[OSM-talk-fr] Traduction WeeklyOSM
bonjour En mai 2015 Emmanuel lançait sur cette liste un appel pour traduire en français la revue hebdomadaire WeeklyOSM : http://gis.19327.n5.nabble.com/Besoin-d-aide-pour-WeeklyOSM-en-francais-td5846564.html Intéressée alors par ce projet j'ai profité du STOM 2015 à Brest pour rencontrer d'autres contributeurs motivés. Depuis, ma vie prend progressivement une autre direction et m'éloigne des écrans. Je suis sincèrement désolée mais je ne peux plus désormais m'engager sur ce projet malgré tout son intérêt. J'ai contacté collectivement les personnes qui avaient manifesté leur intérêt pour les en informer. Au moins une est inscrite sur cette liste. Pour celles et ceux qui seraient intéressées pour participer à la traduction, Emmanuel donne quelques explications dans son mail du 1er juin 2015 : http://gis.19327.n5.nabble.com/Besoin-d-aide-pour-WeeklyOSM-en-francais-tp5846564p5846761.html @+ Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rencontre OSM à Rennes ce week-end ?
bonjour Le 18/09/2015 21:16, Severin Menard a écrit : > De passage à Rennes cette semaine, je voudrais savoir s'il y a une > rencontre au sein de communauté OSM rennaise ce week-end. Il n'y a rien de prévu cette semaine. Mais si tu poses la question sur la liste bretonne, peut-être que cela donnera des idées à certains Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] comment ajouter un point wifi gratuit sur openstreetmap
bonjour Le 26/07/2015 23:22, lucja...@virginbox.fr a écrit : comment ajoute t on un point wifi gratuit sur openstreetmap, s’il vous plait? En utilisant les tags suivants sur le nœud ou le polygone : internet_access:fee=no internet_access=wlan http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:internet_access Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Maposmatic, c'est reparti !
bonjour Depuis plusieurs mois la base de données de MapOSmatic n'était plus à jour faute de place sur leur serveur. Achetés il y a plus de 6 mois, les nouveaux disques ont été enfin installés. Ce service très pratique qui permet de générer des cartes de villes en utilisant les données OpenStreetMap est donc de nouveau fonctionnel :) http://maposmatic.org/ Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Transmusicales : carte interactive
bonjour Jolie carte aquarelle réalisée à l'occasion du Festival TransMusicales de Rennes http://www.rennes.maville.com/sortir/infos_-transmusicales-de-rennes-les-lieux-les-horaires-%5Bcarte-interactive%5D_fil-2670845_actu.Htm Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Wikimap'Projets, l'aménagement en Ile-de-France
bonjour J'ai repéré cette info publiée le 7 novembre sur Localtis : Lancement de la wikimap'Projets, une carte collaborative sur l'aménagement en Ile-de-France http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitejid=1250267995090cid=1250267992999 Le projet http://www.iau-idf.fr/index.php?id=1426 la carte http://carto.iau-idf.fr/webapps/projets/ Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] une même adresse pour des équipement différents
bonjour Merci pour vos réponses :) Je vais pour le moment suivre la suggestion de Pieren (laissons les applis s'adapter) tout en ayant en tête le conseil de Christian (évitons les ambiguïtés) pour les fois prochaines. Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] une même adresse pour des équipement différents
bonjour J'aimerai savoir comment effectuer l'adressage d'équipement différents mais situés au même endroit. En l'occurence, un centre culturel appelé L'Antichambre (amenity=community_center) et une bibliothèque municipale (amenity=library). Ces 2 équipement se situent au 85 avenue du Maréchal Leclerc, 35310 Mordelles. La relation associatedStreet n'a pas encore été créée. C'est ici : http://www.openstreetmap.org/#map=19/48.07597/-1.84020 Le rendu Mapnik n'affiche pas le community_center d'avance merci pour votre aide. Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] tagguer une résidence
bonjour tout d'abord merci à tous pour vos remarques et explications, cela m'aide à progresser :) Le 29/09/2014 11:29, Pieren a écrit : Je ne pense pas que mettre une partie des tags addr:* sur le polygone et une autre sur un noeud à l'entrée soit une bonne idée. Soit tout mettre sur le polygone, soit tout mettre sur le noeud. J'approuve cette idée, qui relève de la logique. il faut voir si les bâtiments 'A', 'B', etc font partie de l'adresse ou pas. Voir si, par exemple, toutes les boites aux lettres sont à l'entrée et que le nom du bâtiment n'est pas un critère d'adressage. Merci beaucoup pour cette remarque très utile. A priori il n'y a pas de boites aux lettres à l'entrée mais je vais me renseigner sur les pratiques d'adressage. Pour le moment je vais laisser l'adressage sur le polygone landuse tout en remplaçant le addr:housename par un simple name. Concernant la superposition des landuse=residential, cela demande effectivement un gros travail. Je vais suivre le conseil de Pieren et ne rien changer ;) Le 29/09/2014 13:58, Pieren a écrit : Il y a aussi celle de faire un landuse=residential: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Homeowner_association Effectivement, créer une relation de type=site avec comme limite le landuse et y mettre tout ce qui se trouve dans la résidence peut être une solution. encore merci. Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Calendrier des rencontres
bonjour suite à la mise en ligne de la carte des rencontres des groupes locaux (Merci Frédéric !), je me demandais quelle était la procédure pour annoncer un événement dans le calendrier dispo sur opentreetmap.fr. A défaut de formulaire de saisie, à qui peut-on envoyer les infos ? d'avance merci Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] linternaute.com se met au fond OSM-FR...
