Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 16

[Attila Asztalos]

Evident asta e doar parerea mea personala, dar cred ca doar pentru ca 
ceva s-a facut undeva intr-un anumit fel (Tirol) nu rezulta ca exemplul 
e demn de urmat. Personal, denumirea combinata o consider mai putin 
utila decat fiecare componenta in parte - o chestiune de vanitate 
gratuita, inoportuna. Nu face altceva decat sa polueze datele. De 
exemplu nu cred ca putem numi Finlandezii inapoiati, desi in pofida 
celor doua limbi nationale oficiale (Finlandeza / Suedeza) au o politica 
clara de tag "name" unic, cu alternativa in tag specializat [1]. 
Probabil si cei din Luxembourg [2] sunt prea barbari, ma rog, se poate...


[1] - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Finland
[2] - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Luxembourg


On 2-Mar-2015 19:28, Gergely Bartha wrote:
Nu e o porcarie ce au facut Sud Tirolezii. Intr-o regiune 
multiculturala trebuie sa fie normal afisarea strazilor in mai multe 
limbi. Este o porcarie ce este acum in Ardeal, lucrul asta bcu romana 
sa fie singura limba...Cum sa fie singura limba daca sunt asezari unde 
nici nu atinge limita de 20 %. Macar acolo ar trebui sa fie 
multilinguale...



*From:* "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 


*To:* talk-ro@openstreetmap.org
*Sent:* Monday, March 2, 2015 4:21 PM
*Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 16

Send Talk-ro mailing list submissions to
talk-ro@openstreetmap.org 

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
talk-ro-requ...@openstreetmap.org 



You can reach the person managing the list at
talk-ro-ow...@openstreetmap.org 


___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Targu Mures

[Ciprian ARSENIE]

Sunt lamurit cu astia din mures unde intri in ceva magazin mai mic de la coltul 
strazii si cand ii vorbesti pe romaneste se uita la tine ca broasca la bariera 
asa ca greseala negreseala 

Trimis de pe iPhone-ul meu

Pe 2 mar. 2015, la 14:32, Alex Morega  a scris:

> Salut!
> 
> Sunt de acord cu Strainul, nu e productiv să fim agresivi pe listă, oricare 
> ar fi situația. Mă îndoiesc că Gergely a avut intenție să facă rău; chiar 
> dacă a editat greșit harta, și nu a răspuns la mesaje, sunt sigur că putem 
> discuta civilizat.
> 
> -- Alex
> 
>> On 02 Mar 2015, at 12:36, Gabriel Sebastian Moise 
>>  wrote:
>> 
>> In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus pe o 
>> cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !   
>> 
>> Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !
>> 
>> În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a scris:
>> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste 
>> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor, 
>> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în 
>> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice 
>> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată. 
>> 
>> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu 
>> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile 
>> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina 
>> respectivă, vă invit să comentați. 
>> 
>> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o 
>> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens. 
>> 
>> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise 
>> <[hidden email]> a scris: 
>>> Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă   numărul 
>>> de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de stradă!
>> 
>> Asta e o prostie. În ce editor? 
>> 
>> Strainu 
>> 
>> ___ 
>> Talk-ro mailing list 
>> [hidden email] 
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>> 
>> 
>> If you reply to this email, your message will be added to the discussion 
>> below:
>> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
>> To start a new topic under Romania, email [hidden email] 
>> To unsubscribe from Romania, click here.
>> NAML
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> Toate cele bune !
>> 
>> Gabriel Sebastian  Moise
>> Administrator Local - Departament Tehnic
>> --
>> NextGen Communications S.R.L. - Campina
>> 
>> Mobil NextGen  : 076 111 65 59
>> Mobil Personal : 0726 311 957
>> 
>> Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania ! 
>> --
>> 
>> View this message in context: Re: Fw: Targu Mures
>> Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
>> ___
>> Talk-ro mailing list
>> Talk-ro@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> 
> 
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 16

[Strainu]

În data de 2 martie 2015, 19:28, Gergely Bartha
 a scris:
> Nu e o porcarie ce au facut Sud Tirolezii. Intr-o regiune multiculturala
> trebuie sa fie normal afisarea strazilor in mai multe limbi. Este o porcarie
> ce este acum in Ardeal, lucrul asta bcu romana sa fie singura limba...Cum sa
> fie singura limba daca sunt asezari unde nici nu atinge limita de 20 %.
> Macar acolo ar trebui sa fie multilinguale...


Stimate domn,

Afișarea numelui în mai multe limbi *simultan* nu aduce niciun
beneficiu, dar complică căutarea străzii. În varianta aleasă de
comunitate, numele străzii este afișat într-o singură limbă, dar
aceasta poate fi modificată de utilizator din preferințe - dacă se
uită la hartă și are setată limba maghiară, vor fi afișate numele
maghiare, iar dacă are limba română vor fi afișate numele românești.

Ce vă deranjează pe dumneavoastră de fapt? Că nu apare în maghiară în
mod implicit?

Strainu

___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 15

[Gergely Bartha]

nator, si etc... Pe harta Primariei
> Targu Mures, cum sunt trecute numele acolo ? Daca avem document oficial de
> la Primarie n-am nimic impotriva, desi nu stiu cum o sa afiseze softurile
> de navigatie, o denumire asa lunga si RO si HU !  Eu consider ca tag HU
> sa-ti afiseze cand schimbi limba la navigatie, este cea mai buna varianta
> pe care o folosesc toti furnizorii de harti si soft de navigatie !
> Pe harta Romaniei cum sunt trecute ? Pe harta Here, TomTom, Google,
> Suncart, etc.
> Apropo, la Suncart lucreaza doar  Unguri !  Iti dau si numar de telefon
> daca vrei, sa vorbesti personal , ori cu secretara, ori cu Sandor de
> lucreaza efectiv pe harta ! Si sunt din Cluj !
>
> În data de 2 martie 2015, 14:48, Gergely Bartha [via GIS] <
> ml-node+[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835525&i=9>> a scris:
>
> > Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba
> > politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii
> > depasesc numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in
> > limba minoritatilor.
> >  --
> >  *From:* "[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=0
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=0>>" <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1>>>
> > *To:* [hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2>>
> > *Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
> > *Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
> >
> > Send Talk-ro mailing list submissions to
> >    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3>>
> >
> > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> >    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> > or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> >    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4>>
> >
> > You can reach the person managing the list at
> >    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5>>
> >
> > When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> > than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
> >
> >
> > Today's Topics:
> >
> >  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
> >  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
> >  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
> >  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
> >  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
> >
> >
> > --
> >
> > Message: 1
> > Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> > From: Cosmin Belea <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6>>>
> > To: OSM Romania <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7>>>
> > Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> > Message-ID:
> >     > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8>>>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> nicio
> > valoare oficiala.
> > E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> > referinte.
> >
> > DAAAR! :
> >
> > Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> > consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> > Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
> > limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
> > -- next part --
> > An HTML attachment was scrubbed...
> > URL: <
> >
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/atta

