Re: [OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
いいだです。 この件、ちょっとずつではありますが、ページの変更を行っています。 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Main_Page https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Japan 特にいまはJapan Projectページのほうを更新しようとしています。 このページの主な利用者として、日本で新しくマッピングをはじめた初心者への情報提供、 および、海外のかたが日本地域をマッピングする際に必要になる情報、を中心にしようと考えています。 Twitterなどでご意見いただいたところだと、あと必要な項目として、 「日本独自の状況[1]」のような内容を追加しようかな、と考えています。 その部分の量が多くなったら、別ページとして内容を切り分けるイメージです。 osm.jpでの情報提供とも、住み分け/相互補完したほうがよいと思っていて 内容などご意見いただけると助かります。 [1] 現在の手元メモ。これをもとに膨らませようとしています。 * 道路に関して * 車線は左側通行 * 信号機に名称がついている * 道路の階層構造に不明瞭な点がある * ラウンドアバウトはあまり存在しない * 航空写真オフセットについて * 地理院地図のオルソにあわせるのが最も正しい確率が高い * 地名について * ローマ字表記について * ヘボン式と訓令式 * name:ja, name:ja_kana, name:ja_rm, name:Latnなど * 住所について * ストリート名ではなく、街区ベースである * nameタグのカッコ書きに付いて（過去の経緯と現在の状況の概要） * 地理院地図で使われている地図記号について 2017年4月9日 10:02 ribbon : > On Sun, Apr 09, 2017 at 09:53:06AM +0900, Satoshi IIDA wrote: > > いいだです。 > > 昨日、OSM wikiのTOPページ日本語版のほうに手を入れました。 > > > > まずは英語版にあわせてシンプルにした状態になったので、 > > ここから、日本語特有のページにリンクをつくるかんじにしようと思います。 > > > > Japan Projectページのほうはまだ手を付けられてないです。 > > > > Mediawikiのテーブル構成って、かなり編集めんどうですね (^^; > > こういうのがあるみたいです。 > > http://qiita.com/Koki_jp/items/5fb2243d497391968322 > > ribbon > > ___ > Talk-ja mailing list > Talk-ja@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja > -- Satoshi IIDA mail: nyamp...@gmail.com twitter: @nyampire ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
On Sun, Apr 09, 2017 at 09:53:06AM +0900, Satoshi IIDA wrote: > いいだです。 > 昨日、OSM wikiのTOPページ日本語版のほうに手を入れました。 > > まずは英語版にあわせてシンプルにした状態になったので、 > ここから、日本語特有のページにリンクをつくるかんじにしようと思います。 > > Japan Projectページのほうはまだ手を付けられてないです。 > > Mediawikiのテーブル構成って、かなり編集めんどうですね (^^; こういうのがあるみたいです。 http://qiita.com/Koki_jp/items/5fb2243d497391968322 ribbon ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
いいだです。 昨日、OSM wikiのTOPページ日本語版のほうに手を入れました。 まずは英語版にあわせてシンプルにした状態になったので、 ここから、日本語特有のページにリンクをつくるかんじにしようと思います。 Japan Projectページのほうはまだ手を付けられてないです。 Mediawikiのテーブル構成って、かなり編集めんどうですね (^^; 2017年3月11日 23:31 Satoshi IIDA : > > いいだです。 > > >■Japan Projectページについて > なるほど、日本独自の情報に絞ったほうが良い、という観点、たしかにそれはその通りだと思います。 > （そのぶん、初心者ガイド、のページに誘導するリンクを作る、ということで） > > > osm.jpのページ構成 > はい、実はページの一番下に「ガイド」があるのですが、これは下にあってもあまり意味ないですね。 > ページ上部に持ってこれるようにトライしてみます。 > > > もしかして、osm.jpもそろそろデザイン変えたほうがよいのかなぁ、、、 > > > > > > > > 2017年3月11日 0:31 tomoya muramoto : > >> 最近osm wikiの翻訳をサボってしまっているmuramotoです。 >> >> >■OSM wikiの英語版ページに内容をあわせる >> 賛成です。 >> 英語ページに準じてシンプルにしたいところですが、 >> FAQや日本特有情報へのリンク(Japan Projectページなど？)は入れておいても良いような気がします。 >> >> >■Japan Projectページについて >> >> 「データ編集初心者向けのリンク」は、ページの方向性がブレるように思われるので、不要ではないでしょうか。 >> 載せるのであれば、 >> 「初心者ガイド」https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E5%88%9D%E5% >> BF%83%E8%80%85%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89 >> のページに追記するのはどうでしょうか。 >> >> 「データ利用者向けのリンク」は、あまり日本特有の話でもないように思うので、なくてもよいかなぁ、という気がします。 >> >> その他の情報については賛成です。 >> >> >> 少し話はずれてしまいますが、グーグル日本で"OpenStreetMap"または"オープンストリートマップ"で検索すると、 >> https://openstreetmap.jp/がトップに出ます。「データ編集初心者向けのリンク」はosm.jp >> に載せたらよいのではと思いますがいかがでしょうか。 >> >> muramoto >> >> ___ >> Talk-ja mailing list >> Talk-ja@openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja >> >> > > > -- > Satoshi IIDA > mail: nyamp...@gmail.com > twitter: @nyampire > -- Satoshi IIDA mail: nyamp...@gmail.com twitter: @nyampire ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
