TB! with shared message folders on a network drive: has version 2 got any file locking?

2004-01-17 Thread Maksym Kozub
Hello,

I've sent the same message to TBUDL, but now I think it's worth
submitting on the techie list, too. (Hope I'm not _terribly_ wrong in
doing that - this is my first day on this list, unlike TBUDL which I
used to read long ago. Still, I don't consider myself as a 100%
newbie, with 20 years of computer experience, IT translations, etc.:))
I'm now curious to know whether version 2.x has any sort of locking
implemented. I've read some discussions on that subject by Thomas
Fernandez and others on TBUDL back in March 2003; now I'm trying
version 2.02.03CE, and you probably know better than I do whether
anything has changed (or if not, then whether anything _is_ going to
change) in those terms. Hope somebody would enlighten me on that.

-- 
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Bug (maybe wrong understanding of RFCs): an encoding selected by the user sometimes silently replaced with 7-bit US-ASCII

2004-01-17 Thread Maksym Kozub
I recently submitted this as a bug
(https://www.ritlabs.com/bt/bug_view_advanced_page.php?bug_id=0002349);
decided to also report on the list though - it would be interesting to
hear what other people think.

If you choose an 8-bit encoding for your outgoing messages, but the
message actually does not contain any symbols with decimal values
higher than 127, then TB! would just make it "Content-Type:
text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit", when
queuing that message in Outbox.

Some people think this is the corrrect behaviour, and they refer to
RFC2045 et al. Somebody even reported a bug
https://www.ritlabs.com/bt/bug_view_advanced_page.php?bug_id=0002343 -
"Possibility to leave definition of 8 bit charset in case of message
with 7-bit only without resetting to "us-ascii"" I still consider it
definitely a logical mistake, and a serious one, since RFCs say octets
with decimal values of 127 and up are not allowed in 7-bit data, but
no one RFC says 0-127 should never be encoded as 8-bit - characters
themselves are not intrinsically "7-bit" or "8-bit".

As a result of this behaviour combined with some other MUAs' (e.g.
Microsoft-made ones) improper behaviour, there is the following
problem reported. Suppose I send a message to my Ukrainian friend in
Canada, and he replies in Russian. I know his MUA would try and put in
the headers of his reply the same encoding as my message had. To save
him time on checking, I would indicate I want _every message of mine_
(even if it's plain English only!) to be "Content-Type: text/plain;
charset=koi8-r / Content-Transfer-Encoding: 8bit", _which is perfectly
legal in my view, as explained above. I compose my message indicating
"KOI8-R" as the charset to be used, but... looking in the Outbox, I
see "Content-Type: text/plain; charset=us-ascii /
Content-Transfer-Encoding: 7bit" there!

Hope you get my point. www.livejournal.com uses UTF-8 for all those
webpages, even though I do not use any Chinese or other double-byte
characters in my blog there. I consider this to be a good example:
characters, be they English, Ukrainian, Chinese, or whatever, are not
"7bit", "8bit", "double-byte", etc. They _can_ be _encoded_ in various
ways; and other than for those cases where it is just plainly
impossible to encode them in a specific way (like it is impossible to
encode Russian as 7bit), - standards do not prohibit us from using
anything. So, seeing a good, standards-compliant, mail client like
TB!, which calls itself "mail servant" :), I would like it to respect
my will, _or_ at least to produce a warning when it changes (again,
without a valid, standards-based reason!) what I've set as my default
charset.

Would you agree?..

My apology for this letter being rather long, - at least I hope it is
not 100 boring for everybody :).

Maksym.

-- 
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Changing SMTP server "on the fly": is the "%SMTP" macro worth introducing?

2004-04-14 Thread Maksym Kozub
Hello,

There had been some questions already about using the same SMTP server
for different accounts. For some people, however, the situation is the
other way round. I would sometimes use different SMTP servers for the
same account. Same "From:", same "Reply-to:", same POP3 mailbox - and
two different SMTP servers used in different times.

One of the reason is the following. The ISP which I use allows sending
through their SMTP for those clients only who are connected to their
modem pool. (And yes, they are one of the biggest ISPs here, a good
one, and not the only one with such policy in place. And yes, I asked
them "Could you please just introduce a good system of SMTP
authentication, which would authenticate me from anywhere instead of
limiting my ability to use it when calling through my mobile". They
are reluctant to do this, just like many other ISPs here. And no,
setting up my own SMTP server locally is not an option at the moment
for reasons beyond my control. Just answering your questions in
advance :).)

Therefore, when I'm on the trip and connect through my mobile for
example, I use my mobile operator's SMTP server (they also act as an
ISP for their customers, and allow to use their SMTP to everybody who
connects to their access numbers from their mobile phones). To do
that, I have to change manually the setting in "Account properties ->
Transport -> SMTP server".