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 16

[Gergely Bartha]

s (Ciprian ARSENIE)
>>  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
>>  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
>>
>>
>> --
>>
>> Message: 1
>> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
>> From: Cosmin Belea <[hidden email]>
>> To: OSM Romania <[hidden email]>
>> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
>> Message-ID:
>>    
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
>> > nicio
>> valoare oficiala.
>> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
>> referinte.
>>
>> DAAAR! :
>>
>> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
>> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
>> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
>> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
>> -- next part --
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL:
>> <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html>
>>
>> --
>>
>> Message: 2
>> Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
>> From: Rădulescu Răzvan <[hidden email]>
>> To: OSM Romania <[hidden email]>
>> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
>> Message-ID: <[hidden email]>
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
>>
>> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
>> legate de limba intr-o anumita tara.
>>
>> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
>> tot pe tag special pentru limbi alternative.
>>
>> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>> > O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
>> > nicio valoare oficiala.
>> > E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
>> > referinte.
>> >
>> > DAAAR! :
>> >
>> > Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
>> > consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German
>> > and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu
>> > e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam
>> > standardul.
>> >
>> >
>> >
>> > ___
>> > Talk-ro mailing list
>> > [hidden email]
>> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>>
>> -- next part --
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL:
>> <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/c1e91d4a/attachment-0001.html>
>>
>> --
>>
>> Message: 3
>> Date: Mon, 2 Mar 2015 11:12:36 +0200
>> From: Ciprian ARSENIE <[hidden email]>
>> To: OSM Romania <[hidden email]>
>> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
>> Message-ID: <[hidden email]>
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani
>> maghiari francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat sa nu
>> existe discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea in ce
>> limba vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct
>>
>> Trimis de pe iPhone-ul meu
>>
>> Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan <[hidden email]> a scris:
>>
>> > Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
>> > legate de limba intr-o anumita tara.
>> >
>> > Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
>> > tot pe tag special pentru limbi alternative.
>> >
>> >> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>> >> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> >> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
>> >> > nicio valoare oficiala.
>> >> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
>> >> referinte.
>> >>
>> >> DAAAR! :
>> >>
>> >> Gergely s-a referit la o situatie 

Re: [Talk-ro] Invalidarea numerelor la modificarea străzii

[Gabriel Sebastian Moise]

Multzam Francisc, de postare si explicatiile aduse. Eu unul nu stiam de
acel tool, mai ales ca folosesc foarte putin JOSM !

În data de 2 martie 2015, 19:01, Francisc TOTH [via GIS] <
ml-node+s19327n5835533...@n5.nabble.com> a scris:

> Salutare!
>
> Doresc sa largesc sau poate sa fac un pic de Offtoppic (nu despre
> vandalizari), dar Ontopic - despre numere care se pierd dar trebuie salvate
>
> Pentru Quality Assurance in ce priveste adresele, eu foloses OSM Inspektor
> cu filtrul de adrese (View).  Dupa cum spuneti, trebuie ca sa fie corecte
> si sa existe cel putin addr:housenumber si addr:street;
> Daca este adaugat si addr:city, atunci isi face treaba si robotul care
> adauga codurile postale, asa ca eu il pun, ca nu-i greu.(In JOSM, filtrul
> sa selectezi toate adresele din zona downloadata este "addr:housenumber"=*
> ). Atunci cand cele 3 tag-uri exista si au valori corecte, in OSM Inspektor
> adresele se fac negre si noi avem certitudinea ca sunt utile utilizatorilor
> si softurilor.
> Cam asa: OSM Inspector | Geofabrik Tools
> 
>
>
>
>
>
>
>
> OSM Inspector | Geofabrik Tools
> 
> Selection click on the map to query
> View on tools.geofabrik.de
> 
> Preview by Yahoo
>
>
>
> Observ ca in tara sunt foarte multe numere bagate cu buna intentie care nu
> trec de CTC, OSM Inspektor le afiseaza rosii sau violet si da si motivul: 
> "Street
> not found"  dar de multe ori  addr:street exista, e si corect, dar nu e
> identic cu numele strazii. De exemplu lipseste cuvantul "Strada" sau e fara
> diacritice. Asemenea corectii se pot face repede cu filtrele din JOSM si
> mii de adrese ar putea fi castigate pentru OSM Romania. Ele sunt deja
> acolo, trebuie doar activate. Cineva entuziast a investit energie acolo.
> Propun ca fiecare sa se uite un pic in zona sa si sa corecteze.
>
> exemplu: Corectand cu filtru JOSM, automat din addr:street=Strada Sold.
> Andrei Neagu in addr:street= Strada Soldat Neagu Andrei - vom castiga suta
> de numere.
>
> Eu corectez Brasovul fiindca mai e un aspect - cei noi care intra in
> activitatea asta se mai orienteaza si dupa principiul "monkey see, monkey
> do" si atunci e foarte important sa inceapa de la ceva corect. Sper ca
> rationamentul e corect, deocamdata apar numere noi pe care nu le pun eu si
> sunt bagate direct corect, de o vreme nu am multa treaba.
>
> Toate cele bune,
> Feri
>
>
>
>
>
>   On Monday, March 2, 2015 1:47 PM, Strainu <[hidden email]
> > wrote:
>
>
> [Schimbat subiectul]
>
> În data de 2 martie 2015, 13:36, Gabriel Sebastian Moise
> <[hidden email] >
> a scris:
> > In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus
> pe o
> > cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !
>
> Asta e altceva, și e OK.
>
> Ce am înțeles eu din mesajul inițial e că dacă schimbi numele străzii
> îți dispare numărul, ceea ce ar fi o prostie: gândește-te ce se
> întâmplă când schimbi numele unei străzi mari (un exemplu recent
> discutat este Calea Călărași/Călărașilor din București). Ar trebui să
> reintroduci sute sau mii de numere doar pentru că s-a schimbat numele
> străzii!
>
> Oricum, eu nu pot să confirm niciuna din variantele astea: am editat
> în Potlatch o adresă schimbând numele străzii și nu mi-a dispărut
> numărul și am adăugat un număr fără stradă și oraș și n-a comentat
> nimic (vezi http://www.openstreetmap.org/changeset/29196750 ). Ai un
> changeset care să ilustreze problema?
>
> Strainu
>
> >
> > Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !
>
> >
> > În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a
> scris:
> >>
> >> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
> >> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
> >> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
> >> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei p

Re: [Talk-ro] Invalidarea numerelor la modificarea străzii

[Francisc TOTH]

Salutare!
Doresc sa largesc sau poate sa fac un pic de Offtoppic (nu despre vandalizari), 
dar Ontopic - despre numere care se pierd dar trebuie salvate

Pentru Quality Assurance in ce priveste adresele, eu foloses OSM Inspektor cu 
filtrul de adrese (View).  Dupa cum spuneti, trebuie ca sa fie corecte si sa 
existe cel putin addr:housenumber si addr:street;Daca este adaugat si 
addr:city, atunci isi face treaba si robotul care adauga codurile postale, asa 
ca eu il pun, ca nu-i greu.(In JOSM, filtrul sa selectezi toate adresele din 
zona downloadata este "addr:housenumber"=* ). Atunci cand cele 3 tag-uri exista 
si au valori corecte, in OSM Inspektor adresele se fac negre si noi avem 
certitudinea ca sunt utile utilizatorilor si softurilor.Cam asa: OSM Inspector 
| Geofabrik Tools

|   |
|   |   |   |   |   |
| OSM Inspector | Geofabrik ToolsSelection click on the map to query  |
|  |
| View on tools.geofabrik.de | Preview by Yahoo |
|  |
|   |



Observ ca in tara sunt foarte multe numere bagate cu buna intentie care nu trec 
de CTC, OSM Inspektor le afiseaza rosii sau violet si da si motivul: "Street 
not found"  dar de multe ori  addr:street exista, e si corect, dar nu e identic 
cu numele strazii. De exemplu lipseste cuvantul "Strada" sau e fara diacritice. 
Asemenea corectii se pot face repede cu filtrele din JOSM si mii de adrese ar 
putea fi castigate pentru OSM Romania. Ele sunt deja acolo, trebuie doar 
activate. Cineva entuziast a investit energie acolo. Propun ca fiecare sa se 
uite un pic in zona sa si sa corecteze.
exemplu: Corectand cu filtru JOSM, automat din addr:street=Strada Sold. Andrei 
Neagu in addr:street= Strada Soldat Neagu Andrei - vom castiga suta de numere.
Eu corectez Brasovul fiindca mai e un aspect - cei noi care intra in 
activitatea asta se mai orienteaza si dupa principiul "monkey see, monkey do" 
si atunci e foarte important sa inceapa de la ceva corect. Sper ca 
rationamentul e corect, deocamdata apar numere noi pe care nu le pun eu si sunt 
bagate direct corect, de o vreme nu am multa treaba.
Toate cele bune,Feri



 

 On Monday, March 2, 2015 1:47 PM, Strainu  wrote:
   

 [Schimbat subiectul]

În data de 2 martie 2015, 13:36, Gabriel Sebastian Moise
 a scris:
> In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus pe o
> cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !

Asta e altceva, și e OK.

Ce am înțeles eu din mesajul inițial e că dacă schimbi numele străzii
îți dispare numărul, ceea ce ar fi o prostie: gândește-te ce se
întâmplă când schimbi numele unei străzi mari (un exemplu recent
discutat este Calea Călărași/Călărașilor din București). Ar trebui să
reintroduci sute sau mii de numere doar pentru că s-a schimbat numele
străzii!

Oricum, eu nu pot să confirm niciuna din variantele astea: am editat
în Potlatch o adresă schimbând numele străzii și nu mi-a dispărut
numărul și am adăugat un număr fără stradă și oraș și n-a comentat
nimic (vezi http://www.openstreetmap.org/changeset/29196750 ). Ai un
changeset care să ilustreze problema?

Strainu

>
> Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !

>
> În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a scris:
>>
>> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
>> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
>> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
>> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice
>> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată.
>>
>> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu
>> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile
>> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina
>> respectivă, vă invit să comentați.
>>
>> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o
>> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens.
>>
>> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise
>> <[hidden email]> a scris:
>> > Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă
>> > numărul
>> > de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de
>> > stradă!
>>
>> Asta e o prostie. În ce editor?
>>
>> Strainu
>>
>> ___
>> Talk-ro mailing list
>> [hidden email]
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>>
>>
>> 
>> If you reply to this email, your message will be added to the discussion
>> below:
>> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
>> To start a new topic under Romania, email [hidden email]
>> To unsubscribe from Romania, click here.
>> NAML
>
>
>
>
> --
> Toate cele bune !
> 
> Gabriel Sebastian  Moise
> Administrator Local - Departament Tehnic
> --
> NextGen Communications S.R.L. - Campina
>
> Mobil NextGen  : 076 111 65 59

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Strainu]

În data de 2 martie 2015, 15:20, Gabriel Sebastian Moise
 a scris:
> Corect Bogdan ! Foarte bine punctat !
>
> N-am nimic impotriva sa avem afisate numele la strazi cu tag pentru chineza
> si etc, ca si-asa s-a umplut ROmania de afaceristi Chinezi, si cu magazinele
> lor !

Eu am ceva împotrivă. Consider că ar trebui menționat numele străzilor
într-o altă limbă decât româna doar atunci când există plăcuțe cu
numele respective (sau mă rog, măcar să existe în ceva documentele
primăriei). Altfel riscăm să dăm de traduceri automate și de oameni cu
imaginație bogată.

La orașe sunt mai relaxat, în sensul că pentru mine ar fi acceptabil
să avem și numele în alte limbi, dacă există surse, chiar și
neoficiale (de ex. Wikipedia), pentru denumirile respective.

De fapt că ar trebui să discutăm direct pe textul ăsta:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Romania (care
reprezintă doar părerea mea deocamdată)

Strainu

>
> Insa sa se foloseasca cu tagul aferent !
>
>
>
> În data de 2 martie 2015, 15:06, Bogdan Enache-2 [via GIS] <[hidden email]>
> a scris:
>>
>> Gergely, Tirolul de Sud este provincie autonoma. Ce fac ei acolo, ce
>> standarde impun este treaba lor (a comunitatii OSM Italia/Tirolul de Sud,
>> mai exact). Dar oricum, au facut o tampenie total-nonstandard. De exemplu,
>> apare:
>> name: Bolzano/Bozen
>> name:de: Bozen
>> name:it: Bolzano
>> Practic, o porcarie din prea multe orgolii probabil.
>>
>> Noi suntem in Romania. Targu Mures nu este provincie autonoma. Este un
>> oras din Romania, in care limba oficiala este limba romana. Oricine se uita
>> pe aici, se asteapta sa gaseasca denumirile in limba romana. La fel cum eu
>> ma astept sa vad denumirile in maghiara in Ungaria, denumirile in engleza in
>> Anglia s.a.m.d.
>>
>> Ti-au explicat deja colegii mei, foloseste tag-ul name:hu. Orice aplicatie
>> iti va afisa corect denumirile daca ii setezi limba corect (daca nu,
>> deschide bug report). Chiar si daca te uiti pe openstreetmap.org, si setezi
>> limba la browser in maghiara, ar trebui sa-ti afiseze corect.
>>
>> O zi buna.
>>
>>
>> On 02.03.2015 14:47, Gergely Bartha wrote:
>>
>> Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba
>> politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii depasesc
>> numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in limba
>> minoritatilor.
>> 
>> From: [hidden email] [hidden email]
>> To: [hidden email]
>> Sent: Monday, March 2, 2015 1:24 PM
>> Subject: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
>>
>> Send Talk-ro mailing list submissions to
>> [hidden email]
>>
>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>> [hidden email]
>>
>> You can reach the person managing the list at
>> [hidden email]
>>
>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>> than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
>>
>>
>> Today's Topics:
>>
>>   1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
>>   2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
>>   3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
>>   4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
>>   5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
>>
>>
>> --
>>
>> Message: 1
>> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
>> From: Cosmin Belea <[hidden email]>
>> To: OSM Romania <[hidden email]>
>> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
>> Message-ID:
>> 
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
>> > nicio
>> valoare oficiala.
>> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
>> referinte.
>>
>> DAAAR! :
>>
>> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
>> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
>> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
>> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
>> -- next part --
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL:
>> <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.h

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Gabriel Sebastian Moise]

--
> >>
> >> Message: 1
> >> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> >> From: Cosmin Belea <[hidden email]>
> >> To: OSM Romania <[hidden email]>
> >> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> >> Message-ID:
> >> 
> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >>
> >> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> >> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> >> > nicio
> >> valoare oficiala.
> >> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> >> referinte.
> >>
> >> DAAAR! :
> >>
> >> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> >> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German
> and
> >> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e
> cazul
> >> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
> >> -- next part --
> >> An HTML attachment was scrubbed...
> >> URL:
> >> <
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html>
>
> >>
> >> --
> >>
> >> Message: 2
> >> Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
> >> From: Rădulescu Răzvan <[hidden email]>
> >> To: OSM Romania <[hidden email]>
> >> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> >> Message-ID: <[hidden email]>
> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
> >>
> >> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
> >> legate de limba intr-o anumita tara.
> >>
> >> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name
> ci
> >> tot pe tag special pentru limbi alternative.
> >>
> >> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> >> > O singura aditie la ce a spus Razvan:
> >> > > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> >> > nicio valoare oficiala.
> >> > E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> >> > referinte.
> >> >
> >> > DAAAR! :
> >> >
> >> > Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to
> be
> >> > consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German
> >> > and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu
> >> > e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam
> >> > standardul.
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > ___
> >> > Talk-ro mailing list
> >> > [hidden email]
> >> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> >>
> >> -- next part --
> >> An HTML attachment was scrubbed...
> >> URL:
> >> <
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/c1e91d4a/attachment-0001.html>
>
> >>
> >> --
> >>
> >> Message: 3
> >> Date: Mon, 2 Mar 2015 11:12:36 +0200
> >> From: Ciprian ARSENIE <[hidden email]>
> >> To: OSM Romania <[hidden email]>
> >> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> >> Message-ID: <[hidden email]>
> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >>
> >> Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani
> >> maghiari francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat
> sa nu
> >> existe discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea
> in ce
> >> limba vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct
> >>
> >> Trimis de pe iPhone-ul meu
> >>
> >> Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan <[hidden email]> a scris:
> >>
> >> > Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
> >> > legate de limba intr-o anumita tara.
> >> >
> >> > Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name
> ci
> >> > tot pe tag special pentru limbi alternative.
> >> >
> >> >> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> >> >> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> >> &g

