Korean Central News Agency Dec 24

2001-12-25 Thread sipila


December.24.2001 Juche 90


[CONTENTS]

*

Kim Jong Il gives field guidance to various domains in Jagang Province
*

Hong Song Nam greets Syrian prime minister
*

Greetings to Syrian foreign minister
*

Congratulatory message to Kim Jong Il from NDFSK central committee
*

New souvenir stamps released
*

"Grand National Party's" anti-reunification moves denounced
*

Film shows held
*

10th anniversary of Kim Jong Il's election as supreme commander of KPA
*

Joint press release on Christmas issued
*

Congratulatory letter to Kim Jong Il





Kim Jong Il gives field guidance to various domains in Jagang Province
     Pyongyang, December 24 (KCNA) - General Secretary Kim Jong Il gave
field guidance to the work in various domains in Jagang province. During his
field guidance he went round the august steel works, the Hungju Youth Power
Station, the Kanggye Wine Factory, the Kanggye Knitting Factory, the Kanggye
Chicken Farm, the Kanggye Koryo Medicine Factory and other units.
    Giving on-the-spot guidance to the august steel works, he encouraged the
workers in the dynamic drive for increased production to send more iron and
steel to different domains of the national economy and advanced tasks to be
fulfilled by the works.
    At the Hungju Youth Power Station he was very pleased to see the people
who greatly benefit from the station, saying it is very good to
satisfactorily settle the problem of lighting for Kanggye city with the
electricity produced by the station and supply the power to different
factories and enterprises.
    At the Kanggye Wine Factory he went round the production processes and
the newly built bean milk shop, met technicians and had an amicable talk
with them while acquainting himself in detail with the technological
modernization of the factory and its production.
    After getting familiar details of the overall economic performance in
the province, he put forward the highly important tasks that would serve as
a guideline in raising the economic work in the province to a higher stage
and remarkably improving the standard of people's living.
    He expressed satisfaction with the great change brought about by the
people of the province in all domains and said that they should perform once
again the role of the vanguard, standard-bearer in the honorable drive to
build a powerful nation.
    He set forth the tasks to be tackled by the power industry and the light
industry and those of building up factories and workplaces, cities and
villages in a hygienic and cultured way and improving the standard of
people's living. 
    Saying that the cultured practices in production and in the industrial
management in the Kanggye Wine Factory and the newly built factories and
catering centres and modern houses have reached a high level which can be
safely described as a model in the 21st century, he noted that this reflects
the spiritual features peculiar to the most revolutionary, advanced and
cultured Korean working class.
    Thanks to the devoted efforts of the workers and other people in the
province who have waged a dynamic drive, full of conviction of the future
and optimism, holding high the slogan of faith "Let's always be cheerful
although our path is thorny" a great change has taken place in the province
in the literal sense of the word, he said, stressing that the whole country
should earnestly learn from this fighting spirit and trait of the people in
the province. 
    He expressed expectation and conviction that the officials, party
members and other working people in the province would give fuller play to
the Kanggye spirit and demonstrate once again the heroic stamina and the
spirit of certain victory in the general onward march to build a powerful
nation. 
    



Hong Song Nam greets Syrian prime minister
    Pyongyang, December 24 (KCNA) -- Hong Song Nam, premier of the DPRK
cabinet, sent a message of greetings to Muhammad Mustafa Mero on his
reappointment as prime minister of the Syrian Arab Republic. Expressing
belief that the good relations of friendship and cooperation between the two
countries would grow stronger, the message sincerely wished him greater
success in his responsible work.



Greetings to Syrian foreign minister
    Pyongyang, December 24 (KCNA) -- DPRK foreign minister Paek Nam Sun sent
a message of greetings to Farouq al Shara, vice-prime minister and foreign
minister of the Syrian Arab Republic. The message warmly congratulated him
on his appointment as vice-prime minister and foreign minister of Syria.
    It sincerely wished him greater success in his responsible work.



