Jaffe 
 Enviado el: Martes, 28 de Mayo de 2013 01:06 p.m.
 Para: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 Asunto: Re: [ha-Safran] Question about graphic novels
 
 This is a huge area for Jewish arts  letters and has been long before the 
 term graphic fiction was coined:
 
 Lyonel Feininger - Wee Willy Winkle
 Joe Shuster  Jerry Siegel - Superman
 Bob Kane - Batman
 Gil Kane  Martin Nodell - Green Lantern Jack Kirby  Joe Simon - Captain 
 America Stan Lee - Spider-man Al Capp Harvey Kurtzman - Mad Magazine Syd Hoff 
 - Danny  the Dinosaur Maurice Sendak William Steig - Shrek Jules Feiffer 
 Aline Kominsky-Crumb Ben Katchor Harvey Pekar Will Eisner Stephen Gerber - 
 Howard the Duck Rachel Pollack - Doom Patrol Anthony Horowitz - Alex Rider 
 Etgar Keret Steve Sheinkin - Rabbi Harvey Joann Sfar - The Rabbi's Cat Neil 
 Gaiman - Sandman James Sturm - The Golem's Mighty Swing Brian Michael Bendis 
 - Jinx Ariel Schrag - Awkward Miriam Libicki - jobnik Guy Morad - Dimona Rutu 
 Modan - Exit Wounds
 
 
 Note that there is an increasing number of Israelis at the latter end of the 
 list.
 
 
 
 Lee Jaffe
 Planning  Assessment Librarian
 Mathematics . Applied Mathematics  Statistics Philosophy . Theater Arts . 
 Jewish Studies
 2290 McHenry Library
 University of California
 Santa Cruz, Calif. 95064
 831-459-3297
 ldja...@ucsc.edu
 http://people.ucsc.edu/~ldjaffe/
 
 On 5/28/13 6:49 AM, Emily Goldberg wrote:
 Is anyone noticing increased interest in graphic novels, both adult 
 and children?  Any particular titles (aside from Maus and Heresville) 
 that are attracting attention?
 
 Thanks.
 
 Emily Goldberg
 Mowshowiitz Library
 Hillcrest Jewish Center
 Flushing, New York
 exgoldb...@gmail.com mailto:exgoldb...@gmail.com
 
 
 
 
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the 
 individual author and are not necessarily endorsed by the Association 
 of Jewish Libraries (AJL) ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click 
 here: https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu 
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/ma
 illist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/mailli
 st.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
 author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish 
 Libraries (AJL) ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu 
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change

[ha-Safran] Fwd: Question in Rabbinic Literature

[Hasafran]

From: Marsha Massey mmassey...@comcast.net
Date: Tue, Feb 26, 2013 at 4:12 PM
Subject: Question in Rabbinic Literature


I have been asked to find the source in Rabbinic literature for the
following quote in Hebrew:   Where there is a will, there is a way.

Your help would be greatly appreciated.   Please respond to my e-mail
address.

Many thanks,
Marsha Massey, Librarian
Temple Beth Am
300 Pleasant St.
Framingham, MA 01702

mmassey...@comcast.net
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Fwd: Question in Rabbinic Literature

[Emily Goldberg]

Don't know if this helps, but Blu Greenberg coined the phrase where there
is a rabbinic will, there is a halachic way.

Emily Goldberg


On Tue, Feb 26, 2013 at 4:25 PM, Hasafran hasaf...@lists.osu.edu wrote:

 From: Marsha Massey mmassey...@comcast.net
 Date: Tue, Feb 26, 2013 at 4:12 PM
 Subject: Question in Rabbinic Literature


 I have been asked to find the source in Rabbinic literature for the
 following quote in Hebrew:   Where there is a will, there is a way.

 Your help would be greatly appreciated.   Please respond to my e-mail
 address.

 Many thanks,
 Marsha Massey, Librarian
 Temple Beth Am
 300 Pleasant St.
 Framingham, MA 01702

 mmassey...@comcast.net


 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
 (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] research question

[Chaya Wiesman]

Dear Safranim,

 

Does anyone have access to The Sporting News from the year 1969-1975?
A student is researching for a paper and needs articles.  Thank you in
advance for your help.