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 11

[Gabriel Sebastian Moise]

t;http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=0>>" <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1>>>
> > *To:* [hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2>>
> > *Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
> > *Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
> >
> > Send Talk-ro mailing list submissions to
> >[hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3>>
> >
> > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> > or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> >[hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4>>
> >
> > You can reach the person managing the list at
> >[hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5>>
> >
> > When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> > than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
> >
> >
> > Today's Topics:
> >
> >  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
> >  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
> >  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
> >  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
> >  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
> >
> >
> > --
> >
> > Message: 1
> > Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> > From: Cosmin Belea <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6>>>
> > To: OSM Romania <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7>>>
> > Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> > Message-ID:
> > > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8>>>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> nicio
> > valoare oficiala.
> > E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> > referinte.
> >
> > DAAAR! :
> >
> > Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> > consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> > Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
> > limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
> > -- next part --
> > An HTML attachment was scrubbed...
> > URL: <
> >
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html
> > >
> >
> > --
> >
> > Message: 2
> > Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
> > From: Rădulescu Răzvan <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=9
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=9>>>
> > To: OSM Romania <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=10
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=10>>>
> > Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> > Message-ID: <[hidden email]
> > <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=11
> <http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=11>>>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
> >
> > Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
> > legate de limba intr-o anumita tara.
> >
> > Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
> > tot pe tag special pentru limbi alternative.
> >
> > On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> >
> > > O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > > > Nu imi veni 

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 11

[Gergely Bartha]

Oare Sudtirolezii cum reusesc sa aiba denumirile in 2 sau 3 limbi? Aici de ce 
nu poate sa fie respectat o comunitate care compune jumatatea orasului Targu 
Mures, si 60 % a regiunii Judetelor Mures Harghita si Covasna?
  From: "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 

 To: talk-ro@openstreetmap.org 
 Sent: Monday, March 2, 2015 2:57 PM
 Subject: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 11
   
Send Talk-ro mailing list submissions to
    talk-ro@openstreetmap.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    talk-ro-requ...@openstreetmap.org

You can reach the person managing the list at
    talk-ro-ow...@openstreetmap.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Talk-ro digest..."


Today's Topics:

  1. Re: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5 (Gabriel Sebastian Moise)


--

Message: 1
Date: Mon, 2 Mar 2015 05:57:41 -0700 (MST)
From: Gabriel Sebastian Moise 
To: talk-ro@openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
Message-ID:
    
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Eu vad ca tu o ti tare numai cu aia 20%, aceeasi placa la nesfarsit. Am
inteles-o toti !

Ia zi-mi si mie, ca nu sunt discriminator, si etc... Pe harta Primariei
Targu Mures, cum sunt trecute numele acolo ? Daca avem document oficial de
la Primarie n-am nimic impotriva, desi nu stiu cum o sa afiseze softurile
de navigatie, o denumire asa lunga si RO si HU !  Eu consider ca tag HU
sa-ti afiseze cand schimbi limba la navigatie, este cea mai buna varianta
pe care o folosesc toti furnizorii de harti si soft de navigatie !
 Pe harta Romaniei cum sunt trecute ? Pe harta Here, TomTom, Google,
Suncart, etc.
Apropo, la Suncart lucreaza doar  Unguri !  Iti dau si numar de telefon
daca vrei, sa vorbesti personal , ori cu secretara, ori cu Sandor de
lucreaza efectiv pe harta ! Si sunt din Cluj !

În data de 2 martie 2015, 14:48, Gergely Bartha [via GIS] <
ml-node+s19327n5835517...@n5.nabble.com> a scris:

> Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba
> politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii
> depasesc numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in
> limba minoritatilor.
>  --
>  *From:* "[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=0>" <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1>>
> *To:* [hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2>
> *Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
> *Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
>
> Send Talk-ro mailing list submissions to
>    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3>
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4>
>
> You can reach the person managing the list at
>    [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5>
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
>  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
>  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
>  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
>  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
>
>
> --
>
> Message: 1
> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> From: Cosmin Belea <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6>>
> To: OSM Romania <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7>>
> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> Message-ID:
>     <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8>>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
> valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> Italian are both *official* languages of South Tyrol"

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Gabriel Sebastian Moise]

Corect Bogdan ! Foarte bine punctat !

N-am nimic impotriva sa avem afisate numele la strazi cu tag pentru chineza
si etc, ca si-asa s-a umplut ROmania de afaceristi Chinezi, si cu
magazinele lor !

Insa sa se foloseasca cu tagul aferent !



În data de 2 martie 2015, 15:06, Bogdan Enache-2 [via GIS] <
ml-node+s19327n5835520...@n5.nabble.com> a scris:

> Gergely, Tirolul de Sud este provincie autonoma. Ce fac ei acolo, ce
> standarde impun este treaba lor (a comunitatii OSM Italia/Tirolul de Sud,
> mai exact). Dar oricum, au facut o tampenie total-nonstandard. De exemplu,
> apare:
> name: Bolzano/Bozen
> name:de: Bozen
> name:it: Bolzano
> Practic, o porcarie din prea multe orgolii probabil.
>
> Noi suntem in Romania. Targu Mures nu este provincie autonoma. Este un
> oras din Romania, in care limba oficiala este limba romana. Oricine se uita
> pe aici, se asteapta sa gaseasca denumirile in limba romana. La fel cum eu
> ma astept sa vad denumirile in maghiara in Ungaria, denumirile in engleza
> in Anglia s.a.m.d.
>
> Ti-au explicat deja colegii mei, foloseste tag-ul name:hu. Orice aplicatie
> iti va afisa corect denumirile daca ii setezi limba corect (daca nu,
> deschide bug report). Chiar si daca te uiti pe openstreetmap.org, si
> setezi limba la browser in maghiara, ar trebui sa-ti afiseze corect.
>
> O zi buna.
>
>
> On 02.03.2015 14:47, Gergely Bartha wrote:
>
>  Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba
> politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii
> depasesc numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in
> limba minoritatilor.
>   --
>  *From:* [hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=0> [hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=1>
> *To:* [hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=2>
> *Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
> *Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
>
> Send Talk-ro mailing list submissions to
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=3>
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=4>
>
> You can reach the person managing the list at
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=5>
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
>   2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
>   3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
>   4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
>   5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
>
>
> --
>
> Message: 1
> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> From: Cosmin Belea <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=6>>
> To: OSM Romania <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=7>>
> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> Message-ID:
>  <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=8>>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
> valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html
> >
>
> --
>
> Message: 2
> Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
> From: Rădulescu Răzvan <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=9>>
> To: OSM Romania <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835520&i=10>>
> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> Message-ID: <[hidden email]
> &

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Bogdan Enache]

Gergely, Tirolul de Sud este provincie autonoma. Ce fac ei acolo, ce 
standarde impun este treaba lor (a comunitatii OSM Italia/Tirolul de 
Sud, mai exact). Dar oricum, au facut o tampenie total-nonstandard. De 
exemplu, apare:

name: Bolzano/Bozen
name:de: Bozen
name:it: Bolzano
Practic, o porcarie din prea multe orgolii probabil.