So, what I would think about is probably some sort of "%SMTP" macro. I
would then assign two hotkeys to "%SMTP=smtp.my-regular-isp.com" and
"%SMTP=smtp.my-mobile-provider.com", respectively, and invoke one of
those when creating a message.

I understand there is a workaround, which is rather inconvenient
however. That would be to create two accounts (with the respective
%ACCOUNT macros) which are exactly the same except for their SMTP
settings, - one for my-regular-isp, and the other for
my-mobile-provider, - and to filter all mail messages from those two
to common folders. It _is_ inconvenient however; suffice it to say it
would need duplicating the whole lot of filters set up in my Sorting
Office (which I have to change sometimes), and, more generally, simply
looks as a dirty hack rather than a good clean solution :).

I am interested in whether anybody else thinks of that as a useful
feature worth posting as a wish on bugtrack.

Regards,
Maksym.

-- 
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re[2]: Changing SMTP server "on the fly": is the "%SMTP" macro worth introducing?

2004-04-15 Thread Maksym Kozub
>> There had been some questions already about using the same SMTP server
>> for different accounts. For some people, however, the situation is the
>> other way round. I would sometimes use different SMTP servers for the
>> same account. Same "From:", same "Reply-to:", same POP3 mailbox - and
>> two different SMTP servers used in different times.

MAU> I use three accounts for this purpose, one main and two alternatives.
MAU> The 3 accounts are the same except the SMTP server. I always write
MAU> messages from the main account and, if I need to use an alternative
MAU> server, before clicking Send (or Put in Outbox) I right click on the
MAU> account name that appears in the status bar at the bottom of the editor
MAU> window and select the appropriate alternative accounts (server). This
MAU> works fine for me.

Yes, that's sort of workaround I described. Do you also _check_ mail
from that one account only? (I didn't think of that in the very first
place; of course, it would eliminate the need for common folders,.)
Still, this is a workaround anyway: you have to have _three accounts_
(with all addresses etc. being exactly the same) _for the only reason
of using alternative SMTP servers_. Wouldn't it be more logical and
clean if we were able just to change SMTP when sending (or putting to
Outbox)?

Regards,
Maksym

-- 
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]





http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re[2]: Changing SMTP server "on the fly": is the "%SMTP" macro worth introducing?

2004-04-15 Thread Maksym Kozub
Hello, Andrew.

15 апреля 2004 г., 11:50:04 you wrote:

>> Wouldn't it be more logical and clean if we were able just to change
>> SMTP when sending (or putting to Outbox)?

AA> Well, no, not really. By definition, an "account" is really just a
AA> particular POP and SMTP server. All the rest, IMHO, is optional.

Well, my HO differs a bit from your HO :), in that I think the _main
thing_ which defines an account is still POP settings (or IMAP, where
relevant). Look, we call it "a POP3 account". What we get from our
ISPs, as far as e-mail is concerned, is, first of all, a POP3 mailbox.
Well, they provide us with SMTP servers, too, but somehow I don't feel
it to be such an "integral part" of an account. _SMTP server is also
optional._ (One thing to support it is the fact that you can create a
POP3 account _without_ any SMTP server at all - e.g. to receive some
mailing lists to a POP3 mailbox created with that single purpose,
etc.)

Hope you get my point, even though you certainly may disagree with it
:).

AA> If you want to change the SMTP server, set up another account and
AA> select it by right-clicking on the account name in the status bar.
AA> I change accounts in TB! all the time and find it very easy to do.
AA> Also, as you undoubtedly well know, the account name is a macro
AA> (%ACCOUNT).

As I said already, I know how to do that (since long ago :) ). I
simply found it not very convenient, logical, etc. (See above.)

Best regards,
Maksym

--
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re[2]: Changing SMTP server "on the fly": is the "%SMTP" macro worth introducing?

2004-04-15 Thread Maksym Kozub
Hello, Andrew.

April 15, 2004, 12:45:04 you wrote:

AA> Hello Maksym,

>> I think the _main thing_ which defines an account is still POP
>> settings

AA> You're certainly entitled to your HO, but I challenge you to find a
AA> single e-mail client that defines an account without a field for the
AA> SMTP server (and associated authentication).

Firstly, I didn't say there shouldn't be a field. I just said it's
optional.

