Re: [Talk-es] Reunión mensual OSM-es
Hola a todos, Hoy no voy a poder estar presente en la reunión mensual, así que os escribo este correo con las acciones llevadas a cabo en el grupo de trabajo de la importación de los edificios del Catastro que se acordó crear en la reunión anterior: - Se ha creado una sala en Riot [1] para la coordinación de esta importación, a la que estáis todos invitados. - Se están editando una página en la Wiki [2] con un borrador de propuesta de importación de cara a presentarla (espero que en breve) a esta lista para su discusión y acuerdo, para posteriormente presentarla en la lista de importación para su autorización. - En esta página ya se ha incluido la descripción de los conjuntos de datos a importar, el orden de los pasos a seguir, un análisis previo del conjunto de datos de origen y una propuesta de conversión a elementos y etiquetas de OSM. - Se ha consensuado en ese grupo realizar pruebas preliminares de conversión de datos (sin subir nada a OSM, solo en local) para analizar la calidad de los datos y posibles problemas durante la importación. - A día de hoy se están realizando dicha pruebas de conversión de datos. - Todavía queda por definir cómo se va a coordinar la importación, cómo se va a realizar la fusión con los datos existentes, etc. Un saludo a todos, Gonzalo Pesquero [1] https://riot.im/app/#/room/#osm-es-importacion-catastro:matrix.org [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Catastro_espa%C3%B1ol/Importaci%C3%B3n_de_edificios From: Santiago Crespo To: Discusión en Español de OpenStreetMap Sent: Tuesday, March 7, 2017 12:11 AM Subject: [Talk-es] Reunión mensual OSM-es Hola, Recordad que mañana martes a las 22:00 celebramos la reunión mensual en riot [1] Estáis a tiempo de añadir los puntos que queráis tratar: https://osm.org/wiki/ES:Orden_del_día_siguiente_reunión_OSM-ES El acta de la anterior: https://osm.org/wiki/ES:Acta_20170207 Saludos, Santiago Crespo [1] https://riot.im/app/#/room/#osm-es-reuniones:matrix.org ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Grupo de trabajo Importación Catastro
Hola a todos, Sobre el proceso de importación de los edificios del Catastro a OSM, quiero informaros que en la sala de coordinación [1] estamos de momento analizando los datos de origen, qué elementos y etiquetas OSM se van a generar y conversiones a realizar. Todavía no hemos llegado ni de lejos a analizar cómo va a ser la confluencia de los nuevos datos con los existentes. Los procedimientos y criterios vendrán dados en cierta medida por la calidad de los datos a importar, así que la idea es generar una herramienta preliminar de conversión para hacer importaciones de prueba (en offline, sin subir nada a OSM), analizar los datos y concretar una propuesta de importación para discutir en esta lista y después llevar a imports. Aprovecho este correo para comentaros que los datos que se van a importar son de la Dirección General del Catastro, que NO incluyen las provincias del País Vasco y Navarra porque no son competencia del Catastro (la info catastral de estas regiones las gestionan sus respectivas diputaciones forales). Me gustaría analizar la posibilidad de extender la importación de los edificios del Catastro a estas regiones, por lo que necesitaría ayuda de alguien que ya haya trabajado o contactado con los organismos correspondientes de esas regiones para confirmar la posibilidad de que nos proporcionen información catastral similar a la que vamos a utilizar del Catastro [2]. Para Navarra ya lo estoy moviendo con Airotz, aunque si alguien más de Navarra tiene experiencia en el tema, que contacte conmigo. ¿Alguien del País Vasco con experiencia y/o información sobre este asunto? Un saludo, Gonzalo Pesquero [1] https://riot.im/app/#/room/#osm-es-importacion-catastro:matrix.org [2] http://www.catastro.minhap.gob.es/webinspire/index.html From: dcapillae To: talk-es@openstreetmap.org Sent: Monday, February 13, 2017 5:51 PM Subject: Re: [Talk-es] Grupo de trabajo Importación Catastro Saludos, A petición de Miguel Sevilla y en relación con este tema, transcribo unos mensajes intercambiados a través de mensajería instantánea donde se trata de resolver una duda respecto a cómo afectará la importación de datos sobre edificios a los edificios ya mapeados. Los mensajes se intercambiaron el pasado sábado, entre las 19:45 y las 21:47, desde el grupo de OSM en Telegram. Daniel Capilla: ¡Hola! Me gustaría consultar una duda que tengo respecto a la futura importación de datos sobre edificios desde el