date:20210323

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit bbe2452a48fc5860f18a193a332ca3227714accc
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Mar 24 04:46:26 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es_AR.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 5d8bcbda7c..6cd439725e 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Burro Moro , 2020
 # Emma Peel, 2018
 # JoaquÃn Serna , 2017
+# Join the Cvlt , 2021
 # kaze kaze , 2019
 # ezemelano , 2014
 # Pablo Di Noto , 2016
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: JoaquÃn Serna \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-24 04:30+\n"
+"Last-Translator: Join the Cvlt \n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 78e5087544c46cb52655eab340bae7b2f7fca834
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Mar 24 04:45:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es_AR.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index ad700549dc..eec3e6e17c 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Burro Moro , 2020
 # Emma Peel, 2018
 # JoaquÃn Serna , 2017
+# Join the Cvlt , 2021
 # kaze kaze , 2019
 # ezemelano , 2014
 # Pablo Di Noto , 2016
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: JoaquÃn Serna \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-24 04:30+\n"
+"Last-Translator: Join the Cvlt \n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "_Salir"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo desconocido"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -1957,7 +1958,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "TodavÃa no estÃ¡s conectado a una red local.\\n\\n Para poder iniciar 
el Navegador Inseguro, primero tenÃ©s que conectarte a una red Wi-Fi, 
alÃ¡mbrica o mÃ³vil."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 4412056b6ea22736d10a69febac850c1d6ff37a6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 22:16:24 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 fr.po | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index a17f7d8b0b..120fcc29c2 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:52+\n"
 "Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "_Quitter"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps inconnu"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 a"
+msgstr[1] "{count} a"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 j"
+msgstr[1] "{count} j"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 h"
+msgstr[1] "{count} h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 min"
+msgstr[1] "{count} min"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -180,15 +180,15 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 s"
+msgstr[1] "{count} s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "# Il reste {time} â {downloaded} de {size} ({speed}/s)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Vous nâÃªtes pas encore connectÃ© Ã  un rÃ©seau local.\\n\\nAfin de 
lancer le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ©, vous devez dâabord vous connecter Ã  
un rÃ©seau Wi-fi, filaire ou mobile."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed

2021-03-23 Thread translation

commit db483bcda34e85679d53f4e180a63018700546b3
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 22:15:47 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
---
 fr.po | 2485 +
 1 file changed, 2485 insertions(+)

diff --git a/fr.po b/fr.po
new file mode 100644
index 00..120fcc29c2
--- /dev/null
+++ b/fr.po
@@ -0,0 +1,2485 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# bassmax, 2014-2015
+# Alex , 2014
+# tneskovic , 2014
+# AO , 2015,2018-2021
+# apaddlingduck, 2014
+# apaddlingduck, 2014
+# Athorcis, 2015
+# Athorcis, 2015
+# Curtis Baltimore , 2019-2020
+# Domiho Zannou , 2018
+# Emmanuel Simond , 2014
+# Emmanuel Simond , 2014
+# Emma Peel, 2018
+# Emma Peel, 2018
+# AO , 2017-2018
+# French language coordinator , 2015-2017
+# Gwennole Hangard , 2015
+# Jean-Yves Toumit , 2013
+# Lidija , 2015
+# mosira , 2014
+# Onizuka, 2013
+# Onizuka, 2013
+# PoorPockets McNewHold , 2020
+# mosira , 2014
+# Sabrina Cater , 2015
+# Simon-Olivier Morneau , 2018-2019
+# Thomas Chauchefoin , 2016
+# Thomas PrÃ©vost , 2018
+# tneskovic , 2014
+# Towinet, 2013-2016
+# AO , 2015
+# xin, 2019
+# xin, 2019-2020
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:52+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
+"Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42
+msgid "Tor is ready"
+msgstr "Tor est prÃªt"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43
+msgid "You can now access the Internet."
+msgstr "Vous pouvez maintenant accÃ©der Ã  Internet."
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"\n"
+"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. 
This\n"
+"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n"
+"without any contact information are useless. On the other hand it also 
provides\n"
+"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
+"confirm that you are using Tails.\n"
+"\n"
+msgstr "Aidez-nous Ã  corriger votre bogue.\nLisez nos instructions de rapport de 
bogue.\nNâincluez pas plus de renseignements personnels 
que nÃ©cessaire.\nNous donner une adresse 
courriel\n\nEn nous donnant une adresse courriel, vous nous permettez 
de vous contacter pour clarifier le problÃ¨me. Cela est nÃ©cessaire pour la 
vaste majoritÃ© des rapports que nous recevons, car la plupart des rapports 
sans coordonnÃ©es de contact sont inutiles. Dâun autre cÃ´tÃ©, cela donne une 
occasion aux oreilles Ã©lectroniques indiscrÃ¨tes, comme votre fournisseur de 
service Internet ou de courriel, de confirmer que vous utilisez Tails.\n\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113
+#: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
+msgid "Additional Software"
+msgstr "Logiciels supplÃ©mentaires"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
+msgid ""
+"You can install additional software automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Vous pouvez installer des logiciels supplÃ©mentaires automatiquement Ã 
 partir de votre stockage persistant lors du dÃ©marrage de Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
+msgid ""
+"The following software is installed automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Les logiciels suivants sont installÃ©s automatiquement Ã  partir de 
votre stockage persistant lors du dÃ©marrage de Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171
+msgid ""
+"To add more, install some software using Synaptic Package Manager or APT on the command line."
+msgstr "Pour en ajouter dâautres, installez des logiciels en utilisant le gestionnaire de paquets Synaptic ou APT en ligne de commande."
+
+#:

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit b0cdd119094e02cb887fae4f3d5b75c33c267b49
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 22:15:44 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index b0a79ff3bb..120fcc29c2 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:52+\n"
 "Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr[1] "{count} s"
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "# Il reste {time} â {downloaded} de {size} ({speed}/s)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Vous nâÃªtes pas encore connectÃ© Ã  un rÃ©seau local.\\n\\nAfin de 
lancer le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ©, vous devez dâabord vous connecter Ã  
un rÃ©seau Wi-fi, filaire ou mobile."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit d262a3d783e7b554c5ba7d386b6b93ad8299ecf3
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 21:46:48 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 fr.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index 4ada74e25a..a17f7d8b0b 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:44+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,21 +193,21 @@ msgstr ""
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
 msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "ko"
 
 #. Translators: MB is the short form for megabyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:35
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "Mo"
 
 #. Translators: GB is the short form for gigabyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:37
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "Go"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:43
 msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "octets"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:198
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:688

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

2021-03-23 Thread translation

commit 13dccfb22eecb693196085fc19b5ba847fdb96b5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 21:45:54 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 fr/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/messages.json b/fr/messages.json
index 3556bfb110..298bf50eaf 100644
--- a/fr/messages.json
+++ b/fr/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 "message": "Les tÃ©moins ne sont pas activÃ©s."
   },
   "websiteIntro": {
-"message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>documentation
 wiki."
+"message": "Snowflake est un systÃ¨me pour contrecarrer la censure sur 
Internet. Les personnes victimes de censure peuvent utiliser Snowflake pour 
accÃ©der Ã  Internet. Leur connexion passe par des mandatairesÂ Snowflake qui 
sont exploitÃ©s par des bÃ©nÃ©voles. Pour de plus amples renseignements sur le 
fonctionnement de Snowflake, consultez notre https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>wiki
 de documentation (page en anglais)."
   },
   "browser": {
 "message": "Navigateur"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 636bf4bc08d2075c633a5a99de32ebe8264e55c6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 21:45:56 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fr.po | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index fd0a73ade6..b0a79ff3bb 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:44+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "_Quitter"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps inconnu"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 a"
+msgstr[1] "{count} a"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 j"
+msgstr[1] "{count} j"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 h"
+msgstr[1] "{count} h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 min"
+msgstr[1] "{count} min"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 s"
+msgstr[1] "{count} s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-03-23 Thread translation

commit 1088eb446ea6262bb9017022623136d1d1760bab
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 21:45:52 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 fr/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/messages.json b/fr/messages.json
index 3556bfb110..298bf50eaf 100644
--- a/fr/messages.json
+++ b/fr/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 "message": "Les tÃ©moins ne sont pas activÃ©s."
   },
   "websiteIntro": {
-"message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>documentation
 wiki."
+"message": "Snowflake est un systÃ¨me pour contrecarrer la censure sur 
Internet. Les personnes victimes de censure peuvent utiliser Snowflake pour 
accÃ©der Ã  Internet. Leur connexion passe par des mandatairesÂ Snowflake qui 
sont exploitÃ©s par des bÃ©nÃ©voles. Pour de plus amples renseignements sur le 
fonctionnement de Snowflake, consultez notre https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>wiki
 de documentation (page en anglais)."
   },
   "browser": {
 "message": "Navigateur"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor-browser/tor-browser-87.0b4-10.5-1] squash! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.

2021-03-23 Thread gk

commit b99115221e3e88ef60784fa43f4f841f2fe51557
Author: Matthew Finkel 
Date:   Mon Mar 22 18:10:07 2021 +

squash! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.

Bug 40383: Disable dom.enable_event_timing
---
 browser/app/profile/000-tor-browser.js | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js 
b/browser/app/profile/000-tor-browser.js
index 885a3fe4867b..76ee3a4aa1e1 100644
--- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js
+++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js
@@ -187,6 +187,8 @@ pref("privacy.resistFingerprinting.letterboxing", true);
 pref("dom.netinfo.enabled", false);
 pref("network.http.referer.defaultPolicy", 2); // Bug 32948: Make referer 
behavior consistent regardless of private browing mode status
 pref("media.videocontrols.picture-in-picture.enabled", false); // Bug 40148: 
disable until audited in #40147
+// Bug 40383: Disable new PerformanceEventTiming
+pref("dom.enable_event_timing", false);
 
 // Third party stuff
 pref("privacy.firstparty.isolate", true); // Always enforce first party 
isolation

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit 6b96edc04954172832f67f0b2e970b3d32aab6fc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 19:18:33 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 11 +--
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 0bd8b7f12a..f0b9b2442d 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -15,8 +15,8 @@
 # Isho Antar , 2020
 # Ilyes Chouia , 2020
 # Muhammad Elghdban , 2020
-# Emma Peel, 2021
 # NASIâ¿ , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -608,10 +608,9 @@ msgid ""
 "connecting to (website, chat service, email provider, etc.) will see the [IP"
 " address](../ip-address) of the exit."
 msgstr ""
-"Ø¢Ø®Ø± [ØªØªØ§Ø¨Ø¹](../ ØªØªØ§Ø¨Ø¹) ÙÙ [Ø¯Ø§Ø±Ø© ØªÙØ±](../ Ø¯Ø§Ø±Ø©) 
Ø§ÙØªÙ ØªØ±Ø³Ù [ØØ±ÙØ©](../ ØØ±ÙØ© "
-"ÙØ±ÙØ±) Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø§ÙØ¹Ø§Ù. Ø³ØªØ±Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø§ÙØªÙ 
ØªØªØµÙ Ø¨ÙØ§ (ÙÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ¨ Ø Ø®Ø¯ÙØ© "
-"Ø§ÙØ¯Ø±Ø¯Ø´Ø© Ø ÙØ²ÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ 
Ø°ÙÙ)[Ø¹ÙÙØ§Ù IP](../ Ø¹ÙÙØ§Ù IP) "
-"ÙÙØ®Ø±ÙØ¬."
+"Ø¢Ø®Ø± [ØªØªØ§Ø¨Ø¹](../relay) ÙÙ [Ø¯Ø§Ø±Ø© ØªÙØ±](../circuit) Ø§ÙØªÙ 
ØªØ±Ø³Ù [ØØ±ÙØ©](../traffic)"
+" Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø§ÙØ¹Ø§Ù. Ø³ØªØ±Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØªØµÙ 
Ø¨ÙØ§ (ÙÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ¨ Ø Ø®Ø¯ÙØ© Ø§ÙØ¯Ø±Ø¯Ø´Ø© Ø "
+"ÙØ²ÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ 
Ø°ÙÙ)[Ø¹ÙÙØ§Ù IP](../ip-address) ÙÙØ®Ø±ÙØ¬."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/exonerator/
 #: (content/glossary/exonerator/contents+en.lrword.term)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-03-23 Thread translation