Secondly, look at Pegasus Mail for example. I wouldn't say it's any
better than TB!; however, it is a not-so-bad mail client, and it works
for many people. It has "users" rather than "accounts". When you
create a user, it has POP and SMTP settings for that user. Then, there
are "IMAP profiles" - without any SMTP settings in them. You can
create several "IMAP profiles" for a user. When you start it as say
user 1, you have your folder list. When you connect to an IMAP
profile, the root folder of your IMAP mailbox is "mounted" in your
folder list. I must say I found that sort of organizing things in
Pegasus a bit clumsy, but it works, and it _is_ an example of a
well-known e-mail client which does not have even the "SMTP settings"
field itself at least for IMAP "accounts".

AA> For that matter, I challenge you to find a single ISP that
AA> provides e-mail client configuration settings without specifying
AA> both POP3/IMAP _and_ SMTP server names.

I will have a look when I have time (maybe later today - leaving for
simultaneus interpreting assignment right now), but I vaguely remember
seeing cards for anonymous access, sold here by some ISPs, which
either provide you with a POP mailbox and _do not_ allow you to use
their SMTP for obvious spamfighting reasons. WHat I know for sure even
now is that some ISPs (again, those who provide anonymous card-based
access) allow you to use their SMTP (safeguarding themselves against
possible spam complaints by identifying you e.g. via your phone number
which they call back), but do not provide a POP mailbox. All this
shows that an "account = (POP or IMAP) _plus_ SMTP" paradygm is in
fact not so obvious and without any variations. (What is an "account",
anyway? Of course if you _define_ it as "(POP or IMAP) _plus_ SMTP",
then it is just what it says, but you hopefully get my point :).)

AA> For that matter, I challenge you to find another e-mail client that
AA> allows you to change the account used via a macro. IOW, the level of
AA> detail to which we have access in templates is (already) excellent

I agree, but even excellent things are always subject to improvement.
I am an Orthodox Christian and I know everything the man makes cannot
be ideal :).

Regards,
Maksym.

--
Maksym Kozub, MK881-UANICmailto: [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Lost message from this list

2004-09-11 Thread Maksym Kozub
I just noticed that I received the "Re: Moving off" message by Dierk on
Septwember 4, but _never_ received the original "Moving off" message by Jan
Rifkinson. I received it on TBUDL though. For the record, I seem to have
received just fine all the other messages from TBTECH immediately before
and after that one. Jan seems to have sent the message in question to TBUDL
and CCed it to TBBETA, and probably sent a separate copy to TBTECH (which I
have never got as I have already said, but I see it in the list archive at
http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/msg04338.html ).

I suspect it might have something to do with my ISP's excessive "spam
blocking". (RANT MODE ON. Sigh... They kept blocking all SMTP servers of
the _whole_ comcast.net domain for two months _silently_. Not just
rejecting mail sessions, but simply blocked them by a firewall. "We were
getting tons of spam from there", etc. I found it just by chance, when it
turned out that I could not receive a (quite important) message from my
colleague who is @comcast.net... Sent a message to ukr.nodes, where most
Ukrainian ISPs' admins did not see that as a problem. I almost start crying
from time to time: "Let me read my 'spam', please!" RANT MODE OFF)

However, before I start checking with them, somebody may give another idea
of what happened. Any advice appreciated.

Regards,
Maksym

-- 
Maksym Kozub(+380 44)424-1792(tel./fax), (+380 67)466-5174(mob.)
Translations/Interpreting/Editing (English, Polish - Ukrainian, Russian)
MK881-UANIC   http://kozub.in.ua  [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re[2]: Lost message from this list

2004-09-12 Thread Maksym Kozub
Peter wrote:

MK>> Jan seems to have sent the message in question to TBUDL and CCed it to
MK>> TBBETA, and probably sent a separate copy to TBTECH

PO> Probably using the BCC field. The TO and CC fields are the same as on
PO> the TBUDL and TBBETA list.

Maybe, but still unclear why you recieved it, while I and Miguel have not.

MK>> I suspect it might have something to do with my ISP's excessive
MK>> "spam blocking". (RANT MODE ON. Sigh... They kept blocking all SMTP
MK>> servers .. RANT MODE OFF)

PO> There are discussions that ISPs should start automatic filtering /
PO> deleting spam msgs in order to, as they call it, protect the internet
PO> users from unwanted email. (duh...)

They started such things here long ago. Big, well-known ISPs, as well as
smaller ones. What they say is usually something like "There are 99% of
stupid users who cannot protect themselves against spam, and they
appreciate what we do. You are an unhappy 1%, and for $30 you pay for
dial-up access, nobody will tune up the filters individually. That's OK for
mass-scale service", etc.

-- 
Maksym Kozub(+380 44)424-1792(tel./fax), (+380 67)466-5174(mob.)
Translations/Interpreting/Editing (English, Polish - Ukrainian, Russian)
MK881-UANIC   http://kozub.in.ua  [EMAIL PROTECTED]




http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html