Catastro. ¿Cómo afectará esto a los edificios ya mapeados? Me preocupa que el tiempo dedicado a mapear edificios manualmente se convierta luego en tiempo perdido. Si la información sobre edificios va a ser sustituida por los datos catastrales, ¿merece la pena seguir mapeando edificios manualmente? La pregunta va dirigida sobre todo a los coordinadores de la iniciativa, Gonzalo (Pesquero) y Santiago Crespo. Matías: Hola Daniel. No te preocupes, si la importación sale en algún momento adelante no se va a "machacar" el trabajo de nadie. Como habrás visto, la wiki no está aún acabada y en el punto de "Plan de trabajo" se documentara cuidadosamente el proceso a seguir Yopaseopor: Las importaciones deben ir basadas en un "nuevo" modelo de trabajo. Se deben revisar las herramientas y el procedimiento. Eso implicará una fase de "conflación" de datos: unir los viejos y los nuevos y decidir qué se queda, no se trata de perder información, se trata de sumar lo más posible. No sólo tenemos pendiente la de Catastro, va a haber muchas durante estos años y debemos estar preparados porque se va a requerir la ayuda de toda la comunidad, se sepa mucho de una cosa o no, o se sea de la zona o no. Estad preparados para cuando eso pase, mientras tanto no temáis, OSM sigue su camino, y hacer trabajo ahora no es perderlo en un futuro. Las importaciones son un nuevo camino, van a traer trabajo diferente, pero trabajo al fin y al cabo. Gonzalo Pesquero Serrano: Hola a todos. Efectivamente tendremos que elaborar un criterio y procedimiento de importación que defina cómo fusionar los nuevos datos con los existentes. Y ni Santiago ni yo seremos los que decida el procedimiento. Será la comunidad con la aprobación de Imports. Y sobre la pregunta de Daniel sobre si seguir mapeando edificios, yo personalmente sí los sigo mapeando, pero he dejado de poner los buildings parts a la espera de esta importación. Santiago Crespo: Si un edificio del catastro está mejor que lo que hay en OSM, podemos usar la herramienta "Replace geometry" de JOSM para mantener la historia del edificio. --- Daniel Capilla -- View this message in context: http://gis.19327.n8.nabble.com/Grupo-de-trabajo-Importacion-Catastro-tp5890816p5891193.html Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es __
[Talk-es] Grupo de trabajo Importación Catastro
Hola a todos, En la reciente reunión mensual de OSM-ES se ha acordado crear un grupo de trabajo para elaborar una propuesta de importación de los números de portal y edificios del Catastro. En dicho grupo estamos de momento Santiago Crespo y yo como coordinador. He creado la sala(https://riot.im/app/#/room/#osm-es-importacion-catastro:matrix.org) en Riot para coordinar este grupo de trabajo a la que estáis todos invitados. De primeras voy a elaborar una propuesta de importación de los datos basada en los “Servicios ATOM de conjuntos de datos predefinidos INSPIRE” que podéis encontrar aquí [1]. Una descripción detallada de los datos está aquí [2]. En cuanto esté colgada la propuesta en la wiki lo comunicaré en esta lista. Un saludo y buen mapeo!! Gonzalo Pesquero [1] http://www.catastro.minhap.gob.es/webinspire/index.html [2] http://www.catastro.minhap.gob.es/webinspire/documentos/inspire-ATOM.pdf ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Reunión febrero OSM-ES
Hola a todos, Me gustaría incluir en el orden del día de esta próxima reunión el (siempre recurrente) tema de la importación de los edificios y números de portales del Catastro, y esta vez me gustaría hacer la propuesta de analizar la posibilidad de utilizar los datos disponibles en los servicios ATOM del conjunto de datos predefinidos del Catastro [1] para esta importación. A raíz de unos correos que leí en la lista hace tiempo sobre los servicios ATOM del Catastro, me he bajado de esa página los datos de mi ciudad y me he picado un programa en Java para extraer algunos datos de los ficheros GML y generar unos ficheros OSM muy básicos (sólo con las geometrías, sin etiquetas) que podéis bajaros aquí [2]. Quedaría bastante por implementar (importar etiquetas, fusionar nodos duplicados, fusionar datos de portales y edificios, etc.) que es donde verdaderamente está el curro y experiencia que hay a día de hoy en Cat2Osm2. Por eso se debería intentar aprovechar al máximo ese trabajo y experiencia de Cat2Osm2, sobre todo en los temas de depurado de los datos. Los puntos que propongo tratar en la reunión sobre este tema son: 1) Analizar las diferentes herramientas / procedimientos disponibles para la importación de los datos del Catastro (Cat2Osm2 o ATOM, usuarios a utilizar, etc.), definir qué conjunto de datos queremos importar e intentar llegar a un acuerdo sobre el camino a seguir. 