Noi suntem in Romania. Targu Mures nu este provincie autonoma. Este un 
oras din Romania, in care limba oficiala este limba romana. Oricine se 
uita pe aici, se asteapta sa gaseasca denumirile in limba romana. La fel 
cum eu ma astept sa vad denumirile in maghiara in Ungaria, denumirile in 
engleza in Anglia s.a.m.d.


Ti-au explicat deja colegii mei, foloseste tag-ul name:hu. Orice 
aplicatie iti va afisa corect denumirile daca ii setezi limba corect 
(daca nu, deschide bug report). Chiar si daca te uiti pe 
openstreetmap.org, si setezi limba la browser in maghiara, ar trebui 
sa-ti afiseze corect.


O zi buna.

On 02.03.2015 14:47, Gergely Bartha wrote:
Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba 
politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii 
depasesc numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea 
in limba minoritatilor.


*From:* "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 


*To:* talk-ro@openstreetmap.org
*Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
*Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

Send Talk-ro mailing list submissions to
talk-ro@openstreetmap.org <mailto:talk-ro@openstreetmap.org>

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
talk-ro-requ...@openstreetmap.org 
<mailto:talk-ro-requ...@openstreetmap.org>


You can reach the person managing the list at
talk-ro-ow...@openstreetmap.org <mailto:talk-ro-ow...@openstreetmap.org>

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Talk-ro digest..."


Today's Topics:

  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)


--

Message: 1
Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
From: Cosmin Belea mailto:cbe...@gmail.com>>
To: OSM Romania <mailto:talk-ro@openstreetmap.org>>

Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID:

<mailto:bowq...@mail.gmail.com>>

Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are 
nicio

valoare oficiala.
E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
referinte.

DAAAR! :

Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html>


--

Message: 2
Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
From: Rădulescu Răzvan <mailto:radulescu.raz...@gmail.com>>
To: OSM Romania <mailto:talk-ro@openstreetmap.org>>

Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID: <54f41a98.9080...@gmail.com 
<mailto:54f41a98.9080...@gmail.com>>

Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
legate de limba intr-o anumita tara.

Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
tot pe tag special pentru limbi alternative.

On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> nicio valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German
> and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu
> e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam
> standardul.
>
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org <mailto:Talk-ro@openstreetmap.org>
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

-- next part --

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Gabriel Sebastian Moise]

Eu vad ca tu o ti tare numai cu aia 20%, aceeasi placa la nesfarsit. Am
inteles-o toti !

Ia zi-mi si mie, ca nu sunt discriminator, si etc... Pe harta Primariei
Targu Mures, cum sunt trecute numele acolo ? Daca avem document oficial de
la Primarie n-am nimic impotriva, desi nu stiu cum o sa afiseze softurile
de navigatie, o denumire asa lunga si RO si HU !  Eu consider ca tag HU
sa-ti afiseze cand schimbi limba la navigatie, este cea mai buna varianta
pe care o folosesc toti furnizorii de harti si soft de navigatie !
 Pe harta Romaniei cum sunt trecute ? Pe harta Here, TomTom, Google,
Suncart, etc.
Apropo, la Suncart lucreaza doar  Unguri !   Iti dau si numar de telefon
daca vrei, sa vorbesti personal , ori cu secretara, ori cu Sandor de
lucreaza efectiv pe harta ! Si sunt din Cluj !

În data de 2 martie 2015, 14:48, Gergely Bartha [via GIS] <
ml-node+s19327n5835517...@n5.nabble.com> a scris:

> Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba
> politica de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii
> depasesc numarul de 20 %, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in
> limba minoritatilor.
>   --
>  *From:* "[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=0>" <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=1>>
> *To:* [hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=2>
> *Sent:* Monday, March 2, 2015 1:24 PM
> *Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
>
> Send Talk-ro mailing list submissions to
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=3>
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=4>
>
> You can reach the person managing the list at
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=5>
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
>   2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
>   3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
>   4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
>   5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)
>
>
> --
>
> Message: 1
> Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
> From: Cosmin Belea <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=6>>
> To: OSM Romania <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=7>>
> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> Message-ID:
>  <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=8>>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
> valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html
> >
>
> --
>
> Message: 2
> Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
> From: Rădulescu Răzvan <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=9>>
> To: OSM Romania <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=10>>
> Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
> Message-ID: <[hidden email]
> <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835517&i=11>>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
>
> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
> legate de limba intr-o anumita tara.
>
> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
> tot pe tag special pentru limbi alternative.
>
> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>
> > O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > > Nu 

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Gergely Bartha]

Da, vad ca am gresit cu tag-ul. Dar si in Ardeal OSM ar trebui sa aiba politica 
de numele multilinguale ca  siSüdtirol. Unde minoritarii depasesc numarul de 20 
%, acolo sa afiseze in mumele oficial denumirea in limba minoritatilor.  
From: "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 
 To: talk-ro@openstreetmap.org 
 Sent: Monday, March 2, 2015 1:24 PM
 Subject: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
   
Send Talk-ro mailing list submissions to
    talk-ro@openstreetmap.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    talk-ro-requ...@openstreetmap.org

You can reach the person managing the list at
    talk-ro-ow...@openstreetmap.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Talk-ro digest..."


Today's Topics:

  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)


--

Message: 1
Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
From: Cosmin Belea 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID:
    
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
valoare oficiala.
E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
referinte.

DAAAR! :

Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html>

--

Message: 2
Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
From: Rădulescu Răzvan 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID: <54f41a98.9080...@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale 
legate de limba intr-o anumita tara.

Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci 
tot pe tag special pentru limbi alternative.

On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are 
> nicio valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German 
> and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu 
> e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam 
> standardul.
>
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/c1e91d4a/attachment-0001.html>

--

Message: 3
Date: Mon, 2 Mar 2015 11:12:36 +0200
From: Ciprian ARSENIE 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID: 
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani maghiari 
francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat sa nu existe 
discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea in ce limba 
vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct

Trimis de pe iPhone-ul meu

Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan  a scris:

> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale legate 
> de limba intr-o anumita tara.
> 
> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci tot 
> pe tag special pentru limbi alternative.
> 
>> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio 
>> > valoare oficiala.
>> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
>> referinte.
>> 
>> DAAAR! :
>> 
>> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
>> consensus" (l

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 7

[Gergely Bartha]

.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
> >> To start a new topic under Romania, email [hidden email]
> >> To unsubscribe from Romania, click here.
> >> NAML
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Toate cele bune !
> > 
> > Gabriel Sebastian  Moise
> > Administrator Local - Departament Tehnic
> > --
> > NextGen Communications S.R.L. - Campina
> >
> > Mobil NextGen  : 076 111 65 59
> > Mobil Personal : 0726 311 957
> >
> > Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania !
> > --
> >
> > 
> > View this message in context: Re: Fw: Targu Mures
> > Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
> >
> > ___
> > Talk-ro mailing list
> > [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835506&i=1>
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> >
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> [hidden email] <http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5835506&i=2>
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> --
>  If you reply to this email, your message will be added to the discussion
> below:
>
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Invalidarea-numerelor-la-modificarea-str-zii-tp5835506.html
>  To start a new topic under Romania, email
> ml-node+s19327n542503...@n5.nabble.com
> To unsubscribe from Romania, click here
> <http://gis.19327.n5.nabble.com/template/NamlServlet.jtp?macro=unsubscribe_by_code&node=5425034&code=R2FicmllbFNlYmFzdGlhbk1vaXNlQGdtYWlsLmNvbXw1NDI1MDM0fC0xNjUyMTcwOTky>
> .
> NAML
> <http://gis.19327.n5.nabble.com/template/NamlServlet.jtp?macro=macro_viewer&id=instant_html%21nabble%3Aemail.naml&base=nabble.naml.namespaces.BasicNamespace-nabble.view.web.template.NabbleNamespace-nabble.view.web.template.NodeNamespace&breadcrumbs=notify_subscribers%21nabble%3Aemail.naml-instant_emails%21nabble%3Aemail.naml-send_instant_email%21nabble%3Aemail.naml>
>



