[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
Julian filed bug #1907850 to continue the investigation of the apt- cache/locale issue discussed above as from comment #7. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russian description for package libxml2 Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in ddtp-translations package in Ubuntu: New Bug description: Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains two typos (see screenshot): 1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке" 2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
For the record we had an IRC conversation here: https://irclogs.ubuntu.com/2020/12/11/%23launchpad.html I think it makes more sense to open a new apt bug. Not quite sure at the moment what the issue is, though... As said on IRC, I'll do some tests later. If you already know what a proper bug summary would be, please go ahead and create a new bug. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russian description for package libxml2 Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in ddtp-translations package in Ubuntu: New Bug description: Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains two typos (see screenshot): 1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке" 2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
OK I believe what has happened here is that you are running mixed-locale
systems, and the cache was generated with en_US or C locales. If you run
mixed language systems, you have to set
Acquire::Languages { "language code 1"; "language code 2"; ... };
e.g.
Acquire::Languages { "sv_SE"; "sv"; en"; "none"; };
in your apt.conf(.d) so that all languages are always downloaded and
incorporated in the cache.
Anyway, should we open a new bug against apt or do you want to repurpose
this bug from the original bug report?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743
Title:
Typos in russian description for package libxml2
Status in Ubuntu Translations:
Fix Committed
Status in ddtp-translations package in Ubuntu:
New
Bug description:
Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains
two typos (see screenshot):
1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should
be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке"
2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами"
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions
___
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators
Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
I cannot reproduce that issue from #11 # apt install locales-all # get the locale # export LANG=sv_SE.UTF-8 # locale LANG=sv_SE.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="sv_SE.UTF-8" LC_NUMERIC="sv_SE.UTF-8" LC_TIME="sv_SE.UTF-8" LC_COLLATE="sv_SE.UTF-8" LC_MONETARY="sv_SE.UTF-8" LC_MESSAGES="sv_SE.UTF-8" LC_PAPER="sv_SE.UTF-8" LC_NAME="sv_SE.UTF-8" LC_ADDRESS="sv_SE.UTF-8" LC_TELEPHONE="sv_SE.UTF-8" LC_MEASUREMENT="sv_SE.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="sv_SE.UTF-8" LC_ALL= # apt update # apt-cache show tasksel | grep Desc Description-sv: tool for selecting tasks for installation on Debian systems Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec # apt-cache showpkg tasksel Package: tasksel Versions: 3.34ubuntu16 (/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_groovy_main_binary-amd64_Packages) Description Language: File: /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_groovy_main_binary-amd64_Packages MD5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec Description Language: sv File: /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_groovy_main_i18n_Translation-sv MD5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec Description Language: en File: /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_groovy_main_i18n_Translation-en MD5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec [...] -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russian description for package libxml2 Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in ddtp-translations package in Ubuntu: New Bug description: Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains two typos (see screenshot): 1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке" 2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
@Julian: Today, after the latest apt update, it behaves differently compared to what I wrote in comment #8 and #10. Now I'm not able to even work around the issue to make apt-cache use the Swedish description. Anyway, I attached a file with some commands to demonstrate the issue. ** Attachment added: "example_tasksel-on-groovy_swedish.txt" https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+attachment/5442822/+files/example_tasksel-on-groovy_swedish.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russian description for package libxml2 Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in ddtp-translations package in Ubuntu: New Bug description: Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains two typos (see screenshot): 1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке" 2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2
This is incomplete, APT deduplicates descriptions based on the description hash, so if the description is the same, barring a bug in apt, it should be available for both versions. Without seeing an apt- cache showpkg of the affected package, we can't really tell. It seems to work for me, but I also see a suspicious breaks in the code. With regards to translations for updates, we probably should start uploading new ddtp tarballs with point releases, like we do with language packs. This will then also provide additional translations for packages in the release pocket. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russian description for package libxml2 Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in ddtp-translations package in Ubuntu: New Bug description: Description text for libxml2 package in Ubuntu Update Manager contains two typos (see screenshot): 1. "XML написан на SGML, международным стандартном метаязыке" should be "XML написан на SGML, международном стандартном метаязыке" 2. "для работы файлами" should be "для работы с файлами" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1161743/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
