[Talk-ca] Introduction
Bonjour, Je suis de la ville de Québec, et je suis intéressé à participer au projet OSM pour le Québec. Mon intérêt est particulièrement tourné vers le support aux activités de plein air (canot, vélo, géocaching). Je produis des cartes de plein air, particulièrement des cartes de rivières depuis plus de 20 ans sur papier et maintenant pour GPS (pour mes besoins personnels et ceux des groupes de plein air auquel je participe). Il y a longtemps que je cherche un format de données indépendant des logiciels pour assurer une pérennité et une diffusion à toutes les informations géographiques recueilli au fil des années par les individus et les organisations, et une chaine de production facile de la base de données vers la carte électronique et papier. Jai une bonne expérience avec une multitude de logiciels de cartographie aussi lapprentissage des outils techniques (JOSM,MAPERITIVE,MKGMAP,..) est assez facile pour moi. Jai fait quelques mise-à-jour de voisinage autour de chez moi, et même documenté une section de la rivière Jacques-Cartier (standard OpenSeaMap). Par contre comprendre comment sinsérer correctement dans lorganisation collective du projet est moins évident. Linformation que je recherche est de savoir à qui parler pour : 1) Minsérer dans les mise à jour de voisinage urbain (pour la ville de Québec). 2) Participer à linsertion du fond de carte (hydrographie et phénomènes naturels) pour les territoires au nord du 49 parallèle au Québec. 3) Participer à l évolution du standard de documentation de rivière de OpenSeaMap. Pierre Lamoureux Québec ___ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca
Re: [Talk-ca] Introduction
Bonjour Pierre Je te souhaites la bienvenue. Du sang neuf ça fait du bien. L'organisation est encore peu structurée au Québec. Tout est à faire. En comparaison, je vois qu'en France des carto-parties sont organisés régulièrement, et même dans les écoles. Il serait intéressant que d'autres contributeurs québécois qui suivent la liste mais hésitent à s'exprimer fasse comme toi et expriment leurs attentes. Pour répondre plus spécifiquement à tes questions : 1) M’insérer dans les mise à jour de voisinage urbain (pour la ville de Québec).La page wiki http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada:Qu%C3%A9bec est le point de départ pour s'informer sur le Québec en général Il existe des pages spécifiques à la ville de Québec. Mais malheureusement l'info est mal hiérarchisée à partir de la page wiki de l'ensemble du Québec. En faisant des recherches aujourd'hui, je trouve - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Arrondissements_Quebec_city_import À noter que les imports doivent être suivis par la communauté. On en discute sur la liste talk-ca. En ce qui a trait aux limites administratives, il a été demandé récemment de ne pas réaliser de nouveaux imports sans en discuter sur la liste. - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Canada:Qu%C3%A9bec:Capitale-Nationale 2) Participer à l’insertion du fond de carte (hydrographie et phénomènes naturels) pour les territoires au nord du 49 parallèle au Québec. Les données topographiques de Ressources Naturelles Canada sont produites sous forme de fichiers OSM pour import dans la base OSM. Il faut être expérimenté et bien connaitre JOSM pour effectuer ce travail. Une procédure particulière doit être suivi pour l'import de ces données. Il faut comparer dans JOSM avec l'existant et adapter l'import en conséquence. voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CanVec 3) Participer à l’ évolution du standard de documentation de rivière de OpenSeaMap. tu trouveras l'information dans la page http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenSeaMap Il y a notamment un groupe de discussion pour les développeurs. Étant donné que les sujets techniques t'intéressent, tu seras aussi intéressé à suivre la liste de discussion francophone talk...@openstreetmap.org où les collaborateurs de France discutent de nombreux projets. Il y a aussi de nombreux développeurs qui participent au projet en France. Voir également http://openstreetmap.fr/, le blog de OSM-France. J'invite les contributeurs de la région de Québec à se présenter pour que vous puissiez vous mettre en contact. Pierre De : Pierre Lamoureux plamour...