bonjour Le 06/09/2014 21:36, Christian Quest a écrit : Repéré via l'augmentation importante de traffic sur notre serveur de tuiles depuis une semaine... J'avais également remarqué cette absence d'attribution la semaine dernière sur la partie restaurants. Je les ai contacté le 27 août via ce formulaire [1] mais pas de nouvelles depuis. Gwen [1] http://www.linternaute.com/restaurant/cgi/contact/contact_formulaire.php ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Aires de covoiturage
bonjour Le 21/07/2014 14:32, Romain MEHUT a écrit : Ces aires sont avant-tout des parkings. Elles ont une signalétique indiquant qu'elles sont destinées aux covoitureurs mais rien n'empêchent de s'y stationner comme n'importe quel autre parking. Effectivement, sur l'espace public, seuls les véhicules bénéficiant du label autopartage peuvent bénéficier d'emplacements de stationnement réservés (article L2213-2 du code des collectivités ) http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI22495442cidTexte=LEGITEXT06070633 Les panneaux aire de covoiturage présent sur des parking construits sur l'espace public sont juste là à titre incitatif. J'ai appris cela en parcourant ce guide consacré à l'aménagement des aires de covoiturage en Basse-Normandie (il date de 2010) : http://aides.region-basse-normandie.fr/index.php/component/docman/doc_download/278-covoiturage-notice-pdf.pdf Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] [osm-fr CA] Re: Cartopartie Vernon (Eure) avec France 3 Normandie
bonjour Le 02/05/2014 09:59, Romain MEHUT a écrit : Chez moi ce lien ne fonctionne pas. Et vous? je rencontre le même problème. En allant sur cette page et en cliquant sur le lien vers le JT du 29/04/14, cela fonctionne http://haute-normandie.france3.fr/emissions/jt-1920-haute-normandie Le reportage démarre à 11:34. Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] OSM Inspector/routage: demande aide
bonjour en ce moment, j'essaye de corriger quelques erreurs de routage repérées par OSM Inspector. Je suis face à 2 cas que je ne sais pas résoudre : LES PLACES - une voie connectée à une place, taguées toutes les 2 hjgway=living_street (commune de Plurien dans le 22). OSM Inspector considère la voie comme isolée (Island), cad non accessible : http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routinglon=-2.40505lat=48.63018zoom=18 J'hésite à simplifier le rendu en remplaçant la place par un highway=turning_circle - même problème avec une voie et une place tagguée highway=residential (Fréhel, 22): http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routinglon=-2.36663lat=48.65135zoom=18 LES ESCALIERS - 2 escaliers à la gare d'Yffiniac (22) OSM Inspector indique qu'ils ne sont pas connectés (distance 5 m.) or ils le sont à mon sens. http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routinglon=-2.65202lat=48.47019zoom=18 - un escalier à Saint-Malo http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routinglon=-2.02499lat=48.63504zoom=18 Quelqu'un-e peut-il/elle m'expliquer les corrections éventuelles à apporter dans la base ? d'avance merci Gwen ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] compte rendu de la rencontre des contributeurs OSM à Rennes le 15/02/14
bonjour Une vingtaine de personnes ont participé à la première rencontre des contributeurs OpenStreetMap d'Ille et Vilaine qui s'est tenue le samedi 15 février dernier. Le compte rendu de la réunion se trouve à la fin du message et sur le wiki d'OpenStreetMap : http://wiki.openstreetmap.org/w/images/4/43/CR_rencontre_OSM35_2014-02-15_VF.pdf Prochaine rencontre : atelier-contribution sur JOSM et ID Date samedi 15 mars à partir de 14h30 Lieu : Salle Gurvand de la Maison de la consommation et de l'environnement (MCE), 48 bd Magenta à Rennes http://osm.org/go/eri07jBm1?m=; L'entrée se fait coté rue Gurvand si vous avez des questions ou si vous voulez passer, n'hésitez pas ! Gwen ** OpenStreetMap 1ère rencontre des contributeurs d'Ille-et-Vilaine Samedi 15 février 2014, une vingtaine de contributeurs OpenStreetMap se sont retrouvés pour la première fois à Rennes, dans les locaux de la Maison de la consommation et de l'environnement. Plusieurs axes de travail ont été définis à l'issue de cette réunion: actions à destination du public, échanges de pratiques et collaborations institutionnelles sont au programme de ce nouveau collectif qui a d'ores et déjà prévu une réunion en mars. Dans la salle, 5 femmes et 4 fois plus d'hommes, des contributeurs débutants ou avertis, des développeurs, des représentants de GéoBretagne et de