[users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Jean-Robert SCHLOSSER

Bonjour,

J'ai eu ce problème il y a quelque temps chez un ami.

Je l'ai résolu en allant dans Outils->Options->Paramtres 
linguistiques->Langues

et en remplaçant "Par défaut" par "Français".

Ca a résolu le problème ...
Mais chez moi, ça marche très bien sans que j'ai eu à faire ça !

Jean-Robert

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Gérard Laloux

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Yeps,
J'ai eu le même genre de souci après avoir chargé un seul dictionnaire 
(français (belgique)).  J'ai alors suivi la procédure suivante :

Outils >> Options >> Paramètres linguisitques >> LANGUES
A droite : Langues par défaut pour les documents >> j'ai sélectionner 
"français (belgique)" >> _il faut qu'il y ait l'*icône de vérification 
orthographique*  à côté de la langue à choisir_.


A+
Gérard


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Jean-Robert SCHLOSSER a écrit :

Bonjour,

J'ai eu ce problème il y a quelque temps chez un ami.

Je l'ai résolu en allant dans Outils->Options->Paramtres 
linguistiques->Langues

et en remplaçant "Par défaut" par "Français".


Déjà fait mais rien y fait.
Sylvain.


Jean-Robert

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Gérard Laloux a écrit :

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Yeps,
J'ai eu le même genre de souci après avoir chargé un seul dictionnaire 
(français (belgique)).  J'ai alors suivi la procédure suivante :

Outils >> Options >> Paramètres linguisitques >> LANGUES
A droite : Langues par défaut pour les documents >> j'ai sélectionner 
"français (belgique)" >> _il faut qu'il y ait l'*icône de vérification 
orthographique*  à côté de la langue à choisir_.


C'est ce que j'ai déjà. De plus j'ai vérifié que la format langue de mes 
caractères était bien aussi le Français de France.

Sylvain.


A+
Gérard


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Emmanuel Lefèvre

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain. 


Quel est le système d'exploitation ?
Parce que sur mac j'ai la solution :
- clic droit sur le fichier Openoffice2.0.app (dossier applications) -> 
afficher le contenu du paquet

- puis aller à :
/Contents/openoffice.org.2.0/share/dict/ooo
- coller les dico (en dézipant tous les fichiers) qu'on trouve sur :
http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/PackFrench.zip 


- puis modifier le fichier dictionary.lst
et y ajouter les lignes correspondants aux fichiers des dicos français, 
sur le modèle des lignes de code pour les autres dico ;

soit :

HYPH fr FR hyph_fr_FR

DICT fr FR fr_FR

THES fr FR thes_fr_FR_v2

dans le logiciel :
Outils -> Options -> Paramètres linguistiques, choisir le français (France)

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Jean-Robert SCHLOSSER
La deuxième chose à essayer est de sélectionner tout le document et de 
faire Format->Caractères pour le passer en Français.


Sylvain Caselli a écrit :


Gérard Laloux a écrit :


Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Yeps,
J'ai eu le même genre de souci après avoir chargé un seul 
dictionnaire (français (belgique)).  J'ai alors suivi la procédure 
suivante :

Outils >> Options >> Paramètres linguisitques >> LANGUES
A droite : Langues par défaut pour les documents >> j'ai sélectionner 
"français (belgique)" >> _il faut qu'il y ait l'*icône de 
vérification orthographique*  à côté de la langue à choisir_.



C'est ce que j'ai déjà. De plus j'ai vérifié que la format langue de 
mes caractères était bien aussi le Français de France.

Sylvain.


A+
Gérard


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Secrétariat

Sylvain Caselli a écrit :


Jean-Robert SCHLOSSER a écrit :


Bonjour,

J'ai eu ce problème il y a quelque temps chez un ami.

Je l'ai résolu en allant dans Outils->Options->Paramtres 
linguistiques->Langues

et en remplaçant "Par défaut" par "Français".



Déjà fait mais rien y fait.
Sylvain. 


Je lis plusieurs échanges sur ta difficulté pour paramétrer la 
correction orthographique.
J'ai les copies des écrans où il est nécessaire de cocher, ou de 
vérifier des choix ou des chemins, veux tu que je te l'es envoie ?

Jean Michel



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Secrétariat a écrit :

Sylvain Caselli a écrit :


Jean-Robert SCHLOSSER a écrit :


Bonjour,

J'ai eu ce problème il y a quelque temps chez un ami.

Je l'ai résolu en allant dans Outils->Options->Paramtres 
linguistiques->Langues

et en remplaçant "Par défaut" par "Français".




Déjà fait mais rien y fait.
Sylvain. 



Je lis plusieurs échanges sur ta difficulté pour paramétrer la 
correction orthographique.
J'ai les copies des écrans où il est nécessaire de cocher, ou de 
vérifier des choix ou des chemins, veux tu que je te l'es envoie ?


Oui, merci d'avance.
Sylvain.



Jean Michel




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Emmanuel Lefèvre a écrit :

Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain. 



Quel est le système d'exploitation ?
Parce que sur mac j'ai la solution :
- clic droit sur le fichier Openoffice2.0.app (dossier applications) -> 
afficher le contenu du paquet

- puis aller à :
/Contents/openoffice.org.2.0/share/dict/ooo
- coller les dico (en dézipant tous les fichiers) qu'on trouve sur :
http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/PackFrench.zip 


- puis modifier le fichier dictionary.lst
et y ajouter les lignes correspondants aux fichiers des dicos français, 
sur le modèle des lignes de code pour les autres dico ;

soit :

HYPH fr FR hyph_fr_FR

DICT fr FR fr_FR

THES fr FR thes_fr_FR_v2

En fait je pense que je vais placer ces dictionnaires à la main. En 
effet les deux dossiers dictionnaires (celui standard et celui de 
l'utlisateur) contiennent des fichiers qui ne correspondent pas aux 
référence du "dictionnary.lst"

Merci, Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Sylvain Caselli a écrit :

Emmanuel Lefèvre a écrit :


Sylvain Caselli a écrit :


Bonjour à tous,
La semaine dernière lors de mon premier essai je n'avait pas de 
correction orthographique.
En fait si on fait "éditer" sur un module de lange disponible les 
différentes lignes ne sont pas cochées.
Je l'ai fait mais maintenant tous les mots sont faux ! Il semble que 
toutes les langues soient cochées.

Avec DicOOo je n'ai choisi que le Français.

Merci d'avance, Sylvain. 




Quel est le système d'exploitation ?
Parce que sur mac j'ai la solution :
- clic droit sur le fichier Openoffice2.0.app (dossier applications) 
-> afficher le contenu du paquet

- puis aller à :
/Contents/openoffice.org.2.0/share/dict/ooo
- coller les dico (en dézipant tous les fichiers) qu'on trouve sur :
http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/PackFrench.zip 


- puis modifier le fichier dictionary.lst
et y ajouter les lignes correspondants aux fichiers des dicos 
français, sur le modèle des lignes de code pour les autres dico ;

soit :

HYPH fr FR hyph_fr_FR

DICT fr FR fr_FR

THES fr FR thes_fr_FR_v2

En fait je pense que je vais placer ces dictionnaires à la main. En 
effet les deux dossiers dictionnaires (celui standard et celui de 
l'utlisateur) contiennent des fichiers qui ne correspondent pas aux 
référence du "dictionnary.lst"

Merci, Sylvain.



Voilà c'est fait.
J'ai téléchargé le pack "french". Je l'ai décompressé dans le répertoire 
pointé par writer /opt/openoffice.org2.0/share/wordbook.

J'ai redézippé les fichiers compressés qui étaient dans le pack compressé.
J'ai copié un fichier dictionnary.lst dans ce répertoire et j'ai placé 
les lignes indiquées.


et et et
Ça marche pas :-((

Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Emmanuel Lefèvre


 
J'ai copié un fichier dictionnary.lst dans ce répertoire et j'ai placé 
les lignes indiquées.


et et et
Ça marche pas :-((


si vous recherchez le fichier dictionnary.lst d'origine où se trouve-t-il ?
C'est celui-là qu'il faudrait modifier et pour être sûr de son coup, 
mettre les dicos dans le même répertoire.

cf. http://www.linuxeduquebec.org/article.php3?id_article=7
En espérant que ça puisse fonctionner un jour...



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Sylvain Caselli

Emmanuel Lefèvre a écrit :


 
J'ai copié un fichier dictionnary.lst dans ce répertoire et j'ai placé 
les lignes indiquées.


et et et
Ça marche pas :-((


si vous recherchez le fichier dictionnary.lst d'origine où se trouve-t-il ?
C'est celui-là qu'il faudrait modifier et pour être sûr de son coup, 

Il y en a un dans chaque répertoire pointé par les chemains du menu options.


mettre les dicos dans le même répertoire.
Je peu toujour, pour l'instant dans la configuration d'origine, il y a 
un répertoir utilisateur dans /home/moi/.openoffice.org2 et un 
répertoire général dans /opt



cf. http://www.linuxeduquebec.org/article.php3?id_article=7


Je pense avoir fait tous cela. Pourtant ce n'est pas la première fois, 
j'utilise OpenOffice depuis la 600 et quelque donc dès la séparation 
avec staroffice à l'époque trop lourd.



En espérant que ça puisse fonctionner un jour...


Pas de soucis avec la 1.15 :-)
Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-19 Thread Marc Driver

Sylvain Caselli a écrit :


En espérant que ça puisse fonctionner un jour...

Pas de soucis avec la 1.15 :-)
Sylvain.


Bonjour,

Moi aussi j'ai eu ce problème et je l'ai résolu.
Si tu as choisi de ne charger que le dictionnaire français il y en a 
toujours un en anglais!

Essaye de voir si tu n'as pas coché "vérifier dans toutes les langues".
OUTILS --> options --> Paramètres linguistiques --> linguistique et 
décocher la case.

Quitter et redémarrer OO02.

J'espère que c'est cela.
Marc

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-20 Thread Lenoir Olivier

J'ai copié les dictionnaires de place en place
et c'est finalement lorsque je les ai mis
dans /home/olivier/.openoffice.org2/user/wordbook
qu'enfin ça a marché.

Ouf !

Sylvain Caselli a écrit :

Emmanuel Lefèvre a écrit :



 
J'ai copié un fichier dictionnary.lst dans ce répertoire et j'ai 
placé les lignes indiquées.


et et et
Ça marche pas :-((

si vous recherchez le fichier dictionnary.lst d'origine où se 
trouve-t-il ?
C'est celui-là qu'il faudrait modifier et pour être sûr de son coup, 


Il y en a un dans chaque répertoire pointé par les chemains du menu 
options.



mettre les dicos dans le même répertoire.


Je peu toujour, pour l'instant dans la configuration d'origine, il y a 
un répertoir utilisateur dans /home/moi/.openoffice.org2 et un 
répertoire général dans /opt



cf. http://www.linuxeduquebec.org/article.php3?id_article=7



Je pense avoir fait tous cela. Pourtant ce n'est pas la première fois, 
j'utilise OpenOffice depuis la 600 et quelque donc dès la séparation 
avec staroffice à l'époque trop lourd.



En espérant que ça puisse fonctionner un jour...



Pas de soucis avec la 1.15 :-)
Sylvain.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]





--
LENOIR Olivier
http://www.remotesignature.com
+33(0)688965603

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] Correction orthographique sur Writer2

2005-11-20 Thread Sylvain Caselli

Marc Driver a écrit :

Sylvain Caselli a écrit :


En espérant que ça puisse fonctionner un jour...

Pas de soucis avec la 1.15 :-)
Sylvain.



Bonjour,

Moi aussi j'ai eu ce problème et je l'ai résolu.
Si tu as choisi de ne charger que le dictionnaire français il y en a 
toujours un en anglais!

Essaye de voir si tu n'as pas coché "vérifier dans toutes les langues".
OUTILS --> options --> Paramètres linguistiques --> linguistique et 
décocher la case.

Quitter et redémarrer OO02.


Je n'ai pas cette case.
Tous les dictionnaires sont cochés mais en les éditant il n'y a que le 
Français ce qui est indiqué entre crochets à côté du nom du dictionnaire.

Sylvain.



J'espère que c'est cela.
Marc

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]