Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
La règle des traits d'unions pour les noms de communes ne tient plus pour les "communes nouvelles", mais reste en vigueur pour les communes déléguées (tant qu'il n'y a pas de fusion pleine les transformant en simples entités géographiques historiques). Ces communes nouvelles sont des unités de gestion administratives, comme aussi les communautés de commune (dont les communes nouvelles sont une version "light") qui elles aussi ont des noms sans trait d'union et souvent "à rallonge". Les communes nouvelles ne sont pas encore péreines non plus, leur contour continue d'évoluer car leur création ne s'est pas encore étendue partout. Les communes nouvelles peuvent aussi naître d'une communauté de communes et peuvent en conserver le nom. Leur code SIREN est similaire aux communautés de communes et non aux autres communes simples et déléguées qui conservent leur identité territoriale et juridique même si elles ne décident plus toutes seules de leur budget alloué collectivement; ce qui est commun entre les commuens nouvelles et autres communes simple c'est le conseil municipal unique (qui peut aussi remplacer et reprendre l'ancien conseil communautaire dont elles pourraient être issues). les communes nouvelles n'ont également pas de code INSEE géograpgique à 5 chiffres qui leur soit propre (les communes déléguées les conserve, mais il reste un usage "toléré" du code INSEE de la commune délégué chef-lieu pour désigner la commune nouvelle là où on ne veut distinguer aucune commune déléguée). Le cadastre des communes nouvelles n'est également pas fusionné, pas plus que la toponymie ou les odonymes (à moins que leur conseil en décide autrement). Le mer. 22 juil. 2020 à 11:24, Christian Quest a écrit : > Le 21/07/2020 à 20:32, Gad Jo a écrit : > > Bonsoir, > > > > Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur > > comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les > > villes ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien sûr. > > > > Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers > > l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et > > par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier avant > > de répondre > > > > La discutions est sur ce changeset > > https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 > > > > Quelle est la réponse approprié ? > > -- > > On n'ajoute pas de traits d'union dans les noms (sauf là où ils sont > normaux: Saint-Glinglin, Jean-Pierre, etc). > > Exception: la règle de toponymie pour les noms officiels des communes > > Là il y a des traits d'union partout, sauf après l'article initial: > > - Saint-Maur-des-Fossés > > - La Celle-Saint-Cloud > > > Dans la zone du changeset je vois une "Rue Etienne-Gaillard", le trait > d'union ne devrait pas y figurer. > > -- > Christian Quest - OpenStreetMap France > > > ___ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Heuu justement l'erreur qui à fait que j'ai écris :-) https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Avenue_Pierre-de-Coubertin Après si c'est extrêmement rare chez wikipedia mieux vaut conserver des ressources pour d'autres projets. C'était une réflexion à chaud. Merci Christian pour ton retour fort clair et concis sur le changeset en espérant qu'il lira après les gros blocs d'explications précédent. Le July 22, 2020 1:48:43 PM UTC, Christian Quest a écrit : >Le 22/07/2020 à 14:57, Gad Jo a écrit : >> Merci Christian, je pensai que je devenait fou mais c'était un >> contributeur néerlandais qui a pris pour argent comptant la toponymie > >> utilisée dans wikipedia. >> Il aurait observé le nom des rues et des relations utilisé sur les >> rues il aurait eu un doute mais non... Il a fait ça un peu partout en > >> France. >> C'est vraiment qu'on est des handicapés du bocal pour avoir fait la >> même erreur partout dans le pays :-) >> >> D'ailleurs est-il envisageable de remonter automatiquement ces >erreurs >> de toponymie aux contributeur de wikipedia ou est-ce leur normes de >> nommage ? Si oui c'est dommage et complexifie la mutualisation de >> l'information. > > >Quelle erreur sur wikipédia ? > >Exemple: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Celle-Saint-Cloud > >C'est ok pour moi. > >https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Avenue_Pierre-de-Coubertin par contre >ne >me semble pas correct vu que >https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Coubertin > >Erreur de wikipedia, la source officielle (opendata.paris.fr): "Avenue >Pierre de Coubertin" >https://opendata.paris.fr/explore/dataset/voie/table/?q=coubertin > > >-- >Christian Quest - OpenStreetMap France -- Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Le 22/07/2020 à 14:57, Gad Jo a écrit : Merci Christian, je pensai que je devenait fou mais c'était un contributeur néerlandais qui a pris pour argent comptant la toponymie utilisée dans wikipedia. Il aurait observé le nom des rues et des relations utilisé sur les rues il aurait eu un doute mais non... Il a fait ça un peu partout en France. C'est vraiment qu'on est des handicapés du bocal pour avoir fait la même erreur partout dans le pays :-) D'ailleurs est-il envisageable de remonter automatiquement ces erreurs de toponymie aux contributeur de wikipedia ou est-ce leur normes de nommage ? Si oui c'est dommage et complexifie la mutualisation de l'information. Quelle erreur sur wikipédia ? Exemple: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Celle-Saint-Cloud C'est ok pour moi. https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Avenue_Pierre-de-Coubertin par contre ne me semble pas correct vu que https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Coubertin Erreur de wikipedia, la source officielle (opendata.paris.fr): "Avenue Pierre de Coubertin" https://opendata.paris.fr/explore/dataset/voie/table/?q=coubertin -- Christian Quest - OpenStreetMap France ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Merci Christian, je pensai que je devenait fou mais c'était un contributeur néerlandais qui a pris pour argent comptant la toponymie utilisée dans wikipedia. Il aurait observé le nom des rues et des relations utilisé sur les rues il aurait eu un doute mais non... Il a fait ça un peu partout en France. C'est vraiment qu'on est des handicapés du bocal pour avoir fait la même erreur partout dans le pays :-) D'ailleurs est-il envisageable de remonter automatiquement ces erreurs de toponymie aux contributeur de wikipedia ou est-ce leur normes de nommage ? Si oui c'est dommage et complexifie la mutualisation de l'information. Le July 22, 2020 9:23:47 AM UTC, Christian Quest a écrit : >Le 21/07/2020 à 20:32, Gad Jo a écrit : >> Bonsoir, >> >> Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur > >> comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les >> villes ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien >sûr. >> >> Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers >> l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et >> par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier >avant >> de répondre >> >> La discutions est sur ce changeset >> >https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 >> >> Quelle est la réponse approprié ? >> -- > >On n'ajoute pas de traits d'union dans les noms (sauf là où ils sont >normaux: Saint-Glinglin, Jean-Pierre, etc). > >Exception: la règle de toponymie pour les noms officiels des communes > >Là il y a des traits d'union partout, sauf après l'article initial: > >- Saint-Maur-des-Fossés > >- La Celle-Saint-Cloud > > >Dans la zone du changeset je vois une "Rue Etienne-Gaillard", le trait >d'union ne devrait pas y figurer. > >-- >Christian Quest - OpenStreetMap France > > >___ >Talk-fr mailing list >Talk-fr@openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Le 21/07/2020 à 20:32, Gad Jo a écrit : Bonsoir, Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les villes ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien sûr. Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier avant de répondre La discutions est sur ce changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 Quelle est la réponse approprié ? -- On n'ajoute pas de traits d'union dans les noms (sauf là où ils sont normaux: Saint-Glinglin, Jean-Pierre, etc). Exception: la règle de toponymie pour les noms officiels des communes Là il y a des traits d'union partout, sauf après l'article initial: - Saint-Maur-des-Fossés - La Celle-Saint-Cloud Dans la zone du changeset je vois une "Rue Etienne-Gaillard", le trait d'union ne devrait pas y figurer. -- Christian Quest - OpenStreetMap France ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Cool, Qu'est ce qui l'a induit en erreur ? Je n'ai pas bien compris sa démarche Le July 21, 2020 7:12:34 PM UTC, Romain MEHUT a écrit : >Bonsoir, > > > >J'ai contacté également ce contributeur >https://www.openstreetmap.org/changeset/88176435 et au final j'ai >annulé ses contributions récentes. > > > >Romain > > >De : Gad Jo >À : talk-fr@openstreetmap.org >Sujet : [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues >Date : 21/07/2020 20:32:06 Europe/Paris > >Bonsoir, > >Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur >comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les villes >ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien sûr. > >Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers >l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et >par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier avant >de répondre > >La discutions est sur ce changeset >https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 > >Quelle est la réponse approprié ? >-- >Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma >brièveté. ___ >Talk-fr mailing list >Talk-fr@openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Bonsoir, J'ai contacté également ce contributeur https://www.openstreetmap.org/changeset/88176435 et au final j'ai annulé ses contributions récentes. Romain De : Gad Jo À : talk-fr@openstreetmap.org Sujet : [OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues Date : 21/07/2020 20:32:06 Europe/Paris Bonsoir, Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les villes ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien sûr. Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier avant de répondre La discutions est sur ce changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 Quelle est la réponse approprié ? -- Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Question sur la règle de nommage des rues
Bonsoir, Suite à un changement sur quelques rues j'ai contacté le contributeur comme quoi on met des tirets entre les mots généralement sur les villes ou après le mot saint(e)... C'est n'est pas exhaustif bien sûr. Suite à sa réponse il me met le doute quand il me renvoie vers l'orthographe utilisé sur wikipedia. J'aurai besoin d'information et par défaut je préfère toujours me dire que j'ai tort et vérifier avant de répondre La discutions est sur ce changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/88176811#map=15/43.1820/3.0232 Quelle est la réponse approprié ? -- Envoyé de mon appareil Android avec K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