いいだです。 >■Japan Projectページについて なるほど、日本独自の情報に絞ったほうが良い、という観点、たしかにそれはその通りだと思います。 （そのぶん、初心者ガイド、のページに誘導するリンクを作る、ということで） > osm.jpのページ構成 はい、実はページの一番下に「ガイド」があるのですが、これは下にあってもあまり意味ないですね。 ページ上部に持ってこれるようにトライしてみます。 もしかして、osm.jpもそろそろデザイン変えたほうがよいのかなぁ、、、 2017年3月11日 0:31 tomoya muramoto : > 最近osm wikiの翻訳をサボってしまっているmuramotoです。 > > >■OSM wikiの英語版ページに内容をあわせる > 賛成です。 > 英語ページに準じてシンプルにしたいところですが、 > FAQや日本特有情報へのリンク(Japan Projectページなど？)は入れておいても良いような気がします。 > > >■Japan Projectページについて > > 「データ編集初心者向けのリンク」は、ページの方向性がブレるように思われるので、不要ではないでしょうか。 > 載せるのであれば、 > 「初心者ガイド」https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E5% > 88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89 > のページに追記するのはどうでしょうか。 > > 「データ利用者向けのリンク」は、あまり日本特有の話でもないように思うので、なくてもよいかなぁ、という気がします。 > > その他の情報については賛成です。 > > > 少し話はずれてしまいますが、グーグル日本で"OpenStreetMap"または"オープンストリートマップ"で検索すると、https:// > openstreetmap.jp/がトップに出ます。「データ編集初心者向けのリンク」はosm.jpに載せたらよいのではと思いますがいかがでしょうか。 > > muramoto > > ___ > Talk-ja mailing list > Talk-ja@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja > > -- Satoshi IIDA mail: nyamp...@gmail.com twitter: @nyampire ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
Re: [OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
最近osm wikiの翻訳をサボってしまっているmuramotoです。 >■OSM wikiの英語版ページに内容をあわせる 賛成です。 英語ページに準じてシンプルにしたいところですが、 FAQや日本特有情報へのリンク(Japan Projectページなど？)は入れておいても良いような気がします。 >■Japan Projectページについて 「データ編集初心者向けのリンク」は、ページの方向性がブレるように思われるので、不要ではないでしょうか。 載せるのであれば、 「初心者ガイド」 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89 のページに追記するのはどうでしょうか。 「データ利用者向けのリンク」は、あまり日本特有の話でもないように思うので、なくてもよいかなぁ、という気がします。 その他の情報については賛成です。 少し話はずれてしまいますが、グーグル日本で"OpenStreetMap"または"オープンストリートマップ"で検索すると、 https://openstreetmap.jp/がトップに出ます。「データ編集初心者向けのリンク」はosm.jp に載せたらよいのではと思いますがいかがでしょうか。 muramoto ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
[OSM-ja] Proposal for Renewal of Japanese OSM wiki TOP page and Japan Project Page
いいだです。 OSMのドキュメントページとしてよく利用されている OSM Wikiの日本語ページ、およびJapan Projectのページですが、 記載内容が古くなってしまっていたりして、大きく手を入れたいな、と思っています。 具体的には、こんなかんじの作業をしたいです。 ■OSM wikiの英語版ページに内容をあわせる https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Main_Page 英語版を見ていただけるとわかると思うのですが、メニューの数がかなり減少します。 現在表示されている多くの内容は、ページ上部にある3つのカコミ （OpenStreetMapを利用する、フリーの地図データに協力する、ソフトウェア開発） のなかにあるリンク先のコンテンツに収録されるようになり、 TOPページはイベントや今週の画像などの情報連絡ページとして機能するようにする、というのが 英語版の意図だと思っています。 ■Japan Projectページについて 現在は、日本自体、それから各地域の状況についての情報提供のページになっています。 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Japan かなり内容が古くなってしまっていると思いますので、ごっそり手を入れたいです。 だいたいこんなかんじの項目を想定しています。 ・地域の紹介 ・データ編集初心者向けのリンク ・LearnOSMや、Slideshareなどへのリンク ・データ編集者向けのTIPへのリンク ・Map Feature、Japan Tagging, Naming Sampleなど、日本独自の状況についてリンク ・利用可能なデータとその条件 ・地理院地図や基盤地図情報など ・オフセットについてのTIPS ・過去のインポートについて ・過去に行われたインポートの解説ページへリンク ・国土数値情報など、新規に利用できなくなったデータはその旨を表記 ・コミュニティの存在へのリンク ・Talk-ja, Twitter, Facebookの紹介 ・osm.jpへのリンク ・データ利用者向けのリンク ・GeoFabric, bbbikeなどのDump置き場や、 ・OSMFJの紹介とステータス ・【削除】 ・People、の項目を削除 ・Road、の項目を別ページに移行 文章を書きながらになるのでちょっと時間はかかるかもですが、 入れたほうがよい情報、入れなくてもよい情報など、あればいただけると嬉しいです。 Feedback welcome！ (/･ω･)/ -- Satoshi IIDA mail: nyamp...@gmail.com twitter: @nyampire ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