commit 6c6f06624fa5e92e23dae82aff36a0621428409a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 19:16:13 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ar/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/messages.json b/ar/messages.json
index c4cab4790b..fde31ec837 100644
--- a/ar/messages.json
+++ b/ar/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 "message": "ÙÙÙØ§Øª ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· (ÙÙÙÙØ²) ØºÙØ± Ù
ÙØ¹ÙØ©."
   },
   "websiteIntro": {
-"message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>documentation
 wiki."
+"message": "Snowflake ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù ÙÙØ²ÙÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª. ÙÙÙÙ ÙÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø§ÙØ®Ø§Ø¶Ø¹ÙÙ ÙÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© 
Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Snowflake ÙÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª. ÙÙØ± 
Ø§ØªØµØ§ÙÙÙ Ø¹Ø¨Ø± ÙÙÙØ§Ø¡ Snowflake Ø ÙØ§ÙØªÙ ÙØ¯ÙØ±ÙØ§ Ù
ØªØ·ÙØ¹ÙÙ. ÙÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙØµÙÙÙØ© ØÙÙ 
ÙÙÙÙØ© Ø¹ÙÙ Snowflake Ø Ø±Ø§Ø¬Ø¹ ÙÙÙØ¹ÙØ§ https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>ÙØ«Ø§Ø¦Ù
 ÙÙÙÙ."
   },
   "browser": {
 "message": "Ø§ÙÙØªØµÙØ"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit cd37c9b58bffde378ed09118709294a732346489
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 19:15:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 10 ++
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7f4de103b1..0ad8ecfef2 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -15,8 +15,8 @@
 # Layla Taha , 2021
 # ButterflyOfFire, 2021
 # Ahmed IB , 2021
-# NASIâ¿ , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ¿ , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5648,6 +5648,8 @@ msgid ""
 "For example, in Nginx and using Tor with Unix sockets, the configuration "
 "would look like this:"
 msgstr ""
+"Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§Ù Ø ÙÙ Ø¥ÙØ¬ÙÙÙØ³ ÙØ¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Tor Ù
Ø¹ ÙÙØ§Ø¨Ø³ ÙÙÙÙØ³ Ø Ø³ÙØ¨Ø¯Ù Ø§ÙØªÙÙÙÙ "
+"ÙÙØ§ ÙÙÙ:"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5701,12 +5703,12 @@ msgstr "}"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Or in Apache with Tor service listening on port 80:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù ÙÙ Ø§Ø¨Ø§ØªØ´Ù ÙØ¹ Ø®Ø¯ÙØ© Tor Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ§Ø¹ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙ
ÙÙØ° 80:"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit a5d518718ac4c216311b8d0a2e26fdca84b99a6e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:47:43 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 10 --
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index ca0be7148d..0bd8b7f12a 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -15,8 +15,8 @@
 # Isho Antar , 2020
 # Ilyes Chouia , 2020
 # Muhammad Elghdban , 2020
-# NASIâ¿ , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ¿ , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -608,6 +608,10 @@ msgid ""
 "connecting to (website, chat service, email provider, etc.) will see the [IP"
 " address](../ip-address) of the exit."
 msgstr ""
+"Ø¢Ø®Ø± [ØªØªØ§Ø¨Ø¹](../ ØªØªØ§Ø¨Ø¹) ÙÙ [Ø¯Ø§Ø±Ø© ØªÙØ±](../ Ø¯Ø§Ø±Ø©) 
Ø§ÙØªÙ ØªØ±Ø³Ù [ØØ±ÙØ©](../ ØØ±ÙØ© "
+"ÙØ±ÙØ±) Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø§ÙØ¹Ø§Ù. Ø³ØªØ±Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø§ÙØªÙ 
ØªØªØµÙ Ø¨ÙØ§ (ÙÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ¨ Ø Ø®Ø¯ÙØ© "
+"Ø§ÙØ¯Ø±Ø¯Ø´Ø© Ø ÙØ²ÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ 
Ø°ÙÙ)[Ø¹ÙÙØ§Ù IP](../ Ø¹ÙÙØ§Ù IP) "
+"ÙÙØ®Ø±ÙØ¬."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/exonerator/
 #: (content/glossary/exonerator/contents+en.lrword.term)
@@ -881,6 +885,8 @@ msgid ""
 " of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a "
 "network."
 msgstr ""
+"Ø¨Ø±ÙØªÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙÙØµ Ø§ÙØªØ´Ø¹Ø¨Ù Ø§ÙØ¢ÙÙ ÙÙ 
Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø± [Ø§ÙÙØ´ÙØ±](../ Ø§ÙØªØ´ÙÙØ±) ÙÙÙØ§Ø© HTTP "
+"Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙØ© ÙÙÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ§Øª ÙØ§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø¨ÙÙ 
Ø§ÙØ£Ø¬ÙØ²Ø© Ø§ÙÙÙØ¬ÙØ¯Ø© Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/https-everywhere/
 #: (content/glossary/https-everywhere/contents+en.lrword.term)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit ce0bf7c86cb7fca4d3115f0b87f923279a288a90
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:46:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 4 
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 2657648a65..94a6d3f8f8 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2807,6 +2807,8 @@ msgid ""
 "* Tor won't start on Windows when the [folder path contains non-ascii "
 "characters](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/10416)."
 msgstr ""
+"* ÙÙ ÙØ¨Ø¯Ø£ Tor Ø¹ÙÙ ÙÙÙØ¯ÙØ² Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙÙÙÙ [ÙØØªÙÙ Ù
Ø³Ø§Ø± Ø§ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø¹ÙÙ Ø£ØØ±Ù ØºÙØ± "
+"Ø£Ø³ÙÙ](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/10416)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2814,6 +2816,8 @@ msgid ""
 "* BitTorrent [is not anonymous over Tor](https://blog.torproject.org;
 "/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)."
 msgstr ""
+"* Ø¨Øª ØªÙØ±ÙØª [ÙÙØ³ ÙØ¬ÙÙÙØ§Ù Ø¹ÙÙ 
Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-;
+"over-tor-isnt-good-idea)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 88ae212de84cbf1c8e01eabfe174a5c4962dbed6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:46:30 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ar.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ar.po b/ar.po
index 4f954e71f1..0e718e192b 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 18:34+\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ \n"
 "Language-Team: Arabic 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit cd4b2cd175a8bb6dfeeb3b45980ed74f227e31be
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:45:50 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ar.po | 70 +--
 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/ar.po b/ar.po
index 385f4567a4..51de39b21c 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 18:34+\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ \n"
 "Language-Team: Arabic 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "_Exit"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØª ØºÙØ± ÙØ¹Ø±ÙÙ"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "1y"
+msgstr[1] "1y"
+msgstr[2] "{count}y"
+msgstr[3] "{count}y"
+msgstr[4] "{count}y"
+msgstr[5] "{count}y"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr[5] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "{count}d"
+msgstr[1] "1d"
+msgstr[2] "1d"
+msgstr[3] "1d"
+msgstr[4] "1d"
+msgstr[5] "{count}d"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr[5] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "1h"
+msgstr[1] "1h"
+msgstr[2] "{count}h"
+msgstr[3] "{count}h"
+msgstr[4] "{count}h"
+msgstr[5] "{count}h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -178,12 +178,12 @@ msgstr[5] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "1m"
+msgstr[1] "1m"
+msgstr[2] "{count}m"
+msgstr[3] "{count}m"
+msgstr[4] "{count}m"
+msgstr[5] "{count}m"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -192,19 +192,19 @@ msgstr[5] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "1s"
+msgstr[1] "1s"
+msgstr[2] "{count}s"
+msgstr[3] "{count}s"
+msgstr[4] "{count}s"
+msgstr[5] "{count}s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙØª ØºÙØ± ÙØªØµÙ Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© ÙØÙÙØ© ØØªÙ Ø§ÙØ¢Ù. \\Ù \\n 
ÙØªØªÙÙÙ ÙÙ Ø¨Ø¯Ø¡ ØªØ´ØºÙÙ Ø§ÙÙØªØµÙØ ØºÙØ± Ø§ÙØ¢ÙÙ Ø 
ØªØØªØ§Ø¬ Ø£ÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© ÙØ§Ù ÙØ§Ù Ø£Ù 
Ø´Ø¨ÙØ© Ø³ÙÙÙØ© Ø£Ù ÙØÙÙÙØ©."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit 13fc5bac7b31aeb65eccbf3eea8a7ebc3ad20305
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:18:17 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fa.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 5ed4018d03..e829fded46 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
 #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "`./start-tor-browser.desktop --verbose`"
-msgstr ""
+msgstr "`./start-tor-browser.desktop --verbose`"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
 #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`"
-msgstr ""
+msgstr "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit b5192daa615f761a35eba0cbc8f23f2018fce441
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:17:13 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 21 +++--
 contents+fa.po |  6 +++---
 2 files changed, 22 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a573d4b1f6..2657648a65 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3101,6 +3101,8 @@ msgid ""
 "You will then be taken to the [Circumvention](../circumvention) screen to "
 "configure a pluggable transport."
 msgstr ""
+"Ø³ÙØªÙ ÙÙÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø°ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø´Ø§Ø´Ø© [Ø§ÙØªØØ§ÙÙ](../ 
Ø§ÙØªØØ§ÙÙ) ÙØªÙÙØ¦Ø© Ø§ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¨Ù "
+"ÙÙØªÙØµÙÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3290,6 +3292,8 @@ msgid ""
 "[Security settings](../security-settings/) disable certain web features that"
 " can be used to compromise your security and anonymity."
 msgstr ""
+"ØªØ¹ÙÙ [Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙØ§Ù](../ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙØ§Ù /) 
Ø¹ÙÙ ØªØ¹Ø·ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ ÙÙØ²Ø§Øª Ø§ÙÙÙØ¨ Ø§ÙØªÙ "
+"ÙÙÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙØ§ ÙØªÙØ¯ÙØ¯ Ø£ÙÙÙ ÙØ¥Ø®ÙØ§Ø¡ ÙÙÙØªÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3318,7 +3322,7 @@ msgstr "ØØ±Ù Ø§ÙÙØ£Ø±Ø© ÙÙØ£Ø³ÙÙ Ù Ø£Ø¶ØºØ· 
Ø¹ÙÙ \"Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "* You can now select an option i.e. Standard, Safer or Safest."
-msgstr ""
+msgstr "* ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ù ØªØØ¯ÙØ¯ Ø®ÙØ§Ø± ÙØ«Ù ÙÙØ§Ø³Ù Ø£Ù 
Ø£ÙØ«Ø± Ø£ÙØ§ÙÙØ§ Ø£Ù Ø£ÙØ«Ø± Ø£ÙØ§ÙÙØ§."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3341,6 +3345,8 @@ msgid ""
 "This method assumes that you have either Google Play or F-Droid installed on"
 " your mobile device."
 msgstr ""
+"ØªÙØªØ±Ø¶ ÙØ°Ù Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© Ø£Ù ÙØ¯ÙÙ Ø¥ÙØ§ Ø¬ÙØ¬Ù Ø¨ÙØ§Ù 
Ø£ÙØ§Ù Ø¯ÙØ±ÙÙØ¯ ÙØ«Ø¨ØªÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²Ù "
+"Ø§ÙÙØÙÙÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3470,6 +3476,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser for Android can be uninstalled directly from F-Droid, Google "
 "Play or from your mobile device's app settings."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ØªØ«Ø¨ÙØª ÙØªØµÙØ Tor ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯ Ù
Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø© ÙÙ Ø§Ù Ø¯ÙØ±ÙÙØ¯ Ø£Ù Ø¬ÙØ¬Ù Ø¨ÙØ§Ù  "
+"Ø£Ù ÙÙ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª ØªØ·Ø¨ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²Ù Ø§ÙÙØÙÙÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3488,6 +3496,8 @@ msgid ""
 "Tap on the hamburger menu next to the search bar and navigate to \"My apps &"
 " games\" > \"Installed\"."
 msgstr ""
+"Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙØ¨Ø±ØºØ± Ø¨Ø¬ÙØ§Ø± Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ¨ØØ« 
ÙØ§ÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ \"ØªØ·Ø¨ÙÙØ§ØªÙ ÙØ£ÙØ¹Ø§Ø¨Ù\"> "
+"\"Ø§ÙÙØ«Ø¨ØªØ©\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3514,7 +3524,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "On the next screen, select Tor Browser and finally tap on the \"Uninstall\" "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© Ø ØØ¯Ø¯ ÙØªØµÙØ Tor 
ÙØ£Ø®ÙØ±Ø§Ù Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ Ø²Ø± \"Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØªØ«Ø¨ÙØª\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3538,6 +3548,8 @@ msgid ""
 "Depending on your mobile device's brand, navigate to Settings > Apps, then "
 "select Tor Browser and tap on the \"Uninstall\" button."
 msgstr ""
+"Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯ÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±ÙØ© ÙØ¬ÙØ§Ø²Ù Ø§ÙÙ
ØÙÙÙ, Ø§ÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª> "
+"Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙØ§Øª, Ø«Ù ØØ¯Ø¯ ÙØªØµÙØ Tor ÙØ§ÙÙØ± Ø¹ÙÙ Ø²Ø± 
\"Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØªØ«Ø¨ÙØª\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3554,6 +3566,8 @@ msgid ""
 "* You can't see your Tor circuit. "
 
"[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 msgstr ""
+"* ÙØ§ ÙÙÙÙÙ Ø±Ø¤ÙØ© Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Tor Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù. "
+"[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3562,6 +3576,9 @@ msgid ""
 "[#31814](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
 "browser/-/issues/31814)"
 msgstr ""
+"* ÙØ§ ÙØªØµÙ ÙØªØµÙØ Tor ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯ Ø¹ÙØ¯ ÙÙÙÙ 
Ø¥ÙÙ Ø¨Ø·Ø§ÙØ© SD. "
+"[#31814](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
+"browser/-/issues/31814)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index eacb0262ad..c83fc86d93 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 4912095375f7b41c0283fc0dd37b1a8af2f1e37f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 18:15:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fa.po | 43 ++-
 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index bc7fc4c64c..f8423c08b1 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # Ali Mirjamali , 2021
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # MYZJ, 2021
 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
@@ -17,6 +16,7 @@
 # Samaneh M , 2021
 # Xashyar, 2021
 # AmirAli Dabouei , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: AmirAli Dabouei , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/"
-msgstr ""
+msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5064,12 +5064,12 @@ msgstr "```"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/"
-msgstr ""
+msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock"
-msgstr ""
+msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/"
-msgstr ""
+msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5267,7 +5267,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;"
-msgstr ""
+msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
 msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;"
-msgstr ""
+msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6650,7 +6650,7 @@ msgstr "* ÙØ±ÛâØ¨ÛâØ§Ø³âØ¯Û: `/var/db/tor/keys`"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
-msgstr ""
+msgstr "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
@@ -10195,6 +10195,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 
"|-|-|-|--|-|-||"
 msgstr ""
+"|-|-|-|--|-|-||"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -12674,7 +12675,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/"
-msgstr ""
+msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
@@ -12684,7 +12685,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "HiddenServicePort 80

