[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread hodgsonmartyn


   Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
   score but the date and country seem abour right

   I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
   remember which!

   Martyn
   --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
 To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

  Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte et
  Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
  opera or ballet?
  The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
   includes a
  piece on p.263 with the title Entree dAricie.
  Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
   Anne
  book with the title Doritye.
  It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
  Monica
  --
   To get on or off this list see list information at
   [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread Monica Hall
   Many thanks - that is another possibility.   I wonder whether the score
   is even available.



   Monica

   - Original Message -

   From: [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk

   To: [2]Lutelist ; [3]Monica Hall

   Sent: Tuesday, March 31, 2009 9:04 AM

   Subject: Re: [LUTE] Hippolyte et Aricie


   Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
   score but the date and country seem abour right

   I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
   remember which!

   Martyn
   --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
 To: Lutelist [6]l...@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

  Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte et
  Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
  opera or ballet?
  The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
   includes a
  piece on p.263 with the title Entree dAricie.
  Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
   Anne
  book with the title Doritye.
  It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
  Monica
  --
   To get on or off this list see list information at
   [7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   3. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   4. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   5. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   6. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread Martyn Hodgson


   Dunno about that, but I see there's a CD with Bernier Canatas, one
   'Hippolyte et Aricie' for sop, violin, basso which may, or may not, be
   a praphrase from the opera

   MH
   --- On Tue, 31/3/09, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [LUTE] Re: Hippolyte et Aricie
 To: hodgsonmar...@yahoo.co.uk
 Cc: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu
 Date: Tuesday, 31 March, 2009, 12:44 PM

  Many thanks - that is another possibility.   I wonder whether the
   score
  is even available.
  Monica
  - Original Message -
  From: [1][1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk
  To: [2]Lutelist ; [3]Monica Hall
  Sent: Tuesday, March 31, 2009 9:04 AM
  Subject: Re: [LUTE] Hippolyte et Aricie
  Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
  score but the date and country seem abour right
  I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
  remember which!
  Martyn
  --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall [4][2]mjlh...@tiscali.co.uk
   wrote:
From: Monica Hall [5][3]mjlh...@tiscali.co.uk
Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
To: Lutelist [6][4]l...@cs.dartmouth.edu
Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM
 Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte
   et
 Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as
   an
 opera or ballet?
 The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
  includes a
 piece on p.263 with the title Entree dAricie.
 Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
  Anne
 book with the title Doritye.
 It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
 Monica
 --
  To get on or off this list see list information at
  [7][5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  --
   References
  1. mailto:[6]hodgsonmar...@yahoo.co.uk
  2. mailto:[7]l...@cs.dartmouth.edu
  3. mailto:[8]mjlh...@tiscali.co.uk
  4. mailto:[9]mjlh...@tiscali.co.uk
  5. mailto:[10]mjlh...@tiscali.co.uk
  6. mailto:[11]l...@cs.dartmouth.edu
  7. [12]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   2. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
   3. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
   4. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=l...@cs.dartmouth.edu
   5. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   6. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   7. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=l...@cs.dartmouth.edu
   8. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
   9. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
  10. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
  11. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=l...@cs.dartmouth.edu
  12. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread Jean-Marie Poirier
Monica,

You'll find a complete desription of the book which contains the Hipolyte et 
Aricie cantata by Bernier at the following address :
http://philidor.cmbv.fr/jlbweb/jlbWeb?html=cmbv/noticeref_direct=5668ancre=A0_2base=weboeu

It comes from the Centre de Musique Baroque de Versailles and you will find the 
exact shelf number for the copy in th Bibliothèque Nationale. Photocopies or 
microfilms or cd roms can be ordered online from the latter.

Best,

Jean-Marie

== En réponse au message du 2009-03-31, 13:45:33 ==


   Many thanks - that is another possibility.   I wonder whether the score
   is even available.



   Monica

   - Original Message -

   From: [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk

   To: [2]Lutelist ; [3]Monica Hall

   Sent: Tuesday, March 31, 2009 9:04 AM

   Subject: Re: [LUTE] Hippolyte et Aricie


   Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
   score but the date and country seem abour right

   I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
   remember which!

   Martyn
   --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
 To: Lutelist [6]l...@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

  Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte et
  Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
  opera or ballet?
  The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
   includes a
  piece on p.263 with the title Entree dAricie.
  Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
   Anne
  book with the title Doritye.
  It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
  Monica
  --
   To get on or off this list see list information at
   [7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   3. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   4. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   5. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   6. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---
Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.





jmpoiri...@wanadoo.fr
http://poirierjm.free.fr
Nˆ¶‰è®‡ß¶¬–+-±ç¥ŠËbú+™«b¢v­†Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?–ë^iÙ¢Ÿø§uìa¶i

[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread ml

..funny, I was reading about Rameau's HA only a couple of weeks ago...
BTW, I found and bought (not cheap, but worth the money) a wonderful  
DICTIONNAIRE DE LA MUSIQUE EN FRANCE AUX XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES, Ed.  
M. Benoit (Fayard, 1992).

800+ pages full of information.

Manolo





El 31/03/2009, a las 10:04, hodgsonmar...@yahoo.co.uk escribió:




 Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
 score but the date and country seem abour right

 I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
 remember which!

 Martyn
 --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

   From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
   Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
   To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu
   Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

Does anyone know if there is/was an earlier version of  
Hippolyte et
Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as  
an

opera or ballet?
The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
 includes a
piece on p.263 with the title Entree dAricie.
Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
 Anne
book with the title Doritye.
It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
Monica
--
 To get on or off this list see list information at
 [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

 --

References

 1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html








[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread Jean-Marie Poirier
It seems there's a bug with the link I gave before. Try this one : 
http://philidor.cmbv.fr/catalogue/recueil-bernier-1#A0_2  and click on the icon 
on the right of this line (3rd line from the top) NsB.recueil.06 - CANTATES 
FRANÇAISES, III. 
Then you'll have the complete notice about this 3rd book of cantatas by Bernier.

Best wishes,

Jean-Marie

== En réponse au message du 2009-03-31, 16:05:02 ==

Monica,

You'll find a complete desription of the book which contains the Hipolyte et 
Aricie cantata by Bernier at the following address :
http://philidor.cmbv.fr/jlbweb/jlbWeb?html=cmbv/noticeref_direct=5668ancre=A0_2base=weboeu

It comes from the Centre de Musique Baroque de Versailles and you will find 
the exact shelf number for the copy in th Bibliothèque Nationale. Photocopies 
or microfilms or cd roms can be ordered online from the latter.

Best,

Jean-Marie

== En réponse au message du 2009-03-31, 13:45:33 ==


   Many thanks - that is another possibility.   I wonder whether the score
   is even available.



   Monica

   - Original Message -

   From: [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk

   To: [2]Lutelist ; [3]Monica Hall

   Sent: Tuesday, March 31, 2009 9:04 AM

   Subject: Re: [LUTE] Hippolyte et Aricie


   Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
   score but the date and country seem abour right

   I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
   remember which!

   Martyn
   --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
 To: Lutelist [6]l...@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

  Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte et
  Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
  opera or ballet?
  The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
   includes a
  piece on p.263 with the title Entree dAricie.
  Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
   Anne
  book with the title Doritye.
  It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
  Monica
  --
   To get on or off this list see list information at
   [7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   3. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   4. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   5. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   6. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---
Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.





jmpoiri...@wanadoo.fr
http://poirierjm.free.fr
Nˆ¶‰è®‡ß¶¬–+-±ç¥ŠËbú+™«b¢v­†Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?–ë^iÙ¢Ÿø§uìa¶i@



jmpoiri...@wanadoo.fr
http://poirierjm.free.fr
Nˆ¶‰è®‡ß¶¬–+-±ç¥ŠËbú+™«b¢v­†Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?–ë^iÙ¢Ÿø§uìa¶i

[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-31 Thread Monica Hall

Many thanks for all the references.   I have a lot of checking to do now.