@sympatico.ca À : talk-ca@openstreetmap.org Envoyé le : Mercredi 7 novembre 2012 11h51 Objet : [Talk-ca] Introduction Bonjour, Je suis de la ville de Québec, et je suis intéressé à participer au projet OSM pour le Québec. Mon intérêt est particulièrement tourné vers le support aux activités de plein air (canot, vélo, géocaching). Je produis des cartes de plein air, particulièrement des cartes de rivières depuis plus de 20 ans sur papier et maintenant pour GPS (pour mes besoins personnels et ceux des groupes de plein air auquel je participe). Il y a longtemps que je cherche un format de données indépendant des logiciels pour assurer une pérennité et une diffusion à toutes les informations géographiques recueilli au fil des années par les individus et les organisations, et une chaine de production facile de la base de données vers la carte électronique et papier. J’ai une bonne expérience avec une multitude de logiciels de cartographie aussi l’apprentissage des outils techniques (JOSM,MAPERITIVE,MKGMAP,..) est assez facile pour moi. J’ai fait quelques mise-à-jour de voisinage autour de chez moi, et même documenté une section de la rivière Jacques-Cartier (standard OpenSeaMap). Par contre comprendre comment s’insérer correctement dans l’organisation collective du projet est moins évident. L’information que je recherche est de savoir à qui parler pour : 1) M’insérer dans les mise à jour de voisinage urbain (pour la ville de Québec). 2) Participer à l’insertion du fond de carte (hydrographie et phénomènes naturels) pour les territoires au nord du 49 parallèle au Québec. 3) Participer à l’ évolution du standard de documentation de rivière de OpenSeaMap. Pierre Lamoureux Québec ___ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca ___ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca
Re: [Talk-ca] Introduction
De : Pierre Lamoureux plamour...@sympatico.ca À : talk-ca@openstreetmap.org Envoyé le : Mercredi 7 novembre 2012 11h51 Objet : [Talk-ca] Introduction Par contre comprendre comment s’insérer correctement dans l’organisation collective du projet est moins évident. L’information que je recherche est de savoir à qui parler pour : 1) M’insérer dans les mise à jour de voisinage urbain (pour la ville de Québec). Pierre Voici quelques compléments suite à mon premier courriel. Bruno Rémy qui est abonné à cette liste de discussion devrait pouvoir t'introduire plus spécifiquement à ce qui ce fait à Québec. Je décrit aussi ci-dessous les outils disponibles. Et j'invite les contributeurs québécois à discuter du comment ils fonctionnent dans leur région, les actions qu'ils aimeraient voir se réaliser (ie. carto-party, etc). Les contributeurs de France sont assez bien organisés. Ils assurent un suivi et en discutent beaucoup sur la liste talk-fr. Ils organisent des carto-party, collaborent avec des administrations locales à développer des cartes thématiques http://www.ville-orange.fr/sortir01.htm . L'historique d'OSM permet de voir l'édition effectuée localement. À chaque session d'édition correspond un changeset. Voir par exemple pour la région de Québec : http://www.openstreetmap.org/browse/changesets?bbox=-71.3254%2C46.7872%2C-71.1376%2C46.8742 Les commentaires ajoutées lors de l'édition sont importants. Ils permettent aux autres contributeurs de voir ce qui a été fait. On essaie de bien détailler ce que l'on fait. On ajoute également la source. Par exemple, source=Bing. Il y a d'autres outils qui permettent d'identifier les collaborateurs à proximité et d'assurer un certain suivi des modifications effectuées. Il existe aussi des outils qui permettent d'identifier divers problèmes et les corriger. La page wiki http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada:Québec en spécifie quelques-uns. En voici d'autres. En voici une brève description. Suivi des contributeurs : on clique sur une zone en couleur. On peut ensuite consulter les changeset. http://zverik.osm.rambler.ru/whodidit/?zoom=12lat=46.80702lon=-71.25794layers=BTTage=1000 Layers.openstreetmap.fr Diverses couches permettent de valider des informations http://layers.openstreetmap.fr/?lat=46.8307lon=-71.2315zoom=13layers=B00TFFFTFF Osmose est semblable a Inspector. Il contient également les couches affichées dans Layers.openstreetmap.fr. http://osmose.openstreetmap.fr/map/?zoom=12lat=46.80702lon=-71.25794 Itoworld Différentes cartes permettent de valider des informations particulières et d'identifier les contributeurs d'une zone. http://www.itoworld.com/map/main OSM-Watch Il est possible de créer des alertes et d'assurer un suivi à l'aide de Fils RSS. J'ai créé une alerte pour tous les nouveaux contributeurs du sud du Québec (de l'Abitibi à la frontière US). On peut ainsi voir 17 nouveaux contributeurs qui ont édité au Québec depuis la mi-octobre. De cette façon, il est possible de contacter les nouveaux contributeurs dans sa région. On attend qu'ils aient fait quelques sessions d'édition puis on les salue poliment, les invitent à se joindre à la liste talk-ca et leur offrent de les aider. De façon générale, il faut agir avec beaucoup de diplomatie et ne pas s'emporter lorsque l'on constate des erreurs grossières. On indique plutôt que la personne est en période d'apprentissage et qu'elle doit se limiter au départ à des choses plus faciles. http://osm102.openstreetmap.fr/~zorglub/watch/# Pierre ___ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca
Re: [Talk-ca] Introduction
