Re: [OSM-ja] OSM10大ニュース2013募集
三浦です。 OpenStreetMap.jp サイトのリニューアル（１２月２３日） を推薦します。（今年に間に合った） 2013年12月24日 11:00 ikiya insidekiwi...@yahoo.co.jp: ikiyaです。 今年もあと一週間となりましたが、年末恒例？の年間OSM10大ニュースを紹介いただければと思います。 （以前のML） https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/2012-December/007013.html 個人的な主観で、10個でなくとも構いません。是非、2013思い出深い出来事をご紹介ください。 宜しくお願い致します。 私のピックアップは以下の出来事です。 ・OpenStreetMap ワークショップ in 名古屋参加（1月） （仙台経由のバス、名古屋の地は遠かった。欧州行き並。） ・会津若松市マッピングパーティー5回開催（5月〜10月） （八重の桜放映もあって、思い入れは深く。） ・OSMバースディケーキ作成（8月） （真夏のケーキ作りは苦労。OSM.orgの表紙ページに掲載され仲間内で喜び） ・SotM2013バーミンガム開催（9月） (日本人参加者過去最多8？名） ・基盤地図情報2500を背景(TMS)としたトレース本格化 （作業効率が向上） ・openstreetmap.jp地図の独自レンダリング開始 （日本にマッチした地図仕様） ・openstreetmap.orgトップページ変更 ・フィリピンレイテ島マッピング ・OSMマップコンテスト2013開催 ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] OSC会場での話題(Android版でよいOSMツール)
Android向けのOSMツールで良いものはあるか、と言う話題です。 iOS向けにはpushpinやgarilleoがあるのですが、Android版では あまりいいものは無く、AndroidでOSMを使うとするとアプリが ぱっとしないので、その時点でOSMに興味を持たなくなってしまう のではないか、という話が出ました。 金曜日にブースにいらした方曰く、OsmAndがよい、有料版を 買う価値がある、と言うことでしたが、ほかにはいいのがあるで ほかには、 ソフトの検索がうまくいかないと言うのがあります。 検索すると、関係ないようなのも一覧にでて、とまどいます。 私は、iOSも、androidも使ってなかったので、皆さんのアドバイスを元に、お話してましたが、nexusを入手して使うととまどいました。 三浦 ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] GISNEXT最新号にState of the Map 2012 Tokyo 特集レポートが掲載されています。
三浦です。 車椅子マップのRaul Krauthausenさんのページは、いい感じの写真や構成ですね。 SotMの感想のところは、ちょっとニヤリとしました。 Steaveは... 写真でかい！：） 2012年10月28日 10:07 Taichi Furuhashi tai...@osmf.jp: 雑誌GISNEXT10月号が10/25に発刊しました。 http://www.nextpb.com/gisnext/backnumber/no41.html 2012年9月6日〜8日、東京大学駒場リサーチキャンパスにおいて開催された 「State Of The Map 2012 (The 6th Annual International OpenStreetMap Conference Tokyo)」の特集レポートが掲載されています。 日本初来日のRaul氏をはじめ、貴重なインタビューがまとめられています。 ご興味ありましたらぜひお手にとって見ていただければ幸いです。 三浦 ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] Bingのズレ調整について
三浦です。 2012年5月19日 15:16 Shu Higashi s_hig...@mua.biglobe.ne.jp: 書き忘れました。 APIでカバーしようという下記のような案も出ていたのですが Bing画像は入れ替わるので、いたちごっことなり、 機械的な対応は難しいのではないかと感じています。 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:True_Offset_Process 東 2012/05/19 Shu Higashi s_hig...@mua.biglobe.ne.jp: 東です。 このところ国内で出張ついでにあちこちでログ採りとPOIマッピングをしていたのですが BingとGPSログがズレているエリアが多いことに驚いています。 (GPSログは例えば公園のような矩形でログを取り ４辺が全て同程度にズレていることを確認しています) OSC岩手では、Bingのズレについて、話題になっていましたね。 震災でみんなで入れてくれているので、どう修正したらいいか、というのが 悩ましいというお話でした。 参加者が増えてくると、ルールの浸透も難しいですし。 ソフトウエアで、支援できることもありそうな気がします。 基準位置を取れるようになると、いいんですけどね。 三浦 ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] 祝！Potlatch2日本語化
三浦です。 2012/1/23 Shu Higashi s_hig...@mua.biglobe.ne.jp 東です。 マージまで遠い道のりでした。 まだまだ、地物メニュー部分の国際化について は、途上です。 XMLの翻訳作業や、更新作業、翻訳支援ツール作成について、お手伝いいただけ る方はいませんか。 ツール作成はできないので このところのタグ付けの議論を踏まえてXMLの翻訳を始めました。 おー、東さん、ありがとうございます。 みんなで協力できるように、東さんに、Gitを使って更新したら共有してほしいなぁ、と 思ったりしますが、可能でしょうか？ やってみると、例えばshopの地物はアルファベット順に並んでいるので 日本人にとって目的のものを探しにくかったり Wikiに掲載されているPOIの半分くらいしか網羅されていなかったりするので 翻訳というより日本語専用バージョンを作った方が良さそうに感じています。 わたしも、そのことを考え、各国でファイルを分けられるようにしたいとおもいました。 その一方で、メンテナンスが難しくなるので、ツールが必要ではないか、という問題提起をしています。 MLで出てきたチェーン店の代表的な名称などもプリセット値から選択できるようにして できるだけ表記を合わせられればと思っています。 やり始めてみると自分ひとりではできなさそうな部分も出てきましたので 近いうちに整理してお手伝い頂ける方を募集予定です。 その節はよろしくお願いします。 アイコン(75*45,24*24,16*16の3種類)の作成や各地物のwikiページ翻訳作業などです。 アイコンを切り替えられたら、もっといいですね。アイコンは、各国地域の文化を色濃く反映します。 ソフトウエア開発できそうなかた、おまちしてますー。 日本語整備中のpotlatch2については、githubを参照ください。 https://github.com/osmfj/potlatch2 地物のメニューの定義ファイルやその翻訳定義は、以下に置かれています。 https://github.com/osmfj/potlatch2/tree/master/resources/map_features ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
