Re: [users-fr] linux et windows
Bonjour, Henri Boyet a écrit : Bonjour, BriCaMath a écrit : Ben ça alors, moi qui ne vais presque plus jamais sous windows, j'ai eu un sacré choc ce soir ! [...] 2) la police affichée n'est pas exactement la même. Elle est très légèrement plus large sous windows que celle employée sous linux. Il en résulte des chamboulements dans la mise en page (en bas de la 1ère page, par exemple) Chez moi, je ne vois pas de différence dans le bas de la 1ère page. En revanche, la 2ème page "déborde" et il y a une 3ème page avec 2 lignes. Comme pour Henri chez moi (lecteur Fox-it Reader Sous XP). 3) les racines carrées. Sous linux, ça va à peu près (quoiqu'en s'approchant très près ou à l'impression, c'est pas impeccable non plus). Sous windows, c'est une horreur. Le trait supérieur de la racine n'est pas en correspondance avec le signe racine (trop près, trop loin, trop haut, trop bas, c'est presque jamais comme il faut). Effectivement un peu moins bien mais pas du tout horrible. Le rendu winwdows me montre des barres supérieures franchement décalées, c'est effectivement quelque chose qui saute aux yeux 4) Sous windows, le tableau de gauche du chapitre trigonométrie n'est pas placé de la même façon que sous linux. Il se superpose au texte, c'est donc illisible ! Pareil. Pareil aussi 5) Les accolades supérieures horizontales (chapitre puissances) ne sont pas affichées correctement sous windows. Oui, incomplètes à droite. itou Tout ça me refroidit un peu car je compte rédiger mes documents sous linux, et si les visiteurs du site (qui sont à 96% sous windows) n'obtiennent pas la même chose que ce que j'ai rédigé, ça la fout mal, je trouve. Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique ces différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela est possible. [...] Je n'ai jamais eu ce genre de sousci, mais je je n'ai jamais fait de PDF avec des formules. Ce que suggère Henri pour les polices est à tester. Par comter, il serait intérréssant que des personnes ayant des documents contenant des formules fassent l'essai avec les deux OS pour voir le résultat ! A+ - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] linux et windows
Le dimanche 2 septembre 2007 01:04, Henri Boyet a écrit : > > Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique > > ces différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela > > est possible. > > Je ne suis pas un spécialiste mais le seul OOo-iste debout à cette > heure-là ! Je pense qu'il faudrait utiliser des polices reconnues par > les 2 OS. Avec Linux, tu as utilisé Charter et Nimbus ; avec Windows, > Georgia et Times New Roman (je suppose que Windows ne connaissant pas > Charter et Nimbus a cherché ce qui s'en rapprochait le plus). Je te > suggère d'importer dans Linux des polices TrueType Windows et de voir ce > que ça donne. > > Bonne chance, en plus du problème de police, il peut y avoir les paramètres de l'imprimante. Il faudrait s'assurer que dans /Option/Impression, imprimer dans un fichier est coché. Pour la taille du fichier, windows n'a incorporé que 6 polices contre 8 pour linux, comme OOo incorpore la police au complet même si on utilise qu'un seul carractère, ceci pourraît expliquer cela Voilà pour mes pistes du dimanche matin Bonne journée Gérard - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] linux et windows
Bonjour, BriCaMath a écrit : Ben ça alors, moi qui ne vais presque plus jamais sous windows, j'ai eu un sacré choc ce soir ! J'ai ouvert un même fichier odt sous linux et sous windows avec la même version de OpenOffice (la 2.2.1). Mais le rendu n'est pas du tout le même ! Pour s'en rendre compte, j'ai exporté le fichier rédigé sous linux (http://www.bricamath.net/formulaire_ooo.odt) en pdf sous les deux plateformes, et voici ce que cela donne : windows : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_windows.pdf linux : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_linux.pdf Plusieurs remarques : 1) la taille des fichiers pdf d'abord. Celui de Linux fait plus de 3 fois la taille de celui de windows ! 2) la police affichée n'est pas exactement la même. Elle est très légèrement plus large sous windows que celle employée sous linux. Il en résulte des chamboulements dans la mise en page (en bas de la 1ère page, par exemple) Chez moi, je ne vois pas de différence dans le bas de la 1ère page. En revanche, la 2ème page "déborde" et il y a une 3ème page avec 2 lignes. 3) les racines carrées. Sous linux, ça va à peu près (quoiqu'en s'approchant très près ou à l'impression, c'est pas impeccable non plus). Sous windows, c'est une horreur. Le trait supérieur de la racine n'est pas en correspondance avec le signe racine (trop près, trop loin, trop haut, trop bas, c'est presque jamais comme il faut). Effectivement un peu moins bien mais pas du tout horrible. 4) Sous windows, le tableau de gauche du chapitre trigonométrie n'est pas placé de la même façon que sous linux. Il se superpose au texte, c'est donc illisible ! Pareil. 5) Les accolades supérieures horizontales (chapitre puissances) ne sont pas affichées correctement sous windows. Oui, incomplètes à droite. Tout ça me refroidit un peu car je compte rédiger mes documents sous linux, et si les visiteurs du site (qui sont à 96% sous windows) n'obtiennent pas la même chose que ce que j'ai rédigé, ça la fout mal, je trouve. Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique ces différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela est possible. Je ne suis pas un spécialiste mais le seul OOo-iste debout à cette heure-là ! Je pense qu'il faudrait utiliser des polices reconnues par les 2 OS. Avec Linux, tu as utilisé Charter et Nimbus ; avec Windows, Georgia et Times New Roman (je suppose que Windows ne connaissant pas Charter et Nimbus a cherché ce qui s'en rapprochait le plus). Je te suggère d'importer dans Linux des polices TrueType Windows et de voir ce que ça donne. Bonne chance, Henri PS : sur le fond, ce formulaire me paraît particulièrement bien fait, clair et complet, je vais en faire profiter mon fils qui rentre en 3ème ; je me permets de suggérer quelques changements cosmétiques : dans le paragraphe "Fractions", repousser "Multiplication" ; dans le paragraphe "Calcul littéral", pas de virgule avant "et" ; dans "Proportionnalité et vitesses", pas de virgule avant "et" (2 fois), espace dans "60s" ; dans réciproque de Pythagore, virgule avant "alors" et non après ; dans la ligne "bissectrice", on enseignait naguère qu'il ne fallait plus dire "angles égaux" mais "angles de même mesure" ou "isométriques", est-ce que la mode a de nouveau changé ? - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[users-fr] linux et windows
Ben ça alors, moi qui ne vais presque plus jamais sous windows, j'ai eu un sacré choc ce soir ! J'ai ouvert un même fichier odt sous linux et sous windows avec la même version de OpenOffice (la 2.2.1). Mais le rendu n'est pas du tout le même ! Pour s'en rendre compte, j'ai exporté le fichier rédigé sous linux (http://www.bricamath.net/formulaire_ooo.odt) en pdf sous les deux plateformes, et voici ce que cela donne : windows : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_windows.pdf linux : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_linux.pdf Plusieurs remarques : 1) la taille des fichiers pdf d'abord. Celui de Linux fait plus de 3 fois la taille de celui de windows ! 2) la police affichée n'est pas exactement la même. Elle est très légèrement plus large sous windows que celle employée sous linux. Il en résulte des chamboulements dans la mise en page (en bas de la 1ère page, par exemple) 3) les racines carrées. Sous linux, ça va à peu près (quoiqu'en s'approchant très près ou à l'impression, c'est pas impeccable non plus). Sous windows, c'est une horreur. Le trait supérieur de la racine n'est pas en correspondance avec le signe racine (trop près, trop loin, trop haut, trop bas, c'est presque jamais comme il faut). 4) Sous windows, le tableau de gauche du chapitre trigonométrie n'est pas placé de la même façon que sous linux. Il se superpose au texte, c'est donc illisible ! 5) Les accolades supérieures horizontales (chapitre puissances) ne sont pas affichées correctement sous windows. Tout ça me refroidit un peu car je compte rédiger mes documents sous linux, et si les visiteurs du site (qui sont à 96% sous windows) n'obtiennent pas la même chose que ce que j'ai rédigé, ça la fout mal, je trouve. Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique ces différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela est possible. Merci d'avoir lu ce long post. -- *BriCàMatH*, des documents pour le collège http://www.bricamath.net - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[users-fr] Re: remplissage en dégradé des histogramm es
Jean Michel PIERRE a écrit : Dans quelques jours, ou semaines, la nouvelle version de OOo apporte des améliorations que tu trouveras ici (en cliquant sur les liens, tu as les détails) : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Chart2/Features2.3 J.M Merci pour ta réponse, les possibilités graphiques semblent aller en s'améliorant, en effet... Il n'y a plus qu'à attendre la version 2.3 -- *BriCàMatH*, des documents pour le collège http://www.bricamath.net - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] remplissage en dégradé des histogrammes