Monica


- Original Message - 
From: Jean-Marie Poirier jmpoiri...@wanadoo.fr

To: Lute lute@cs.dartmouth.edu
Sent: Tuesday, March 31, 2009 3:24 PM
Subject: [LUTE] Re: Hippolyte et Aricie


It seems there's a bug with the link I gave before. Try this one : 
http://philidor.cmbv.fr/catalogue/recueil-bernier-1#A0_2  and click on the 
icon on the right of this line (3rd line from the top) NsB.recueil.06 - 
CANTATES FRANÇAISES, III.
Then you'll have the complete notice about this 3rd book of cantatas by 
Bernier.


Best wishes,

Jean-Marie

== En réponse au message du 2009-03-31, 16:05:02 ==


Monica,

You'll find a complete desription of the book which contains the Hipolyte 
et Aricie cantata by Bernier at the following address :

http://philidor.cmbv.fr/jlbweb/jlbWeb?html=cmbv/noticeref_direct=5668ancre=A0_2base=weboeu

It comes from the Centre de Musique Baroque de Versailles and you will 
find the exact shelf number for the copy in th Bibliothèque Nationale. 
Photocopies or microfilms or cd roms can be ordered online from the 
latter.


Best,

Jean-Marie

== En réponse au message du 2009-03-31, 13:45:33 ==



  Many thanks - that is another possibility.   I wonder whether the 
score

  is even available.



  Monica

  - Original Message -

  From: [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk

  To: [2]Lutelist ; [3]Monica Hall

  Sent: Tuesday, March 31, 2009 9:04 AM

  Subject: Re: [LUTE] Hippolyte et Aricie


  Try 'Hippolyte et Aricie' by Bernier (1664 - 1734). I don't have a
  score but the date and country seem abour right

  I also recall one of Cavalli's operas has the character but can't
  remember which!

  Martyn
  --- On Mon, 30/3/09, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
Subject: [LUTE] Hippolyte et Aricie
To: Lutelist [6]l...@cs.dartmouth.edu
Date: Monday, 30 March, 2009, 5:01 PM

 Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte 
et

 Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
 opera or ballet?
 The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
  includes a
 piece on p.263 with the title Entree dAricie.
 Curiously this seems to be the same as the piece in the Princess
  Anne
 book with the title Doritye.
 It can't be by Rameau because the manuscript is earlier.
 Monica
 --
  To get on or off this list see list information at
  [7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

  --

References

  1. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk
  2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
  3. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
  4. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
  5. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
  6. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
  7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---
Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.






jmpoiri...@wanadoo.fr
http://poirierjm.free.fr
N^¶?è®?߶¬-+-±ç¥SËbú+T«b¢v­?Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?-ë^iÙ¢Yø§uìa¶i@




jmpoiri...@wanadoo.fr
http://poirierjm.free.fr
N^¶?è®?߶¬-+-±ç¥SËbú+T«b¢v­?Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?-ë^iÙ¢Yø§uìa 





[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-30 Thread howard posner

On Mar 30, 2009, at 9:01 AM, Monica Hall wrote:

Does anyone know if there is/was an earlier version of
 Hippolyte et
Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as an
opera or ballet?

The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
 includes a
piece on p.263 with the title Entree dAricie.

Aricia might make an entrance in an opera with another title, such as
Phaedra or
Theseus
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Hippolyte et Aricie

2009-03-30 Thread Monica Hall
   Thanks - Howard.   So it could be Lully's Theseus.  Must check that.



   Monica

   - Original Message -

   From: [1]howard posner

   To: [2]Monica Hall

   Cc: [3]Lutelist

   Sent: Monday, March 30, 2009 5:33 PM

   Subject: Re: Hippolyte et Aricie

   On Mar 30, 2009, at 9:01 AM, Monica Hall wrote:

Does anyone know if there is/was an earlier version of Hippolyte
 et

Aricie i.e. before Rameau's opera with this title?   Either as
 an

opera or ballet?

The large French ms. of baroque guitar music F:PnMs.Res.F844
 includes a

piece on p.263 with the title Entree dAricie.

   Aricia might make an entrance in an opera with another title, such as
   Phaedra or

   Theseus

   --

References

   1. mailto:howardpos...@ca.rr.com
   2. mailto:mjlh...@tiscali.co.uk
   3. mailto:lute@cs.dartmouth.edu


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html