[users-fr] Re: Calc hachures dans cellule
Bonjour, Cette fonctionnalité n'existe pas (pour le moment ?) dans OOo. En effet, elle n'existe pas encore une demande d'amélioration[1] a été faite. Cordialement, [1] http://fr.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=3007 - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] Re: Calc hachures dans cellule
Parfait ! André Merle Le 03/02/2010 10:10, Aladdin a écrit : Bonjour, Cette fonctionnalité n'existe pas (pour le moment ?) dans OOo. En effet, elle n'existe pas encore une demande d'amélioration[1] a été faite. Cordialement, [1] http://fr.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=3007 - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] Extension d'OOO SUN PDF Import.
Le mardi 2 février 2010 07:47:55 Jean-Paul BIBENS, vous avez écrit : Bonjour, Bonjour, Jean-Paul, Je n'en demande pas autant mais traduire un texte Anglais - Français le plus souvent, parfois Allemand - Français, plus rarement Espagnol - Français, les autres langues étant anecdotiques. Merci si vous pouvez m'aider. Je ne peux pas t'aider. Juste te dire que, quand j'ai besoin de traduction, je vais sur http://www.google.fr/language_tools?hl=fr. Mais bon, c'est de la traduction automatique, très approximative... Mais je pense que tu connais déjà... Par contre, si tu traduis ces parties commentées d'échec, je serai intéressé par le résultat. Si tu peux me tenir au courant, je t'en remercie par avance. -- Joël - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
[users-fr] Re: Extension d'OOO SUN PDF Import.
Bonjour Joël, Le 03/02/2010 16:11, joel tarlao a écrit : Je n'en demande pas autant mais traduire un texte Anglais - Français le plus souvent, parfois Allemand - Français, plus rarement Espagnol - Français, les autres langues étant anecdotiques. Merci si vous pouvez m'aider. Je ne peux pas t'aider. Juste te dire que, quand j'ai besoin de traduction, je vais sur http://www.google.fr/language_tools?hl=fr. Mais bon, c'est de la traduction automatique, très approximative... Mais je pense que tu connais déjà... En effet. Pour les traductions, je puis utiliser la béta d'office 2010, en attendant que OOO ait prévu la traduction en ligne des documents. Pour info Office 2010 utilise Microsoft transtator ou Wordlingo translator pour les traductions en ligne et la traduction est quasi instantanée. La traduction est assez bonne. Par contre, si tu traduis ces parties commentées d'échec, je serai intéressé par le résultat. Si tu peux me tenir au courant, je t'en remercie par avance. Je pense d'ailleurs en traduire d'ailleurs format CBV ou CBH. Mais cela risque d'être un peu long, pour les traductions si tu es intéressé, il faudra patienter un peu...Tu peux me contacter en PV, si tu veux. Je n'arrive pas bien à me servir de l'extension citée, je n'arrive pas bien à comprendre comment cela fonctionne. Par contre j'ai trouvé un logiciel gratuit intéressant pour les PDF qui est PDF-Viewer qui permet de sélectionner tout ou partie de la page et faire une copie d'écran des diagrammes, en copiant le sous OOO on peut arriver à son but. Certains fichiers sont DJVU, mais la pas de soucis, DjView logiciel gratuit et français lit et transforme et PDF rapidement. Donc mon problème est quasiment résolu, sans utiliser l'extension dont je ne sais me servir et sans bourse délier. Il faut du temps c'est tout !!! Merci pour la réponse. Cordialement. Jean-Paul - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] Re: Extension d'OOO SUN PDF Import.
Le 03.02.2010 18:12, Jean-Paul BIBENS a écrit : ... En effet. Pour les traductions, je puis utiliser la béta d'office 2010, en attendant que OOO ait prévu la traduction en ligne des documents. Cela m'étonnerait que OOo ajoute un jour la traduction en ligne des documents. En général les développeurs de logiciels libres n'aiment pas beaucoup réécrire ce qui existe déjà. Il y a des applications de traduction autant se brancher dessus. Mais est-ce qu'il n'y a pas des extensions qui font déjà ça ? Bonne soirée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
[users-fr] difficulté avec le suffixe des fichie rs
Bonjour, J'utilise Calc et Writer de la version 3.11. Lorsque j'enregistre un fichier calc en ods et un fichier writer en odt la sauvegarde se passe mal: les suffixes ne sont pas prisq en compte le fichier n'a que son nom et pas d'extension, si je l'exporte en pdf pas de problème. j'ai une framakey j'ai repris un fichier malade je l'ai ouvert et enregistré sur la frmakey là ok le fichier est correct et aprés copier ce fichier de la clé sur le repertoire ou j'enregistre ces fichiers déficients et là à nouveau pas de probléme . Pourriez vous me dire ce qui se passe Cordialement - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] difficulté avec le suffixe des fichiers
ANDRE PELISSIER a écrit : Bonjour, J'utilise Calc et Writer de la version 3.11. Lorsque j'enregistre un fichier calc en ods et un fichier writer en odt la sauvegarde se passe mal: les suffixes ne sont pas prisq en compte le fichier n'a que son nom et pas d'extension, si je l'exporte en pdf pas de problème. j'ai une framakey j'ai repris un fichier malade je l'ai ouvert et enregistré sur la frmakey là ok le fichier est correct et aprés copier ce fichier de la clé sur le repertoire ou j'enregistre ces fichiers déficients et là à nouveau pas de probléme . Pourriez vous me dire ce qui se passe Cordialement Bonjour, Lorsque tu effectues l'enregistrement de ton fichier, est-ce que la case Extension automatique du nom de fichier, dans la boîte de dialogue Enregistrer, est bien cochée ? Normalement, une fois qu'elle est cochée, les fichiers portent bien l'extension qui convient (il suffit de la cocher une fois pour toutes et pour la décocher, c'est la même chose). Par ailleurs, pourrais-tu penser à désactiver ta demande d'accusé de réception lorsque tu postes sur cette liste ? Merci. A+ - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