2) Crear un grupo de trabajo para (re)editar la wiki en donde concretemos los procedimientos y normas que vayamos acordando de cara a cumplir con las "Automated Edits code of conduct" y las "Import Guidelines" (que tantas veces nos recuerda Santiago Crespo que se deben seguir). 3) Si la cosa va para adelante, propongo crear un grupo de Telegram/Riot específico (yo ya estoy en el grupo de Telegram OSM-es, pero me saturan tantos mensajes...) para coordinar este tema. Si nadie tiene inconveniente, voy a incluir este tema en el orden del día. Hablamos el martes…. Un saludo, Gonzalo Pesquero [1] http://www.catastro.minhap.gob.es/webinspire/index.html [2] https://www.dropbox.com/sh/l74akb9fvcbhjja/AAAZSv11hKZj11wb92jTWDeXa?dl=0 From: Santiago Crespo To: Discusión en Español de OpenStreetMap Sent: Friday, February 3, 2017 12:01 PM Subject: [Talk-es] Reunión febrero OSM-ES Hola, La próxima reunión OSM-ES será el próximo martes 7 a las 22:00, en la sala habitual: https://riot.im/app/#/room/#osm-es-reuniones:matrix.org El acta de la última reunión: http://wiki.osm.org/wiki/ES:Acta_20170103 Si queréis tratar algún tema añadidlo al orden del día: http://wiki.osm.org/wiki/ES:Orden_del_día_siguiente_reunión_OSM-ES Saludos, Santiago Crespo ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] Importación del Catastro
Estoy a la espera de que Celso me confirme si podemos reactivar las cuentas de correo en su plataforma, tal y como estaba hace algún tiempo, pero todavía no he recibido respuesta. De todas maneras, yo creo que sería mejor que cada usuario se cree su propia cuenta para imports. Para coordinar las importaciones manuales de edificios y portales, yo voto por seguir el consejo de Santiago Crespo y hacerlo utilizando el gestor de tareas. No soy un experto estos temas, pero me ofrezco a ayudar a bajar datos de la web del Catastro, pasarlos a formato OSM, dividirlos en áreas, etc. Un saludo, Gonzalo Pesquero > > From: Francisco Javier >To: Discusión en Español de OpenStreetMap >Sent: Friday, November 18, 2016 1:53 PM >Subject: Re: [Talk-es] Importación del Catastro > > > >Habría que ver si tenemos que usar un email de openstretmaps o si podemos usar >una cuenta cualquiera mientras no sea la nuestra oficial. Mi primera >importación la hice con mio cuenta oficial ..y luego buscando en el wiki me di >cuenta que no estaba permitido. > > >También habría que resideñar un poco el apartado de las importaciones del >catastro y meter seguimientos, tutoriales que está todo muy desperdigado. > > >Por mi parte para Madrid me apunto, quiero importar unos cuantos pueblos. > >___ >Talk-es mailing list >Talk-es@openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > > > ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
[Talk-es] Importación del Catastro
Hola a todos, Aquí va mi primer post en la lista... Soy Gonzalo, y llevo mapeando ya algún tiempo en esto de OSM. En los últimos tiempos estoy utilizando las imágenes aéreas de PNOA para trazas calles, carreteras y edificios, pero siempre me ha parecido que trazar los edificios a mano sobre las imágenes aéreas no deja un buen resultado, por lo que creo que me ha llegado el momento de empezar a subir los edificios y números de portales a partir de los datos del Catastro. Ya hace un tiempo me bajé de la web del Catastro los ficheros de mi ciudad, los pasé por Cat2Osm2 y logré generar un fichero OSM, pero ahí me quedé. Como digo, ahora quiero retomar este tema pero antes quiero confirmar si se puede efectivamente subir datos porque en la wiki de importación del Catastro se dice que "La importación no ha empezado aún, ya que la herramienta Cat2Osm todavía se está refinando" y la wiki de Cat2Osm2 dice "AÚN NO ESTÁN APROBADOS LOS RESULTADOS PARA EMPEZAR A IMPORTARLOS A OSM. ANTES DE IMPORTAR NINGÚN RESULTADO, CONTACTAR CON LOS ORGANIZADORES EN LA LISTA DE DISTRIBUCIÓN TALK-ES". Seguramente que sí se pueda importar, porque he visto usuarios de Catastro que ya han realizado ediciones y hay diversos hilos en la lista sobre importaciones del Catastro, pero lo pregunto por estar seguro... Por otro lado, ¿cuál es la versión a utilizar de Cat2Osm2? En la wiki se habla de la versión "2014-10-14", pero en Github veo que hay otra más reciente de junio de 2016. Un saludo a todos, Gonzalo Pesquero ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
