[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
commit 7505a900b3600b82429f7cb9e0600a84f5ec7b70
Author: Translation commit bot
Date: Sun Jun 21 04:46:16 2015 +
Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
---
nb/abouttor.properties | 165 ++--
1 file changed, 147 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/nb/abouttor.properties b/nb/abouttor.properties
index 4cf78cd..bf0ecc0 100644
--- a/nb/abouttor.properties
+++ b/nb/abouttor.properties
@@ -1,21 +1,150 @@
-# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
-# See LICENSE for licensing information.
-# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+
+
+torbutton - Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+
+Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor\n- Firefox extension for safe web browsing while using
TorTor-prosjektett
+
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+gsoc2009-koryk
+
+
+
+
+
+
+
+Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor\n- Firefox extension for safe web browsing while using
TorTor-prosjektett
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+
+
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+.highlight { background: #ff; }
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
-aboutTor.searchSP.privacy=Søk sikkert med Startpage.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
-aboutTor.searchDDG.privacy=Søk sikkert med DuckDuckGo.
-# The following stri
[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
commit 006445ee11a2abd8583c0798515edb663dc1d067
Author: Translation commit bot
Date: Sun Jun 21 04:46:13 2015 +
Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
nb/abouttor.properties | 82
1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)
diff --git a/nb/abouttor.properties b/nb/abouttor.properties
index 2dc8ac2..bf0ecc0 100644
--- a/nb/abouttor.properties
+++ b/nb/abouttor.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
-torbutton - Firefox extension for safe web browsing while using
Tor
+torbutton - Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor
@@ -23,9 +23,9 @@
gsoc2009-koryk
gsoc2009-koryk
-Firefox extension for safe web browsing while using
TorThe Tor Project
+Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor\n- Firefox extension for safe web browsing while using
TorTor-prosjektett
-summaryrefslogtreecommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
gsoc2009-koryk
gsoc2009-koryk
@@ -38,27 +38,27 @@
-Firefox extension for safe web browsing while using
TorThe Tor Project
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
-summaryrefslogtreecommitdiff
+Programtillegg for Firefox for sikker nettsurfing ved bruk
av Tor\n- Firefox extension for safe web browsing while using
TorTor-prosjektett
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
+sammendragrefsloggforgreiningcommitdiff
.highlight { background: #ff; }
@@ -121,26 +121,26 @@
.highlight { background: #ff; }
.highlight { background: #ff; }
.highlight { background: #ff; }
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
-# See LICENSE for licensing information.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
+# Se LICENSE for lisensinformasjon.
___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
commit f5152fca2bf591c847b0034b2720e0476228ca61 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 04:45:43 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- nb/network-settings.dtd |2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd index 94b7875..c08d9cc 100644 --- a/nb/network-settings.dtd +++ b/nb/network-settings.dtd @@ -15,10 +15,12 @@ + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit f0689def0f2dccc12fbc09d5bd9f246979dd0e71 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 04:45:39 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings --- nb/network-settings.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd index c85fe3f..c08d9cc 100644 --- a/nb/network-settings.dtd +++ b/nb/network-settings.dtd @@ -15,12 +15,12 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit 719da916efecdaa477d8a71366182f09db476fc7 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:16:00 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 3fdc458..923b66a 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -11,7 +11,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
commit a5cacc790d512b7b2f901263cc8ec01d49cd0a03 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:16:03 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 3fdc458..923b66a 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -11,7 +11,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit bf7ca5c0995f7529ee7363c354ae59e532a37b4a Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:30 2015 + Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 3b7e717..e26d8e3 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 8990250..07e9299 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -27,7 +27,7 @@ jaringan korporat yang sangat ketat:"> "Aman, kecuali Anda menggunakan jaringan korporat dengan nama server intranet rahasia:"> +"Kirim dan periksa sertifikat yang ditanda tangani oleh root CA non-standar"> http://domains sedang dikunjungi melalui proxy itu, karena sertifikat unik akan menghasilkan. jadi kita membiarkannya Off secara default."> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
commit cbcac7fba7d5cf384f667807682c7c334e127b98 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:24 2015 + Update translations for whisperback_completed --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index d0ed881..c7d7259 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Membutuhkan beberapa saat..." #: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." -msgstr "Alamat surel tidak valid." +msgstr "Alamat surel kontak sepertinya tidak valid." #: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback
commit b55a871cf65fd0fecb6bfe213b8cdfc68cc38d63 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:20 2015 + Update translations for whisperback --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index d0ed881..c7d7259 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Membutuhkan beberapa saat..." #: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." -msgstr "Alamat surel tidak valid." +msgstr "Alamat surel kontak sepertinya tidak valid." #: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor
commit 98ea5b6260361a8bd306e41c7049f7cc148eb463 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:06 2015 + Update translations for gettor --- id/gettor.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 478e397..bd35c0e 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Mohon balas surel ini, dan beritahu saya nama paket tunggal di manapun \ msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===" -msgstr "MENCOBA MENDAPATKAN VERSI LOKAL TOR\n===" +msgstr "MENGAMBIL VERSI LOKAL TOR\n===" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 08eb97e71c274d850231ea3cc38288e7fba3fcea Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:36 2015 + Update translations for https_everywhere_completed --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 3b7e717..e26d8e3 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 8990250..07e9299 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -27,7 +27,7 @@ jaringan korporat yang sangat ketat:"> "Aman, kecuali Anda menggunakan jaringan korporat dengan nama server intranet rahasia:"> +"Kirim dan periksa sertifikat yang ditanda tangani oleh root CA non-standar"> http://domains sedang dikunjungi melalui proxy itu, karena sertifikat unik akan menghasilkan. jadi kita membiarkannya Off secara default."> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
commit 935e171b90ec3905631cf5c69b59678f2c19a2e5 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:10 2015 + Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 478e397..bd35c0e 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Mohon balas surel ini, dan beritahu saya nama paket tunggal di manapun \ msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===" -msgstr "MENCOBA MENDAPATKAN VERSI LOKAL TOR\n===" +msgstr "MENGAMBIL VERSI LOKAL TOR\n===" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck
commit 1099bdfa75ee209fb6a9b2656eef9635289946b1 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:15 2015 + Update translations for torcheck --- id/torcheck.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index aa8e306..43f806c 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:36+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:46+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "Layanan yang berhenti bekerja sementara mencegah kami menentukan jika sumber alamat IP Anda adalah node https://www.torproject.org/\";>Tor." msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "Alamat IP Anda akan tampak sebagai:" +msgstr "Alamat IP Anda mungkin adalah:" msgid "Are you using Tor?" msgstr "Apakah Anda menggunakan Tor?" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