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit b49f8d57a440edd3ab2ca5757a47748a6f552d04
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 17:47:18 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 7 +++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index d1676c475f..a573d4b1f6 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3131,6 +3131,8 @@ msgid ""
 "To use a pluggable transport, tap on the settings icon when starting Tor "
 "Browser for the first time."
 msgstr ""
+"ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ³ÙÙØ© ÙÙÙ ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØªÙØµÙÙ Ø Ø§ÙÙØ± 
Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙÙÙØ© Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø¹ÙØ¯ Ø¨Ø¯Ø¡ ØªØ´ØºÙÙ "
+"ÙØªØµÙØ Tor ÙÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ£ÙÙÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3362,6 +3364,8 @@ msgid ""
 "Tap on the hamburger menu next to the search bar and navigate to \"My apps &"
 " games\" > \"Updates\"."
 msgstr ""
+"Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§ÙØ¨Ø±ØºØ± Ø¨Ø¬ÙØ§Ø± Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ¨ØØ« 
ÙØ§ÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ \"ØªØ·Ø¨ÙÙØ§ØªÙ ÙØ£ÙØ¹Ø§Ø¨Ù\"> "
+"\"ØªØØ¯ÙØ«Ø§Øª\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3451,6 +3455,9 @@ msgid ""
 "select Tor Browser and tap on the \"Uninstall\" button. Afterwards, download"
 " the latest Tor Browser release and install it."
 msgstr ""
+"Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯ÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±ÙØ© ÙØ¬ÙØ§Ø²Ù Ø§ÙÙ
ØÙÙÙ Ø Ø§ÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª> "
+"Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙØ§Øª Ø Ø«Ù ØØ¯Ø¯ ÙØªØµÙØ Tor ÙØ§ÙÙØ± Ø¹ÙÙ Ø²Ø± 
\"Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØªØ«Ø¨ÙØª\". Ø¨Ø¹Ø¯ Ø°ÙÙ Ø ÙÙ "
+"Ø¨ØªÙØ²ÙÙ Ø£ØØ¯Ø« Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± ÙÙ ÙØªØµÙØ Tor ÙÙÙ Ø¨ØªØ«Ø¨ÙØªÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 4dea5449ef76ad96b76022e57957cf3e4f260a10
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 17:46:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 sv.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sv.po b/sv.po
index e58e4d6786..6cae05178e 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Jacob Andersson , 2018-2019
 # falk3n , 2014
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017
-# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2018-2021
+# Jonatan Nyberg , 2018-2021
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017
 # Martin H , 2016
 # 56de39dbda2b12eb73bb0082f99d9075_c272587, 2014
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 17:19+\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg \n"
 "Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 0e6eb9d0c70708dc0cc4657ed0d6e13f8d97c4d1
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 17:46:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 sv.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/sv.po b/sv.po
index 4f0ea4c90f..a0a7261250 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Jacob Andersson , 2018-2019
 # falk3n , 2014
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017
-# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2018-2021
+# Jonatan Nyberg , 2018-2021
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017
 # Martin H , 2016
 # 56de39dbda2b12eb73bb0082f99d9075_c272587, 2014
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 17:19+\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg \n"
 "Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "_Avsluta"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "OkÃ¤nd tid"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1Ã¥"
+msgstr[1] "{count}Ã¥"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1d"
+msgstr[1] "{count}d"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1h"
+msgstr[1] "{count}h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1m"
+msgstr[1] "{count}m"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1s"
+msgstr[1] "{count}s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "#{time} kvar â {downloaded} av {size} ({speed}/sek)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Du Ã¤r inte ansluten till ett lokalt nÃ¤tverk Ã¤nnu.\\n\\nFÃ¶r att 
kunna starta den osÃ¤kra webblÃ¤saren mÃ¥ste du fÃ¶rst ansluta till ett Wi-Fi-, 
trÃ¥dbundet eller mobilt nÃ¤tverk."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [community/master] Fix typo

2021-03-23 Thread hiro

commit 0c630870c1266286fc503123f0d0c741d18a366c
Author: hiro 
Date:   Tue Mar 23 17:57:18 2021 +0100

Fix typo
---
 lego| 2 +-
 templates/hero.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lego b/lego
index 4cb4064..842b8e9 16
--- a/lego
+++ b/lego
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4cb4064486b300f04573b4dde54afa6835dafa63
+Subproject commit 842b8e924653b41b382d9a26eb33ecb4f4638553
diff --git a/templates/hero.html b/templates/hero.html
index f02d70c..5c215c8 100644
--- a/templates/hero.html
+++ b/templates/hero.html
@@ -2,7 +2,7 @@
   
   
 
-  {{ _(Community) }}
+  {{ _('Community') }}
 
 
   {% block title %}{{ 
this.title }}{% endblock %}

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit e748ff8eae7b4977668860a58950087fe54529c5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:47:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es.po | 29 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 62d3a1bc06..fe31c134cb 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -563,8 +563,8 @@ msgid ""
 "If you choose the latter click on \"Run\" after launching the start-tor-"
 "browser.desktop file."
 msgstr ""
-"Si eliges este Ãºltimo, haz clic en \"Ejecutar\", despuÃ©s de ejecutar el "
-"archivo start-tor-browser.desktop."
+"Si eliges este Ãºltimo, haz clic en \"Ejecutar\", despuÃ©s de hacer click en "
+"el archivo start-tor-browser.desktop."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
-""
+""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
 #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgid ""
 "You can learn more about the onion site that you are visiting by looking at "
 "the Circuit Display."
 msgstr ""
-"Puedes obtener mÃ¡s informaciÃ³n sobre el sitio onion que estÃ¡ visitando en 
la"
-" pantalla del circuito."
+"Puedes obtener mÃ¡s informaciÃ³n sobre el sitio onion que estÃ¡s visitando en 
"
+"la pantalla del circuito."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgid ""
 " entered the onion address correctly: even a small mistake will stop Tor "
 "Browser from being able to reach the site."
 msgstr ""
-"Si no puedes llegar al servicio cebolla que solicitaste, asegÃºrete de haber "
+"Si no puedes llegar al servicio cebolla que solicitaste, asegÃºrate de haber "
 "ingresado la direcciÃ³n onion correctamente: incluso un pequeÃ±o error "
 "impedirÃ¡ que el Navegador Tor pueda llegar al sitio."
 
@@ -2257,8 +2257,7 @@ msgstr ""
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "If youâre not sure if Tor Browser is running, restart your computer."
 msgstr ""
-"Si no estÃ¡s seguro de que Tor Browser estÃ¡ funcionando, reinicia tu "
-"computadora."
+"Si no estÃ¡s seguro si Tor Browser estÃ¡ funcionando, reinicia tu 
computadora."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3156,9 +3155,9 @@ msgid ""
 "connect to the Tor network and no other solutions have worked, tap on "
 "'Config Bridge'."
 msgstr ""
-"Si sabes que tu conexiÃ³n estÃ¡ censurada, o has intentado y no has podido "
-"conectarte a la red Tor y ninguna otra soluciÃ³n ha funcionado, pulsa 'Config"
-" Bridge'."
+"Si sabes que tu conexiÃ³n estÃ¡ censurada, o has intentado conectarte a la 
red"
+" Tor y no has podido, y ninguna otra soluciÃ³n ha funcionado, pulsa 'Config "
+"Bridge'."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3545,8 +3544,8 @@ msgid ""
 " the latest Tor Browser release and install it."
 msgstr ""
 "Dependiendo de la marca de tu dispositivo mÃ³vil, navega entre la "
-"ConfiguraciÃ³n >Aplicaciones, entonces selecciona Navegador Tor y as click en"
-" el botÃ³n de \"Desinstalar\". DespuÃ©s, descarga la ultima versiÃ³n del "
+"ConfiguraciÃ³n >Aplicaciones, entonces selecciona Navegador Tor y haz click "
+"en el botÃ³n de \"Desinstalar\". DespuÃ©s, descarga la ultima versiÃ³n del "
 "Navegador Tor disponible y procede a instalarla."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3581,7 +3580,7 @@ msgid ""
 "Tap on the hamburger menu next to the search bar and navigate to \"My apps &"
 " games\" > \"Installed\"."
 msgstr ""
-"Haz click en el menÃº hamburguesa alado de la barra de bÃºsqueda y navega a "
+"Haz click en el menÃº hamburguesa junto a la barra de bÃºsqueda y navega a "
 "\"Mi aplicaciones & juegos\" > \"Instaladas\". "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 8db79fe2bb425dbbac4ba8da07fcf84cdfa37271
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:17:20 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 14 +++---
 contents+el.po | 28 +---
 2 files changed, 36 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b5702f6598..d1676c475f 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2690,6 +2690,8 @@ msgid ""
 "You can read more about this on our [Support "
 "Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-10/)."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© Ø§ÙÙØ²ÙØ¯ Ø¹Ù ÙØ°Ø§ Ø¹ÙÙ [Ø¨ÙØ§Ø¨Ø© "
+"Ø§ÙØ¯Ø¹Ù](https://support.torproject.org/tbb/tbb-10/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2728,7 +2730,7 @@ msgstr "* Ø£ÙØ§Ø³Øª ÙÙØ§ÙØØ© Ø§ÙÙÙØ±ÙØ³Ø§Øª"
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "* VPNs also tend to interfere with Tor and need to be disabled."
-msgstr ""
+msgstr "* ØªÙÙÙ Ø´Ø¨ÙØ§Øª VPN Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ¯Ø®Ù ÙÙ Tor 
ÙØªØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ ØªØ¹Ø·ÙÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2746,6 +2748,8 @@ msgid ""
 "You can find more detailed information about Tor + VPN at our "
 "[wiki](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/doc/TorPlusVPN)."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø«ÙØ± Ø¹ÙÙ ÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª 
Ø§ÙØªÙØµÙÙÙØ© ØÙÙ Tor + VPN ÙÙ Ø®ÙØ§Ù "
+"[wiki](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/doc/TorPlusVPN)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2780,6 +2784,8 @@ msgid ""
 "* Issues with making Tor Browser as your [default "
 "browser](https://support.torproject.org/tbb/tbb-32/)."
 msgstr ""
+"* ÙØ´ÙÙØ§Øª ÙÙ Ø¬Ø¹Ù ÙØªØµÙØ Tor [Ø§ÙÙØªØµÙØ "
+"Ø§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¶Ù](https://support.torproject.org/tbb/tbb-32/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2812,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "MOBILE TOR"
-msgstr ""
+msgstr "MOBILE TOR"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.description)
@@ -3157,7 +3163,7 @@ msgstr "Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© Ø§ÙØ«Ø§ÙÙØ© Ø³ÙÙ ØªØ²ÙØ¯Ù 
Ø¨Ø®ÙØ§Ø± Ø¥ÙØ§ Ø£Ù Øª
 msgid ""
 "With the \"Use a Bridge\" option, you will have two options: \"obfs4\" and "
 "\"meek-azure\"."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ¹ Ø®ÙØ§Ø± \"Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ø§ÙØ¬Ø³Ø±\" Ø Ø³ÙÙÙÙ ÙØ¯ÙÙ 
Ø®ÙØ§Ø±Ø§Ù: \"obfs4\" Ù \"meek-azure\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3187,6 +3193,8 @@ msgid ""
 "If you choose the \"Provide a Bridge I know\" option, then you have to enter"
 " a [bridge address](../bridges/)."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ Ø§Ø®ØªØ±Øª Ø§ÙØ®ÙØ§Ø± \"ØªÙÙÙØ± Ø¬Ø³Ø± Ø£Ø¹Ø±ÙÙ\" Ø ÙÙØ¬Ø¨ 
Ø¹ÙÙÙ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù [Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø³Ø±](../ "
+"Ø§ÙØ¬Ø³ÙØ± /)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 4b362bc063..7d724fa511 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Panagiotis Vasilopoulos , 2019
 # Dimitris Adamakis , 2020
 # Elektra M. , 2020
-# Emma Peel, 2020
 # Adrian Pappas, 2020
 # George Kitsoukakis , 2020
 # anvo , 2021
 # Sofia K., 2021
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,6 +379,9 @@ msgid ""
 "in the body of the message simply write âwindowsâ, âosxâ, or 
âlinuxâ, "
 "(without quotation marks) depending on your operating system."
 msgstr ""
+"Î£ÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ ÎÎ½Î± email ÏÏÎ¿ 
[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) "
+"ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ \"windows\", \"osx\" Î® \"linux\" (ÏÏÏÎ¯Ï 
ÏÎ± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î¹ÎºÎ¬) "
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -410,6 +413,10 @@ msgid ""
 "message to [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the "
 "words \"linux zh\" in it."
 msgstr ""
+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎ¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Tor 
Browser ÏÏÎ± ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¶Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Linux, "
+"ÏÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿  "

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 56dbf41e72c71560f7b24904d84bc5b3a271c788
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:16:37 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es.po | 16 
 is.po |  4 ++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 30d2436bda..5cf5fc99eb 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 15:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 15:46+\n"
 "Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor 
informa del fallo."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:824
 msgid "Trying to continue anyway."
-msgstr ""
+msgstr "Tratando de continuar igualmente."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:833
 msgid "Verifying filesystem..."
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Sincronizando datos en el disco... "
 msgid ""
 "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device.  Unable to "
 "continue."
-msgstr ""
+msgstr "Error: No se pudo establecer u obtener el UUID de tu dispositivo. No 
se puede continuar."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:180
 #, python-format
@@ -889,7 +889,7 @@ msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
 "\n"
 "All data on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)\n\nTodos los 
datos en esta memoria USB se perderÃ¡n."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:643
 #, python-format
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta 
tus permisos o seleccio
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tengas mÃ¡s 
suerte si mueves tu ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej. C:\\)"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:700
 #, python-format
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "El dispositivo no tiene volumen persistente."
 msgid ""
 "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
 "without persistence."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede eliminar el volumen persistente mientras estÃ¡ en uso. 
Debes reiniciar Tails sin persistencia."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:421
 msgid "Persistence volume is not unlocked."
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or do a manual upgrade.\n"
 "See {manual_upgrade_url}"
-msgstr ""
+msgstr "No hay suficiente memoria disponible para comprobar las 
actualizaciones.\n\nAsegÃºrate de que este sistema satisface los requisitos 
para ejecutar Tails.\nSee 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\nIntenta 
reiniciar Tails para comprobar si hay actualizaciones de nuevo.\n\nO haz una 
actualizaciÃ³n manual.\nMira {manual_upgrade_url}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:76
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "cabeceras"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:575
 msgid "debugging info"
-msgstr ""
+msgstr "informaciÃ³n de depuraciÃ³n ('debugging')"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:667
 msgid "Send"
diff --git a/is.po b/is.po
index 8da7694018..4a5be8c2fd 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: Baddi Svali \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 16:12+\n"
+"Last-Translator: Sveinn Ã Felli \n"
 "Language-Team: Icelandic 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed

2021-03-23 Thread translation

commit f589e66df16dde035e3a0c8d1683da5680aeefbf
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:15:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
---
 es.po | 2465 +
 1 file changed, 2465 insertions(+)

diff --git a/es.po b/es.po
new file mode 100644
index 00..5cf5fc99eb
--- /dev/null
+++ b/es.po
@@ -0,0 +1,2465 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Cesar Enrique Sanchez Medina , 2014
+# David Figuera , 2020
+# Edward Navarro, 2015
+# vareli , 2020
+# el buve, 2015
+# Emma Peel, 2015,2017-2021
+# eulalio barbero espinosa , 2018-2021
+# JoaquÃn Serna , 2019,2021
+# Jose Luis Tirado , 2014-2015
+# Manuel Herrera , 2013
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2018
+# strel, 2013-2018
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018,2020-2021
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 15:46+\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42
+msgid "Tor is ready"
+msgstr "Tor estÃ¡ listo"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43
+msgid "You can now access the Internet."
+msgstr "Ya puedes acceder a Internet."
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"\n"
+"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. 
This\n"
+"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n"
+"without any contact information are useless. On the other hand it also 
provides\n"
+"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
+"confirm that you are using Tails.\n"
+"\n"
+msgstr "Â¡AyÃºdanos a solucionar tu problema!\nLee nuestras instrucciones para informar de 
errores.\nÂ¡No incluyas mÃ¡s informaciÃ³n personal que \nla 
imprescindible!\nAcerca de dar tu direcciÃ³n de correo 
electrÃ³nico\n\nDanos una direcciÃ³n de correo electrÃ³nico que nos 
permita contactar contigo para aclarar el problema. Esto es necesario para la 
mayorÃa de los reportes\nque recibimos, ya que el grueso de los que no 
incluyen informaciÃ³n de contacto\nson inÃºtiles. Por otra parte, tambiÃ©n 
ofrece una oportunidad a los fisgones, como tu \nproveedor de correo 
electrÃ³nico o de Internet, para confirmar que estÃ¡s usando Tails.\n\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113
+#: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
+msgid "Additional Software"
+msgstr "Software Adicional"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
+msgid ""
+"You can install additional software automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Puedes instalar automÃ¡ticamente software adicional desde tu 
almacenamiento persistente cuando inicies Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
+msgid ""
+"The following software is installed automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "El siguiente software se instala automÃ¡ticamente de tu almacenamiento 
persistente cuando arrancas Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171
+msgid ""
+"To add more, install some software using Synaptic Package Manager or APT on the command line."
+msgstr "Para aÃ±adir mÃ¡s, instala software usando el Gestor de Paquetes Synaptic o con APT en la lÃnea de comandos."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154
+msgid "_Create persistent storage"
+msgstr "_Crear el almacenamiento persistente"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64
+msgid "Persistence is disabled for Electrum"
+msgstr "Persistencia desactivada para Electrum"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66
+msgid ""
+"When you reboot Tails, all of Electrum's data

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit faafd40ad598c6a99a06c65cc2bb9c4842a14a3a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:15:52 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 is.po | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/is.po b/is.po
index 09e9407527..95334b87a4 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: Baddi Svali \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 16:12+\n"
+"Last-Translator: Sveinn Ã Felli \n"
 "Language-Team: Icelandic 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "_HÃ¦tta"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "ÃÃ¾ekktur tÃmi"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1Ã¡r"
+msgstr[1] "{count}Ã¡r"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1d"
+msgstr[1] "{count}d"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1klst"
+msgstr[1] "{count}klst"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1m"
+msgstr[1] "{count}m"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -148,15 +148,15 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1s"
+msgstr[1] "{count}s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "#{time} eftir â {downloaded} af {size} ({speed}/sek)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "MB"
 #. Translators: GB is the short form for gigabyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:37
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "GB"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:43
 msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "bÃ¦ti"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:198
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:688
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "ÃÃº ert ekki enn meÃ° tengingu viÃ° staÃ°arnet.\\n\\nTil aÃ° geta 
rÃ¦st Ã³Ã¶rugga vafrann, Ã¾arftu fyrst aÃ° tengjast viÃ° Wi-Fi, kapal eÃ°a 
farsÃmanetkerfi."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed

2021-03-23 Thread translation

commit ad9ea51dfa133fc5bb064c77ffa608a3d63883bc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 16:15:20 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed
---
 es-rES/torbrowser_strings.xml | 20 
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/es-rES/torbrowser_strings.xml b/es-rES/torbrowser_strings.xml
index 0df95fc4d0..a40d943d4b 100644
--- a/es-rES/torbrowser_strings.xml
+++ b/es-rES/torbrowser_strings.xml
@@ -2,4 +2,24 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+
+%1$s  estÃ¡ producido por el Tor Project, 
una organizaciÃ³n sin Ã¡nimo de lucro establecida segÃºn 501(c)(3), basada en 
EE.UU.
+
+
+Permitir Solamente Modo de 
NavegaciÃ³n Privado
+
+Dona al Tor Project
+
+Permitir capturas de 
pantalla
+
+Conectar
+Conectando
+Error de conexiÃ³n
+Inicio RÃ¡pido
+Habilitar Inicio RÃ¡pido 
para conectar automÃ¡ticamente en el futuro
+%s se conectarÃ¡ 
automÃ¡ticamente a la Red Tor en el futuro
+Desliza hacia la izquierda 
para ver los registros Tor.
+Inicializando el Registro Tor
+
+Establece tu nivel de 
seguridad
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 16334178cf220ef53b2efc833bac105a956b370e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:47:06 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 6 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index ca2fb6d9c1..b5702f6598 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØØ¯Ø«Ù ÙØªØ£ÙØ¯ ÙÙ ØØ°Ù Ù
ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØ³Ø®Ø©
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### VIEW TOR LOGS"
-msgstr ""
+msgstr "### VIEW TOR LOGS"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2379,6 +2379,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser is under constant development, and some issues are known about "
 "but not yet fixed."
 msgstr ""
+"ÙØªØµÙØ Tor ÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ·ÙÙØ± Ø§ÙÙØ³ØªÙØ± Ø ÙØ¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙÙ
Ø´ÙÙØ§Øª ÙØ¹Ø±ÙÙØ© ÙÙÙÙ ÙÙ ÙØªÙ Ø¥ØµÙØ§ØÙØ§ "
+"Ø¨Ø¹Ø¯."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2679,6 +2681,8 @@ msgid ""
 "vulnerabilities](https://support.torproject.org/tbb/antivirus-false-;
 "positive/)."
 msgstr ""
+"Ø£ØÙØ§ÙÙØ§ ØªØ¸ÙØ± ÙØ°Ù Ø£ÙØ¶ÙØ§ ÙØ¹  [Ø§ÙØ¬Ø§Ø¨ÙØ§Øª ÙØ§Ø°Ø¨Ø© 
ÙÙÙØ§ ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ø±Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØ¶Ø§Ø±Ø© Ù / Ø£Ù"
+" ÙÙØ§Ø· 
Ø§ÙØ¶Ø¹Ù](https://support.torproject.org/tbb/antivirus-false-positive/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 3444efd4e552d66048f8ce18164e181f9a19a2e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:46:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es.po | 322 +-
 1 file changed, 161 insertions(+), 161 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index eb8c68910f..30d2436bda 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:28+\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 15:45+\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "_Salir"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo desconocido"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1a"
+msgstr[1] "{count}a"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1d"
+msgstr[1] "{count}d"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1h"
+msgstr[1] "{count}h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1m"
+msgstr[1] "{count}m"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -160,34 +160,34 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1s"
+msgstr[1] "{count}s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "#{time} restante â {downloaded} de {size} ({speed}/seg)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
 msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "KB"
 
 #. Translators: MB is the short form for megabyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:35
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "MB"
 
 #. Translators: GB is the short form for gigabyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:37
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "GB"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:43
 msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "bytes"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:198
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:688
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Error al descargar la actualizaciÃ³n"
 msgid ""
 "Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file "
 "did not complain. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "El archivo de salida '{output_file}' no existe, pero 
tails-iuk-get-target-file no se ha quejado. Por favor, informa de un error."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:718
 msgid "Error while creating temporary downloading directory"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid ""
 "Your Tails device is being upgraded...\n"
 "\n"
 "For security reasons, the network connection is now disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tu dispositivo Tails se estÃ¡ actualizando...\n\nPor razones de 
seguridad, la conexiÃ³n de red estÃ¡ desconectada."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:863
 msgid ""
@@ -597,119 +597,119 @@ msgstr "No se pudo escribir en %(device)s, omitiendo... 
"
 msgid ""
 "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
 "unmounted before starting the installation process."
-msgstr ""
+msgstr "Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s estÃ¡n 
montadas. SerÃ¡n desmontadas antes de iniciar el proceso de instalaciÃ³n."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:303
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "Extrayendo la imagen autoarrancable al dispositivo de destino..."
 
 #:

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 6de189fda55890dc152daca44601ea1a9d5b8b9f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:46:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 901b08ca45..acdab5d892 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:28+\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 15:45+\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "No se pudieron borrar archivos del anterior sistema 
Tails: %(message)s"
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:514
 #, python-format
 msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr "No se pudo completar chmod %(file)s: %(message)s"
+msgstr "No se pudo completar chmod para %(file)s: %(message)s"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:521
 #, python-format
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Desmontar los sistemas de archivos montados en 
\"%(device)s\""
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:674
 #, python-format
 msgid "Unmounting \"%(udi)s\" on \"%(device)s\""
-msgstr "Demontando \"%(udi)s\" en \"%(device)s\""
+msgstr "Desmontando \"%(udi)s\" en \"%(device)s\""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:685
 #, python-format
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor 
informa del fallo."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:824
 msgid "Trying to continue anyway."
-msgstr "Tratando de continuar de cualquier manera."
+msgstr "Tratando de continuar igualmente."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:833
 msgid "Verifying filesystem..."
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Sincronizando datos en el disco... "
 msgid ""
 "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device.  Unable to "
 "continue."
-msgstr "Error: No se pudo establecer u obtener el UUID de tu dispositivo. No 
se pudo continuar."
+msgstr "Error: No se pudo establecer u obtener el UUID de tu dispositivo. No 
se puede continuar."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:180
 #, python-format
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta 
tus permisos o seleccio
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tenga mÃ¡s 
suerte si mueve su ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej. C:\\)"
+msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tengas mÃ¡s 
suerte si mueves tu ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej. C:\\)"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:700
 #, python-format
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "El dispositivo no tiene volumen persistente."
 msgid ""
 "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
 "without persistence."
-msgstr "No se puede eliminar el volumen persistente mientras estÃ¡ en uso. 
Debe reiniciar Tails sin persistencia."
+msgstr "No se puede eliminar el volumen persistente mientras estÃ¡ en uso. 
Debes reiniciar Tails sin persistencia."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:421
 msgid "Persistence volume is not unlocked."
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or do a manual upgrade.\n"
 "See {manual_upgrade_url}"
-msgstr "No hay suficiente memoria disponible para comprobar las 
actualizacioness.\n\nAsegÃºrate de que este sistema satisface los 
requisitos para ejecutar Tails.\nSee 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\nIntenta 
reiniciar Tails para comprobar si hay actualizaciones de nuevo.\n\nO haz una 
actualizaciÃ³n manual.\nMira {manual_upgrade_url}"
+msgstr "No hay suficiente memoria disponible para comprobar las 
actualizaciones.\n\nAsegÃºrate de que este sistema satisface los requisitos 
para ejecutar Tails.\nSee 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\nIntenta 
reiniciar Tails para comprobar si hay actualizaciones de nuevo.\n\nO haz una 
actualizaciÃ³n manual.\nMira {manual_upgrade_url}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:76
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27
@@ -1708,11 +1708,11 @@ msgstr "Thunderbird 78 ahora

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

2021-03-23 Thread translation

commit e94a102fc7592d224994c7a73921466d78260b32
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:45:58 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 es_ES/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index 4c0c3e14d9..3d7cd60afa 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -84,6 +84,6 @@
 "message": "Preguntas MÃ¡s Frecuentes"
   },
   "support": {
-"message": "See the https://support.torproject.org/censorship/\;>Censorship topic in 
Tor's https://support.torproject.org/\;>Support Portal."
+"message": "Mira el tÃ³pico https://support.torproject.org/censorship/\;>Censura en el https://support.torproject.org/\;>Portal de Soporte de Tor."
   }
 }

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-03-23 Thread translation

commit d8d6baa6bce61432ef9c19104b9c7a50b620a752
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:45:56 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 es_ES/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index 1849af402d..67abe76d5c 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -63,7 +63,7 @@
 "message": "Si tiene problemas con Snowflake como cliente o proxy, sopese 
la posibilidad de presentar un informe de errores. Hay dos maneras de presentar 
un informe de errores:"
   },
   "sharedAccount": {
-"message": "Completa un https://anonticket.onionize.space/\;>tique anÃ³nimo generando un 
identificador e iniciando sesiÃ³n con Ã©l.  Luego, encuentra el proyecto 
Snowflake en la Lista de todos los proyecots y crea una nueva 
cuestiÃ³n."
+"message": "Crea un https://anonticket.onionize.space/\;>tique 
anÃ³nimo generando un identificador e iniciando sesiÃ³n con Ã©l.  Luego, 
encuentra el proyecto Snowflake en la Lista de todos los 
proyecots y crea una nueva cuestiÃ³n."
   },
   "bugTracker": {
 "message": "https://gitlab.onionize.space/\;>Solicita una 
cuenta en el Proyecto Tor GitLab, despuÃ©s https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\;>abre
 una nueva cuenta en el proyecto Snowflake."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed

2021-03-23 Thread translation

commit 56c09ee62afb1bfba29b2191f143c28d0106ea0b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:15:05 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
---
 es-ES/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/aboutTor.dtd b/es-ES/aboutTor.dtd
index 3909b8f432..0671a82629 100644
--- a/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