Congratulatory message to Kim Jong Il from NDFSK central committ

Korean Central News Agency Dec 24

2000-12-24 Thread heikki sipilä



TODAY'S NEWS (December.24.2000 Juche 89)

[CONTENTS]

   * Commemorations held

   * Commemorative seminars held abroad

   * Epic praising feats of Kim Jong Suk created

   * Papers observe anniversary of Kim Jong Il's election as KPA Supreme
 Commander

   * Wreaths laid

 For Spanish-speaking people

   * 9 aniversario de eleccion de dirigente kim jong il como comandante
 supremo de epc



Commemorations held

Pyongyang, December 24 (KCNA) -- An evening gala of the Ministry of the
People's Armed Forces was
held at Jonsung Square on Dec. 23 on the occasion of the 9th anniversary of
the great leader Kim Jong Il's
election as Supreme Commander of the Korean People's Army.
It was attended by Jo Myong Rok, director of the KPA general political
department, Kim Yong Chun,
chief of the KPA general staff, Kim Il Chol, Minister of the People's Armed
Forces, leading officials of the
People's Armed Forces, KPA generals, officers and soldiers.
The square turned into a veritable sea of soldiers dancing to the tune
of such songs as "Glory to the Dear
Leader," "Song of Best Wishes," "Song of Three Prides," and "the Guerrilla
March," etc, vice marshals and
generals of the KPA joined dancers, thus bolstering up the festive atmosphere.
A music and dance performance was given by the song and dance ensemble
of the Ministry of People's
Security at the Ponghwa Art Theatre on the same day on the occasion of the
9th anniversary of his election
and the 83rd birth anniversary of the great communist revolutionary fighter
Kim Jong Suk.



Commemorative seminars held abroad

Pyongyang, December 24 (KCNA) -- Seminars were held in different
countries from Dec. 10 to 15 to
commemorate the 9th anniversary of the great leader Kim Jong Il's election
as Supreme Commander of the
Korean People's Army and the 83rd birth anniversary of the great communist
revolutionary fighter Kim Jong
Suk.
The seminars were sponsored by the Peruvian Association for the Study
of Revolutionary Activities of
Comrade Kim Jong Suk, the Peruvian Committee for Supporting the Independent
and Peaceful Reunification
of Korea, the Association for the Study of Self-reliance of Pakistan, the
Egyptian Committee for the Study of
the Juche Idea and the Catania branch of the Italian Committee for the
Study of the Juche Idea.
Present there were prominent figures of political, social and academic
circles in those countries, among
them Victor Oliva Miguel, secretary general of the revolutionary socialist
party of Peru.
Akrak Aktar Hamidi, chairman of the Association for the Study of
Self-reliance of Pakistan, said that
Kim Jong Il is a veteran and seasoned political leader, an outstanding
military strategist and iron-willed
commander.
Amata, chief of the Catania branch of the Italian Committee for the
Study of the Juche Idea, noted that
Kim Jong Il's army-first politics is a lifeline of the Korean people in
their struggle for the building of a
powerful socialist nation.
Teresa Otidiano, chairperson of the Peruvian Association for the Study
of Revolutionary Activities of
Comrade Kim Jong Suk, said that it is a great pride and glory for the women
revolutionaries around the
world to deeply study the revolutionary history of Kim Jong Suk,
comrade-in-arms intensely loyal to the
great leader Kim Il Sung and an anti-Japanese heroine. Her revolutionary
feats will shine long with history,
she stressed.



Epic praising feats of Kim Jong Suk created

   Pyongyang, December 24 (KCNA) -- An epic "the Cause of Kim Jong Suk Will
Be Everlasting" (written
by Li Pom Su) was published on the occasion of the 83rd birth anniversary
of the great communist
revolutionary fighter Kim Jong Suk.
Singing of Kim Jong Suk's feats for the building of the army, the epic
says that her cause of building the
army will shine for all ages.
After the liberation of Korea she, true to the idea and line of the
army building advanced by the great
leader President Kim Il Sung, led officials to build the army in a Korean
way, by rooting out flunkeyism and
dogmatism, it notes.
She was always with arms in her lifetime and was the first to hold
aloft the banner of devotedly
defending the leader.
Learning from her spirit, many devoted guardians have grown up, the
epic says.
It tells about the motherly love shown by her for soldiers, which is
carried forward by the respected
marshal Kim Jong Il.
The greatest feat she performed for the revolution is that she gave
birth to Kim Jong Il, successor to the
cause of the Korean revolution. In the crucible of the hard-fought
anti-Japanese war she brought up him as a
son of guerrillas and commander, it says.



Papers observe anniversary of Kim Jong Il's election as KPA Supreme
Commander

Pyongyang, December 24 (KCNA) -- Papers here today editorially observe
the 9th anniversary of the
great leader Kim Jong Il's election as Supreme Commander of the Korean
People's Army.
Rodong Sinmun, the organ of the