commit b45936452967bd4f0cbaac891a49735b3a747cf3 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 01:15:18 2015 + Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index aa8e306..43f806c 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:36+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:46+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "Layanan yang berhenti bekerja sementara mencegah kami menentukan jika sumber alamat IP Anda adalah node https://www.torproject.org/\";>Tor." msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "Alamat IP Anda akan tampak sebagai:" +msgstr "Alamat IP Anda mungkin adalah:" msgid "Are you using Tor?" msgstr "Apakah Anda menggunakan Tor?" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
commit c5ece766f192839f3c189011e127dd05dc34758d Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:47:09 2015 + Update translations for tor_animation_completed --- id.srt |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index 6020d2e..53213e1 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -22,7 +22,7 @@ Izinkan saya menjelaskannya lebih baik. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 Pada saat ini, -jika seseorang mencoba untuk mencari anda, +jika seseorang mencoba untuk mencari Anda, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 @@ -31,8 +31,8 @@ lokasi, system operasi, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -semua halaman web yang sudah anda kunjungi, -applikasi yang anda pakai untuk menjelajahi internet, +semua situs yang telah Anda kunjungi, +peramban yang Anda gunakan untuk menjelajahi web, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
commit bd71004f79f9c2a169acdbeacc50746edbd4b540 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:54 2015 + Update translations for tails-iuk --- id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 1ce2216..980e65c 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:41+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "perangkat Anda tidak dibuat menggunakan Pemasang Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "Memulai Tails dari DVD atau perangkat read-only" +msgstr "Tails telah dijalankan dari DVD atau perangkat baca-saja" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "tidak cukup ruang untuk partisi Tails system" +msgstr "tidak cukup ruang kosong pada partisi sistem Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "memori tidak mencukupi pada system ini" +msgstr "memori yang tersedia tidak cukup pada sistem ini" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
commit 194612ce69da4cf5ee6572615cf5327545fe4837 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:58 2015 + Update translations for tails-iuk_completed --- id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 1ce2216..980e65c 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:41+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "perangkat Anda tidak dibuat menggunakan Pemasang Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "Memulai Tails dari DVD atau perangkat read-only" +msgstr "Tails telah dijalankan dari DVD atau perangkat baca-saja" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "tidak cukup ruang untuk partisi Tails system" +msgstr "tidak cukup ruang kosong pada partisi sistem Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "memori tidak mencukupi pada system ini" +msgstr "memori yang tersedia tidak cukup pada sistem ini" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
commit 25a57158ecf50e3c074bfa9df8c730de65ee79f4 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:47:06 2015 + Update translations for tor_animation --- id.srt |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index 6020d2e..53213e1 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -22,7 +22,7 @@ Izinkan saya menjelaskannya lebih baik. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 Pada saat ini, -jika seseorang mencoba untuk mencari anda, +jika seseorang mencoba untuk mencari Anda, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 @@ -31,8 +31,8 @@ lokasi, system operasi, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -semua halaman web yang sudah anda kunjungi, -applikasi yang anda pakai untuk menjelajahi internet, +semua situs yang telah Anda kunjungi, +peramban yang Anda gunakan untuk menjelajahi web, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
commit 43bc873a59c7d8f08789e1f8d37a6611b0507309 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:46 2015 + Update translations for torbutton-branddtd_completed --- id/brand.dtd |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/brand.dtd b/id/brand.dtd index 650c9ce..213c71d 100644 --- a/id/brand.dtd +++ b/id/brand.dtd @@ -9,7 +9,7 @@ - - - + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
commit 3fe74841675aafb3902319650a1ec4ff8bd9a31e Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:33 2015 + Update translations for abouttor-homepage --- id/aboutTor.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd index ffe1580..80ba040 100644 --- a/id/aboutTor.dtd +++ b/id/aboutTor.dtd @@ -13,8 +13,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
commit f4ab56aeb1146b8dd680759f45928360bf98208a Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:42 2015 + Update translations for torbutton-branddtd --- id/brand.dtd |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/brand.dtd b/id/brand.dtd index 650c9ce..213c71d 100644 --- a/id/brand.dtd +++ b/id/brand.dtd @@ -9,7 +9,7 @@ - - - + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
commit 7722a137aaac5d61a24bb387a6c3a881c32d248b Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:29 2015 + Update translations for tails-misc_completed --- id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 3688f0d..3c08229 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:11+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:26+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termas #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" -msgstr "Apakah Anda ingin memulai Electrum?" +msgstr "Apakah Anda tetap ingin memulai Electrum?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 msgid "_Launch" -msgstr "_Jalankan" +msgstr "_Luncurkan" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
commit add8fc9e523108d75ba9c577f7106127b72f2e04 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:36 2015 + Update translations for abouttor-homepage_completed --- id/aboutTor.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd index ffe1580..80ba040 100644 --- a/id/aboutTor.dtd +++ b/id/aboutTor.dtd @@ -13,8 +13,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
commit 3e27d7bcf804e68ac117284213750f68fc743507 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:57 2015 + Update translations for tails-greeter --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 31aad9c..eb93b97 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:39+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Tidak" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" -msgstr "Ungkapan Katasandi:" +msgstr "Frasa sandi:" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
commit f0cf2e4d5db48c25343f48d9e4f1eea6df56c95e Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:26 2015 + Update translations for tails-misc --- id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 3688f0d..3c08229 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:11+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:26+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termas #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" -msgstr "Apakah Anda ingin memulai Electrum?" +msgstr "Apakah Anda tetap ingin memulai Electrum?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 msgid "_Launch" -msgstr "_Jalankan" +msgstr "_Luncurkan" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
commit 38dabe1bf9c83f701ed85d48960fc59f6187b3df Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:23 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 1d0244c..3fdc458 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -8,8 +8,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