-- 
Toate cele bune !
**
Gabriel Sebastian  Moise
Administrator Local - Departament Tehnic
*--*
NextGen Communications S.R.L. - Campina

Mobil NextGen  : 076 111 65 59
Mobil Personal : 0726 311 957

Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania !
*--*




--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Invalidarea-numerelor-la-modificarea-str-zii-tp5835506p5835510.html
Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/a09d34f7/attachment-0001.html>

--

Message: 2
Date: Mon, 2 Mar 2015 12:29:47 + (UTC)
From: Gergely Bartha 
To: "talk-ro@openstreetmap.org" 
Subject: Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
Message-ID:
    <1338306676.1456083.1425299387739.javamail.ya...@mail.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Da, maghiara este limba oficila in Targu Mures, deoarece in asezarile unde 
populatia minoritara depaseste 20 %, avem dreptul sa folosim limba in locurilo 
oficiale si pe placutele stradale. Deci, practic, este limba oficiala.
      From: "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 

 To: talk-ro@openstreetmap.org 
 Sent: Monday, March 2, 2015 1:24 PM
 Subject: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
  
Send Talk-ro mailing list submissions to
    talk-ro@openstreetmap.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    talk-ro-requ...@openstreetmap.org

You can reach the person managing the list at
    talk-ro-ow...@openstreetmap.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Talk-ro digest..."


Today's Topics:

  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)


--

Message: 1
Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
From: Cosmin Belea 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID:
    
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document ofi

Re: [Talk-ro] Targu Mures

[Alex Morega]

Salut!

Sunt de acord cu Strainul, nu e productiv să fim agresivi pe listă, oricare ar 
fi situația. Mă îndoiesc că Gergely a avut intenție să facă rău; chiar dacă a 
editat greșit harta, și nu a răspuns la mesaje, sunt sigur că putem discuta 
civilizat.

-- Alex

> On 02 Mar 2015, at 12:36, Gabriel Sebastian Moise 
>  wrote:
> 
> In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus pe o 
> cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !   
> 
> Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !
> 
> În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a scris:
> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste 
> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor, 
> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în 
> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice 
> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată. 
> 
> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu 
> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile 
> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina 
> respectivă, vă invit să comentați. 
> 
> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o 
> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens. 
> 
> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise 
> <[hidden email]> a scris: 
> > Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă   numărul 
> > de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de stradă! 
> 
> Asta e o prostie. În ce editor? 
> 
> Strainu 
> 
> ___ 
> Talk-ro mailing list 
> [hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> 
> 
> If you reply to this email, your message will be added to the discussion 
> below:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
> To start a new topic under Romania, email [hidden email] 
> To unsubscribe from Romania, click here.
> NAML
> 
> 
> 
> -- 
> Toate cele bune !
> 
> Gabriel Sebastian  Moise
> Administrator Local - Departament Tehnic
> --
> NextGen Communications S.R.L. - Campina
> 
> Mobil NextGen  : 076 111 65 59
> Mobil Personal : 0726 311 957
> 
> Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania ! 
> --
> 
> View this message in context: Re: Fw: Targu Mures
> Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro


___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 70, Issue 7

[Badita Florin]

Am facut grupul de discutii
https://groups.google.com/d/forum/cluj-open-source-gis

Precum si un folder in google drive
https://drive.google.com/drive/#folders/0B-eG-BfargeWfklOSjhhN3lSSWdHMks1WkZ3VFRyTUhPdnlJU3RzRndtVzR0SkVSQVlDMkU

Cine este din Bucuresti, propun sa ne vedem in weekend si sa gandim /
lucram la idee .
 Ce ziceti ? Cum stati cu timpul ?

http://doodle.com/thqzfiv7bn62tazm


ᐧ

2015-02-27 10:19 GMT+02:00 :

> Send Talk-ro mailing list submissions to
> talk-ro@openstreetmap.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> talk-ro-requ...@openstreetmap.org
>
> You can reach the person managing the list at
> talk-ro-ow...@openstreetmap.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Talk-ro digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>1. Re: Primaria Cluj va folosi tool-uri Open Source pentru
>   sistemul lor GIS - Cu ajutorul nostru (Alex Morega)
>2. Re: Talk-ro Digest, Vol 70, Issue 6 (Mihai Costin)
>
>
> --
>
> Message: 1
> Date: Thu, 26 Feb 2015 19:27:50 +0200
> From: Alex Morega 
> To: OSM Romania 
> Cc: geo-spat...@yahoogroups.com
> Subject: Re: [Talk-ro] Primaria Cluj va folosi tool-uri Open Source
> pentru  sistemul lor GIS - Cu ajutorul nostru
> Message-ID: <9473f6e3-30d5-4736-910f-298803355...@grep.ro>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
> Foarte tare ideea, mi-ar plăcea să ajut la proiect. Din păcate pot să fac
> asta doar online. Dacă organizezi o listă de discuții, sau grup de lucru,
> pune-mă și pe mine :)
> -- Alex
>
> > On 26 Feb 2015, at 19:09, ciprian niculescu  wrote:
> >
> > Salut,
> >
> > super initiativa, felicitari si bafta.
> >
> > Nu am citit inca documentele de la tine, si nu am inteles daca primaria
> vrea sa si returneze comunitatii toate datele ce le introduc. Daca vor,
> atunci solutia cea mai simpla este sa editeze direct pe OSM, si local sa
> tina o baza pre-procesata (osmose, overpass) ca sa le mearga mai rapid.
> Daca vor sa pastreze la ei, atunci trebuie facut un sistem inchis 
> >
> > eu sunt din bucuresti, dar pot sa ajut cu ceva scripting, ceva resurse
> de procesare pentru un POC...
> >
> > bafta
> >
> > CiprianN
> >
> > 2015-02-26 17:10 GMT+02:00 Badita Florin :
> > De vreo 6 luni sunt in discuții cu primaria Cluj-Napoca pentru a le
> implementa un sistem de cadastru eficient si util
> > Astazi am fost si am prezentat directoarei de la Urbanism si de la IT
> cum functioneaza Qgis, avantajele folosiri unui sistem GIS decat autocad (
> relatii intre obiecte, etc )
> >
> > Acest articol explica putin ce vreau sa fac.
> >
> www.ziardecluj.ro/un-tanar-vine-cu-o-propunere-inovatoare-pentru-reducerea-cheltuielilor-primariei-cluj-napoca
> >
> > Un articol mai tehnic este aici
> https://docs.google.com/document/d/1I8rNt52_VwHkj54x7Z4ebYEMOZtmbJO_9HvXIgpisF4/edit?usp=sharing
> >
> > Acum trebuie sa vin cu o propunere tehnica. Eu ce as vrea este momentam
> imposibil, deci trebuie gasita o solutie.
> >
> > Eu am propus ca sa facem o instanta a serverului OSM locala, iar
> primaria sa adauge datele in JOSM, fiind cel mai user friendly editor
> > Iar pentru vizualizarea datelor, analiza de date, etc sa fie folosit QGIS
> >
> > Idee este ca momentan de fiecare data cand vrei sa vezi datele, trebuie
> sa descarci fisierul OSM,sa il convertesti, etc.
> >
> > Ma gandesc ca se poate face o implementare gen geofabrik care sa ruleze
> pe serverul lor o data la 6 ore, care salveaza SHP-uri cu diverse layer-ere.
> >
> > Ca si baza de date, ma gandesc cumva la un PostGis, pentru ca este
> nevoie de o solutie tehnica, unde sa fie nevoie de o parola, etc.
> >
> > Asta este doar pe scurt, lansez aici provocarea, fiindcă consider un pas
> foarte bun.
> > Prin acesta colaborare o sa obtinem mai multe seturi de date de la
> primarie si o sa fie un super bun prim pas spre deschiderea datelor altor
> primarii, care vor putea sa intelegeaga mai bine ce inseamna tool-uri open
> source
> >
> >
> >
> > ᐧ
> >
> >
> > ___
> > Talk-ro mailing list
> > Talk-ro@openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> >
> >
> > ___
> > Talk-ro mailing list
> > Talk-ro@openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
>
>
> --
>
> Message: 2
> Date: Fri, 27 Feb 2015 10:19:15 +0200
> From: Mihai Costin 
> To: talk-ro@openstreetmap.org, baditaflo...@gmail.com,
> geo-spat...@yahoogroups.com
> Subject: Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 70, Issue 6
> Message-ID:
>  wnbeftf...@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Buna dimineata,
>
> Va scriu pentru ca mi-a placut ideea pe care doriti sa o aplicati pentru