Bonjour Pierre Lamoureux, Merci pour votre message de présentation et vos questions, et merci à Pierre Béland d'avoir donné des éléments de réponse bien documentés. Je ne reviendrai pas en détail sur les liens et références trés pertinents, je vous laisse le soin de les découvrir et de les explorer, puis nous auront sûrement l'occasion d'en rediscuter, aussi bien sur cette liste qu'en personne à Québec. Pour en revenir à la question des contacts locaux et du travail collaboratif, cette liste Talk-ca est une bonne porte d'entrée par courriel au niveau Fédéral pour le Canada. Il n'existe pas en tant que tel une liste pour la Province du Québec, par contre j'ai mis en place cet été, en collaboration avec Guy Talbot, un groupe de représentation locale des contributeurs OSM sur le territoire de la région administrative Capitale Nationale. Nous vous invitons donc à rejoindre notre groupe: - notre page officielle sur le wiki d'OpenStreetMap : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada:Qu%C3%A9bec:Capitale-Nationale Cette page est encore en approbation et sera publiée à la fin du mois. - vous pouvez suivre notre compte twitter officiel *@OsmQcCapNa*t un canal via lequel nous publions des informations générales sur la géomatique, mais aussi sur l'urbanisme de Québec et la région, et plus précisément les activités que nous organisons. - vous pouvez bien évidement me contacter directement par courriel pour des questions plus précises. - OpenStreetMap Capitale Nationale va organiser régulièrement des ateliers sur les différents outils de cartographie (JOSM etc) et des débats sur les bonnes pratiques, les métadonnées à manipuler, les restrictions relatives à la qualité des données et au respect des licences, etc.. - Notre prochaine rencontre aura lieu le *samedi 24 Novembre*, l'annonce officielle n'a pas encore été faite car nous avons des questions logisitique à régler, mais la date est fixée. Nous vous invitons fortement à vous joindre à nous à cette occasion, c'est avec grand plaisir que nous pourrions faire connaissance et discuter de tous ces sujets. Au plaisir, Bruno, pour l'équipe OpenStreetMap Capitale-Nationale Le 7 novembre 2012 16:08, Pierre Béland infosbelas-...@yahoo.fr a écrit : *De :* Pierre Lamoureux plamour...@sympatico.ca *À :* talk-ca@openstreetmap.org *Envoyé le :* Mercredi 7 novembre 2012 11h51 *Objet :* [Talk-ca] Introduction Par contre comprendre comment s’insérer correctement dans l’organisation collective du projet est moins évident. L’information que je recherche est de savoir à qui parler pour : 1) M’insérer dans les mise à jour de voisinage urbain (pour la ville de Québec). Pierre Voici quelques compléments suite à mon premier courriel. Bruno Rémy qui est abonné à cette liste de discussion devrait pouvoir t'introduire plus spécifiquement à ce qui ce fait à Québec. Je décrit aussi ci-dessous les outils disponibles. Et j'invite les contributeurs québécois à discuter du comment ils fonctionnent dans leur région, les actions qu'ils aimeraient voir se réaliser (ie. carto-party, etc). Les contributeurs de France sont assez bien organisés. Ils assurent un suivi et en discutent beaucoup sur la liste talk-fr. Ils organisent des carto-party, collaborent avec des administrations locales à développer des cartes thématiques http://www.ville-orange.fr/sortir01.htm . L'historique d'OSM permet de voir l'édition effectuée localement. À chaque session d'édition correspond un changeset. Voir par exemple pour la région de Québec : http://www.openstreetmap.org/browse/changesets?bbox=-71.3254%2C46.7872%2C-71.1376%2C46.8742 Les commentaires ajoutées lors de l'édition sont importants. Ils permettent aux autres contributeurs de voir ce qui a été fait. On essaie de bien détailler ce que l'on fait. On ajoute également la source. Par exemple, source=Bing. Il y a d'autres outils qui permettent d'identifier les collaborateurs à proximité et d'assurer un certain suivi des modifications effectuées. Il existe aussi des outils qui permettent d'identifier divers problèmes et les corriger. La page wiki http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada:Québec en spécifie quelques-uns. En voici d'autres. En voici une brève description. Suivi des contributeurs : on clique sur une zone en couleur. On peut ensuite consulter les changeset. http://zverik.osm.rambler.ru/whodidit/?zoom=12lat=46.80702lon=-71.25794layers=BTTage=1000 Layers.openstreetmap.fr Diverses couches permettent de valider des informations http://layers.openstreetmap.fr/?lat=46.8307lon=-71.2315zoom=13layers=B00TFFFTFF Osmose est semblable a Inspector. Il contient également les couches affichées dans Layers.openstreetmap.fr. http://osmose.openstreetmap.fr/map/?zoom=12lat=46.80702lon=-71.25794 Itoworld Différentes cartes permettent de valider des informations particulières et d'identifier les contributeurs d'une zone. http://www.itoworld.com/map/main OSM-Watch Il