commit 6cf701a299c864715013e1b7e337652f0a42cdbf Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:09 2015 + Update translations for mat-gui --- id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 03d5204..265eae2 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:40+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,16 +46,16 @@ msgstr "Bersih" #: mat-gui:161 msgid "No metadata found" -msgstr "metadata tidak ditemukan" +msgstr "Tidak ada metadata yang ditemukan" #: mat-gui:163 mat-gui:404 msgid "Dirty" -msgstr "kotor" +msgstr "Kotor" #: mat-gui:168 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "%s's metadata" +msgstr "metadata %s" #: mat-gui:179 msgid "Trash your meta, keep your data" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit a7c3193c58bdfc21105c982e1be11514908eed53 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:20 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 1d0244c..3fdc458 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -8,8 +8,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
commit 6287f4ab52a2dc33a0147f9a87f6f6823b028829 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:12 2015 + Update translations for mat-gui_completed --- id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 03d5204..265eae2 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:40+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,16 +46,16 @@ msgstr "Bersih" #: mat-gui:161 msgid "No metadata found" -msgstr "metadata tidak ditemukan" +msgstr "Tidak ada metadata yang ditemukan" #: mat-gui:163 mat-gui:404 msgid "Dirty" -msgstr "kotor" +msgstr "Kotor" #: mat-gui:168 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "%s's metadata" +msgstr "metadata %s" #: mat-gui:179 msgid "Trash your meta, keep your data" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
commit 237f87f5e799a51ff458ff7b80e5ce9d7fc76699 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:46:00 2015 + Update translations for tails-greeter_completed --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 31aad9c..eb93b97 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:39+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Tidak" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" -msgstr "Ungkapan Katasandi:" +msgstr "Frasa sandi:" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
commit 322eea0bac6a9ca378d7eac390b1c64064ef44ec Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:29 2015 + Update translations for whisperback_completed --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 362dd64..d0ed881 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid." #: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." -msgstr "Mengirim surel..." +msgstr "Mengirimkan surat..." #: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" -msgstr "Mengirim surel" +msgstr "Mengirimkan surat" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:223 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
commit c10439d6dfae478c37acee55c9a25d83096043d9 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:50 2015 + Update translations for tails-persistence-setup --- id/id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 82400a7..49fe276 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:03+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:39+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,15 +46,15 @@ msgstr "Aplikasi SSH" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "Kunci SSH, konfigurasi dan host yang diketahui" +msgstr "Kunci SSH, konfigurasi dan hos yang dikenal" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" -msgstr "Aplikasi Pidgin" +msgstr "Pidgin" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "Profil Pidgin dan keyrings OTR" +msgstr "Profil Pidgin dan keyring OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 022773690bbf42a5a46dfa1ee23a5c7583641bde Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:40 2015 + Update translations for https_everywhere_completed --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |5 +++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index c865151..3b7e717 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 07ed468..8990250 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -20,10 +20,11 @@ to turn it on?">--> +"Aman untuk memfungsikan ini, kecuali Anda menggunakan +jaringan korporat yang sangat ketat:"> +"Aman, kecuali Anda menggunakan jaringan korporat dengan nama server intranet rahasia:"> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
commit 426bdd605e3b2eb38633e5d6100d49122a195ea3 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:53 2015 + Update translations for tails-persistence-setup_completed --- id/id.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 82400a7..49fe276 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:03+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:39+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,15 +46,15 @@ msgstr "Aplikasi SSH" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "Kunci SSH, konfigurasi dan host yang diketahui" +msgstr "Kunci SSH, konfigurasi dan hos yang dikenal" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" -msgstr "Aplikasi Pidgin" +msgstr "Pidgin" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "Profil Pidgin dan keyrings OTR" +msgstr "Profil Pidgin dan keyring OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
commit 5dc6962aecad58096f86804b1c82dcb697743ac3
Author: Translation commit bot
Date: Sun Jun 21 00:45:47 2015 +
Update translations for liveusb-creator_completed
---
id/id.po |8
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index f8ee749..a449863 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:43+\n"
"Last-Translator: Zamani Karmana \n"
"Language-Team: Indonesian
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Need help? Read the documentation."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nbutuh bantuan? Baca documentation."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nButuh bantuan? Baca dokumentasi."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:151
msgid ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data
on the target drive will be lost."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nCopy
the running Tails onto a USB stick or SD card. Semua data pada drive target
akan dihilangkan ."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nSalin
Tails yang berjalan ke dalam perangkat USB atau kartu SD. Semua data pada
target akan dibuang."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:153
msgid ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Copy the running Tails onto an already installed Tails
device. Other partitions found on the stick are
preserved."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nCopy
Tails yang sedang running ke perangkat Tails yang sudah terinstal. Partisi
lain ditemukan pada stick yang terjaga/terpelihara."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nSalin
Tails yang berjalan ke dalam perangkat yang sudah terpasang Tails. Partisi lain
yang ditemukan pada perangkat tidak akan dibuang."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:155
msgid ""
___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
commit d6f6e4c8fe0571cc2c4e45cf89c29622790acadd
Author: Translation commit bot
Date: Sun Jun 21 00:45:44 2015 +
Update translations for liveusb-creator
---
id/id.po |8
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index f8ee749..a449863 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:43+\n"
"Last-Translator: Zamani Karmana \n"
"Language-Team: Indonesian
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Need help? Read the documentation."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nbutuh bantuan? Baca documentation."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nButuh bantuan? Baca dokumentasi."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:151
msgid ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data
on the target drive will be lost."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nCopy
the running Tails onto a USB stick or SD card. Semua data pada drive target
akan dihilangkan ."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nSalin
Tails yang berjalan ke dalam perangkat USB atau kartu SD. Semua data pada
target akan dibuang."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:153
msgid ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"\n"
"Copy the running Tails onto an already installed Tails
device. Other partitions found on the stick are
preserved."
-msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nCopy
Tails yang sedang running ke perangkat Tails yang sudah terinstal. Partisi
lain ditemukan pada stick yang terjaga/terpelihara."
+msgstr "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\";>\n\np, li {
white-space: pre-wrap; }\n\nSalin
Tails yang berjalan ke dalam perangkat yang sudah terpasang Tails. Partisi lain
yang ditemukan pada perangkat tidak akan dibuang."