BriCaMath a écrit : Voilà, je débute sous Calc, et je me demandais si l'on pouvait définir d'autres styles de dégradés pour le remplissage des barres dans les histogrammes. En effet, je trouve que les dégradés proposés sont peu nombreux et un peu trop kitch à mon goût. Merci... Dans quelques jours, ou semaines, la nouvelle version de OOo apporte des améliorations que tu trouveras ici (en cliquant sur les liens, tu as les détails) : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Chart2/Features2.3 J.M - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[users-fr] remplissage en dégradé des histogrammes
Voilà, je débute sous Calc, et je me demandais si l'on pouvait définir d'autres styles de dégradés pour le remplissage des barres dans les histogrammes. En effet, je trouve que les dégradés proposés sont peu nombreux et un peu trop kitch à mon goût. Merci... -- BriCàMatH, des documents pour le collège http://www.bricamath.net - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Le samedi 1 septembre 2007, sophie a écrit : J' ai "bookmarqué" . ce mail ;) Un "keeper" comme diraient les touristes. Merci Sophie pour ces infos. JPB - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Bonjour Eric et tous, J'interviens sur ce fil et en haut de ton post pour donner une explication sur la façon dont sont organisés les miroirs étendus officiels de OOo. Pour information à ceux qui lisent, nous vous demandons de ne pas bookmarker ces liens et de bien vouloir utiliser ceux de la page de téléchargement des projets afin de répartir la charge de ces serveurs bénévoles et de nous permettre de faire des statistiques sur les téléchargements. La liste de ces mirroirs est ici : http://distribution.openoffice.org/mirrors/#extmirrors Si tu prends Proxad, par exemple : ftp://ftp.proxad.net/mirrors/ftp.openoffice.org/ Tu arrives sur un index contenant 5 répertoirs : - contrib : contient les dernières versions RC anglaises (master) - developer : contient les dernières versions développeurs dispos (SRC et OOX) - extended : contient toutes les versions localisées en cours de test et non validées - localised : contient toutes les versions localisées validées - stable : contient les versions anglaises (master) validées et les patch de sécurité. Si tu veux savoir quelle version a été validée, tu la trouves ici en blanc avec son lien : http://qatrack.services.openoffice.org/view.php A bientôt Sophie Eric SIBERT wrote: > Bonjour, > > Je recommence un fil séparé sur ce sujet. > > Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version > 2.2.1 sous Windows XP. [...] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[users-fr] Re: [Writer]Installation de dictionnaires
"Jean-Francois Nifenecker" <[EMAIL PROTECTED]> a écrit dans le message de news: [EMAIL PROTECTED] > louvert a écrit : >> Bonjour, > > Bonjour, > >> >> Pour l'instant, lorsque j'installe un dictionnaire, l'opération se fait >> automatiquement... >> >> Est-il possible d'enregistrer un dictionnaire dans un dossier et de >> l'installer par la suite? Cela me permettrait peut-être de pouvoir >> désinstaller un dictionnaire dont je n'aurais plus besoin... > > Oui. Voir le How-to Dictionnaires ;-) > > http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/General/LesDictionnaires.odt > > Bonne journée, > -- > Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux Merci pour la réponse. Je vais lire le document que je viens de télécharger. Bon w-e! Louvert - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] [Writer]Installation de dictionnaires
louvert a écrit : > Bonjour, Bonjour, > > Pour l'instant, lorsque j'installe un dictionnaire, l'opération se fait > automatiquement... > > Est-il possible d'enregistrer un dictionnaire dans un dossier et de > l'installer par la suite? Cela me permettrait peut-être de pouvoir > désinstaller un dictionnaire dont je n'aurais plus besoin... Oui. Voir le How-to Dictionnaires ;-) http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/General/LesDictionnaires.odt Bonne journée, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] christine glomet est absent(e).
[EMAIL PROTECTED] a écrit : Je serai absent(e) à partir du 30/08/2007 de retour le 03/09/2007. Merci de vous adresser au - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Bonjour, Mme glomet est blacklistée. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[users-fr] [Writer]Installation de dictionnaires
Bonjour, Pour l'instant, lorsque j'installe un dictionnaire, l'opération se fait automatiquement... Est-il possible d'enregistrer un dictionnaire dans un dossier et de l'installer par la suite? Cela me permettrait peut-être de pouvoir désinstaller un dictionnaire dont je n'aurais plus besoin... Merci d'avance pour vos explications. Louvert - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
