Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Je connaissais le fameux M. à la place de Mr. (qui je le rappelle signifie Mister) Mr signifie également « monsieur ». Il a l'avantage d'éviter la confusion avec l'initiale d'un prénom commençant par M. http://langue-fr.net/index/M/Mr.htm -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Bonjour, Merci à Ayelin, Michel Cauchois, sigir pour les différents liens que vous avez indiqués... Je croyais savoir... Plus on en sait, plus on s'aperçoit qu'on ne sait rien ! -- Pierre Utilisateur d'OpenOffice.org, Thunderbird, Firefox, Nvu,... -- Vive la liberté ! Merci à tous les contributeurs des projets libres. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Bonjour, sigir a écrit : Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Je rapellerai à qui veut l'entendre qu'il faut accentuer, en français, les majuscules... Si j'ai bien compris le problème, c'est que Editeur est remplacé par éditeur au lieu de Éditeur C'est une règle, depuis quelques années... Depuis des siècles. À moins que c'était du 2ème degré ? Non, j'étais très sérieux... Le ministère de l'éducation nationale (je suis enseignant) a publié une circulaire (il y a au maximum 10 ans) demandant à tous les enseignants d'accentuer les majuscules vu que les moyens actuels le permettent sans trop de difficulté. Avant, il était toléré de ne pas les accentuer (souvenez-vous des premières machines à écrire !). Mais, comme toujours, tout le monde n'est pas prêts à suivre les consignes de la hiérarchie ;-) De nouveau, nous sommes H.S. et il faudrait continuer cette discussion sur Discuss... Donc : copie de mon message sur Discuss. Mais tout le monde n'est pas abonné à Discuss... Mais comme l'a rappelé Sophie : Ceux qui ne sont pas abonnés peuvent lire les messages en html sur Gmane , qui fait un miroir de nos listes principales : http://news.gmane.org/gmane.comp.openoffice.users.french Il est même possible poster en cliquant sur Post dans la liste de droite. -- Pierre Utilisateur d'OpenOffice.org, Thunderbird, Firefox, Nvu,... -- Vive la liberté ! Merci à tous les contributeurs des projets libres. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Bonjour Jacques-f, Jacques-f a écrit : Petite remarque : on ne doit pas écrire 2ème, mais 2e ou mieux avec le e en exposant. Je connaissais le fameux M. à la place de Mr. (qui je le rappelle signifie Mister) mais je ne savais pas qu'il ne fallait pas écrire 2ème... et pour 1er ? Où peut-on trouver les recommandations de l'imprimerie nationale (qui me semble être une référence sérieuse !) -- Pierre Utilisateur d'OpenOffice.org, Thunderbird, Firefox, Nvu,... -- Vive la liberté ! Merci à tous les contributeurs des projets libres. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Vous pouvez consulter cet excellent ouvrage : http://minilien.com/?1HnLtyLCVB Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Bonjour Jacques-f, Jacques-f a écrit : Petite remarque : on ne doit pas écrire 2ème, mais 2e ou mieux avec le e en exposant. Je connaissais le fameux M. à la place de Mr. (qui je le rappelle signifie Mister) mais je ne savais pas qu'il ne fallait pas écrire 2ème... et pour 1er ? Où peut-on trouver les recommandations de l'imprimerie nationale (qui me semble être une référence sérieuse !) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Bonjour Jacques-f, Jacques-f a écrit : Petite remarque : on ne doit pas écrire 2ème, mais 2e ou mieux avec le e en exposant. Je connaissais le fameux M. à la place de Mr. (qui je le rappelle signifie Mister) mais je ne savais pas qu'il ne fallait pas écrire 2ème... et pour 1er ? Où peut-on trouver les recommandations de l'imprimerie nationale (qui me semble être une référence sérieuse !) Je crois qu'il existe les Editions de l'Imprimerie nationale à Paris. Sur Google, en tapant typographie (dans les pages : France), on trouve de nombreuses adresses. Il y a bien sûr aussi les livres de Yves Perrousseaux. A+ Jacques - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Bonjour Jacques-f, Jacques-f a écrit : Petite remarque : on ne doit pas écrire 2ème, mais 2e ou mieux avec le e en exposant. Je connaissais le fameux M. à la place de Mr. (qui je le rappelle signifie Mister) mais je ne savais pas qu'il ne fallait pas écrire 2ème... et pour 1er ? Où peut-on trouver les recommandations de l'imprimerie nationale (qui me semble être une référence sérieuse !) bonsoir, Voir l'excellent site qui, tout en donnant les règles officielles, propose quelques règles de bon sens. http://perso.univ-lyon2.fr/~poitou/Enseignements/Typo.html de Jacques Poitou mailto:[EMAIL PROTECTED] – Université Lumière Lyon-2 – Pratiques langagières Cordialement Michel - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Le 12 janv. 06 à 08:45, Jacques-f a écrit : Bis repetita : ce n'est pas une règle, c'est une recommandation. Ne font pas de faute ceux qui n'accentuent pas les lettres majuscules. Pas d'accord, sous réserve que je ne suis pas allé lire les barêmes de dictées de l'éducation nationale. Mais tu n'as qu'à regarder les dictionnaires, les majuscules y sont toujours accentuées, et dans les vieux livres français aussi (ceux d'avant les machines à écrire). Et monsieur Littré explique ça très bien, c'est parce que ne pas accentuer les majuscules laissent dans l'indécision quant au sens de certains mots. En fait, les majuscules non accentuées sont apparues avec les premières machines à écrire directement omportées des USA, comme il n'y a pas de lettres accentuées en anglais les constructeurs n'avaient pas jugé utile d'en mettre pour les marchés européens. Et il y a encore des polices anglo-saxonnes dont les créateurs ne prennent pas la peine de créer les lettres accentuées Henri - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Je rapellerai à qui veut l'entendre qu'il faut accentuer, en français, les majuscules... Si j'ai bien compris le problème, c'est que Editeur est remplacé par éditeur au lieu de Éditeur C'est une règle, depuis quelques années... Depuis des siècles. À moins que c'était du 2ème degré ? -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
sigir a écrit : Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit : Je rapellerai à qui veut l'entendre qu'il faut accentuer, en français, les majuscules... Autant que je puisse le savoir, il n'y a rien d'obligatoire. C'est préconisé (par l'imprimerie nationale (entre autres)), mais le faut accentuer me parait erronné, dans la mesure où certaines polices ne connaissent pas toutes les lettres accentuées. Si j'ai bien compris le problème, c'est que Editeur est remplacé par éditeur au lieu de Éditeur C'est une règle, depuis quelques années... Bis repetita : ce n'est pas une règle, c'est une recommandation. Ne font pas de faute ceux qui n'accentuent pas les lettres majuscules. Depuis des siècles. À moins que c'était du 2ème degré ? Petite remarque : on ne doit pas écrire 2ème, mais 2e ou mieux avec le e en exposant. Ce n'est pas parce que la TV le fait (mal) qu'il faut le faire. A+ Jacques - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Le 09/01/2006 01:15, Odysseus a écrit : Yves BOURHIS a gentiment tapé Bonjour, J'ai un petit soucis avec le comportement du correcteur orthographique : dès que j'ai un caractère accentué en début de phrase, il indique une erreur si je le mets en majuscule. Par exemple Editeur de la revue 'toto', il s'avère que monsieur [...] indiquera Editeur comme une faute et proposera éditeur en remplacement, ce qui m'empêcherait d'avoir une majuscule en début de phrase! Je n'arrive pas à trouver une option qui contourne ce problème : quelqu'un aurait-il une idée ? Cordialement. Une façon simple de contourner le pb est de ne pas mettre de majuscule en début de phrase et de laisser OOo le faire lui même. Attention ça ne marche que si la phrase précédente se termine par un point et si le point n'est pas précédé par un nombre. Autre méthode rapide pour obtenir le retour de la majuscule après correction : placer le curseur juste après ,la dernière lettre du mot puis insérer un espace et l'enlever par retour arrière. Ok c'est du bidouillage mais en attendant que ces problèmes tordus d'accentuation soient corrigés ça peut servir. -- Jean-Baptiste FAURE Cemagref - Unité de Recherche Hydrologie-Hydraulique Tel: 04 72 20 87 76 - Fax: 04 78 47 78 75 - Web: www.lyon.cemagref.fr Cemagref-Lyon 3bis, quai Chauveau C.P.220 69336 Lyon cedex09 FRANCE Interpoler est difficile, extrapoler est téméraire - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Bonjour à tous, Odysseus a écrit : Yves BOURHIS a gentiment tapé Bonjour, J'ai un petit soucis avec le comportement du correcteur orthographique : dès que j'ai un caractère accentué en début de phrase, il indique une erreur si je le mets en majuscule. Par exemple Editeur de la revue 'toto', il s'avère que monsieur [...] indiquera Editeur comme une faute et proposera éditeur en remplacement, ce qui m'empêcherait d'avoir une majuscule en début de phrase! Je n'arrive pas à trouver une option qui contourne ce problème : quelqu'un aurait-il une idée ? Cordialement. Je rapellerai à qui veut l'entendre qu'il faut accentuer, en français, les majuscules... C'est une règle, depuis quelques années... Pour accentuer les majuscules, j'utilise les auto-textes fournis avec DMaths. C'est très pratique, il suffit de faire éF3diteur, pour obtenir Éditeur. Je peux adresser le fichier des auto-textes à qui le veut ! Si vous préférez apprendre les codes ASCII et utilisé la touche ALT enfoncée suivi du code 0201 : http://pierre-ooo.chez-alice.fr/ASCII.sxc Bonne réception -- Pierre Utilisateur d'OpenOffice.org, Thunderbird, Firefox, Nvu,... -- Vive la liberté ! Merci à tous les contributeurs des projets libres. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Bonjour à tous Pour les majuscules accentuées et autres caractères spéciaux, j'utilise sous Win, le pilote de clavier enrichi (http://home.pro.tiscali.be/~fbou2235/kbdfrac.htm). Il est vraiment très pratique. Sinon sous Linux, pas de problème : Caps Lock + la lettre accentué. hth A+ -- Lionel - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Jason BLARY a écrit : Tu peux taper toi-même la majuscule accentué ! Sous windows le É c'est alt+144 sous linux, c'est maj+ctrl+c9 Sous Linux, on fait Caps Lock (bascule en majuscules) pour que la touche é fasse É, è - È, ç - Ç, à - À, ù - Ù Cordialement, -- Jean Peyratout - Scideralle : http://scideralle.org courriel : [EMAIL PROTECTED] - tél. 06.82.05.99.18 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] Les majuscules accentuées
Odysseus a écrit : Yves BOURHIS a gentiment tapé Bonjour, J'ai un petit soucis avec le comportement du correcteur orthographique : dès que j'ai un caractère accentué en début de phrase, il indique une erreur si je le mets en majuscule. Par exemple Editeur de la revue 'toto', il s'avère que monsieur [...] indiquera Editeur comme une faute et proposera éditeur en remplacement, ce qui m'empêcherait d'avoir une majuscule en début de phrase! Je n'arrive pas à trouver une option qui contourne ce problème : quelqu'un aurait-il une idée ? Cordialement. Tu peux tapez toi même la majuscule accentué ! Sous windows le É c'est alt+144 sous linux, c'est maj+ctrl+c9 -- Jason - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
