Ben ça alors, moi qui ne vais presque plus jamais sous windows, j'ai eu
un sacré choc ce soir !
J'ai ouvert un même fichier odt sous linux et sous windows avec la même
version de OpenOffice (la 2.2.1). Mais le rendu n'est pas du tout le même !
Pour s'en rendre compte, j'ai exporté le fichier rédigé sous linux
(http://www.bricamath.net/formulaire_ooo.odt) en pdf sous les deux
plateformes, et voici ce que cela donne :
windows : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_windows.pdf
linux : http://www.bricamath.net/ooo/rendu_linux.pdf
Plusieurs remarques :
1) la taille des fichiers pdf d'abord. Celui de Linux fait plus de 3
fois la taille de celui de windows !
2) la police affichée n'est pas exactement la même. Elle est très
légèrement plus large sous windows que celle employée sous linux. Il en
résulte des chamboulements dans la mise en page (en bas de la 1ère page,
par exemple)
3) les racines carrées. Sous linux, ça va à peu près (quoiqu'en
s'approchant très près ou à l'impression, c'est pas impeccable non
plus). Sous windows, c'est une horreur. Le trait supérieur de la racine
n'est pas en correspondance avec le signe racine (trop près, trop loin,
trop haut, trop bas, c'est presque jamais comme il faut).
4) Sous windows, le tableau de gauche du chapitre trigonométrie n'est
pas placé de la même façon que sous linux. Il se superpose au texte,
c'est donc illisible !
5) Les accolades supérieures horizontales (chapitre puissances) ne sont
pas affichées correctement sous windows.
Tout ça me refroidit un peu car je compte rédiger mes documents sous
linux, et si les visiteurs du site (qui sont à 96% sous windows)
n'obtiennent pas la même chose que ce que j'ai rédigé, ça la fout mal,
je trouve.
Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique ces
différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela est
possible.
Merci d'avoir lu ce long post.
--
*BriCàMatH*, des documents pour le collège
http://www.bricamath.net
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
