[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 975457] Re: generated apt pot files have no header, so rosetta can't import them
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/975457 Title: generated apt pot files have no header, so rosetta can't import them Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “apt” package in Ubuntu: Triaged Bug description: The fix for bug #924628 regresses support for translations being imported by launchpad. From the email I received after the latest upload: We were unable to import the file because of errors in its format: No header found in this pofile If you use gettext, you can check your file for correct formatting with the 'msgfmt -c' command. Please fix any errors raised by msgfmt and upload the file again. If you check the file and you don't find any error in it, please look for an answer or file a question at https://answers.launchpad.net/rosetta/ For your convenience, you can get the file you uploaded at: http://launchpadlibrarian.net/100299227/libapt-inst1.4.pot So we need to work out getting a proper header attached to the generated .pot files as well, using the dates from the original apt- all.pot. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.04 Package: apt 0.8.16~exp12ubuntu6 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.33-generic 3.2.12 Uname: Linux 3.2.0-20-generic x86_64 ApportVersion: 2.0-0ubuntu4 Architecture: amd64 CheckboxSubmission: 017452a27eca3c8b498abbfa5ef91db9 CheckboxSystem: ecaaad6fa1e0799a0aa1126bf620f39e Date: Fri Apr 6 12:48:49 2012 InstallationMedia: Ubuntu 10.04.1 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100816.1) ProcEnviron: TERM=xterm PATH=(custom, user) LANG=en_US.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: apt UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2011-11-08 (150 days ago) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/975457/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 996400] Re: Outdated translation files included
Thanks Hendrik! This sounds as if the current translations for indicator-weather in launchpad [1] will disappear in the near future (when a new .pot file will eventually be uploaded). Therefore I just have downloaded the 100% complete German translation (for the current template) from launchpad as a BACKUP .po file. [1] https://translations.launchpad.net/weather-indicator/3.0/+pots /indicator-weather/de Regards, Dennis -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Outdated translation files included Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 630915] Re: ubiquity panel does not support locale changes
Since Ubuntu is going to be put out DVD images for 12.10 instead of CD images shouldn't it be possible to fit those translations on the DVD? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/630915 Title: ubiquity panel does not support locale changes Status in Ubiquity: Invalid Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “ubiquity” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Binary package hint: ubiquity The sound and session indicators shown at the top left hand side of the screen during installation are always in English regardless of the chosen installation language. As such, they are not of much use for people who don't speak English, so I think the installer should include the translations from Launchpad from the indicators or if not possible at least load the translations from the few language packs included in the Live CD. Thanks. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubiquity/+bug/630915/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 812744] Re: Ubiquity long German translation doesn't fit
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/812744 Title: Ubiquity long German translation doesn't fit Status in Ubuntu Translations: Fix Released Bug description: When the two passwords do not agree, the German error message does not fit in the box provided (screenshot). I would suggest something like: "die Passwörter stimmen nicht überein" This is a Kubuntu OEM setup (10.04.3) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/812744/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 953508] Re: Jockey reports 1 untranslated string
Problem seems to've been fixed (or just disappeared for some reason). ** Changed in: launchpad Status: Triaged => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/953508 Title: Jockey reports 1 untranslated string Status in Launchpad itself: Fix Released Status in Ubuntu Translations: Fix Released Bug description: Jockey reports 1 untranslated string for German (https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+lang/de/) even though all strings are translated and no untranslated strings show up when you click on the untranslated string in Launchpad. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/953508/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1006049] Re: Deja-dup's notifications appear in English although translations exists
Po-files seem to be ok and I also don't see anything special about gettext usage. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1006049 Title: Deja-dup's notifications appear in English although translations exists Status in Déjà Dup Backup Tool: New Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in “deja-dup” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: 1. Install Ubuntu 12.04 LTS and Finnish language packs 2. Set up scheduled backups for example onto USB disk via gnome-control-center's deja-dup module 3. Make sure the mentioned USB disk isn't connected 4. Wait for the moment the backup should start 5. Receive a notification in English although the translations for those strings have been available for over a year. Starting scheduled backup - https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/deja- dup/+pots/deja- dup/fi/+translate?batch=10&show=all&search=Starting+scheduled+backup Backup will begin when %s becomes connected. - https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/deja- dup/+pots/deja- dup/fi/+translate?batch=10&show=all&search=Backup+will+begin+when http://bazaar.launchpad.net/~deja-dup-hackers/deja- dup/22/view/head:/monitor/monitor.vala#L156 http://bazaar.launchpad.net/~deja-dup-hackers/deja- dup/22/view/head:/common/BackendFile.vala#L168 ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.04 Package: deja-dup 22.0-0ubuntu2 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-25.40-generic 3.2.18 Uname: Linux 3.2.0-25-generic x86_64 ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu8 Architecture: amd64 Date: Tue May 29 20:56:28 2012 InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha amd64 (20120120) SourcePackage: deja-dup UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+bug/1006049/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1006049] Re: Deja-dup's notifications appear in English although translations exists
** Also affects: deja-dup Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1006049 Title: Deja-dup's notifications appear in English although translations exists Status in Déjà Dup Backup Tool: New Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in “deja-dup” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: 1. Install Ubuntu 12.04 LTS and Finnish language packs 2. Set up scheduled backups for example onto USB disk via gnome-control-center's deja-dup module 3. Make sure the mentioned USB disk isn't connected 4. Wait for the moment the backup should start 5. Receive a notification in English although the translations for those strings have been available for over a year. Starting scheduled backup - https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/deja- dup/+pots/deja- dup/fi/+translate?batch=10&show=all&search=Starting+scheduled+backup Backup will begin when %s becomes connected. - https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/deja- dup/+pots/deja- dup/fi/+translate?batch=10&show=all&search=Backup+will+begin+when http://bazaar.launchpad.net/~deja-dup-hackers/deja- dup/22/view/head:/monitor/monitor.vala#L156 http://bazaar.launchpad.net/~deja-dup-hackers/deja- dup/22/view/head:/common/BackendFile.vala#L168 ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.04 Package: deja-dup 22.0-0ubuntu2 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-25.40-generic 3.2.18 Uname: Linux 3.2.0-25-generic x86_64 ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu8 Architecture: amd64 Date: Tue May 29 20:56:28 2012 InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha amd64 (20120120) SourcePackage: deja-dup UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+bug/1006049/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 996400] Re: Outdated translation files included
My comment above is a little bit messed up but basically the problem are old translations containing wrong file paths. WORKAROUND: Download current translations from Launchpad in .mo-format and replace /usr/share/locale/YOUR-LANGUAGE-CODE/LC_MESSAGES/indicator-weather.mo with the downloaded file (you need to rename the file after downloading). After restarting Weather Indicator all translations should be shown as expected. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Outdated translation files included Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 996400] Re: Outdated translation files included