 

Chaya Wiesman

Librarian

Ramaz Upper School Library

60 E. 78th Street

New York, NY 10075

(212)774-8000 x7329

 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] a question for hasafran

[Yakov Shafranovich]

It is also cited in Torah Sheleimah by R' Kasher:

http://hebrewbooks.org/51481
http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=51481st=pgnum=93


On Tue, Dec 11, 2012 at 8:43 PM, Yakov Shafranovich
yako...@publishyoursefer.com wrote:
 I think it is also called Midrash Shocher Tov, which it's more common name.

 Here is a Venice edition from 1546 which has the same quote you are
 referring to:

 http://hebrewbooks.org/24744
 http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=24744st=pgnum=60

 On Mon, Dec 10, 2012 at 9:19 PM, Haim A Gottschalk haimpi...@yahoo.com 
 wrote:
 I have a citation problem and was wondering if someone can help.  In a 1989
 article, the author writes that Rachel was afraid that Lavan would take her
 away from Jacob and give her to Esav, since she was barren.  The author
 cites the Midrash Tanhuma, 158.  I could not find this at all in the Tanhuma
 (either Bubar or Warsaw editions).  I did, however, find this in Midrash
 Tehilim Hamevuar, which was published in 2001, Tehilim 55.  I was wondering
 if anyone knows who is the clarifier in this edition of Midrash Tehilim or
 if anyone is aware of this midrash, anywhere prior to 1989 publication?

 Thank you so much,

 Haim A Gottschalk

 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
 (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] geneology question

[Heidi Estrin]

The message below was sent to me at the AJL President’s email address, but I 
don’t know how to answer it. Can any of you help Alexey Abushenko with this 
genealogical question? Please respond to him directly at 
ankop...@gmail.commailto:ankop...@gmail.com.

Thanks
Heidi Estrin
AJL President



 Original Message 
Subject: bracha
From: Alexey Abushenko ankop...@gmail.commailto:ankop...@gmail.com
Date: Wed, October 31, 2012 12:06 am
To: presid...@jewishlibraries.orgmailto:presid...@jewishlibraries.org

Would you, please help me to find relatives of Mr. Samuel (Schmuel) Weingarten, 
who died in Los Angeles in spring 1975. According to available information 
about Samuel (Shmuel) Weingarten:SSN 093-22-0243
 Date of birth: December 25, 1890, Date of death: March 1, 1975, Place of 
death: 90017 (Los Angeles, Los Angeles County).
After his death, there were his brother Morris Weingarten, his niece Rose H 
Gale and his nephews Jack Greenstein, Abraham Weingarten.
Mr. Samuel (Shmuel) Weingarten struggled through Holocaust, survived in the 
death camps Aushviz and Mauthausen.
In 1952, he immigrated to the USA.
There were a lot of publications in the world mass media about Mr. Samuel 
(Shmuel) Weingarten:
AJR London England Newspaper:
1.  http://www.ajr.org.uk/journalpdf/1975_september.pdf  (page 4 on the top 
left)
2.  Cedar Rapids Gazette, US: 
http://crpubliclibrary.newspaperarchive.com/PdfViewer.aspx?img=44527257firstvisit=truesrc=searchcurrentResult=0currentPage=0

The video program Wait for me, Russia:
http://poisk.vid.ru/?p=2do=showairid_sub=2795


Please tell me where I can get the right information to me?
Thank you.
Sincerely Yours,
Alexey Abushenko
ankop...@gmail.commailto:ankop...@gmail.com
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] AJLN question

[Andrea Rapp]

What was the date on the final print issue?
 
Andrea Rapp__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] AJLN question

[Kolodney, Uri]

November/December 2010

From: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
[mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] On Behalf Of Andrea Rapp
Sent: Monday, November 05, 2012 1:26 PM
To: Hasafran
Subject: [ha-Safran] AJLN question

What was the date on the final print issue?

Andrea Rapp


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] recipe question answered

[olivia hibel]

  Well yasher koakh Naomi.  Had I looked this up before waxing 
whimsical, I'd have found the following gem, from none other than Sharon 
Lebewohl, the daughter of the founder of the Second Avenue Deli and author of 
the Second Avenue Deli Cookbook :
  My grandmother Ethel was so afraid the kids would be hungry 
during the Seder, she plied them with her special Pesach sandwich: meat patties 
coated in matzo meal, fried and wrapped in Gleist (glazed) matzos, savory 
matzos, similar to matzo brei.   
http://abclocal.go.com/wabc/story?section=newsid=6077246
   Best of Luck with the cook book Liza!
 
Olivia
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Recipe Question

[Amalia Warshenbrot]

I don’t know what is Gegleistener Matzo I’m curious to know  if  you or 
someone else from AJL considered  publishing an e-cookbook  ?  