#: ../liveusb/launcher_ui.py:155
msgid ""
___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor
commit 3f508d60d382ce712995ac580b9f5594bc1f1197 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:11 2015 + Update translations for gettor --- id/gettor.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index e3921df..478e397 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:13+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:33+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,13 +74,13 @@ msgid "" "obfs-linux-i386\n" "obfs-linux-x86_64\n" "source" -msgstr "Saya akan mengirim paket Tor dg surel, jika anda memberi tahu yang diinginkan.\nSilakan pilih satu dari nama-nama berikut ini:\n\nwindows\n macos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\nobfs-windows\n obfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\nsource" +msgstr "Saya akan kirimkan Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\nmacos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\n obfs-windows\nobfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\nsource" #: lib/gettor/i18n.py:61 msgid "" "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n" "in the body of your email." -msgstr "Harap jawab ke email ini, dan cantumkan satu nama paket di mana saja\npada bagian isi email Anda." +msgstr "Mohon balas surel ini, dan beritahu saya nama paket tunggal di manapun \ndi dalam kerangka isi surel Anda." #: lib/gettor/i18n.py:64 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit f169945fb42295f63ac1f4c12ac98231e9f6cb64 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:35 2015 + Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |5 +++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index c865151..3b7e717 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 07ed468..8990250 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -20,10 +20,11 @@ to turn it on?">--> +"Aman untuk memfungsikan ini, kecuali Anda menggunakan +jaringan korporat yang sangat ketat:"> +"Aman, kecuali Anda menggunakan jaringan korporat dengan nama server intranet rahasia:"> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck
commit 964fc0c2527af145b22316625930828fe7654ff0 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:18 2015 + Update translations for torcheck --- id/torcheck.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 2f5fffa..aa8e306 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:49+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:36+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,15 +52,15 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website and specifically the https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for " "configuring your Tor client." -msgstr "Jika Anda ingin coba menggunakan klien Tor, simaklah https://www.torproject.org/\";>situs web Tor, khususnya https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>petunjuk konfigurasi klien Tor." +msgstr "Jika Anda ingin mencoba menggunakan aplikasi Tor, mohon kunjungi https://www.torproject.org/\";>situs web Tor dan khususnya https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>panduan untuk mengkonfigurasi aplikasi Tor Anda." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "Maaf, permintaan Anda gagal atau Anda telah menerima tanggapan yang tak terduga." +msgstr "Maaf, kueri Anda gagal atau respons yang tidak terduga telah diterima." msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a https://www.torproject.org/\";>Tor node." -msgstr "Gangguan layanan sementara mencegah kami untuk menentukan bahwa alamat IP Anda adalah bagian dari simpul https://www.torproject.org/\";>Tor." +msgstr "Layanan yang berhenti bekerja sementara mencegah kami menentukan jika sumber alamat IP Anda adalah node https://www.torproject.org/\";>Tor." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "Alamat IP Anda akan tampak sebagai:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
commit 4df0e1ee30ea5151833649af9296849894a20179 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:08 2015 + Update translations for bridgedb_completed --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9c2c284..de1f77b 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:09+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:41+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Selamat datang di BridgeDB!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30 msgid "Currently supported transport TYPEs:" -msgstr "Saat ini didukung transport TYPEs:" +msgstr "Saat ini mendukung transport TYPEs:" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "Hey, %s!" +msgstr "Hai, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback
commit a1f826454847607931deaea31db77f96316ece88 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:25 2015 + Update translations for whisperback --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 362dd64..d0ed881 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid." #: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." -msgstr "Mengirim surel..." +msgstr "Mengirimkan surat..." #: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" -msgstr "Mengirim surel" +msgstr "Mengirimkan surat" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:223 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
commit 9e974e7c7a24f41be0ce93174e6804010de8877f Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:14 2015 + Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index e3921df..478e397 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:13+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:33+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,13 +74,13 @@ msgid "" "obfs-linux-i386\n" "obfs-linux-x86_64\n" "source" -msgstr "Saya akan mengirim paket Tor dg surel, jika anda memberi tahu yang diinginkan.\nSilakan pilih satu dari nama-nama berikut ini:\n\nwindows\n macos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\nobfs-windows\n obfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\nsource" +msgstr "Saya akan kirimkan Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\nmacos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\n obfs-windows\nobfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\nsource" #: lib/gettor/i18n.py:61 msgid "" "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n" "in the body of your email." -msgstr "Harap jawab ke email ini, dan cantumkan satu nama paket di mana saja\npada bagian isi email Anda." +msgstr "Mohon balas surel ini, dan beritahu saya nama paket tunggal di manapun \ndi dalam kerangka isi surel Anda." #: lib/gettor/i18n.py:64 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit ad0c4ab5829a2a0ba057de5fa9fb2fb1e3cd3dd4 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:03 2015 + Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9c2c284..de1f77b 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:09+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:41+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Selamat datang di BridgeDB!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30 msgid "Currently supported transport TYPEs:" -msgstr "Saat ini didukung transport TYPEs:" +msgstr "Saat ini mendukung transport TYPEs:" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "Hey, %s!" +msgstr "Hai, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
commit 3bef690272c8b16511ee34d5f19c52efaa32203a Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:45:21 2015 + Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index cf4426b..aa8e306 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:36+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,12 +55,12 @@ msgid "" msgstr "Jika Anda ingin mencoba menggunakan aplikasi Tor, mohon kunjungi https://www.torproject.org/\";>situs web Tor dan khususnya https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>panduan untuk mengkonfigurasi aplikasi Tor Anda." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "Maaf, permintaan Anda gagal atau Anda telah menerima tanggapan yang tak terduga." +msgstr "Maaf, kueri Anda gagal atau respons yang tidak terduga telah diterima." msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a https://www.torproject.org/\";>Tor node." -msgstr "Gangguan layanan sementara mencegah kami untuk menentukan bahwa alamat IP Anda adalah bagian dari simpul https://www.torproject.org/\";>Tor." +msgstr "Layanan yang berhenti bekerja sementara mencegah kami menentukan jika sumber alamat IP Anda adalah node https://www.torproject.org/\";>Tor." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "Alamat IP Anda akan tampak sebagai:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
commit 7c128662c0eafeeab7ef9e081e2f35365a782ff2 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:53 2015 + Update translations for abouttor-homepage_completed --- id/aboutTor.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd index f012051..ffe1580 100644 --- a/id/aboutTor.dtd +++ b/id/aboutTor.dtd @@ -8,9 +8,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
commit 6533adcb685a8cb3bc607fe107017a471005c860 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:17:27 2015 + Update translations for tor_animation_completed --- id.srt |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index bb28b77..6020d2e 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -13,11 +13,11 @@ makanan yang kita makan, orang-orang yang kita temui, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -tempat kita berada, dan sesuatu yang kita baca. +tempat kita pergi, dan sesuatu yang kita baca. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Akan saya jelaskan lebih lanjut. +Izinkan saya menjelaskannya lebih baik. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
commit 0209844f8d01201f936bcf866df14f13b04c8676 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:17:23 2015 + Update translations for tor_animation --- id.srt |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index bb28b77..6020d2e 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -13,11 +13,11 @@ makanan yang kita makan, orang-orang yang kita temui, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -tempat kita berada, dan sesuatu yang kita baca. +tempat kita pergi, dan sesuatu yang kita baca. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Akan saya jelaskan lebih lanjut. +Izinkan saya menjelaskannya lebih baik. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
commit 8b44e93cf2d809eb43b6ea5474fbeb89ccb45293 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:38 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 54b6846..1d0244c 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
commit 4c021f3cdf0e02fb3b5a8d1b18f6ab0cf34a3f63 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:50 2015 + Update translations for abouttor-homepage --- id/aboutTor.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd index f012051..ffe1580 100644 --- a/id/aboutTor.dtd +++ b/id/aboutTor.dtd @@ -8,9 +8,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
commit 5b9b8917b9075d6abb014339fcb3f24ff9ae9012 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:17:11 2015 + Update translations for tails-iuk --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 6aaf1eb..1ce2216 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:07+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "tidak ada pemutakhiran otomatis yang tersedia di situs kami untuk versi #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "perangkat anda tidak digunakan untuk memakai Tails Installer" +msgstr "perangkat Anda tidak dibuat menggunakan Pemasang Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
commit 9a91c8adea449b29b9099c316da08f8ee0af8843 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:17:15 2015 + Update translations for tails-iuk_completed --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 6aaf1eb..1ce2216 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:07+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "tidak ada pemutakhiran otomatis yang tersedia di situs kami untuk versi #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "perangkat anda tidak digunakan untuk memakai Tails Installer" +msgstr "perangkat Anda tidak dibuat menggunakan Pemasang Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit fe641c23f9e45466d05a103d32e01d731a4c6da1 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:35 2015 + Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 54b6846..1d0244c 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
commit 58928ce642b21ae79d31493493f3cf47cca05818 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:43 2015 + Update translations for tails-misc --- id.po |6 +++--- nb.po |2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 8a9a928..3688f0d 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:11+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Bantu kami memperbaiki kutu!\nBaca panduan pe #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "Persistence cacat pada electrum" +msgstr "Persistensi dinonfungsikan untuk Electrum" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." -msgstr "jika anda reboot , semua data electrum akan hilang, termasuk bitcoin wallet anda. Sangat dianjurkan hanya untuk menjalankan electrum ketika tampilan persistence diaktifkan" +msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termasuk dompet Bitcoin Anda. Sangat direkomendasikan untuk menjalankan Electrum hanya ketika fitur persistensi diaktifkan." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" diff --git a/nb.po b/nb.po index 0ef05cf..ae82b28 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-17 19:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:02+\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
commit d62c57ca4fac1d20e5a7a24067c8e94a362e0ec4 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:47 2015 + Update translations for tails-misc_completed --- id.po |6 +++--- nb.po |2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 8a9a928..3688f0d 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:11+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Bantu kami memperbaiki kutu!\nBaca panduan pe #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "Persistence cacat pada electrum" +msgstr "Persistensi dinonfungsikan untuk Electrum" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." -msgstr "jika anda reboot , semua data electrum akan hilang, termasuk bitcoin wallet anda. Sangat dianjurkan hanya untuk menjalankan electrum ketika tampilan persistence diaktifkan" +msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termasuk dompet Bitcoin Anda. Sangat direkomendasikan untuk menjalankan Electrum hanya ketika fitur persistensi diaktifkan." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" diff --git a/nb.po b/nb.po index 0ef05cf..ae82b28 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-17 19:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:02+\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
commit f2d09436a71c4b9414b1773c8ad3a00dd10c0d76 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:18 2015 + Update translations for mat-gui --- id.po |6 +++--- nb.po |2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 7c0d915..03d5204 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Semua Berkas" #: mat-gui:143 msgid "Supported files" -msgstr "file yang didukung" +msgstr "Berkas yang didukung" #: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 #: data/mat.glade:172 msgid "Clean" -msgstr "bersih" +msgstr "Bersih" #: mat-gui:161 msgid "No metadata found" diff --git a/nb.po b/nb.po index 26565ca..2f62e95 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:54+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:02+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
commit 75af28eb77fac9d94d5f5d4fead1c9ad486daee4 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:17:08 2015 + Update translations for torbutton-torbuttondtd --- id/torbutton.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/torbutton.dtd b/id/torbutton.dtd index e14108c..aa06499 100644 --- a/id/torbutton.dtd +++ b/id/torbutton.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
commit 9951c6f343925fcd94bf355891c6ba7223f384c7 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:28 2015 + Update translations for tor-launcher-progress --- id/progress.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/progress.dtd b/id/progress.dtd index 9dc2c57..526e6e1 100644 --- a/id/progress.dtd +++ b/id/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
commit 647abef48a339c6e1339a85e0ea421d12740a863 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:14 2015 + Update translations for torbirdy_completed --- id/torbirdy.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index 9c6dc69..a88acae 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
commit 68ea987c3bdc0a3adab7e293c97aad215084da64 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:31 2015 + Update translations for tor-launcher-progress_completed --- id/progress.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/progress.dtd b/id/progress.dtd index 9dc2c57..526e6e1 100644 --- a/id/progress.dtd +++ b/id/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
commit 66559cc1137d58f7c645bdda6d0d2514cfbf0704 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:06 2015 + Update translations for tails-greeter_completed --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index a8f890c..31aad9c 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:47+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:51+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Selamat datang di Tails" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:4 msgid "Use persistence?" -msgstr "Gunakan kegigihan?" +msgstr "Gunakan persistensi?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "Documentation" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 573686fa109404541fcccd33e8725035fee5ce59 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:37 2015 + Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |8 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 3f2bbef..c865151 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 4cb537d..07ed468 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -3,9 +3,9 @@ - + +"Apakah HTTPS Everywhere harus menggunakan SSL Observatory?"> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
commit e978f3f6b0af67fd42499ffbe52deb1142a8f8ed Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:10 2015 + Update translations for torbirdy --- id/torbirdy.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index 9c6dc69..a88acae 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
commit a264fcab742749c0fb6b110e0121ee72badac1a8 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:22 2015 + Update translations for mat-gui_completed --- id.po |6 +++--- nb.po |2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 7c0d915..03d5204 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Semua Berkas" #: mat-gui:143 msgid "Supported files" -msgstr "file yang didukung" +msgstr "Berkas yang didukung" #: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 #: data/mat.glade:172 msgid "Clean" -msgstr "bersih" +msgstr "Bersih" #: mat-gui:161 msgid "No metadata found" diff --git a/nb.po b/nb.po index 26565ca..2f62e95 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:54+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:02+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck
commit 1eb3ef4746db4fddbf6611190ca55b5c5df02202 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:20 2015 + Update translations for torcheck --- id/torcheck.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 34a802b..2f5fffa 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:44+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:49+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Tersedia pemutakhiran keamanan untuk Peramban Tor." msgid "" "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click " "here to go to the download page" -msgstr "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Klik di sini untuk beralih ke laman unduhan" +msgstr "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Klik di sini untuk mengunjungi halaman unduhan" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Maaf. Anda tidak menggunakan Tor." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 83ad639be1268840672ec33da797275e87cf5da0 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:43 2015 + Update translations for https_everywhere_completed --- id/https-everywhere.dtd |2 +- id/ssl-observatory.dtd |8 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 3f2bbef..c865151 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ - + diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 4cb537d..07ed468 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -3,9 +3,9 @@ - + +"Apakah HTTPS Everywhere harus menggunakan SSL Observatory?"> ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
commit 5d659ed3a5a2658de72357dbc812808484ec71c0 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:30 2015 + Update translations for whisperback_completed --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 3dba6fa..362dd64 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Blok kunci publik OpenPGP tidak valid" msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -msgstr "Variabel %stidak ditemukan di salah satu file konfigurasi /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" +msgstr "Variabel %s tidak ditemukan di berkas konfigurasi manapun /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" #: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid" +msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid." #: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
commit 932cee1cd1d9ec76b4211ff74c6ffe07ca08583e Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:47 2015 + Update translations for liveusb-creator --- id/id.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 35b3b4a..f8ee749 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Dichi Al Faridi , 2010 # Fathan Imanudin , 2014 # ba dwi , 2014 +# Zamani Karmana , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-25 09:14+\n" -"Last-Translator: cholif yulian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1072 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "%s sudah bisa di boot" +msgstr "%s sudah bisa diboot" #: ../liveusb/launcher_ui.py:156 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback
commit 983b61f1fcfc66e78ada7390d57dbe490b97d411 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:27 2015 + Update translations for whisperback --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 3dba6fa..362dd64 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Blok kunci publik OpenPGP tidak valid" msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -msgstr "Variabel %stidak ditemukan di salah satu file konfigurasi /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" +msgstr "Variabel %s tidak ditemukan di berkas konfigurasi manapun /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" #: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid" +msgstr "Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid." #: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
commit c6cd76f03135e2ac74544d2a3adea3c52fd02fcd Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:51 2015 + Update translations for liveusb-creator_completed --- id/id.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 35b3b4a..f8ee749 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Dichi Al Faridi , 2010 # Fathan Imanudin , 2014 # ba dwi , 2014 +# Zamani Karmana , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-25 09:14+\n" -"Last-Translator: cholif yulian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1072 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "%s sudah bisa di boot" +msgstr "%s sudah bisa diboot" #: ../liveusb/launcher_ui.py:156 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
commit 9f2b7a7a9c274bda7cf6746f31e19f2d9285f528 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:16:02 2015 + Update translations for tails-greeter --- id/id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index a8f890c..31aad9c 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:47+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:51+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Selamat datang di Tails" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:4 msgid "Use persistence?" -msgstr "Gunakan kegigihan?" +msgstr "Gunakan persistensi?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "Documentation" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
commit bca35b2a8b4003a699a41049ea01fdbafae3c78e Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:59 2015 + Update translations for tails-persistence-setup_completed --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index f71201f..82400a7 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:48+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:03+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG keyrings dan konfigurasinya" +msgstr "Keyrings GnuPG dan konfigurasi" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" -msgstr "Klien SSH" +msgstr "Aplikasi SSH" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
commit 131aaec7c506416f4fad159658240e2ece8d026c Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:55 2015 + Update translations for tails-persistence-setup --- id/id.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index f71201f..82400a7 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:48+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:03+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG keyrings dan konfigurasinya" +msgstr "Keyrings GnuPG dan konfigurasi" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" -msgstr "Klien SSH" +msgstr "Aplikasi SSH" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
commit 06761485d5d09f256f9b07bfdd4dd9283be81eaf Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:16 2015 + Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 95873ea..e3921df 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:13+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,20 +43,20 @@ msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Kami hanya memproses permohonan dari layanan email yang mendukung \"DKIM\",\nyaitu fitur email yang memungkinkan kita memverifikasi bahwa alamat yang ada\ndi \"From:\" adalah yang benar-benar mengirimkan emailnya.\n\n" +msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat di baris\n\"Dari\" adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" "(We apologize if you didn't ask for this mail. Since your email is from\n" "a service that doesn't use DKIM, we're sending a short explanation,\n" "and then we'll ignore this email address for the next day or so.)" -msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak mengharapkan email ini. Karena email Anda berasal dari layanan email yang tidak menggunakan DKIM, kami mengirimkan penjelasan singkat dan kami akan mengabaikan alamat email ini untuk beberapa hari atau lebih.) " +msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak meminta surat ini. Karena surel Anda berasal\ndari layanan yang tidak menggunakan DKIM, kami mengirimkan penjelasan singkat,\ndan kemudian kami akan abaikan alamat surel ini untuk beberapa hari atau lebih.)" #: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:135 msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: h...@rt.torproject.org" -msgstr "Jika anda punya pertanyaan atau ini tidak berfungsi, bisa menghubungi\nmanusia pada alamat email dukungan ini: h...@rt.torproject.org" +msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda dapt menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: h...@rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
commit 5206bbfa8fad5a7880bf618612224167a76c45e2 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:23 2015 + Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 34a802b..cf4426b 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:44+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:15+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Tersedia pemutakhiran keamanan untuk Peramban Tor." msgid "" "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click " "here to go to the download page" -msgstr "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Klik di sini untuk beralih ke laman unduhan" +msgstr "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Klik di sini untuk mengunjungi halaman unduhan" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Maaf. Anda tidak menggunakan Tor." @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website and specifically the https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for " "configuring your Tor client." -msgstr "Jika Anda ingin coba menggunakan klien Tor, simaklah https://www.torproject.org/\";>situs web Tor, khususnya https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>petunjuk konfigurasi klien Tor." +msgstr "Jika Anda ingin mencoba menggunakan aplikasi Tor, mohon kunjungi https://www.torproject.org/\";>situs web Tor dan khususnya https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>panduan untuk mengkonfigurasi aplikasi Tor Anda." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Maaf, permintaan Anda gagal atau Anda telah menerima tanggapan yang tak terduga." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
commit 9a85fa5e2778cbc06109002148ccc1e73f98c26c Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:08 2015 + Update translations for bridgedb_completed --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1a1b8be..9c2c284 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:09+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Berikut jembatan Anda:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Anda telah melampaui batas tingkat. Tolong diperlambat! Waktu minimum antara\nemail yaitu %s jam. Semua email selanjutnya selama waktu periode ini akan diabaikan." +msgstr "Anda telah melampaui batas laju. Mohon perlambat! Waktu minimum antara\nsurel yaitu %s jam. Semua surel selanjutnya selama waktu periode ini akan diabaikan." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "COMMANDs : (gabung COMMANDs untuk menentukan beberapa pilihan bersamaan)" +msgstr "PERINTAH: (gabungkan PERINTAH untuk menetapkan beberapa opsi secara bersamaan)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor
commit dde4556500ed0afb700c9454d9b77035a62dbb1a Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:12 2015 + Update translations for gettor --- id/gettor.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 95873ea..e3921df 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:13+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,20 +43,20 @@ msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Kami hanya memproses permohonan dari layanan email yang mendukung \"DKIM\",\nyaitu fitur email yang memungkinkan kita memverifikasi bahwa alamat yang ada\ndi \"From:\" adalah yang benar-benar mengirimkan emailnya.\n\n" +msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat di baris\n\"Dari\" adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" "(We apologize if you didn't ask for this mail. Since your email is from\n" "a service that doesn't use DKIM, we're sending a short explanation,\n" "and then we'll ignore this email address for the next day or so.)" -msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak mengharapkan email ini. Karena email Anda berasal dari layanan email yang tidak menggunakan DKIM, kami mengirimkan penjelasan singkat dan kami akan mengabaikan alamat email ini untuk beberapa hari atau lebih.) " +msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak meminta surat ini. Karena surel Anda berasal\ndari layanan yang tidak menggunakan DKIM, kami mengirimkan penjelasan singkat,\ndan kemudian kami akan abaikan alamat surel ini untuk beberapa hari atau lebih.)" #: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:135 msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: h...@rt.torproject.org" -msgstr "Jika anda punya pertanyaan atau ini tidak berfungsi, bisa menghubungi\nmanusia pada alamat email dukungan ini: h...@rt.torproject.org" +msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda dapt menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: h...@rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit ef75e91695cdbae884651faeb88b494bc61a740b Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 21 00:15:03 2015 + Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1a1b8be..9c2c284 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:09+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Berikut jembatan Anda:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Anda telah melampaui batas tingkat. Tolong diperlambat! Waktu minimum antara\nemail yaitu %s jam. Semua email selanjutnya selama waktu periode ini akan diabaikan." +msgstr "Anda telah melampaui batas laju. Mohon perlambat! Waktu minimum antara\nsurel yaitu %s jam. Semua surel selanjutnya selama waktu periode ini akan diabaikan." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "COMMANDs : (gabung COMMANDs untuk menentukan beberapa pilihan bersamaan)" +msgstr "PERINTAH: (gabungkan PERINTAH untuk menetapkan beberapa opsi secara bersamaan)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
commit e7d0199d919d8a1b1c89e19c8dcbd9ed00efc4ef Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:46:19 2015 + Update translations for tor_animation --- id.srt |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index 41b0c13..bb28b77 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -9,7 +9,7 @@ tentang diri kita sendiri dan kehidupan pribadi kita: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -makanan yg kita makan, orang2 yang kita temui, +makanan yang kita makan, orang-orang yang kita temui, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
commit c3357f638073ef9ba89a9c6e8f27f5a57fe1d6e5 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:46:22 2015 + Update translations for tor_animation_completed --- id.srt |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index 41b0c13..bb28b77 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -9,7 +9,7 @@ tentang diri kita sendiri dan kehidupan pribadi kita: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -makanan yg kita makan, orang2 yang kita temui, +makanan yang kita makan, orang-orang yang kita temui, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
commit e48e344e9f58f047c102da224236e9adb244c651 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:45:54 2015 + Update translations for tails-misc_completed --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 0a526eb..8a9a928 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:42+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "\n" -msgstr "Help us fix your bug!\nRead our bug reporting instructions.\nDo not include more personal information than\nneeded!\nAbout giving us an email address\n\nBeri kami alamat email yang memungkinkan kami untuk mengontak anda untuk klarifikasi masalah . Ini dibutuhkan untuk sebagian besar pada laporan yang kami terima sebagai kebanyakan laporan tanpa informasi kontak yang berguna , dengan kata lain juga menyediakan kesempatan untuk para penyadap , seperti email anda atau provider internet untuk konfirmasi bahwa anda sedang menggunakan Tails.\n\n" +msgstr "Bantu kami memperbaiki kutu!\nBaca panduan pelaporan kutu kami.\nJangan sertakan informasi personal lebih dari\nyang diperlukan!\nTentang alamat surel yang Anda berikan kepada kami\n\nMemberikan alamat surel Anda kepada kami memungkinkan kami menghubungi\nAnda untuk mengklarifikasi masalah tersebut. Hal ini diperlukan untuk sebagian\nbesar laporan yang kami terima karena kebanyakan laporan tanpa informasi kontak\ntidak berguna. Dengan kata lain, hal tersebut juga menyediakan informasi\nkemungkinan adanya orang di tengah, seperti surel atau penyedia Internet Anda,\nuntuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Tails.\n\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 msgid "Persistence is disabled for Electrum" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
commit a2596b8d8a71b620a69b7b2a3092da2fc0ae2444 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:45:51 2015 + Update translations for tails-misc --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 0a526eb..8a9a928 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:42+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "\n" -msgstr "Help us fix your bug!\nRead our bug reporting instructions.\nDo not include more personal information than\nneeded!\nAbout giving us an email address\n\nBeri kami alamat email yang memungkinkan kami untuk mengontak anda untuk klarifikasi masalah . Ini dibutuhkan untuk sebagian besar pada laporan yang kami terima sebagai kebanyakan laporan tanpa informasi kontak yang berguna , dengan kata lain juga menyediakan kesempatan untuk para penyadap , seperti email anda atau provider internet untuk konfirmasi bahwa anda sedang menggunakan Tails.\n\n" +msgstr "Bantu kami memperbaiki kutu!\nBaca panduan pelaporan kutu kami.\nJangan sertakan informasi personal lebih dari\nyang diperlukan!\nTentang alamat surel yang Anda berikan kepada kami\n\nMemberikan alamat surel Anda kepada kami memungkinkan kami menghubungi\nAnda untuk mengklarifikasi masalah tersebut. Hal ini diperlukan untuk sebagian\nbesar laporan yang kami terima karena kebanyakan laporan tanpa informasi kontak\ntidak berguna. Dengan kata lain, hal tersebut juga menyediakan informasi\nkemungkinan adanya orang di tengah, seperti surel atau penyedia Internet Anda,\nuntuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Tails.\n\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 msgid "Persistence is disabled for Electrum" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
commit 8aae88762051ef3788eac7b9a51e775543d071a3 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:45:13 2015 + Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 91a8623..34a802b 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:46+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:44+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "Silakan kunjungi https://www.torproject.org/\";>situs web Tor untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat dengan bebas menjelajahi internet secara anonim." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Tersedia pengaman yg ter-up date pada browser Tor" +msgstr "Tersedia pemutakhiran keamanan untuk Peramban Tor." msgid "" "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click " ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck
commit cf22675f3bf3435b130bdc1affe34811bc7e2e6f Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:45:09 2015 + Update translations for torcheck --- id/torcheck.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 91a8623..34a802b 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:46+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 23:44+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "Silakan kunjungi https://www.torproject.org/\";>situs web Tor untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat dengan bebas menjelajahi internet secara anonim." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Tersedia pengaman yg ter-up date pada browser Tor" +msgstr "Tersedia pemutakhiran keamanan untuk Peramban Tor." msgid "" "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click " ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
commit f5aa8864832b1607eeed33f5f67e0476f6444951 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:16:06 2015 + Update translations for tails-iuk --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index fd87524..6aaf1eb 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Tidak dapat menentukan pemutakhiran yang ada dari situs kami\n\nPeriksa sambungan jaringan, dan restart Tails untuk mencoba pemutakhiran kembali\n\nJika masalah tetap terjadi, silahkan buka file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Tidak dapat menentukan apakah pemutakhiran tersedia dari situs web kami.\n\nPeriksa koneksi jaringan Anda, dan mulai ulang Tails untuk mencoba memutakhirkannya lagi.\n\nJika masalah tetap ada, kunjungi file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
commit 8e1fb0f0626b2161fb9787c39a239b43c7ac1a45 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:16:09 2015 + Update translations for tails-iuk_completed --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index fd87524..6aaf1eb 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Tidak dapat menentukan pemutakhiran yang ada dari situs kami\n\nPeriksa sambungan jaringan, dan restart Tails untuk mencoba pemutakhiran kembali\n\nJika masalah tetap terjadi, silahkan buka file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Tidak dapat menentukan apakah pemutakhiran tersedia dari situs web kami.\n\nPeriksa koneksi jaringan Anda, dan mulai ulang Tails untuk mencoba memutakhirkannya lagi.\n\nJika masalah tetap ada, kunjungi file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
commit af4240473355bca9d6dc41ce995c583bfb9fbc2b Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:15:09 2015 + Update translations for bridgedb_completed --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 74e6d9b..1a1b8be 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "[Ini adalah pesan otomatis; tolong jangan dibalas.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "Ini adalah bridges anda:" +msgstr "Berikut jembatan Anda:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit 2f63d836a7a2037e505d11f05d097eb9a262b3b1 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 23:15:03 2015 + Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 74e6d9b..1a1b8be 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 22:56+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "[Ini adalah pesan otomatis; tolong jangan dibalas.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "Ini adalah bridges anda:" +msgstr "Berikut jembatan Anda:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
commit 99b895c15f33c69f7cef410ebe655fddb454e19d Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:45:51 2015 + Update translations for tails-misc --- fr.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index f691e3d..0029c7c 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 21:43+\n" "Last-Translator: bassmax\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
commit 4e98c55954b896a8b1967af1dd943c7f7ef4de0d Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:45:55 2015 + Update translations for tails-misc_completed --- fr.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index f691e3d..0029c7c 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 21:43+\n" "Last-Translator: bassmax\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
commit 8b7c1119872cb144c3cefc399ad30490e8ba7cdf Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:46:13 2015 + Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fr/torbutton.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/torbutton.dtd b/fr/torbutton.dtd index fa0a532..c7976bc 100644 --- a/fr/torbutton.dtd +++ b/fr/torbutton.dtd @@ -150,9 +150,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
commit d6740cbcfae2256d675ac063a1af5e70c5423223 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:45:39 2015 + Update translations for mat-gui_completed --- fr.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index e4f0826..95e45d0 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-04 16:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 21:43+\n" "Last-Translator: BitingBird \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
commit 4185cc16ba5dad5d880adce4f67061fa7bca204f Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:45:35 2015 + Update translations for mat-gui --- fr.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index e4f0826..95e45d0 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-04 16:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 21:43+\n" "Last-Translator: BitingBird \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
commit d8ac71ebec313ebaff47290bc691529d4c3bccdb Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:17:15 2015 + Update translations for tor_animation_completed --- id.srt |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index fca4c45..41b0c13 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -4,8 +4,8 @@ Kita sudah sangat terbiasa dengan internet. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -Kita selalu membagi informasi -mengenai kita dan kehidupan pribadi kita: +Kita selalu berbagi informasi +tentang diri kita sendiri dan kehidupan pribadi kita: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
commit 2e317082ca3a29896ef37ac025ca0327817f3e1d Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:17:03 2015 + Update translations for tails-iuk_completed --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 8f335b7..fd87524 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Untuk informasi pengawakutuan, lihat /home/amnesia/.xsession-errors" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Terjadi kesalahan dalam proses pengecekan pemutakhiran" +msgstr "Galat saat memeriksa pemutakhiran" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
commit e934f365dbb42421f84c7d323581ff8cf1cb0d36 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:16:59 2015 + Update translations for tails-iuk --- id.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 8f335b7..fd87524 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" "Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Untuk informasi pengawakutuan, lihat /home/amnesia/.xsession-errors" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Terjadi kesalahan dalam proses pengecekan pemutakhiran" +msgstr "Galat saat memeriksa pemutakhiran" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
commit 2750145697963a6b1ace1f51adb4fa69cbb6f8ae Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:16:38 2015 + Update translations for tails-misc_completed --- id.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 44b71d9..0a526eb 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Dwi Cahyono, 2015 # Ibnu Daru AJi, 2014 # L1Nus , 2014 +# Zamani Karmana , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:21+\n" -"Last-Translator: cholif yulian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Tor telah siap" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses internet." +msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses Internet." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
commit 6ce93450f3bc7a4b8905b816212fd01638b3ead8 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:17:12 2015 + Update translations for tor_animation --- id.srt |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index fca4c45..41b0c13 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -4,8 +4,8 @@ Kita sudah sangat terbiasa dengan internet. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -Kita selalu membagi informasi -mengenai kita dan kehidupan pribadi kita: +Kita selalu berbagi informasi +tentang diri kita sendiri dan kehidupan pribadi kita: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
commit 8f2aaea674aa36c2c2db2ca6d21583cbef888e37 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:16:25 2015 + Update translations for tor-launcher-progress_completed --- id/progress.dtd |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/progress.dtd b/id/progress.dtd index 495fdf5..9dc2c57 100644 --- a/id/progress.dtd +++ b/id/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
commit 86cdf9ea5d3536f562237e7ee8d95eade813 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:16:35 2015 + Update translations for tails-misc --- id.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 44b71d9..0a526eb 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Dwi Cahyono, 2015 # Ibnu Daru AJi, 2014 # L1Nus , 2014 +# Zamani Karmana , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:21+\n" -"Last-Translator: cholif yulian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:51+\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Tor telah siap" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses internet." +msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses Internet." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
commit 8bc0bee321c2699fdd88fc8ae97193bcba406280 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 20 21:16:45 2015 + Update translations for abouttor-homepage_completed --- id/aboutTor.dtd |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd index 0d9dbde..f012051 100644 --- a/id/aboutTor.dtd +++ b/id/aboutTor.dtd @@ -6,8 +6,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