la communauté Wikimedia ainsi qu'Émilie Poulard-Bostyn co-représentante d'OpenStreetMap France pour l'Ouest. La réunion a débuté par un tour de table, l'occasion de mettre des visages sur des noms croisés sur le net, de découvrir la diversité des centres d'intérêt (opendata, rendus, itinéraires, pédagogie, liens entre projets libres, …) mais aussi d'exprimer une envie d'échanger et d'apprendre ensemble. La communication, tant auprès du public que des professionnels a été l'un principaux sujets de discussion. Comment inciter les citoyens à contribuer à OpenStreetMap sans utiliser un « langage trop technique », en l'absence d'une « killer app » et de tutoriels en français simples et à jour ? Se rendre utile au travers les projets menés par le groupe humanitaire Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) est une piste susceptible d'intéresser le public, même si « le ticket d'entrée est technique » a proposé l'un des participants. Concernant le public professionnel, la situation est différente. Au delà de la contribution, l'utilisation et le traitement des données ainsi que la réalisation de cartes semblent compliqués. La multiplicité et le manque de connaissance des différents outils ou services développés avec OpenStreetMap freinent leur diffusion face à Google Maps et son outil tout-en-1 (carte, itinéraires, streetview). Les bureaux d'études ont pourtant d'importants besoins cartographiques. Un participant a également rappelé qu'OpenStreetMap offrait une grande liberté aux services de l'État. Une fois le pas vers OpenStreetMap franchi, et cette « rupture technique » effectuée, une palette de possibilités s'offre ainsi aux collectivités, aux services publics et plus largement aux entreprises. Sur ce point particulier, les représentants de GéoBretagne ont témoigné du soutien que leur structure apporte aux autorités publiques, notamment en proposant des outils dont certains facilitent l'utilisation et l'enrichissement de la base OpenStreetMap. L'envie d'apprendre a été le second thème de la réunion. Les débutants ont ainsi exprimé le besoin d'être accompagné dans leur apprentissage des éditeurs comme ID ou JOSM. Les utilisateurs plus avancés ont évoqué divers sujets : effectuer des « relations », importer des données ouvertes dans JOSM, etc. A l'issue de la réunion, plusieurs axes de travail ont émergé : - Organiser des cartoparties notamment dans des zones vierges : à distance (traçage des voies à l'aide du cadastre et de l'imagerie aérienne) et sur place avec des habitants, - Faciliter la contribution : accompagnement des débutants ; prise en main de l'éditeur en ligne ID afin de savoir l'expliquer (beaucoup de contributeurs utilisent JOSM plus complexe) ; réalisation de tutoriels, - Utiliser des données ouvertes : import en masse, traitement avec Qgis, - Développer les collaborations avec GéoBretagne : la communauté devrait être sollicitée pour participer à un groupe de travail sur les déplacements actifs (vélo, covoiturage, ...) dans le cadre de la directive Inspire, - Créer une permanence dans le style de la permanence Wikipedia à La Cantine rennaise. Un atelier-contribution sur JOSM et ID est d'ores et déjà prévu le samedi 15 mars à partir de 14h30, salle Gurvand à la Maison de la consommation et de l'environnement, 48 bd Magenta à Rennes. Plan d'accès http://osm.org/go/eri07jBm1?m=;. Cette rencontre a fait l'objet d'un article illustré paru le 16 février dans le supplément Rennes Métropole de Dimanche Ouest France. Pour aller plus loin - Maison de la consommation et de l'environnement (MCE) : cette structure unique en France basée à Rennes
[OSM-talk-fr] Rencontre des contributeurs OSM à Rennes
bonjour vous êtes contributeur-trice à OpenStreetMap (débutant-e ou confirmé-e) et rencontrer d'autres membres de la communauté OSM vous intéresse ? Vous habitez, travaillez ou appréciez tout simplement le département de l'Ille-et-Vilaine ? Vous êtes cordialement invité-e à la rencontre des contributeurs OpenStreetMap 35 qui se déroulera le : Samedi 15 février 2014 à partir de 14h30, Salle Gurvand de de la Maison de la consommation et de l'environnement (MCE), 48 bd Magenta à Rennes http://osm.org/go/eri07jBm1?m=; L'entrée se fait coté rue Gurvand (prévoyez un gros pull, il n'y fait pas très chaud ;)) Cette rencontre sera l'occasion de mieux se connaître, partager nos envies autour d'OSM, voir ce que nous pourrions réaliser ensemble. à bientôt ! Gwen PS : la salle est équipée d'un videprojecteur et d'une connexion internet ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