Amalia
From: Liza Stabler 
Sent: Wednesday, September 19, 2012 3:49 PM
To: Submissions Hasafran 
Subject: [ha-Safran] Recipe Question
Dear Safraniyot and Safranim,

I'm facilitating a congregational community cookbook (I know, I know, don't we 
at Emanu-El only order out or make a reservation!!).  It's a terrific project 
and we hope to have it published by the end of the year.  

One of the congregants submitted a recipe she calls Gegleistener Matzo.  I 
haven't been able to find a reference to gegleistener anywhere -- and this 
library has a really good cookbook collection.  The recipe comes from her 
Austrian grandmother who arrived in New York sometime in the 1880's.  I know 
Austria could mean anywhere in the Austro-Hungarian Empire but gegleistener 
is either German or Yiddish, from the construction and sound of it.  

Gegleistener Matzo is basically a kind of a matzah brei for a meat meal.  The 
individual matzah (or half of a square matzah)  is briefly run under hot water, 
dipped into eggs into which a grated onion has been beaten and slowly fried in 
schmaltz.  It can be made ahead, frozen and reheated to be served.  It sounds 
delicious, albeit unhealthy. A clue might be that the preferred matzah is 
Rakusen's round tea matzos --but not the cracker size.  Rakusen is an English 
brand so I don't know if that's also a clue.

I'd be grateful for any translation of gegleistener ,

Many thanks and Gemar Chatima Tovah!

Liza Stabler

Elizabeth F. Stabler
Librarian
Stettenheim Library
Temple Emanu-El, New York
 



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] recipe question answered

[Liza Stabler]

Thank you all so much! That makes perfect sense. And, the ge particle in 
German often makes a verb or noun into an adjective or gerund, from what I can 
remember of my childhood German.  The Food Network recipe is almost exactly 
like the one my volunteer inherited.  

I am grateful for all your help.

Liza Stabler





 From: Johnson, Naomi naomi.john...@unco.edu
To: olivia hibel oliviahi...@verizon.net; Liza Stabler 
lizastab...@yahoo.com; hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
Sent: Thursday, September 20, 2012 5:55 PM
Subject: recipe question answered
 

 
By adding the ge in front of the word Gleist (to glaze) and the ener after 
the word Gleist - is a way of saying that this matzah is gleist-ed or glazed. 
 
The form of glazing is that the matzoh is dipped in the egg.
 
It is not a mispronunciation.
 
Food Network has a recipe online that is Gleist Matzoh and looks the same as a 
matzoh brei that is commonly made.
 
 


 
From: hasafran-bounces+naomi.johnson=unco@lists.service.ohio-state.edu 
[hasafran-bounces+naomi.johnson=unco@lists.service.ohio-state.edu] on 
behalf of olivia hibel [oliviahi...@verizon.net]
Sent: Thursday, September 20, 2012 12:44 AM
To: Liza Stabler; hasafran@lists.service.ohio-state.edu
Subject: [ha-Safran] Recipe Question


  There is a good chance, that since 1880, the spelling and 
pronunciation of the recipe title having changed a bit, or the grandmother's 
speech slurred, 
   that the recipe is actually:  GALITZIANER MATZO BREI.
 
Often people who say (when speaking English) that they came from Austria, came 
from the region Galicia; if one could find out where the grandmother came 
from.perhaps it's indeed located in Galicia!    To take on the voice of 
their disputants, theLitvaks-- isn't it just like those outrageous  
Galitzianer to so indulge, and make a fleishigeh matzo brei.
    
   Olivia Hibel
 
  Translator, Zwi Kanar's 
  
 Me and Lemekh  (unpublished translation commissioned by author)
 
 P.S.   I remain on this wonderful list, (just cannot leave!) because I used to 
operate my late father's firm online: Benzion Hibel Graphic Arts  Books.
  
olivia hibel
artistic director/writer/puppet-builder/performer at:
 
    L*A*L*K*A THEATER 
PUPPETS!     multi-lingual 
* multi-media
   presenting: PLAYMATES: A Fable in Yiddish, Hebrew, Polish, 
Hebrew, Farsi  French
 Pittsburgh  New 
York
 412 421-9851  
studio
  
 
 
 
   


From: Liza Stabler 
Sent: Wednesday, September 19, 2012 3:49 PM
To: Submissions Hasafran  
Subject: [ha-Safran] Recipe Question

Dear Safraniyot and Safranim,

I'm facilitating a congregational community cookbook (I know, I know, don't we 
at Emanu-El only order out or make a reservation!!).  It's a terrific project 
and we hope to have it published by the end of the year.  