2021-03-23 Thread translation

commit ceae2cbf87b8387052196aaf42d7acb8af1e3207
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 15:15:03 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 es-ES/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/aboutTor.dtd b/es-ES/aboutTor.dtd
index 3909b8f432..0671a82629 100644
--- a/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 884d90cb5c27436eb189c2eecddd7cb60fde030c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 14:17:31 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 28 
 1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7cc147c5f4..ca2fb6d9c1 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Tapping on this button will provide you with a new identity."
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙØ¤Ø¯Ù Ø§ÙÙÙØ± ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ²Ø± Ø¥ÙÙ ØªØ²ÙÙØ¯Ù 
Ø¨ÙÙÙØ© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3357,6 +3357,8 @@ msgid ""
 "If you find Tor Browser on the list of apps which need updating, select it "
 "and tap the \"Update\" button."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙØ¬Ø¯Øª ÙØªØµÙØ Tor ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ 
ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ ØªØØ¯ÙØ« Ø ÙØØ¯Ø¯Ù ÙØ§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ"
+" Ø²Ø± \"ØªØØ¯ÙØ«\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3377,14 +3379,14 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Tap on \"Settings\", then go to \"Manage installed apps\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ \"Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª\" Ø Ø«Ù Ø§ÙØªÙÙ Ø¥ÙÙ 
\"Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØ«Ø¨ØªØ©\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "On the next screen, select Tor Browser and finally tap on the \"Update\" "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© Ø ØØ¯Ø¯ ÙØªØµÙØ Tor 
ÙØ£Ø®ÙØ±Ø§Ù Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ Ø²Ø± \"ØªØØ¯ÙØ«\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3549,6 +3551,9 @@ msgid ""
 "[#27987](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
 "browser/-/issues/27987)"
 msgstr ""
+"* ÙØ§ ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙØ§Ø· ÙÙØ·Ø§Øª Ø´Ø§Ø´Ø© Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù 
ÙØªØµÙØ Tor ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯. "
+"[#27987](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
+"browser/-/issues/27987)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3557,6 +3562,9 @@ msgid ""
 "[#40283](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
 "browser/-/issues/40283)"
 msgstr ""
+"* * ÙØ§ ÙÙÙÙ ØªØÙÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ§Øª Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØªØµÙØ Tor 
ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯ . "
+"[#40283](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
+"browser/-/issues/40283)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3585,6 +3593,10 @@ msgid ""
 "browsers, and Orfox was crucial for helping people circumvent censorship and"
 " access blocked sites and critical resources."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙÙ ÙØ¯Ù Ø§ÙØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ«ÙØ§Ø« Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© Ø ØªØØ³ÙØª 
Ø£ÙØ±ÙÙÙØ³ Ø¨Ø§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø± ÙØ£ØµØ¨ØØª ÙØ³ÙÙØ© Ø´Ø§Ø¦Ø¹Ø© "
+"ÙÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ ÙØªØµÙØ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª Ø¨Ø®ØµÙØµÙØ© Ø£ÙØ¨Ø± ÙÙ Ø§ÙÙ
ØªØµÙØØ§Øª Ø§ÙÙÙØ§Ø³ÙØ© Ø ÙÙØ§Ù Ø£ÙØ±ÙÙÙØ³ "
+"Ø¶Ø±ÙØ±ÙÙØ§ ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§ÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØªØØ§ÙÙ Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© ÙØ§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙØØ¬ÙØ¨Ø©"
+" ÙØ§ÙÙÙØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙØ§ÙØ©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3593,6 +3605,8 @@ msgid ""
 "tor-browser-android) after the official Tor Browser for Android was "
 "released."
 msgstr ""
+"ÙÙ Ø¹Ø§Ù 2019, [ÙØ§Ù Ø£ÙØ±ÙÙÙØ³ ÙØºÙØ¨ÙØ§ 
](https://blog.torproject.org/orfox-paved-;
+"way-tor-browser-android) Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± ÙØªØµÙØ Tor Ø§ÙØ±Ø³ÙÙ 
ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3610,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø£ÙØ±Ø¨ÙØª Tor ÙØªØ´ÙÙØ± ØØ±ÙØ© Ø§ÙÙØ±ÙØ± 
Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3618,6 +3632,8 @@ msgid ""
 "Then you can use it with other apps installed on your mobile device to "
 "circumvent censorship and protect against surveillance."
 msgstr ""
+"Ø«Ù ÙÙÙÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙ ÙØ¹ Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ø§ÙÙ
Ø«Ø¨ØªØ© Ø¹ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²Ù Ø§ÙÙØÙÙÙ ÙÙØ§ÙØªÙØ§Ù Ø¹ÙÙ"
+" Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© ÙØ§ÙØÙØ§ÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨Ø©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3699,6

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-03-23 Thread translation

commit 9973506ea052566725d4bbc32b1d8152215c051b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:48:12 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+es.po | 41 -
 1 file changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index de2015193f..39d5350a79 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -568,11 +568,15 @@ msgid ""
 "humans to remember (ie, https://torproject.org vs. "
 "http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/)."
 msgstr ""
+"Debido a las protecciones criptogrÃ¡ficas, los URLs de servicios cebolla no "
+"son fÃ¡ciles de recordar para los seres humanos (ej.: https://torproject.org "
+"vs. http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This makes it hard for users to discover or return to an onion site."
 msgstr ""
+"Esto les dificulta a los usuarios descubrir o regresar a un sitio cebolla."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -580,6 +584,9 @@ msgid ""
 "We found that organically, developers have approached this problem in "
 "different ways, mostly with solutions tailored for their service."
 msgstr ""
+"Nos encontramos con que, orgÃ¡nicamente, los desarrolladores han abordado "
+"este problema de maneras diferentes, mayormente con soluciones ajustadas "
+"para su servicio."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -587,6 +594,8 @@ msgid ""
 "Given that there is no solution that works perfectly for all our user "
 "groups, we also approached this problem from a broad angle."
 msgstr ""
+"Dado que no hay una soluciÃ³n que funcione perfectamente para todos nuestros "
+"grupos de usuarios, tambiÃ©n encaramos este problema desde un Ã¡ngulo amplio."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -596,6 +605,10 @@ msgid ""
 "first proof-of-concept human-memorable names for SecureDrop onion services "
 "addresses:"
 msgstr ""
+"Para esta versiÃ³n, nos asociamos con Freedom of the Press Foundation (FPF) y"
+" HTTPS Everywhere de la Electronic Frontier Foundation para desarrollar la "
+"primera prueba de concepto de nombres memorizables por seres humanos para "
+"las direcciones de servicios cebolla SecureDrop:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -662,6 +675,8 @@ msgid ""
 "If you find a bug or have a suggestion for how we could improve this "
 "release, please let us know."
 msgstr ""
+"Si encuentras un error o tienes una sugerencia sobre cÃ³mo podrÃamos mejorar 
"
+"esta versiÃ³n, por favor hÃ¡znoslo saber."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -671,6 +686,8 @@ msgid ""
 "Thanks to all of the teams across Tor, and the many volunteers, who "
 "contributed to this release."
 msgstr ""
+"Gracias a todos los equipos a lo largo de Tor, y a los muchos voluntarios "
+"que contribuyeron a esta versiÃ³n."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.title)
@@ -698,6 +715,8 @@ msgid ""
 "The Android version for Tor Browser 10 is under active development and we "
 "are supporting the current version until the new one is ready."
 msgstr ""
+"La versiÃ³n para Android del Navegador Tor 10 estÃ¡ bajo desarrollo activo, y 
"
+"estamos soportando la versiÃ³n actual hasta que la nueva estÃ© lista."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -705,6 +724,8 @@ msgid ""
 "We are informed by Mozilla of any issues they learn about affecting this "
 "version."
 msgstr ""
+"Mozilla nos informa de cualquier cuestiÃ³n sobre la que toman conocimiento "
+"que afecte a esta versiÃ³n."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -712,6 +733,8 @@ msgid ""
 "We expect to release the new Tor Browser for Android based on Fenix in the "
 "following weeks."
 msgstr ""
+"Esperamos lanzar el nuevo Navegador Tor para Android basado en Fenix en las "
+"siguientes semanas."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -719,6 +742,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser 10 ships with Firefox 78.3.0esr, updates NoScript to 11.0.44, "
 "and Tor to 0.4.4.5."
 msgstr ""
+"El Navegador Tor 10 viene con Firefox 78.3.0esr, actualiza NoScript a "
+"11.0.44, y Tor a 0.4.4.5."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -726,6 +751,8 @@

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit d38c52f58d0bb54c838674391b5a2e05edf519be
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:47:20 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 22 --
 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index d4d8d1d7d5..7cc147c5f4 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2669,6 +2669,8 @@ msgstr "* ÙØØªØ§Ø¬ ØªÙØ± Ø¥ÙÙ Ø¶Ø¨Ø· Ø³Ø§Ø¹Ø© 
Ø¬ÙØ§Ø²Ù (ÙÙÙØ·ÙØªÙ Ø§
 msgid ""
 "* Antivirus or malware protection blocking users from accessing Tor Browser."
 msgstr ""
+"* Ø§ÙØÙØ§ÙØ© ÙÙ Ø§ÙÙÙØ±ÙØ³Ø§Øª Ø£Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØ¶Ø§Ø±Ø© ØªÙ
ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙØªØµÙØ"
+" Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2691,6 +2693,8 @@ msgid ""
 "The following antivirus and firewall software have been known to interfere "
 "with Tor and may need to be temporarily disabled:"
 msgstr ""
+"ÙÙ Ø§ÙÙØ¹Ø±ÙÙ Ø£Ù Ø¨Ø±Ø§ÙØ¬ ÙÙØ§ÙØØ© Ø§ÙÙÙØ±ÙØ³Ø§Øª 
ÙØ¬Ø¯Ø§Ø± Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© ØªØªØ¯Ø§Ø®Ù ÙØ¹ Tor ÙÙØ¯"
+" ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ ØªØ¹Ø·ÙÙ ÙØ¤ÙØªÙØ§:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2715,7 +2719,7 @@ msgstr "* Microsoft Security Essentials"
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "* Avast Antivirus"
-msgstr ""
+msgstr "* Ø£ÙØ§Ø³Øª ÙÙØ§ÙØØ© Ø§ÙÙÙØ±ÙØ³Ø§Øª"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2729,6 +2733,8 @@ msgid ""
 "advanced user who knows how to configure both in a way that doesn't "
 "compromise your privacy."
 msgstr ""
+"ÙØ§ ÙÙØµÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù VPN Ù Tor ÙØ¹ÙØ§ ÙØ§ ÙÙ 
ØªÙÙ ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙØ§ ÙØªÙØ¯ÙÙØ§ ÙØ¹Ø±Ù ÙÙÙÙØ© "
+"ØªÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ Ø¨Ø·Ø±ÙÙØ© ÙØ§ ØªØ¹Ø±Ø¶ Ø®ØµÙØµÙØªÙ ÙÙØ®Ø·Ø±."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2777,11 +2783,13 @@ msgid ""
 "* If Tor Browser was working before and is not working now (especially after"
 " a re-install or an update), your system may have been hibernating."
 msgstr ""
+"* Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù ÙØªØµÙØ Tor ÙØ¹ÙÙ ÙÙ ÙØ¨Ù ÙÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù 
(Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØªØ«Ø¨ÙØª Ø£Ù "
+"Ø§ÙØªØØ¯ÙØ«) Ø ÙØ±Ø¨ÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ¸Ø§ÙÙ ÙÙ ØØ§ÙØ© Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Øª."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "A reboot of your system, in that case, will solve the issue."
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ¤Ø¯Ù Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ´ØºÙÙ ÙØ¸Ø§ÙÙ Ø ÙÙ ÙØ°Ù 
Ø§ÙØØ§ÙØ© Ø Ø¥ÙÙ ØÙ Ø§ÙÙØ´ÙÙØ©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3022,6 +3030,8 @@ msgid ""
 "Once tapped, changing sentences will appear at the bottom of the screen, "
 "indicating Torâs connection progress."
 msgstr ""
+"Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ Ø§ÙÙÙØ± Ø¹ÙÙÙØ§ Ø Ø³ØªØ¸ÙØ± Ø§ÙØ¬ÙÙ Ø§ÙÙØªØºÙØ±Ø© 
ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© Ø ÙÙØ§ ÙØ´ÙØ± Ø¥ÙÙ ØªÙØ¯Ù "
+"Ø§ØªØµØ§Ù Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3030,6 +3040,9 @@ msgid ""
 " at a certain point, see the [Troubleshooting](../troubleshooting) page for "
 "help solving the problem."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø§ØªØµØ§ÙØ§Ù Ø³Ø±ÙØ¹ÙØ§ ÙØ³Ø¨ÙÙØ§ Ø 
ÙÙÙÙ ÙØ¨Ø¯Ù Ø£Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØµ ÙØ¯ ØªÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ "
+"ÙÙØ·Ø© ÙØ¹ÙÙØ© Ø ÙØ±Ø§Ø¬Ø¹ ØµÙØØ© [Ø§Ø³ØªÙØ´Ø§Ù Ø§ÙØ£Ø®Ø·Ø§Ø¡ 
ÙØ¥ØµÙØ§ØÙØ§] (../ Ø§Ø³ØªÙØ´Ø§Ù Ø§ÙØ£Ø®Ø·Ø§Ø¡ "
+"ÙØ¥ØµÙØ§ØÙØ§) ÙÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ø© ÙÙ ØÙ Ø§ÙÙØ´ÙÙØ©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3059,6 +3072,8 @@ msgid ""
 "The first screen will tell you about the status of the Tor Network and "
 "provide you the option to configure a Bridge ('Config Bridge')."
 msgstr ""
+"Ø³ØªØ®Ø¨Ø±Ù Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© Ø§ÙØ£ÙÙÙ Ø¹Ù ØØ§ÙØ© Ø´Ø¨ÙØ© Tor 
ÙØªØ²ÙØ¯Ù Ø¨Ø®ÙØ§Ø± ØªÙÙÙÙ Ø¬Ø³Ø± ('Config "
+"Bridge')."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3067,6 +3082,8 @@ msgid ""
 "connect to the Tor network and no other solutions have worked, tap on "
 "'Config Bridge'."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ¹ÙÙ Ø£Ù Ø§ØªØµØ§ÙÙ ÙØ®Ø¶Ø¹ ÙÙØ±ÙØ§Ø¨Ø© Ø Ø£Ù 
Ø£ÙÙ ØØ§ÙÙØª ÙÙØ´ÙØª ÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© "
+"Tor ÙÙÙ ØªÙØ¬Ø Ø£Ù ØÙÙÙ Ø£Ø®Ø±Ù Ø ÙØ§ÙÙØ± Ø¹ÙÙ'Config 
Bridge'."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3111,6 +3128,7 @@ msgid ""
 "The first screen tells you about the status of the Tor network. Tap on "
 "'Config Bridge' to

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit 6d1e9cc087d38118573f8d87d8ca2825ed3b9eec
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:46:56 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ka.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po
index 5b478fd58c..683b8054e8 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 13:26+\n"
+"Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 5f091596024a528bc890e23d300be3f269fc2506
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:46:07 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ka.po | 30 +++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po
index 604affd2c5..9c09ede184 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 13:26+\n"
+"Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "_ááá®á£á áá"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "áá á á£áªááááá"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1á¬ááá"
+msgstr[1] "{count}á¬ááá"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1áá¦á"
+msgstr[1] "{count}áá¦á"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1á¡á"
+msgstr[1] "{count}á¡á"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1á¬á"
+msgstr[1] "{count}á¬á"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,15 +150,15 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1á¬á"
+msgstr[1] "{count}á¬á"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "ááá á©á #{time} â {downloaded}, á¡á£á {size} 
({speed}/sec)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "á¯áá  áá  á®áá á áááááá¨áá ááá£áá 
áááááááá áá 
á¥á¡ááááá.\\n\\náááá¡áááá¡, á áá 
áááááá§áááá Unsafe Browser, ááá ááá á 
ááá¨á á¡áááá áá Wi-Fi, á¡áááááááá áá 
áááááá£á á ááá¢áá ááá¢áááá¨áá á."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-03-23 Thread translation

commit e411bf6115f4ad33f18d1bdb2612377b30cc6b0e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:46:01 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ka/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/messages.json b/ka/messages.json
index 3a6ec1e782..5db917d7b4 100644
--- a/ka/messages.json
+++ b/ka/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 "message": "á¤á£ááá£á¨ááá áá áá á©áá 
áá£áá."
   },
   "websiteIntro": {
-"message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>documentation
 wiki."
+"message": "Snowflake á¬áá áááááááá¡ 
á¡áá¡á¢áááá¡ ááá¢áá ááá¢-áªáááá£á áá¡ 
ááá¡áá¡ááááá. á®ááá®á¡, á áááááááª 
áªáááá£á áá¡ á¥ááá¨ áá ááá, á¨áá£á«áááá 
áááááá§áááá Snowflake ááá¢áá 
ááá¢á¬áááááá¡áááá¡.  áááá áááá¨áá á 
ááááááá¡áááá ááááá Snowflake-áá 
áá¥á¡áááá, á áááááá¡ááª 
ááá£á¨áááááá ááá®áááá¡áááá. áá 
áªááá, áá£ á áááá  áá£á¨áááá¡ Snowflake, 
áá®áááá á©áááá https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>ááá¡ááááá
 ááááá¨á."
   },
   "browser": {
 "message": "áá áá£ááá á"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 26ee0ad8edff96612ee5823fdc67b19fb6752990
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:45:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+it.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 719547604e..04b1254e0d 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -3029,8 +3029,9 @@ msgid ""
 "* I read and agree with the Tor Project [Code of "
 "Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)"
 msgstr ""
-"* Ho letto e accetto con il [Codice di Condotta] di Tor "
-"Project(https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)"
+"* Ho letto e accetto con il [Codice di "
+"Condotta](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/) di Tor"
+" Project"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/master] Add a DormantTimeoutEnabled to disable dormant mode entirely

2021-03-23 Thread dgoulet

commit 08a1b4d6b160e0ebed379e66927114498e66122a
Author: Nick Mathewson 
Date:   Fri Mar 12 08:40:26 2021 -0500

Add a DormantTimeoutEnabled to disable dormant mode entirely

(If you need to do this in an older version you can just set
DormantClientTimeout to something huge.)

Closes #40228.
---
 changes/ticket40228| 4 
 doc/man/tor.1.txt  | 6 ++
 src/app/config/config.c| 5 +++--
 src/app/config/or_options_st.h | 7 +++
 src/core/mainloop/mainloop.c   | 6 ++
 src/core/mainloop/netstatus.c  | 3 +++
 src/test/test_mainloop.c   | 2 ++
 7 files changed, 31 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/changes/ticket40228 b/changes/ticket40228
new file mode 100644
index 00..297204decd
--- /dev/null
+++ b/changes/ticket40228
@@ -0,0 +1,4 @@
+  o Minor features (dormant mode):
+- Add a new 'DormantTimeoutEnabled' option to allow coarse-grained
+  control over whether the client ever becomes dormant from inactivity.
+  Most people won't need this. Closes ticket 40228.
diff --git a/doc/man/tor.1.txt b/doc/man/tor.1.txt
index b57c6ec70a..bec45dee6a 100644
--- a/doc/man/tor.1.txt
+++ b/doc/man/tor.1.txt
@@ -1888,6 +1888,12 @@ The following options control when Tor enters and leaves 
dormant mode:
 counts as client activity for the purpose of DormantClientTimeout.
 If false, then only network activity counts. (Default: 1)
 
+[[DormantTimeoutEnabled]] **DormantTimeoutEnabled** **0**|**1**::
+If false, then no amount of time without activity is sufficient to
+make Tor go dormant.  Setting this option to zero is only recommended for
+special-purpose applications that need to use the Tor binary for
+something other than sending or receiving Tor traffic. (Default: 1)
+
 == NODE SELECTION OPTIONS
 
 // These options are in alphabetical order, with exceptions as noted.
diff --git a/src/app/config/config.c b/src/app/config/config.c
index fa74907b3d..5b36554851 100644
--- a/src/app/config/config.c
+++ b/src/app/config/config.c
@@ -424,8 +424,9 @@ static const config_var_t option_vars_[] = {
   OBSOLETE("DynamicDHGroups"),
   VPORT(DNSPort),
   OBSOLETE("DNSListenAddress"),
-  V(DormantClientTimeout, INTERVAL, "24 hours"),
-  V(DormantTimeoutDisabledByIdleStreams, BOOL, "1"),
+  V(DormantClientTimeout,INTERVAL, "24 hours"),
+  V(DormantTimeoutEnabled,   BOOL, "1"),
+  V(DormantTimeoutDisabledByIdleStreams,   BOOL, "1"),
   V(DormantOnFirstStartup,   BOOL,  "0"),
   V(DormantCanceledByStartup,BOOL,  "0"),
   /* DoS circuit creation options. */
diff --git a/src/app/config/or_options_st.h b/src/app/config/or_options_st.h
index 4364f145ed..af38be585f 100644
--- a/src/app/config/or_options_st.h
+++ b/src/app/config/or_options_st.h
@@ -1065,6 +1065,13 @@ struct or_options_t {
**/
   int DormantClientTimeout;
 
+  /**
+   * Boolean: If enabled, then we consider the timeout when deciding whether
+   * to be dormant.  If not enabled, then only the SIGNAL ACTIVE/DORMANT
+   * controls can change our status.
+   **/
+  int DormantTimeoutEnabled;
+
   /** Boolean: true if having an idle stream is sufficient to prevent a client
* from becoming dormant.
**/
diff --git a/src/core/mainloop/mainloop.c b/src/core/mainloop/mainloop.c
index 77ab6f26c8..dcd88b1a86 100644
--- a/src/core/mainloop/mainloop.c
+++ b/src/core/mainloop/mainloop.c
@@ -1823,6 +1823,12 @@ check_network_participation_callback(time_t now, const 
or_options_t *options)
 goto found_activity;
   }
 
+  /* If we aren't allowed to become dormant, then participation doesn't
+ matter */
+  if (! options->DormantTimeoutEnabled) {
+goto found_activity;
+  }
+
   /* If we're running an onion service, we can't become dormant. */
   /*  this would be nice to change, so that we can be dormant with a
* service. */
diff --git a/src/core/mainloop/netstatus.c b/src/core/mainloop/netstatus.c
index 7367c68219..fc386c191e 100644
--- a/src/core/mainloop/netstatus.c
+++ b/src/core/mainloop/netstatus.c
@@ -154,6 +154,9 @@ netstatus_load_from_state(const mainloop_state_t *state, 
time_t now)
 last_activity = now;
 participating_on_network = true;
   }
+  if (! get_options()->DormantTimeoutEnabled) {
+participating_on_network = true;
+  }
   reset_user_activity(last_activity);
 }
 
diff --git a/src/test/test_mainloop.c b/src/test/test_mainloop.c
index c4e60d9da5..a9bb714a0f 100644
--- a/src/test/test_mainloop.c
+++ b/src/test/test_mainloop.c
@@ -231,6 +231,8 @@ test_mainloop_check_participation(void *arg)
   const time_t start = 1542658829;
   const time_t ONE_DAY = 24*60*60;
 
+  options->DormantTimeoutEnabled = 1;
+
   // Suppose we've been idle for a day or two
   reset_user_activity(start - 2*ONE_DAY);
   set_network_participation(true);



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org

[tor-commits] [tor/master] Merge branch 'tor-gitlab/mr/337'

2021-03-23 Thread dgoulet

commit 0cf3ab54f6701e37a28a3ad06d4dae1d7a031007
Merge: 35b601a8b5 08a1b4d6b1
Author: David Goulet 
Date:   Tue Mar 23 09:42:21 2021 -0400

Merge branch 'tor-gitlab/mr/337'

 changes/ticket40228 | 4 
 1 file changed, 4 insertions(+)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-03-23 Thread translation

commit 9526c64084f5ceff54ebfa871c3d4148e326139a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:18:00 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+es.po | 29 -
 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 963de88c53..de2015193f 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -347,6 +347,8 @@ msgid ""
 "Website publishers now can advertise their onion service to Tor users by "
 "adding an HTTP header."
 msgstr ""
+"Quienes publican sitios web, ahora pueden anunciar su servicio cebolla a "
+"usuarios de Tor aÃ±adiendo un encabezado HTTP."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -356,6 +358,10 @@ msgid ""
 "version of the site and will be asked to opt-in to upgrade to the onion "
 "service on their first use."
 msgstr ""
+"Al visitar un sitio web que tiene tanto una direcciÃ³n .onion como Onion "
+"Location habilitada a travÃ©s del Navegador Tor, a los usuarios se les "
+"advertirÃ¡ acerca de la versiÃ³n en servicio cebolla del sitio, y se les "
+"solicitarÃ¡ optar en favor del servicio cebolla en su primer uso."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -447,6 +453,8 @@ msgid ""
 "Browsers traditionally rendered sites delivered via a secure transport "
 "protocol with a green lock icon."
 msgstr ""
+"Tradicionalmente, los navegadores presentaban los sitios entregados a travÃ©s"
+" de un protocolo de transporte seguro con un Ãcono de candado verde."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -455,6 +463,9 @@ msgid ""
 "emphasize the default (safe) connection state and instead of putting more "
 "emphasis on broken or insecure connections."
 msgstr ""
+"Pero a mediados de 2019, el pasado Ãcono de candado verde se transformÃ³ en "
+"gris, con la intenciÃ³n de quitarle Ã©nfasis al estado de conexiÃ³n por 
defecto"
+" (seguro), y enfatizar en vez las conexiones comprometidas o inseguras."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -462,6 +473,9 @@ msgid ""
 "Major browsers as Firefox and Chrome understood that it is a benefit for the"
 " entire user base if they deploy familiar experiences for both users."
 msgstr ""
+"Los navegadores principales como Firefox y Chrome entendieron que serÃa un "
+"beneficio para la totalidad de los usuarios si desplegaran experiencias "
+"familiarias a ambos conjuntos de usuarios."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -470,6 +484,9 @@ msgid ""
 "security indicators to make it easier for users to understand when they are "
 "visiting an non-secure website."
 msgstr ""
+"Seguimos a Firefox en esta decisiÃ³n, y hemos actualizado a los indicadores "
+"de seguridad del Navagador Tor para hacer mÃ¡s fÃ¡cil para los usuarios "
+"entender cuando estÃ¡n visitando un sitio web no seguro."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -488,7 +505,7 @@ msgstr "**PÃ¡ginas de error para servicios cebolla**"
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Sometimes users have a hard time reaching onion sites."
-msgstr ""
+msgstr "A veces, a los usuarios les cuesta acceder a sitios cebolla."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -497,6 +514,10 @@ msgid ""
 " onion service, users received a standard Firefox error message, with no "
 "information about why they were unable to connect to the onion site."
 msgstr ""
+"En versiones previas del Navegador Tor, cuando habÃa un error conectÃ¡ndose 
a"
+" un servicio cebolla, los usuarios recibÃan un mensaje de error estÃ¡ndar de 
"
+"Firefox, sin informaciÃ³n acerca de por quÃ© no fueron capaces de conectarse "
+"al sitio cebolla."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -505,6 +526,9 @@ msgid ""
 "users about service-, client-, and network-side errors that might happpen "
 "when they are trying to visit an onion service."
 msgstr ""
+"En esta versiÃ³n, hemos mejorado la manera en que el Navagador Tor se "
+"comunica con los usuarios acerca de los errores de servicio, cliente y red "
+"que podrÃan ocurrir cuando estÃ¡n intentando visitar un servicio cebolla."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -512,6 +536,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser now displays a simplified diagram of the connection and shows "
 "where the error

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 94957cdaa089c9ea16339263d03578d7373ca3c9
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 13:17:09 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 65d192f617..d4d8d1d7d5 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2864,6 +2864,7 @@ msgid ""
 "Tor Browser for Android is available on Play Store, F-Droid and the Tor "
 "Project website."
 msgstr ""
+"ÙØªØµÙØ Tor ÙÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯ ÙØªØ§Ø ÙÙ ÙØªØ¬Ø± Ø¨ÙØ§Ù 
Ù Ø§Ù Ø¯ÙØ±ÙÙØ¯ ÙÙÙÙØ¹ ÙØ´Ø±ÙØ¹ Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2910,6 +2911,8 @@ msgid ""
 "1. Install the F-Droid app on your Android device from [the F-Droid "
 "website.](https://f-droid.org/)"
 msgstr ""
+"1. ÙÙ Ø¨ØªØ«Ø¨ÙØª ØªØ·Ø¨ÙÙ Ø§Ù Ø¯ÙØ±ÙÙØ¯ Ø¹ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² 
Ø§ÙØ§ÙØ¯Ø±ÙÙØ¯ Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù ÙÙ [the F-Droid "
+"website.](https://f-droid.org/)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2996,6 +2999,8 @@ msgid ""
 "connect directly to the Tor network, or to configure Tor Browser for your "
 "connection with the settings icon."
 msgstr ""
+"Ø¹ÙØ¯ ØªØ´ØºÙÙ ÙØªØµÙØ Tor ÙØ£ÙÙ ÙØ±Ø© Ø Ø³ØªØ±Ù Ø®ÙØ§Ø± 
Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø© Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© Tor Ø Ø£Ù ØªÙÙÙÙ"
+" ÙØªØµÙØ Tor ÙØ§ØªØµØ§ÙÙ Ø¨Ø£ÙÙÙÙØ© Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit da938a97dedfbc9a47aebf9a9a0787fb3e163c8a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 12:48:35 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index d3e966b053..d33cccfcca 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -7632,6 +7632,8 @@ msgid ""
 "For censored users, if your Snowflake proxy gets blocked, the broker will "
 "find a new proxy for you, automatically."
 msgstr ""
+"Para usuarios censurados, si tu proxy Snowflake es bloqueado, el "
+"intermediario te encontrarÃ¡ uno nuevo automÃ¡ticamente."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/what-is-snowflake/
 #: (content/censorship/what-is-snowflake/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7640,6 +7642,9 @@ msgid ""
 "[Snowflake Technical Overview](https://keroserene.net/snowflake/technical/) "
 "and the [project page](https://snowflake.torproject.org/)."
 msgstr ""
+"Si estÃ¡s interesado en los detalles tÃ©cnicos y en la especificaciÃ³n, mira 
el"
+" [Resumen TÃ©cnico de Snowflake](https://keroserene.net/snowflake/technical/)"
+" y la [pÃ¡gina de proyecto](https://snowflake.torproject.org/)."
 