Re: [Talk-ro] Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5

[Gergely Bartha]

Da, maghiara este limba oficila in Targu Mures, deoarece in asezarile unde 
populatia minoritara depaseste 20 %, avem dreptul sa folosim limba in locurilo 
oficiale si pe placutele stradale. Deci, practic, este limba oficiala.
  From: "talk-ro-requ...@openstreetmap.org" 

 To: talk-ro@openstreetmap.org 
 Sent: Monday, March 2, 2015 1:24 PM
 Subject: Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 5
   
Send Talk-ro mailing list submissions to
    talk-ro@openstreetmap.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    talk-ro-requ...@openstreetmap.org

You can reach the person managing the list at
    talk-ro-ow...@openstreetmap.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Talk-ro digest..."


Today's Topics:

  1. Re: Fw: Targu Mures (Cosmin Belea)
  2. Re: Fw: Targu Mures (Rădulescu Răzvan)
  3. Re: Fw: Targu Mures (Ciprian ARSENIE)
  4. Re: Fw: Targu Mures (Gabriel Sebastian Moise)
  5. Re: Fw: Targu Mures (Strainu)


--

Message: 1
Date: Mon, 2 Mar 2015 09:59:44 +0200
From: Cosmin Belea 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID:
    
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
valoare oficiala.
E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
referinte.

DAAAR! :

Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/33d193da/attachment-0001.html>

--

Message: 2
Date: Mon, 02 Mar 2015 10:08:56 +0200
From: Rădulescu Răzvan 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID: <54f41a98.9080...@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale 
legate de limba intr-o anumita tara.

Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci 
tot pe tag special pentru limbi alternative.

On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
> O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are 
> nicio valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German 
> and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu 
> e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam 
> standardul.
>
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20150302/c1e91d4a/attachment-0001.html>

--

Message: 3
Date: Mon, 2 Mar 2015 11:12:36 +0200
From: Ciprian ARSENIE 
To: OSM Romania 
Subject: Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures
Message-ID: 
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani maghiari 
francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat sa nu existe 
discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea in ce limba 
vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct

Trimis de pe iPhone-ul meu

Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan  a scris:

> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale legate 
> de limba intr-o anumita tara.
> 
> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci tot 
> pe tag special pentru limbi alternative.
> 
>> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio 
>> > valoare oficiala.
>> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
>> referinte.
>> 
>> DAAAR! :
>> 
>> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
>> consensus" (la care cons

Re: [Talk-ro] Invalidarea numerelor la modificarea străzii

[Gabriel Sebastian Moise]

M-am exprimat gresit, scuze, nu dispare, insa " nu mai e legat " de strada.
Pentru ca eu cand adaug un nume si/sau numar de adresa pe o cladire, ea
trebuie sa fie trecuta pe o strada si un oras.

Daca modific numele strazii, si nu modific si la cladire deja e o problema !

Tu te descurci mai usor, cu treburile astea cu ajutorul unu bot.   Eu sunt
propriul meu bot, fac manual :D  !




În data de 2 martie 2015, 13:49, Strainu [via GIS] <
ml-node+s19327n5835506...@n5.nabble.com> a scris:

> [Schimbat subiectul]
>
> În data de 2 martie 2015, 13:36, Gabriel Sebastian Moise
> <[hidden email] >
> a scris:
> > In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus
> pe o
> > cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !
>
> Asta e altceva, și e OK.
>
> Ce am înțeles eu din mesajul inițial e că dacă schimbi numele străzii
> îți dispare numărul, ceea ce ar fi o prostie: gândește-te ce se
> întâmplă când schimbi numele unei străzi mari (un exemplu recent
> discutat este Calea Călărași/Călărașilor din București). Ar trebui să
> reintroduci sute sau mii de numere doar pentru că s-a schimbat numele
> străzii!
>
> Oricum, eu nu pot să confirm niciuna din variantele astea: am editat
> în Potlatch o adresă schimbând numele străzii și nu mi-a dispărut
> numărul și am adăugat un număr fără stradă și oraș și n-a comentat
> nimic (vezi http://www.openstreetmap.org/changeset/29196750 ). Ai un
> changeset care să ilustreze problema?
>
> Strainu
>
> >
> > Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !
>
> >
> > În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a
> scris:
> >>
> >> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
> >> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
> >> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
> >> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice
> >> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată.
> >>
> >> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu
> >> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile
> >> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina
> >> respectivă, vă invit să comentați.
> >>
> >> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o
> >> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens.
> >>
> >> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise
> >> <[hidden email]> a scris:
> >> > Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă
> >> > numărul
> >> > de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de
> >> > stradă!
> >>
> >> Asta e o prostie. În ce editor?
> >>
> >> Strainu
> >>
> >> ___
> >> Talk-ro mailing list
> >> [hidden email]
> >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> >>
> >>
> >> 
> >> If you reply to this email, your message will be added to the
> discussion
> >> below:
> >> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
> >> To start a new topic under Romania, email [hidden email]
> >> To unsubscribe from Romania, click here.
> >> NAML
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Toate cele bune !
> > 
> > Gabriel Sebastian  Moise
> > Administrator Local - Departament Tehnic
> > --
> > NextGen Communications S.R.L. - Campina
> >
> > Mobil NextGen  : 076 111 65 59
> > Mobil Personal : 0726 311 957
> >
> > Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania !
> > --
> >
> > 
> > View this message in context: Re: Fw: Targu Mures
> > Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
> >
> > ___
> > Talk-ro mailing list
> > [hidden email] 
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> >
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> [hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> --
>  If you reply to this email, your message will be added to the discussion
> below:
>
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Invalidarea-numerelor-la-modificarea-str-zii-tp5835506.html
>  To start a new topic under Romania, email
> ml-node+s19327n542503...@n5.nabble.com
> To unsubscribe from Romania, click here
> 
> .
> NAML
> 

[Talk-ro] Invalidarea numerelor la modificarea străzii

[Strainu]

[Schimbat subiectul]

În data de 2 martie 2015, 13:36, Gabriel Sebastian Moise
 a scris:
> In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus pe o
> cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !

Asta e altceva, și e OK.

Ce am înțeles eu din mesajul inițial e că dacă schimbi numele străzii
îți dispare numărul, ceea ce ar fi o prostie: gândește-te ce se
întâmplă când schimbi numele unei străzi mari (un exemplu recent
discutat este Calea Călărași/Călărașilor din București). Ar trebui să
reintroduci sute sau mii de numere doar pentru că s-a schimbat numele
străzii!

Oricum, eu nu pot să confirm niciuna din variantele astea: am editat
în Potlatch o adresă schimbând numele străzii și nu mi-a dispărut
numărul și am adăugat un număr fără stradă și oraș și n-a comentat
nimic (vezi http://www.openstreetmap.org/changeset/29196750 ). Ai un
changeset care să ilustreze problema?

Strainu

>
> Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !

>
> În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <[hidden email]> a scris:
>>
>> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
>> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
>> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
>> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice
>> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată.
>>
>> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu
>> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile
>> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina
>> respectivă, vă invit să comentați.
>>
>> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o
>> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens.
>>
>> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise
>> <[hidden email]> a scris:
>> > Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă
>> > numărul
>> > de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de
>> > stradă!
>>
>> Asta e o prostie. În ce editor?
>>
>> Strainu
>>
>> ___
>> Talk-ro mailing list
>> [hidden email]
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>>
>>
>> 
>> If you reply to this email, your message will be added to the discussion
>> below:
>> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
>> To start a new topic under Romania, email [hidden email]
>> To unsubscribe from Romania, click here.
>> NAML
>
>
>
>
> --
> Toate cele bune !
> 
> Gabriel Sebastian  Moise
> Administrator Local - Departament Tehnic
> --
> NextGen Communications S.R.L. - Campina
>
> Mobil NextGen  : 076 111 65 59
> Mobil Personal : 0726 311 957
>
> Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania !
> --
>
> 
> View this message in context: Re: Fw: Targu Mures
> Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>

___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Gabriel Sebastian Moise]

In Potlatch, o sa vezi ca atunci cand adaugi un nr de adresa chiar pus pe o
cladire, te pune sa bagi numele strazii, si orasul !

Si nu e o prostie !  Nu ma asteptam tocmai de la tine la asa ceva !

În data de 2 martie 2015, 13:25, Strainu [via GIS] <
ml-node+s19327n5835500...@n5.nabble.com> a scris:

> Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
> 20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
> e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
> maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice
> pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată.
>
> Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu
> ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile
> astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina
> respectivă, vă invit să comentați.
>
> Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o
> problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens.
>
> În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise
> <[hidden email] >
> a scris:
> > Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă
> numărul
> > de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de
> stradă!
>
> Asta e o prostie. În ce editor?
>
> Strainu
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> [hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> --
>  If you reply to this email, your message will be added to the discussion
> below:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835500.html
>  To start a new topic under Romania, email
> ml-node+s19327n542503...@n5.nabble.com
> To unsubscribe from Romania, click here
> 
> .
> NAML
> 
>



-- 
Toate cele bune !
**
Gabriel Sebastian  Moise
Administrator Local - Departament Tehnic
*--*
NextGen Communications S.R.L. - Campina

Mobil NextGen  : 076 111 65 59
Mobil Personal : 0726 311 957

Adresa Postala: Strada Grivitei, Nr.63, Campina, Romania !
*--*




--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835503.html
Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Strainu]

Guys, nu uitați că în localitățile cu o populație minoritară de peste
20%, administrația locală, care e responsabilă de denumirea străzilor,
e obligată să fie bilingvă. Nu e nimic ciudat în a adăuga denumirea în
maghiară a străzilor, iar în lipsa unei pagini sau secțiuni specifice
pentru România, agresivitatea voastră e nejustificată.

Bartha a ales o variantă care i s-a părut lui potrivită și a mers cu
ea. E responsabilitatea noastră să scriem în mod explicit chestiile
astea pe wiki. Am început o secțiune despre România în pagina
respectivă, vă invit să comentați.

Ce nu e ok e lipsa de răspuns la mesajele de pe OSM - dacă e o
problemă cu vizibilitatea lor poate punem un bug în acest sens.

În data de 2 martie 2015, 11:27, Gabriel Sebastian Moise
 a scris:
> Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă   numărul
> de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de stradă!

Asta e o prostie. În ce editor?

Strainu

___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Gabriel Sebastian Moise]

Eu chiar uitasem să menționez că odată modificat numele de stradă   numărul
de adresă devine invalid pentru că acel număr e atașat de numele de
stradă!  Și uite așa munca unora depusă în câteva luni bune sau chiar ani
s-a facut praf prin "munca"  unuia în câteva ore!  Vorba mea Hăis mă,  n-ai
tu treabă cin' te-ntreabă, mergi pe drum și-ți vezi de treabă! Sau N-ai tu
treabă nu te bagi,  merge moara, stai pe saci!  :D
Pe 02.03.2015 11:13, "Ciprian ARSENIE [via GIS]" <
ml-node+s19327n5835475...@n5.nabble.com> a scris:

> Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani
> maghiari francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat sa nu
> existe discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea in ce
> limba vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct
>
> Trimis de pe iPhone-ul meu
>
> Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan <[hidden email]
> > a scris:
>
> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale
> legate de limba intr-o anumita tara.
>
> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci
> tot pe tag special pentru limbi alternative.
>
> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>
>  O singura aditie la ce a spus Razvan:
> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are
> nicio valoare oficiala.
> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
> referinte.
>
> DAAAR! :
>
> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
> Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
>
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list[hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> [hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> ___
> Talk-ro mailing list
> [hidden email] 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>
> --
>  If you reply to this email, your message will be added to the discussion
> below:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835475.html
>  To start a new topic under Romania, email
> ml-node+s19327n542503...@n5.nabble.com
> To unsubscribe from Romania, click here
> 
> .
> NAML
> 
>




--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Targu-Mures-tp5835434p5835478.html
Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Ciprian ARSENIE]

Regulile sunt reguli si trebuiesc respectate de toti membrii romani maghiari 
francezi italieni etc. Regulile sunt facute in asa fel incat sa nu existe 
discriminare de aceea sunt tag-urile sa poata pune toata lumea in ce limba 
vrea. Iar in Romania limba oficiala este romana. Punct

Trimis de pe iPhone-ul meu

Pe 2 mar. 2015, la 10:08, Rădulescu Răzvan  a scris:

> Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale legate 
> de limba intr-o anumita tara.
> 
> Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci tot 
> pe tag special pentru limbi alternative.
> 
>> On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:
>> O singura aditie la ce a spus Razvan:
>> > Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio 
>> > valoare oficiala.
>> E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
>> referinte.
>> 
>> DAAAR! :
>> 
>> Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
>> consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and 
>> Italian are both official languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul 
>> limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
>> 
>> 
>> 
>> ___
>> Talk-ro mailing list
>> Talk-ro@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
> 
> ___
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Rădulescu Răzvan]

Ma referem ca oficial din punct de vedere al reglementarilor oficiale 
legate de limba intr-o anumita tara.


Dar si acolo unde este consesn nu se scriu ambele nume pe tag-ul name ci 
tot pe tag special pentru limbi alternative.


On 02.03.2015 09:59, Cosmin Belea wrote:

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are 
nicio valoare oficiala.
E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut 
referinte.


DAAAR! :

Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be 
consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German 
and Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu 
e cazul limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam 
standardul.




___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro


___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

Re: [Talk-ro] Fw: Targu Mures

[Cosmin Belea]

O singura aditie la ce a spus Razvan:
> Nu imi veni cu un document wiki pe post de document oficial. Nu are nicio
valoare oficiala.
E, totusi, wiki-ul Openstreetmap, si eu il consider oficial cand caut
referinte.

DAAAR! :

Gergely s-a referit la o situatie particulara, unde "There seems to be
consensus" (la care consens se ajunge inainte de orice), apoi "German and
Italian are both *official* languages of South Tyrol". Ceea ce nu e cazul
limbii maghiare in Targu Mures! Asa ca trebuie sa respectam standardul.
___
Talk-ro mailing list
Talk-ro@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro