Re: French usage in beamer

2004-10-08 Thread Jean-Pierre Chretien 

Date: Fri, 8 Oct 2004 07:48:39 +0200 (MEST)
From: Jean-Pierre Chretien [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: French usage in beamer
To: [EMAIL PROTECTED]


https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660

is a workaround:

Add

\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}

to the preamble.

AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
unless you need to hand over the document to someone else.

Right ?

Forget it, the workaround is beamer-specific.

Sorry

-- 
Jean-Pierre

Re: French usage in beamer

2004-10-08 Thread Jean-Pierre Chretien 

Date: Fri, 8 Oct 2004 07:48:39 +0200 (MEST)
From: Jean-Pierre Chretien [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: French usage in beamer
To: [EMAIL PROTECTED]


https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660

is a workaround:

Add

\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}

to the preamble.

AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
unless you need to hand over the document to someone else.

Right ?

Forget it, the workaround is beamer-specific.

Sorry

-- 
Jean-Pierre

Re: French usage in beamer

2004-10-08 Thread Jean-Pierre Chretien 

>>Date: Fri, 8 Oct 2004 07:48:39 +0200 (MEST)
>>From: Jean-Pierre Chretien <[EMAIL PROTECTED]>
>>Subject: Re: French usage in beamer
>>To: [EMAIL PROTECTED]
>>
>>
>>>>https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail=1042439_id=92412=600660
>>>>
>>>>is a workaround:
>>>>
>>>>Add
>>>>
>>>>\theoremstyle{example}
>>>>\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
>>>>\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}
>>>>
>>>>to the preamble.
>>
>>AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
>>Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
>>unless you need to hand over the document to someone else.
>>
>>Right ?

Forget it, the workaround is beamer-specific.

Sorry

-- 
Jean-Pierre

French usage in beamer

2004-10-07 Thread Nicolas Ferré 
Hi
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
example instead of exemple. I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right ?
How can I obtain the french word ?

Nicolas
--
 Dr. Nicolas Ferre'
 Laboratoire de Chimie Theorique et de Modelisation Moleculaire
 UMR 6517 - CNRS Universite' de Provence
 Case 521 - Faculte' de Saint-Jerome
 Av. Esc. Normandie Niemen
 13397 MARSEILLE Cedex 20 (FRANCE)
 Tel : (+33)4.91.28.27.33  Fax : (+33)4.91.28.87.58
 Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments.
 See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe Stöhr 
Nicolas Ferré wrote:
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
example instead of exemple. I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
This is a bug, see
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right?
Yes, so don't change the .layout file.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe Sthr 
Nicolas Ferr wrote:
How can I obtain the french word ?
At
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660
is a workaround:
Add
\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}
to the preamble.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Jean-Pierre Chretien 

https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660

is a workaround:

Add

\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}

to the preamble.

AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
unless you need to hand over the document to someone else.

Right ?

-- 
Jean-Pierre

French usage in beamer

2004-10-07 Thread Nicolas Ferré 
Hi
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
example instead of exemple. I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right ?
How can I obtain the french word ?

Nicolas
--
 Dr. Nicolas Ferre'
 Laboratoire de Chimie Theorique et de Modelisation Moleculaire
 UMR 6517 - CNRS Universite' de Provence
 Case 521 - Faculte' de Saint-Jerome
 Av. Esc. Normandie Niemen
 13397 MARSEILLE Cedex 20 (FRANCE)
 Tel : (+33)4.91.28.27.33  Fax : (+33)4.91.28.87.58
 Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments.
 See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe Stöhr 
Nicolas Ferré wrote:
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
example instead of exemple. I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
This is a bug, see
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right?
Yes, so don't change the .layout file.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe Sthr 
Nicolas Ferr wrote:
How can I obtain the french word ?
At
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660
is a workaround:
Add
\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}
to the preamble.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Jean-Pierre Chretien 

https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detailaid=1042439group_id=92412atid=600660

is a workaround:

Add

\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}

to the preamble.

AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
unless you need to hand over the document to someone else.

Right ?

-- 
Jean-Pierre

French usage in beamer

2004-10-07 Thread Nicolas Ferré 
Hi
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
"example" instead of "exemple". I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right ?
How can I obtain the french word ?

Nicolas
--
 Dr. Nicolas Ferre'
 Laboratoire de Chimie Theorique et de Modelisation Moleculaire
 UMR 6517 - CNRS Universite' de Provence
 Case 521 - Faculte' de Saint-Jerome
 Av. Esc. Normandie Niemen
 13397 MARSEILLE Cedex 20 (FRANCE)
 Tel : (+33)4.91.28.27.33  Fax : (+33)4.91.28.87.58
 Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments.
 See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe Stöhr 
Nicolas Ferré wrote:
If I insert an example environment in a french beamer document, I get 
"example" instead of "exemple". I checked the latex file: frenchb is 
passed as an option to beamer, babel is also used. I also tried to 
insert in the preamble \usepackage[french]{beamer} but no way to obtain 
the french word.
This is a bug, see
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail=1042439_id=92412=600660
If I modify the beamer.layout file, I guess it changes only the word in 
the lyx window, right?
Yes, so don't change the .layout file.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Uwe StÃhr 
Nicolas Ferrà wrote:
How can I obtain the french word ?
At
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail=1042439_id=92412=600660
is a workaround:
Add
\theoremstyle{example}
\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}
to the preamble.
regards Uwe

Re: French usage in beamer

2004-10-07 Thread Jean-Pierre Chretien 

>>https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail=1042439_id=92412=600660
>>
>>is a workaround:
>>
>>Add
>>
>>\theoremstyle{example}
>>\newtheorem{exafran}[theorem]{Exemple}
>>\renewenvironment{example}{\begin{exafran}}{\end{exafran}}
>>
>>to the preamble.

AFAIU, it's more a babel problem than a beamer problem.
Seems logical to insert this in frenchb.cfg,
unless you need to hand over the document to someone else.

Right ?

-- 
Jean-Pierre