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -7844,6 +7849,10 @@ msgid ""
 "/operator-tools/linux-tor-prio.sh?h=maint-0.3.5) can be found in the Tor "
 "source distribution's contrib directory."
 msgstr ""
+"Un [script para hacer "
+"esto](https://gitweb.torproject.org/tor.git/plain/contrib/operator-tools;
+"/linux-tor-prio.sh?h=maint-0.3.5) puede ser encontrado en el directorio de "
+"contribuciones de la distribuciÃ³n del cÃ³digo fuente de Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/
 #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9794,6 +9803,9 @@ msgid ""
 "These services use the special-use top level domain (TLD) .onion (instead of"
 " .com, .net, .org, etc.) and are only accessible through the Tor network."
 msgstr ""
+"Estos servicios usan el dominio de nivel superior (TLD) de uso especial "
+".onion (en vez de .com, .net, .org, etc.), y solamente son accesibles a "
+"travÃ©s de la red Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/
 #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-03-23 Thread translation

commit 92e6adc9ccaed082a4ab4e279a0edeeeac5daee7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 12:48:29 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+es.po | 20 ++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f562ad7e9e..963de88c53 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # walking , 2021
 # erinm, 2021
 # David Figuera , 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,6 +276,8 @@ msgid ""
 "Tor's onion routing remains the best way to achieve end-to-end anonymous "
 "communication on the Internet."
 msgstr ""
+"El enrutamiento cebolla de Tor aÃºn es la mejor manera de lograr una "
+"comunicaciÃ³n anÃ³nima de extremo a extremo sobre Internet."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -284,6 +286,9 @@ msgid ""
 "their users with anonymous connections that are metadata-free or that hide "
 "metadata from any third party."
 msgstr ""
+"Con los servicios cebolla (direcciones .onion), los administradores de "
+"sitios web pueden proveer a sus usuarios con conexiones anÃ³nimas libres de "
+"metadatos, u ocultar Ã©stos de cualquier tercero."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -292,6 +297,9 @@ msgid ""
 " that allow users to route around censorship while simultaneously protecting"
 " their privacy and identity."
 msgstr ""
+"Los servicios cebolla tambiÃ©n son una de las pocas tecnologÃas de evasiÃ³n 
de"
+" la censura que permite a los usuarios evitarla, mientras que "
+"simultÃ¡neamente protegen su privacidad e identidad."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -299,6 +307,9 @@ msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
 " sites automatically whenever the website makes them available."
 msgstr ""
+"Por primera vez, los usuarios del Navegador Tor serÃ¡n capaces de optar "
+"automÃ¡ticamente por el uso de sitios cebolla siempre y cuando el sitio web "
+"los haga disponibles."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -306,6 +317,8 @@ msgid ""
 "For years, some websites have invisibly used onion services with alternative"
 " services, and this continues to be an excellent choice."
 msgstr ""
+"Por aÃ±os, algunos sitios web han usado servicios cebolla en forma invisible "
+"con servicios alternativos, y esto continÃºa siendo una opciÃ³n excelente."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -314,6 +327,9 @@ msgid ""
 "about their onion service to  invite them to opt-in to use their .onion "
 "address."
 msgstr ""
+"Ahora, tambiÃ©n hay una opciÃ³n para sitios web que quieren que sus usuarios "
+"conozcan acerca de su servicio cebolla para invitarlos a optar por el uso de"
+" su direcciÃ³n .onion."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/master] Merge branch 'tor-gitlab/mr/342'

2021-03-23 Thread dgoulet

commit 35b601a8b5f3d0da989d93a28b585ee570f680fd
Merge: 5c7f9844e4 ed7081ae2e
Author: David Goulet 
Date:   Tue Mar 23 08:19:02 2021 -0400

Merge branch 'tor-gitlab/mr/342'

 doc/man/tor.1.txt | 15 ---
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/master] Improve the man page entry for Address.

2021-03-23 Thread dgoulet

commit ed7081ae2eab64482eaa432836a6c6b58aebece2
Author: George Kadianakis 
Date:   Mon Mar 22 16:38:24 2021 +0200

Improve the man page entry for Address.

Fixes bug #40296 .
---
 doc/man/tor.1.txt | 15 ---
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/doc/man/tor.1.txt b/doc/man/tor.1.txt
index a1552ef1aa..717c6f3d68 100644
--- a/doc/man/tor.1.txt
+++ b/doc/man/tor.1.txt
@@ -2186,13 +2186,14 @@ is non-zero):
 (Default: "month 1 0:00")
 
 [[Address]] **Address** __address__::
-The IPv4 address of this server, or a fully qualified domain name of
-this server that resolves to an IPv4 address.  You can leave this
-unset, and Tor will try to guess your IPv4 address.  This IPv4
-address is the one used to tell clients and other servers where to
-find your Tor server; it doesn't affect the address that your server
-binds to.  To bind to a different address, use the ORPort and
-OutboundBindAddress options.
+The address of this server, or a fully qualified domain name of this server
+that resolves to an address.  You can leave this unset, and Tor will try to
+guess your address.  If a domain name is provided, Tor will attempt to
+resolve it and use the underlying IPv4/IPv6 address as its publish address
+(taking precedence over the ORPort configuration). The publish address is
+the one used to tell clients and other servers where to find your Tor
+server; it doesn't affect the address that your server binds to.  To bind
+to a different address, use the ORPort and OutboundBindAddress options.
 
 [[AddressDisableIPv6]] **AddressDisableIPv6** **0**|**1**::
By default, Tor will attempt to find the IPv6 of the relay if there is no



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit ca3a055834f44d9d55f1075af4dc8651b79741ca
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 12:18:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 78 +-
 1 file changed, 72 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index fbbb60c6b8..d3e966b053 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -7055,6 +7055,7 @@ msgstr "Error \"Servidor proxy rechazando la conexiÃ³n\""
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Proxy server errors can occur for a variety of reasons."
 msgstr ""
+"Los errores de servidor proxy pueden ocurrir por una variedad de razones."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7062,6 +7063,8 @@ msgid ""
 "You may try one or more of the following activities, in case you encounter "
 "this error:"
 msgstr ""
+"Puedes intentar una o mÃ¡s de las siguientes acciones, en caso que te "
+"encuentres con este error:"
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7069,6 +7072,8 @@ msgid ""
 "* If you have an antivirus, it may be interfering with the Tor service. "
 "Disable the antivirus and restart the browser."
 msgstr ""
+"* Si tienes un antivirus, podrÃa estar interfiriendo con el servicio Tor. "
+"DeshabilÃtalo y reinicia el navegador."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7076,11 +7081,13 @@ msgid ""
 "* You should not have moved the Tor Browser folder from its original "
 "location to a different location."
 msgstr ""
+"* No deberÃas haber movido la carpeta del Navegador Tor de su ubicaciÃ³n "
+"original a una diferente."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "If you did this, revert the change."
-msgstr ""
+msgstr "Si lo hiciste, deshaz este cambio."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7088,6 +7095,8 @@ msgid ""
 "* You should also check the port that you are connecting with. Try a "
 "different port from the one currently in use, such as 9050 or 9150."
 msgstr ""
+"* TambiÃ©n deberÃas comprobar el puerto con el que estÃ¡s conectando. 
Intenta "
+"uno diferente del que estÃ¡ actualmente en uso, tal como el 9050 o 9150."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7096,6 +7105,9 @@ msgid ""
 "install Tor Browser in a new directory, not over a previously installed "
 "browser."
 msgstr ""
+"* Cuando todo lo demÃ¡s falle, reinstala el navegador. Esta vez, asegÃºrate 
de"
+" instalar al Navegador Tor en un directorio nuevo, no sobre un navegador "
+"previamente instalado."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7103,6 +7115,8 @@ msgid ""
 "If the error persists, please [get in "
 "touch](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/) with us."
 msgstr ""
+"Si el error persiste, por favor "
+"[contÃ¡ctanos](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/)."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-1/
 #: (content/censorship/censorship-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -7394,6 +7408,9 @@ msgid ""
 "Alpha](https://www.torproject.org/download/alpha/) available for Windows, "
 "macOS, GNU/Linux and Android."
 msgstr ""
+"Si tu acceso a Internet estÃ¡ censurado, deberÃas descargar el [Navegador 
Tor"
+" Alfa](https://www.torproject.org/download/alpha/), disponible para Windows,"
+" macOS, GNU/Linux y Android."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/how-can-i-use-snowflake/
 #: 
(content/censorship/how-can-i-use-snowflake/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7401,6 +7418,9 @@ msgid ""
 "You can also use Snowflake with [OnionBrowser](https://apps.apple.com/us/app;
 "/onion-browser/id519296448) on iOS."
 msgstr ""
+"TambiÃ©n puedes usar Snowflake con "
+"[OnionBrowser](https://apps.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448) en "
+"iOS."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/how-can-i-use-snowflake/
 #: 
(content/censorship/how-can-i-use-snowflake/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7409,6 +7429,9 @@ msgid ""
 "click on 'Configure' on the start-up screen and then select 'Tor is censored"
 " in my country'."
 msgstr ""
+"Si estÃ¡s ejecutando al Navegador Tor Alfa para escritorio por primera vez, "
+"puedes hacer clic en 'Configurar' en la pantalla de inicio, y luego "
+"seleccionar 'Tor estÃ¡ censurado en mi paÃs'."
 
 #:

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-03-23 Thread translation

commit def667093b9fb8eba28dd632c8432cc76e36faa9
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:48:11 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 27 +--
 contents+it.po | 53 ++---
 2 files changed, 47 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 1abb1f8ae7..fbbb60c6b8 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # JoaquÃn Serna , 2020
 # David Figuera , 2020
 # Burro Moro , 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -693,6 +693,9 @@ msgid ""
 "](../operating-system-os), with its mobile version available for Android and"
 " iOS."
 msgstr ""
+"Firefox estÃ¡ disponible para los [sistemas operativos](../operating-system-"
+"os) Windows, macOS y Linux, con sus versiones mÃ³viles disponibles para "
+"Android e iOS."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/firewall/
 #: (content/glossary/firewall/contents+en.lrword.term)
@@ -4160,6 +4163,11 @@ msgid ""
 
"fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290](https://keys.openpgp.org/vks/v1;
 "/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290)."
 msgstr ""
+"La clave de los Desarrolladores del Navegador Tor tambiÃ©n estÃ¡ disponible 
en"
+" [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org/), y puede ser descargada de "
+"[https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-;
+"fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290](https://keys.openpgp.org/vks/v1;
+"/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4167,6 +4175,8 @@ msgid ""
 "If you're using MacOS or GNU/Linux, the key can also be fetched by running "
 "the following command:"
 msgstr ""
+"Si estÃ¡s usando MacOS o GNU/Linux, la clave tambiÃ©n puede ser obtenida "
+"ejecutando el siguiente comando:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6348,7 +6358,7 @@ msgstr "Â¿Y tÃº? 
[ContÃ¡ctanos](https://www.torproject.org/contact)."
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
 #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Can I run Tor Browser on an Android device?"
-msgstr ""
+msgstr "Â¿Puedo usar al Navegador Tor en un dispositivo Android?"
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
 #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6397,7 +6407,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Can I run Tor Browser on an iOS device?"
-msgstr ""
+msgstr "Â¿Puedo usar al Navegador Tor en un dispositivo iOS?"
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6442,7 +6452,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
 #: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "How do I run Tor Browser on Windows Phone?"
-msgstr ""
+msgstr "Â¿CÃ³mo ejecuto al Navegador Tor en un Windows Phone?"
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
 #: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6452,6 +6462,11 @@ msgid ""
 "same steps as in [Tor Browser for Android](https://tb-manual.torproject.org;
 "/mobile-tor/#tor-browser-for-android) can be followed."
 msgstr ""
+"Actualmente no hay ningÃºn mÃ©todo soportado para ejecutar al Navegador Tor 
en"
+" Windows Phones mÃ¡s antiguos, pero en el caso de los telÃ©fonos de marca "
+"Microsoft mÃ¡s nuevos, se pueden seguir los mismos pasos detallados en "
+"[Navegador Tor para Android](https://tb-manual.torproject.org/mobile-tor;
+"/#tor-browser-for-android)."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-5/
 #: (content/tormobile/tormobile-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -7034,7 +7049,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "\"Proxy server is refusing connection\" error"
-msgstr ""
+msgstr "Error \"Servidor proxy rechazando la conexiÃ³n\""
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit ccd596828a1199ac560c0b975ae20fabccf3da01
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:47:16 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+it.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 6b48ced734..b5c61ecafe 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # SebastianoPistore , 2019
 # c6497ab8ee8a3906bb861267dec9a84b_bc40ce0 
<0329ec65fa3a66db7a8a2a698d66d850_156421>, 2019
 # fabio carletti , 2019
-# Emma Peel, 2020
 # Luke <94lukecatell...@gmail.com>, 2020
 # Giandomenico Lombardi , 2020
 # Irene Quadrelli , 2020
@@ -16,6 +15,7 @@
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
 # Davide Sant , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Davide Sant , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -639,8 +639,8 @@ msgid ""
 "help solving the problem."
 msgstr ""
 "Se la tua connessione Ã¨ relativamente veloce, ma questa barra sembra "
-"bloccarsi ad un certo punto, visita la pagina [Troubleshooting] "
-"(it/troubleshooting) per trovare l'aiuto necessario. "
+"bloccarsi ad un certo punto, visita la pagina "
+"[Troubleshooting](it/troubleshooting) per trovare l'aiuto necessario. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
 #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2826,8 +2826,8 @@ msgid ""
 "You can install Tor Browser for Android from [Google Play "
 
"Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 msgstr ""
-"Puoi installare il browser Tor per Android dal [Google Play Store] "
-"(https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
+"Puoi installare il browser Tor per Android dal [Google Play "
+"Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-03-23 Thread translation

commit ec6d990866d493e5b491f302f714e4d868c275a9
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:46:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index a1306c40ca..eb8c68910f 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -15,14 +15,14 @@
 # Manuel Herrera , 2013
 # de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2018
 # strel, 2013-2018
-# Zuhualime Akoochimoya, 2018,2020
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018,2020-2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:28+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-03-23 Thread translation

commit 9425e6aabb22315a803bffbffdcf41ea099c6cd2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:45:57 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 40d7d5f9e3..901b08ca45 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -15,14 +15,14 @@
 # Manuel Herrera , 2013
 # de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2018
 # strel, 2013-2018
-# Zuhualime Akoochimoya, 2018,2020
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018,2020-2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 09:16+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:28+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "_Salir"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
 msgid "Unknow time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo desconocido"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1a"
+msgstr[1] "{count}a"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1d"
+msgstr[1] "{count}d"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1h"
+msgstr[1] "{count}h"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1m"
+msgstr[1] "{count}m"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -160,15 +160,15 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1s"
+msgstr[1] "{count}s"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139
 #, perl-brace-format
 msgid "#{time} left â {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n"
-msgstr ""
+msgstr "#{time} restante â {downloaded} de {size} ({speed}/seg)\n"
 
 #. Translators: KB is the short form for kilobyte
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgid ""
 "You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the "
 "Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "TodavÃa no estÃ¡s conectado a una red local.\\n\\nPara poder iniciar 
el Navegador Inseguro, primero necesitas conectarte a una red Wi-Fi, cableada o 
mÃ³vil."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131
 msgid "Failed to run browser."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-03-23 Thread translation

commit 66989c341b397fb17d5e168e519a3a8ae8a64a09
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:45:54 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 es_ES/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index e61f4a89f3..1849af402d 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 "message": "Las cookies no estÃ¡n habilitadas."
   },
   "websiteIntro": {
-"message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>documentation
 wiki."
+"message": "Snowflake es un sistema para evitar la censura en Internet. 
Las personas que son censuradas pueden usar Snowflake para acceder a Internet. 
Su conexiÃ³n pasa por proxies Snowflake, que son mantenidos por voluntarios. 
Para obtener informaciÃ³n mÃ¡s detallada sobre el funcionamiento de Snowflake, 
consulta nuestra https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\;>wiki
 de documentaciÃ³n."
   },
   "browser": {
 "message": "Navegador"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 67518a4e23c8f9a29556296e7b524935284b4407
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:45:10 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+it.po | 69 +-
 1 file changed, 35 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index c655891037..719547604e 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -15,7 +15,6 @@
 # Random_R, 2021
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # SebastianoPistore , 2021
 # Giandomenico Lombardi , 2021
 # Vincent Breitmoser , 2021
@@ -24,6 +23,7 @@
 # Gabriele , 2021
 # Davide Sant , 2021
 # Luke <94lukecatell...@gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+\n"
-"Last-Translator: Luke <94lukecatell...@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid ""
 "legal considerations](/relay/community-resources) for exit relay operators."
 msgstr ""
 "Se stai considerando l'ipotesi di gestire un relay di uscita, ti preghiamo "
-"di leggere la [sezione sulle considerazioni legali] (/relay/community-"
+"di leggere la [sezione sulle considerazioni legali](/relay/community-"
 "resources) for exit relay operators."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
@@ -1333,11 +1333,11 @@ msgid ""
 "wiki](https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge_Tor/FBI) for additional "
 "legal resources."
 msgstr ""
-"La [pagina Legal FAQ della EFF] (/relay/community-resources/eff-tor-legal-"
+"La [pagina Legal FAQ della EFF](/relay/community-resources/eff-tor-legal-"
 "faq) risponde a molte domande frequenti sulla gestione dei relay e la legge."
-" Anche [La wiki di Noisebridge] "
-"(https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge_Tor/FBI) Ã¨ utile per ulteriori"
-" risorse legali. "
+" Anche [La wiki di "
+"Noisebridge](https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge_Tor/FBI) Ã¨ utile "
+"per ulteriori risorse legali. "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1363,14 +1363,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Contatta un'organizzazione locale che si occupi di diritti digitali per "
 "vedere se hanno raccomandazioni sull'assistenza legale, e, se non sai quali "
-"organizzazioni siano attive nel tuo territorio, [scrivi all'EFF] "
-"(https://www.eff.org/about/contact) e scopri se possono aiutarti a metterti "
-"in contatto con esse. "
+"organizzazioni siano attive nel tuo territorio, [scrivi "
+"all'EFF](https://www.eff.org/about/contact) e scopri se possono aiutarti a "
+"metterti in contatto con esse. "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Also see the [Tor Exit Guidelines](tor-exit-guidelines)."
-msgstr "Vedi anche le [linee guida per le uscite Tor] (tor-exit-guidelines)."
+msgstr "Vedi anche le [linee guida per le uscite Tor](tor-exit-guidelines)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Gli operatori possono scrivere autonomamente la propria risposta standard ai"
 " reclami attingendo ai molti esempi che Tor ha creato: [Template sull'abuso "
-"di Tor] (tor-abuse-templates)."
+"di Tor](tor-abuse-templates)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
 "[GoodBadISPs](good-bad-isps)"
 msgstr ""
 "Per favore, documenta la tua esperienza con nuovi hoster alla pagina "
-"seguente:  [GoodBadISPs] (good-bad-isps)"
+"seguente:  [GoodBadISPs](good-bad-isps)"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1419,8 +1419,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "* una lettera con cui Boing Boing ha risposto a una citazione in giudizio "
 "federale sul relay di uscita: [Cosa Ã¨ successo quando siamo stati citati in "
-"giudizio per il nostro nodo di uscita di Tor] "
-"(https://boingboing.net/2015/08/04/what-happened-when-the-fbi-sub.html)."
+"giudizio per il nostro nodo di uscita di "
+"Tor](https://boingboing.net/2015/08/04/what-happened-when-the-fbi-sub.html)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -1432,9 +1432,10 @@ msgid ""
 "templates/blob/master/generic.template)."
 msgstr ""
 "* esempi delle risposte ai reclami di Coldhak, un'organizzazione

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 2d423b2549c1798df5bb273f7483a8a0114397a2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 11:17:21 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 9 -
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7afa0ad006..65d192f617 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "A reboot of your system will solve the issue."
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ¤Ø¯Ù Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ´ØºÙÙ ÙØ¸Ø§ÙÙ Ø¥ÙÙ ØÙ Ø§ÙÙ
Ø´ÙÙØ©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2277,6 +2277,8 @@ msgid ""
 "In most cases, taking a look at the Tor logs can be helpful in diagnosing "
 "the issue."
 msgstr ""
+"ÙÙ ÙØ¹Ø¸Ù Ø§ÙØØ§ÙØ§Øª Ø ÙÙÙÙ Ø£Ù ÙÙÙÙ Ø¥ÙÙØ§Ø¡ ÙØ¸Ø±Ø© 
Ø¹ÙÙ Ø³Ø¬ÙØ§Øª Tor ÙÙÙØ¯ÙØ§ ÙÙ ØªØ´Ø®ÙØµ "
+"Ø§ÙÙØ´ÙÙØ©."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2299,6 +2301,9 @@ msgid ""
 " to the hamburger menu (\"â¡\"), then click on \"Preferences\", and finally "
 "on \"Tor\" in the side bar."
 msgstr ""
+"Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ÙØ§ ØªØ±Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®ÙØ§Ø± ÙÙØ§Ù ÙØªØµÙØ Tor Ù
ÙØªÙØÙØ§ Ø ÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ù Ø¥ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙØ©"
+" Ø§ÙÙØ§ÙØ¨Ø±ØºØ± (\"â¡\") Ø Ø«Ù Ø§ÙÙÙØ± ÙÙÙ 
\"Ø§ÙØªÙØ¶ÙÙØ§Øª\" Ø ÙØ£Ø®ÙØ±Ø§Ù Ø¹ÙÙ \"Tor\" ÙÙ "
+"Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ¬Ø§ÙØ¨Ù."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2338,6 +2343,8 @@ msgid ""
 "More information on this can be found on the [Support "
 "Portal](https://support.torproject.org/connecting/connecting-2/)."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø«ÙØ± Ø¹ÙÙ ÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª ØÙÙ ÙØ°Ø§ 
Ø¹ÙÙ [Support "
+"Portal](https://support.torproject.org/connecting/connecting-2/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 8c1b07587c0bd8470295021eb2f2cb3427e47b18
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 10:47:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index c95413756b..7afa0ad006 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2246,6 +2246,8 @@ msgid ""
 "* If Tor Browser was working before and is not working now your system may "
 "have been hibernating."
 msgstr ""
+"* Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù ÙØªØµÙØ Tor ÙØ¹ÙÙ ÙÙ ÙØ¨Ù ÙÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù 
Ø ÙØ±Ø¨ÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ¸Ø§ÙÙ ÙÙ ØØ§ÙØ© "
+"Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Øª."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 4116c4fdf3b23dd5a453c30756eb20f91faef359
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 10:17:58 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 17 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b469c5124b..c95413756b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # Muhammad Elghdban , 2021
 # Gus, 2021
 # Rima Sghaier, 2021
-# NASIâ¿ , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ¿ , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1888,6 +1888,8 @@ msgid ""
 "You can further increase your security by choosing to disable certain web "
 "features that can be used to compromise your security and anonymity."
 msgstr ""
+"ÙÙÙÙÙ Ø²ÙØ§Ø¯Ø© ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ§Ù ÙØ¯ÙÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ 
Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± ØªØ¹Ø·ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ ÙÙØ²Ø§Øª Ø§ÙÙÙØ¨ Ø§ÙØªÙ ÙÙÙÙ"
+" Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙØ§ ÙØªÙØ¯ÙØ¯ Ø£ÙÙÙ ÙØ¥Ø®ÙØ§Ø¡ ÙÙÙØªÙ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1939,6 +1941,9 @@ msgid ""
 "/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on 'Advanced Security Settings' "
 "under the shield menu.\">"
 msgstr ""
+""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1969,6 +1974,9 @@ msgid ""
 "/security-settings-safest.png\" alt=\"Security Level is currently set to "
 "Standard.\">"
 msgstr ""
+""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2067,6 +2075,9 @@ msgid ""
 "indicator when Tor Browser opens. You can update either automatically or "
 "manually."
 msgstr ""
+"Ø³ÙØ·Ø§ÙØ¨Ù ÙØªØµÙØ Tor Ø¨ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ 
Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø¬Ø¯ÙØ¯: Ø³ØªØ¹Ø±Ø¶ ÙØ§Ø¦ÙØ© "
+"Ø§ÙÙØ§ÙØ¨Ø±ØºØ± (Ø§ÙÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©) Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø®Ø¶Ø±Ø§Ø¡ 
Ø¨ÙØ§ Ø³ÙÙ ÙØªØ¬Ù ÙØ£Ø¹ÙÙ Ø ÙÙØ¯ ØªØ±Ù ÙØ¤Ø´Ø± "
+"ØªØØ¯ÙØ« ÙÙØªÙØ¨ÙØ§ Ø¹ÙØ¯ ÙØªØ ÙØªØµÙØ Tor. ÙÙÙÙÙ 
Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø¥ÙØ§ ØªÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ¯ÙÙÙØ§."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/updating/
 #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2200,7 +2211,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "* Make sure another Tor Browser or instance of 'Tor' is not already running "
 "on your system."
-msgstr ""
+msgstr "* ØªØ£ÙØ¯ ÙÙ Ø¹Ø¯Ù ØªØ´ØºÙÙ ÙØªØµÙØ Tor Ø¢Ø®Ø± Ø£Ù ÙØ«ÙÙ 
'Tor' Ø¹ÙÙ ÙØ¸Ø§ÙÙ Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2021-03-23 Thread translation

commit 04b10a23e9bbff32975377bbf564d769484ae647
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 23 06:47:22 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 238a3566d5..b469c5124b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # Muhammad Elghdban , 2021
 # Gus, 2021
 # Rima Sghaier, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # NASIâ¿ , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: NASIâ¿ , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
 "See here on how to [update Tor Browser](https://tb-;
 "manual.torproject.org/updating/)."
 msgstr ""
-"Ø§ÙØ¸Ø± ÙÙØ§ ØÙÙ ÙÙÙÙØ© [ØªØØ¯ÙØ« ÙØªØµÙØ Tor] (https://tb-;
+"Ø§ÙØ¸Ø± ÙÙØ§ ØÙÙ ÙÙÙÙØ© [ØªØØ¯ÙØ« ÙØªØµÙØ Tor](https://tb-;
 "manual.torproject.org/updating/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
@@ -1835,8 +1835,8 @@ msgid ""
 "connecting to [DuckDuckGo's Onion Service](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)."
 msgstr ""
 "ÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø± ÙØ§ Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ÙØ§Ø¯Ø±ÙØ§ Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ Ø®Ø¯ÙØ§Øª onion Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ø¹Ù "
-"Ø·Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù [DuckDuckGo's Onion Service] "
-"(http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)."
+"Ø·Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù [DuckDuckGo's Onion "
+"Service](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

63 matches

Mail list logo