I took a look at the code and it seems like translation files haven't been updated for a while as stated before. But that's not the only problem: What causes this problem is that pot-template (created 2011-06-22) and po-files (pot created 2011-05-20) don't fit each other. This means, po-files contain newer paths (like ../src/service...) that haven't existed in that version (Cloudy 9) yet therefore resulting in gettext not being able to match strings and translations. The only way to solve this bug is to update pot-template and po-files with current translations from Launchpad. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Outdated translation files included Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 996400] Re: Outdated translation files included
** Summary changed: - Some translated strings not showing + Outdated translation files included ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid ** Tags added: precise ** Tags added: i18n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Outdated translation files included Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS
apt already supports this, we just need to set the environment or apt.conf correctly. E.g. $ LANGUAGES=de:fr:en apt-get update will work. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/434601 Title: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “apt” package in Ubuntu: Triaged Status in “software-center” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: software-store if the cache was geneated with a english locale and then is used by a user with german locale, the cache will be english only. this needs to be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a re-generation (or a generation of a new one) if they don't match. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/434601/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS
** Package changed: ubuntu => apt (Ubuntu) ** Changed in: apt (Ubuntu) Status: New => Triaged ** Changed in: apt (Ubuntu) Importance: Undecided => High -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/434601 Title: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “apt” package in Ubuntu: Triaged Status in “software-center” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: software-store if the cache was geneated with a english locale and then is used by a user with german locale, the cache will be english only. this needs to be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a re-generation (or a generation of a new one) if they don't match. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/434601/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users. ** Changed in: apt (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/434601 Title: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “apt” package in Ubuntu: Triaged Status in “software-center” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: software-store if the cache was geneated with a english locale and then is used by a user with german locale, the cache will be english only. this needs to be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a re-generation (or a generation of a new one) if they don't match. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/434601/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS
I sketched out how this could work in lp:~mvo/software-center/build- i18n-for-all If there are multiple languages supported s-c buids a xapian index for each of them (that takes some time of course). That works with the branch and if you run: $ rm -rf ./data/xapian $ PYTHONPATH=. utils/update-software-center --local $ ./software-center it will build multiple databases, e.g. for me: $ ls data/xapian ca de en es fr he hu it pt ru What is missing is: - cleanup when languages get removed - ensuring that there is always a default fallback DB - ensure to not rebuild if there are no changes in the app-install-data - robustness But the biggest problem is that the package descriptions are only availalbe in the system default language. That is a problem with "apt" and not software-center. It download only that. I add a apt task to allow it having a option to download all supported languages. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/434601 Title: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “apt” package in Ubuntu: Triaged Status in “software-center” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: software-store if the cache was geneated with a english locale and then is used by a user with german locale, the cache will be english only. this needs to be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a re-generation (or a generation of a new one) if they don't match. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/434601/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS
** Branch linked: lp:~mvo/software-center/build-i18n-for-all -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/434601 Title: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in Ubuntu: New Status in “software-center” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: software-store if the cache was geneated with a english locale and then is used by a user with german locale, the cache will be english only. this needs to be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a re-generation (or a generation of a new one) if they don't match. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/434601/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 987269] Re: Italian menu translation (grammar error)
Hi, latest Italian translation does not have this problem anymore. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/987269 Title: Italian menu translation (grammar error) Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Invalid Bug description: Weather Indicator 11.05.31 'Cloudy 8' Menu > Update Uncorrect version... Aggiorna (xx min. fà) Correct version... Aggiorna (xx min. fa) http://www.treccani.it/vocabolario/fa1/ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/987269/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 996400] Re: Some translated strings not showing
It looks like translation haven't been exported from Launchpad for a while. When pulling the latest branch from Launchpad for 2.0 and 3.0 both contain very old pot-templates and po-files. ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Some translated strings not showing Status in Ubuntu Translations: New Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 987269] Re: Italian menu translation (grammar error)
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: weather-indicator Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/987269 Title: Italian menu translation (grammar error) Status in Ubuntu Translations: New Status in Indicator-Weather: Invalid Bug description: Weather Indicator 11.05.31 'Cloudy 8' Menu > Update Uncorrect version... Aggiorna (xx min. fà) Correct version... Aggiorna (xx min. fa) http://www.treccani.it/vocabolario/fa1/ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/987269/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1002124] Re: Dutch translation temperature incorrect
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: weather-indicator Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1002124 Title: Dutch translation temperature incorrect Status in Ubuntu Translations: New Status in Indicator-Weather: Invalid Bug description: In the DUTCH version 'Temperature' must be 'Temperatuur' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1002124/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