One of the congregants submitted a recipe she calls Gegleistener Matzo.  I 
haven't been able to find a reference to gegleistener anywhere -- and this 
library has a really good cookbook collection.  The recipe comes from her 
Austrian grandmother who arrived
 in New York sometime in the 1880's.  I know Austria could mean anywhere in the 
Austro-Hungarian Empire but gegleistener is either German or Yiddish, from 
the construction and sound of it.  

Gegleistener Matzo is basically a kind of a matzah brei for a meat meal.  The 
individual matzah (or half of a square matzah)  is briefly run under hot water, 
dipped into eggs into which a grated onion has been beaten and slowly fried in 
schmaltz.  It can be
 made ahead, frozen and reheated to be served.  It sounds delicious, albeit 
unhealthy. A clue might be that the preferred matzah is Rakusen's round tea 
matzos --but not the cracker size.  Rakusen is an English brand so I don't 
know if that's also a clue.

I'd be grateful for any translation of gegleistener ,

Many thanks and Gemar Chatima Tovah!

Liza Stabler

Elizabeth F. Stabler
Librarian
Stettenheim Library
Temple Emanu-El, New York
 

 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update

[ha-Safran] Recipe Question

[Liza Stabler]

Dear Safraniyot and Safranim,

I'm facilitating a congregational community cookbook (I know, I know, don't we 
at Emanu-El only order out or make a reservation!!).  It's a terrific project 
and we hope to have it published by the end of the year.  

One of the congregants submitted a recipe she calls Gegleistener Matzo.  I 
haven't been able to find a reference to gegleistener anywhere -- and this 
library has a really good cookbook collection.  The recipe comes from her 
Austrian grandmother who arrived in New York sometime in the 1880's.  I know 
Austria could mean anywhere in the Austro-Hungarian Empire but gegleistener 
is either German or Yiddish, from the construction and sound of it.  

Gegleistener Matzo is basically a kind of a matzah brei for a meat meal.  The 
individual matzah (or half of a square matzah)  is briefly run under hot water, 
dipped into eggs into which a grated onion has been beaten and slowly fried in 
schmaltz.  It can be made ahead, frozen and reheated to be served.  It sounds 
delicious, albeit unhealthy. A clue might be that the preferred matzah is 
Rakusen's round tea matzos --but not the cracker size.  Rakusen is an English 
brand so I don't know if that's also a clue.

I'd be grateful for any translation of gegleistener ,

Many thanks and Gemar Chatima Tovah!

Liza Stabler

Elizabeth F. Stabler
Librarian
Stettenheim Library
Temple Emanu-El, New York__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] weeding question

[Tpardo]

Hi all,
I am doing a MAJOR weeding of my collection this summer.
I have the set Library of the Universe by Issaac Asimov, a set about 
astronomy. It is quite extensive, however, it is also 22 years old. Some things 
stay the same in astronomy, but others change - namely Pluto's status, and the 
Mars rovers, along with changes to the ISS. Some volumes may still be valid 
though, dealing with other planets and basic qualities of the universe.
My dilemma is this: Do I chuck or keep? do I just keep the volumes that are 
still relevant? If I do that, then I will have an incomplete set, and that 
might bother me more that getting rid of the whole thing.
Any recommendations?
Thanks,
Talya

Talya Pardo, MLIS
Librarian
Solomon Schechter Academy
 Cote St Luc Rd
Montreal, Quebec H3X 2C9

Tel: (514) 485-0866 x118
http://www.solomonschechter.ca

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] another question for the digital age

[Andrea Rapp]

Is it worth it to continue to keep back issues of Jewish periodicals?
Andrea Rapp__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Budgetary question

[Danielle Lewis]

Dear Safranim (especially Day School Colleagues),
 
I am trying to create a library budget for my Jewish Day School high school 
library. As I have never done this before, I would love to see two or three 
templates that designate the percentages with which to work.
 
Many Thanks,
Danielle Lewis
 
Danielle Lewis
Librarian  Learning Center Specialist
Yeshiva University High School for Boys
2540 Amsterdam Avenue
New York, NY 10033
212.960.5337, x349
dle...@yuhsb.org mailto:dle...@yuhsb.org 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran