[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2021-03-25 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Wed Mar 24 
04:43:31 2021 +0100| [34712ad05bab4f2919dc9b1ef2bf13df6d1678ac] | committer: 
David Fuhrmann

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=34712ad05bab4f2919dc9b1ef2bf13df6d1678ac
---

 po/pt_BR.po | 927 +++-
 1 file changed, 476 insertions(+), 451 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commitdiff;h=34712ad05bab4f2919dc9b1ef2bf13df6d1678ac
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2021-03-01 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Thu Feb 25 
11:36:39 2021 +0100| [105c3ceab209e5033f4e1947f678eef23a43d686] | committer: 
Michał Trzebiatowski

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=105c3ceab209e5033f4e1947f678eef23a43d686
---

 po/pt_BR.po | 33 -
 1 file changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c87f844803..ff7bdf219a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Brazilian Portuguese translation
-# Copyright (C) 2020 VideoLAN
+# Copyright (C) 2021 VideoLAN
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
 # André de Barros Martins Ribeiro  , 2003
-# Sidney Doria , 2008-2020
+# Sidney Doria , 2008-2021
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: vlc 3.0.9\n"
+"Project-Id-Version: vlc 3.0.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-24 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 11:29+0100\n"
-"Last-Translator: Sidney Doria , 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-25 11:36+0100\n"
+"Last-Translator: Sidney Doria , 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/yaron/;
 "teams/16553/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -12062,9 +12062,8 @@ msgid "Kate text subtitles packetizer"
 msgstr "Empacotador de textos de legenda Kate"
 
 #: modules/codec/libass.c:59
-#, fuzzy
 msgid "Additional fonts directory"
-msgstr "Opções de transcodificação"
+msgstr "Pasta de fontes adicionais"
 
 #: modules/codec/libass.c:62
 msgid "Subtitles (advanced)"
@@ -15269,17 +15268,16 @@ msgid "Preferred bandwidth for non adaptive streams"
 msgstr "Largura de banda preferida para fluxos não adaptativos"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Live Playback delay (ms)"
-msgstr "Atraso (ms) do DTS"
+msgstr "Atraso (ms) de Reprodução Ao Vivo"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:76
 msgid "Tradeoff between stability and real time"
-msgstr ""
+msgstr "Equilíbrio entre estabilidade e ação de tempo real"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:78
 msgid "Max buffering (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Memória máxima (ms)"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:80
 msgid "Adaptive Logic"
@@ -15299,9 +15297,8 @@ msgid "Low latency"
 msgstr "Baixa latência"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:86
-#, fuzzy
 msgid "Overrides low latency parameters"
-msgstr "Sobrepor parâmetros"
+msgstr "Sobrepõe parâmetros de baixa latência"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:107
 msgid "Predictive"
@@ -15328,9 +15325,8 @@ msgid "Highest Bandwidth/Quality"
 msgstr "Maior Largura de Banda/Qualidade"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:123
-#, fuzzy
 msgid "Force"
-msgstr "Impor negrito"
+msgstr "Impor"
 
 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:127
 msgid "Adaptive"
@@ -29064,11 +29060,14 @@ msgid ""
 "instance will be transmitted over the internet to the Google Image Charts "
 "web service to generate this QR code."
 msgstr ""
+"O VLC pode exibir um código QR associado à versão móvel da interface web; o "
+"endereço web da interface web da sua instância de reprodutor de mídias VLC "
+"será transmitido pela Internet para o serviço web de Galeria de Imagens do "
+"Google, para gerar este código QR."
 
 #: share/lua/http/index.html:285
-#, fuzzy
 msgid "Do you want to go ahead with this?"
-msgstr "Deseja baixar?"
+msgstr "Deseja prosseguir com isso?"
 
 #: share/lua/http/index.html:290
 msgid ""

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2020-12-07 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Sat Nov 28 
23:27:52 2020 +0100| [0c2905baeb57884e236350f41b6cf34ba6b61389] | committer: 
David Fuhrmann

l10n: Portuguese (Brazil) update

InfoPlist.strings: 100% translated

Signed-off-by: David Fuhrmann 
(cherry picked from commit 8542f52d15c7621ff3b2f3447974b743ad14817d)
Signed-off-by: David Fuhrmann 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=0c2905baeb57884e236350f41b6cf34ba6b61389
---

 modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings | 10 ++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings 
b/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00..1893ab7c45
--- /dev/null
+++ b/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,10 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+
+"NSCameraUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a câmera como requisitado 
pelo usuário.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "O VLC deseja acessar o microfone como 
requisitado pelo usuário.";
+"NSAppleEventsUsageDescription" = "O VLC deseja pausar e retomar reprodutores 
de mídia externos.";
+"NSDesktopFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta área de 
trabalho como requisitado pelo usuário.";
+"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta documentos 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta downloads 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "O VLC deseja acessar um volume de rede 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "O VLC deseja acessar um volume 
removível como requisitado pelo usuário.";

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2020-12-02 Thread Sidney Doria 
vlc | branch: master | Sidney Doria  | Sat Nov 28 23:27:52 
2020 +0100| [8542f52d15c7621ff3b2f3447974b743ad14817d] | committer: David 
Fuhrmann

l10n: Portuguese (Brazil) update

InfoPlist.strings: 100% translated

Signed-off-by: David Fuhrmann 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=8542f52d15c7621ff3b2f3447974b743ad14817d
---

 modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings | 10 ++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings 
b/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00..1893ab7c45
--- /dev/null
+++ b/modules/gui/macosx/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,10 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+
+"NSCameraUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a câmera como requisitado 
pelo usuário.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "O VLC deseja acessar o microfone como 
requisitado pelo usuário.";
+"NSAppleEventsUsageDescription" = "O VLC deseja pausar e retomar reprodutores 
de mídia externos.";
+"NSDesktopFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta área de 
trabalho como requisitado pelo usuário.";
+"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta documentos 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "O VLC deseja acessar a pasta downloads 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "O VLC deseja acessar um volume de rede 
como requisitado pelo usuário.";
+"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "O VLC deseja acessar um volume 
removível como requisitado pelo usuário.";

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2020-03-27 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Wed Mar 25 
11:29:12 2020 +0100| [dab584496dcbdc958c5bcd9f9d3a57ce7066dccf] | committer: 
David Fuhrmann

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=dab584496dcbdc958c5bcd9f9d3a57ce7066dccf
---

 po/pt_BR.po | 25 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e6a3e14b67..6769edfdb7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # André de Barros Martins Ribeiro  , 2003
-# Sidney Doria , 2008-2019
+# Sidney Doria , 2008-2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-24 21:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-02 17:46+0100\n"
-"Last-Translator: Sidney Doria , 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 11:29+0100\n"
+"Last-Translator: Sidney Doria , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/yaron/;
 "teams/16553/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -6181,25 +6181,24 @@ msgstr ""
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:236 modules/access/avcapture.m:350
 #: modules/access/dvdnav.c:368 modules/access/dvdread.c:203
-#, fuzzy
 msgid "Problem accessing a system resource"
-msgstr "Detalhes do problema e configurações do sistema"
+msgstr "Problema ao acessar um recurso de sistema"
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:237
 msgid ""
 "Please open \"System Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC "
 "to access your microphone."
 msgstr ""
+"Por favor abra \"Preferências de Sistema\" -> \"Segurança & Privacidade\" e "
+"permita que o VLC acesse o seu microfone."
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:341
-#, fuzzy
 msgid "AVFoundation Audio Capture"
-msgstr "Captura de Vídeo AVFoundation"
+msgstr "Captura de Áudio AVFoundation"
 
 #: modules/access/avaudiocapture.m:342
-#, fuzzy
 msgid "AVFoundation audio capture module."
-msgstr "Módulo de captura de vídeo AVFoundation."
+msgstr "Módulo de captura de áudio AVFoundation"
 
 #: modules/access/avcapture.m:66
 msgid "AVFoundation Video Capture"
@@ -6234,6 +6233,8 @@ msgid ""
 "Please open \"System Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC "
 "to access your camera."
 msgstr ""
+"Por favor abra \"Preferências de Sistema\" -> \"Segurança & Privacidade\" e "
+"permita que o VLC acesse a sua câmera."
 
 #: modules/access/avio.h:33
 msgid "AVIO"
@@ -7448,6 +7449,9 @@ msgid ""
 "Preferences\" -> \"Security & Privacy\" and allow VLC to access your "
 "external media in \"Files and Folders\" section."
 msgstr ""
+"O macOS potencialmente bloqueia o acesso ao seu disco. Por favor abra "
+"\"Preferências de Sistema\" -> \"Segurança & Privacidade\" e permita que o "
+"VLC acesse a sua mídia externa na seção \"Arquivos e Pastas\"."
 
 #: modules/access/dvdread.c:77
 msgid "DVD without menus"
@@ -23992,9 +23996,8 @@ msgid "Zeroconf services"
 msgstr "Serviço Zeroconf"
 
 #: modules/services_discovery/avahi.c:69
-#, fuzzy
 msgid "Avahi Renderer Discovery"
-msgstr "Descoberta de Exibidor mDNS"
+msgstr "Descoberta de Exibidor Avahi"
 
 #: modules/services_discovery/bonjour.m:44
 #: modules/services_discovery/bonjour.m:62

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2020-03-24 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Mon Dec  2 
17:46:42 2019 +0100| [df2a3e659b43a6c2cde52d40ea7ec865f0fc406a] | committer: 
Hugo Beauzée-Luyssen

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=df2a3e659b43a6c2cde52d40ea7ec865f0fc406a
---

 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 12e8decf02..99d73b0a22 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-05 12:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-02 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Sidney Doria , 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/yaron/;
 "teams/16553/pt_BR/)\n"
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgid ""
 "the string is used as a label to search the certificate in the keychain."
 msgstr ""
 "Este arquivo de certificado X.509 (formato PEM) é usado pelo TLS do "
-"servidor. No OS X, a linha é usada como um texto para localizar o "
+"servidor. No OS X, a linha é usada como um texto para pesquisar o "
 "certificado na cadeia de chaves."
 
 #: src/libvlc-module.c:843

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2019-08-08 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Fri Jul  5 
12:51:02 2019 +0200| [7c93105795797a30b765003988d450a384a01f15] | committer: 
Hugo Beauzée-Luyssen

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=7c93105795797a30b765003988d450a384a01f15
---

 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 349344e905..12e8decf02 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-26 16:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-05 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Sidney Doria , 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/yaron/;
 "teams/16553/pt_BR/)\n"
@@ -17972,7 +17972,7 @@ msgstr "Abrir a janela de Efeitos de Áudio"
 
 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:130
 msgid "Open Source"
-msgstr "Abrir Fonte"
+msgstr "Código Livre"
 
 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:131
 msgid "Media Resource Locator (MRL)"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Portuguese (Brazil) update

2019-05-05 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-3.0 | branch: master | Sidney Doria  | Tue Feb 26 
16:27:28 2019 +0100| [e9c745305c58c7dcc2fa3058a3257eeb38495d91] | committer: 
Hugo Beauzée-Luyssen

l10n: Portuguese (Brazil) update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 
Signed-off-by: Hugo Beauzée-Luyssen 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=e9c745305c58c7dcc2fa3058a3257eeb38495d91
---

 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e5e4a088b8..0871c6cadc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # André de Barros Martins Ribeiro  , 2003
-# ssdoria , 2008-2019
+# Sidney Doria , 2008-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 17:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-26 16:27+0100\n"
-"Last-Translator: ssdoria , 2019\n"
+"Last-Translator: Sidney Doria , 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/yaron/;
 "teams/16553/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazilian Portuguese update

2013-02-05 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Tue Feb  5 
23:07:34 2013 +0100| [61a4994d5a555219616934c1db069345cd3c4937] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Brazilian Portuguese update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=61a4994d5a555219616934c1db069345cd3c4937
---

 po/pt_BR.po |   11 +--
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b688317..794bc5c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,13 +4,12 @@
 #
 # André de Barros Martins Ribeiro  andrerib at ajato.com dot br, 2003.
 # Sidney Doria sidney at  dsc.ufcg.edu d0t br, 2008-2011
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:490 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:451
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: vlc\n
 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n
 POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:41+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-12-02 08:43-0300\n
+PO-Revision-Date: 2013-02-04 12:42-0300\n
 Last-Translator: Sidney Doria ssdo...@gmail.com\n
 Language-Team: Brazilian Portuguese\n
 Language: pt_BR\n
@@ -4026,11 +4025,11 @@ msgstr Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso 
curto.
 
 #: src/libvlc-module.c:1391
 msgid Medium backwards jump
-msgstr Retrocesso mais curto
+msgstr Retrocesso médio
 
 #: src/libvlc-module.c:1393
 msgid Select the hotkey to make a medium backwards jump.
-msgstr Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso mais curto.
+msgstr Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso médio.
 
 #: src/libvlc-module.c:1394
 msgid Long backwards jump
@@ -4058,11 +4057,11 @@ msgstr Seleciona a tecla de atalho para um avanço 
curto.
 
 #: src/libvlc-module.c:1404
 msgid Medium forward jump
-msgstr Avanço mais curto
+msgstr Avanço médio
 
 #: src/libvlc-module.c:1406
 msgid Select the hotkey to make a medium forward jump.
-msgstr Seleciona a tecla de atalho para um avanço mais curto.
+msgstr Seleciona a tecla de atalho para um avanço médio.
 
 #: src/libvlc-module.c:1407
 msgid Long forward jump

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazilian Portuguese update

2012-12-02 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Sun Dec  2 
20:48:01 2012 +0100| [3d888ad6a63fcdccd7c5af25e3c48b1b1ca2d942] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Brazilian Portuguese update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=3d888ad6a63fcdccd7c5af25e3c48b1b1ca2d942
---

 po/pt_BR.po |  109 ++-
 1 file changed, 47 insertions(+), 62 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=3d888ad6a63fcdccd7c5af25e3c48b1b1ca2d942
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2012-02-17 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Fri Feb 17 
17:03:37 2012 +| [e20d6b15681cb5b00f7bf77566f50d70c8d7f371] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=e20d6b15681cb5b00f7bf77566f50d70c8d7f371
---

 po/pt_BR.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 151dace..4ea5672 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: vlc\n
 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n
 POT-Creation-Date: 2012-02-17 17:51+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-04 01:08-0300\n
+PO-Revision-Date: 2012-02-17 03:58-0300\n
 Last-Translator: Sidney Doria ssdo...@gmail.com\n
 Language-Team: Brazilian Portuguese\n
 Language: pt_BR\n
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid 
 msgstr 
 \n
 Aviso: se você não puder mais acessar a interface gráfica, abra uma janela 
-de linha de comando, vá à pasta onde o VLC estáinstalado e execute \vlc -I 
+de linha de comando, vá à pasta onde o VLC está instalado e execute \vlc -I 
 qt\\n
 
 #: include/vlc_intf_strings.h:46
@@ -13142,7 +13142,7 @@ msgstr 
 
 #: modules/control/dbus/dbus.c:143
 msgid DBus
-msgstr 
+msgstr DBus
 
 #: modules/control/dbus/dbus.c:146
 msgid D-Bus control interface

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2012-02-10 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Fri Feb 10 
20:30:31 2012 +| [729c212cb1813eaac2080f0816c3f94feed4c455] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=729c212cb1813eaac2080f0816c3f94feed4c455
---

 po/pt_BR.po | 9291 ++-
 1 files changed, 3453 insertions(+), 5838 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=729c212cb1813eaac2080f0816c3f94feed4c455
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2012-01-30 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Tue Jan 31 
00:31:57 2012 +| [aa11eb7b2866c0772ad90815d265cc3741487650] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=aa11eb7b2866c0772ad90815d265cc3741487650
---

 po/pt_BR.po | 2597 +++
 1 files changed, 1017 insertions(+), 1580 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=aa11eb7b2866c0772ad90815d265cc3741487650
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2012-01-11 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-1.2 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Wed Jan 11 
23:14:40 2012 +| [e7c027a1d2d0584d3d46eb4330f224601b609df8] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.2.git/?a=commit;h=e7c027a1d2d0584d3d46eb4330f224601b609df8
---

 po/pt_BR.po |  768 +++
 1 files changed, 461 insertions(+), 307 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.2.git/?a=commitdiff;h=e7c027a1d2d0584d3d46eb4330f224601b609df8
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2011-10-09 Thread Sidney Doria 
vlc | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Sun Oct  9 19:36:59 
2011 +0100| [90dd7df1ac1c2f072ae9de9f59facd690dd78f7c] | committer: Christophe 
Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=90dd7df1ac1c2f072ae9de9f59facd690dd78f7c
---

 po/pt_BR.po |39513 ---
 1 files changed, 21588 insertions(+), 17925 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=90dd7df1ac1c2f072ae9de9f59facd690dd78f7c
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2011-07-08 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Fri Jul  8 
18:29:08 2011 +0100| [c213cab22eb0e05e70ade28f518f409dc43af52d] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=c213cab22eb0e05e70ade28f518f409dc43af52d
---

 po/pt_BR.po | 1741 +--
 1 files changed, 870 insertions(+), 871 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=c213cab22eb0e05e70ade28f518f409dc43af52d
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian update

2011-05-22 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Sidney Doria sid...@dsc.ufcg.edu.br | Sun May 
22 22:41:43 2011 +0100| [ce2a503f0b3ad36ad990131f2f0881c3871b7186] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=ce2a503f0b3ad36ad990131f2f0881c3871b7186
---

 po/pt_BR.po | 1318 ++-
 1 files changed, 660 insertions(+), 658 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=ce2a503f0b3ad36ad990131f2f0881c3871b7186
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian update

2011-05-11 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Sidney Doria ssdo...@gmail.com | Thu May 12 
00:03:23 2011 +0100| [939751cd9d148b945c404987b33b12add6fc60ef] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=939751cd9d148b945c404987b33b12add6fc60ef
---

 po/pt_BR.po | 1004 ++-
 1 files changed, 504 insertions(+), 500 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=939751cd9d148b945c404987b33b12add6fc60ef
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Brazillian Portuguese update

2011-02-23 Thread Sidney Doria 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Sidney Doria sid...@dsc.ufcg.edu.br | Wed Feb 
23 21:42:59 2011 +| [2ef8d92bd7fef77b528195b8777fb3b27242fafa] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Brazillian Portuguese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy xto...@chewa.net

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=2ef8d92bd7fef77b528195b8777fb3b27242fafa
---

 po/pt_BR.po |  554 ---
 1 files changed, 303 insertions(+), 251 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=2ef8d92bd7fef77b528195b8777fb3b27242fafa
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits