[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/02: I18n: Update translation el (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 45e10de68c9a80658f3ba85e02e41795ecd6a30e Author: Πέτρος Σαμαράς Date: Sun Mar 18 18:32:34 2018 +0100 I18n: Update translation el (100%). 384 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/el.po | 431 --- 1 file changed, 246 insertions(+), 185 deletions(-) diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 3315145..02ac825 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Spyros , 2014 # Stathis Kamperis , 2006 # Stavros Giannouris , 2005-2006, 2009 -# Πέτρος , 2017 +# Πέτρος Σαμαράς , 2017-2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 00:26+\n" -"Last-Translator: Πέτρος \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-18 17:30+\n" +"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Διαχωριστικά παραθύρων ή καρτελών" #: ../terminal/main.c:123 msgid "Tab Options" -msgstr "Επιλογές καρτέλας" +msgstr "Επιλογές Καρτέλας" #. parameter of --command #: ../terminal/main.c:125 @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "λειτουργία" #: ../terminal/main.c:141 msgid "Window Options" -msgstr "Επιλογές παραθύρου" +msgstr "Επιλογές Παραθύρου" #. parameter of --geometry #: ../terminal/main.c:145 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "αλφαριθμητικό" #. parameter of --icon #: ../terminal/main.c:151 msgid "icon" -msgstr "πλακίδιο" +msgstr "εικονίδιο" #. parameter of --font #: ../terminal/main.c:153 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "μεγέθυνση-σμίκρυνση" #: ../terminal/main.c:157 #, c-format msgid "See the %s man page for full explanation of the options above." -msgstr "Δείτε την %s σελίδα του manual για λεπτομερή εξήγηση όλων των επιλογών παραπάνω." +msgstr "Δείτε την σελίδα %s του manual για λεπτομερή εξήγηση όλων των παραπάνω επιλογών." #: ../terminal/main.c:190 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1 msgid "Xfce Terminal" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "και Igor Zakharov ." #: ../terminal/main.c:210 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." -msgstr "Αναφέρετε τα προβλήματα στο <%s>." +msgstr "Παρακαλούμε αναφέρετε τα προβλήματα στο <%s>." #: ../terminal/main.c:317 #, c-format @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Κινέζικα παραδοσιακά" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75 msgid "Chinese Simplified" -msgstr "Απλοποιημένα κινέζικα" +msgstr "Κινέζικα απλοποιημένα" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76 msgid "Korean" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Προεπιλογή (%s)" #: ../terminal/terminal-gdbus.c:104 msgid "User id mismatch" -msgstr "Το αναγνωριστικό χρήστη δεν ταιριάζει" +msgstr "Το αναγνωριστικό χρήστη δεν αντιστοιχεί" #: ../terminal/terminal-gdbus.c:110 msgid "Display mismatch" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Εμφάνιση αναντιστοιχίας" msgid "" "Option \"--default-display\" requires specifying the default X display as " "its parameter" -msgstr "Η επιλογή \"--default-display\" απαιτεί τον προσδιορισμό του προκαθορισμένου X display ως παράμετρο" +msgstr "Η επιλογή \"--default-display\" απαιτεί τον προσδιορισμό του προεπιλεγμένου X display ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:234 #, c-format @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Η επιλογή \"--working-directory\" απαιτεί τον προσ #: ../terminal/terminal-options.c:300 #, c-format msgid "Option \"--title/-T\" requires specifying the title as its parameter" -msgstr "Η εντολή \"--working-directory\" απαιτεί τον προσδιορισμό του τίτλου ως παράμετρο" +msgstr "Η εντολή \"--title/-T\" απαιτεί τον προσδιορισμό του τίτλου ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:315 #, c-format @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Η εντολή \"--initial-title\" απαιτεί τον προσδιο #: ../terminal/terminal-options.c:359 #, c-format msgid "Option \"--display\" requires specifying the X display as its parameters" -msgstr "Η Επιλογή \"--display\" απαιτεί τον προσδιορισμό του X display ως παράμετρο" +msgstr "Η επιλογή \"--display\" απαιτεί τον προσδιορισμό του X display ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:374 #, c-format @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Η επιλογή \"--startup-id\" απαιτεί τον προσδιο msgid "" "Option \"--icon/-I\" requires specifying an icon name or filename as its " "parameter" -msgstr "Η επιλογή \"--icon/-I\" απαιτεί τον καθορισμό ενός ονόματος εικονιδίου ή όνομα αρχείου ως παράμετρο" +msgstr "Η επιλογή \"--icon/-I\" απαιτεί τον καθορισμό ενός ονόματος εικονιδίου ή αρχείου ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:506 #, c-fo
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/02: I18n: Update translation el (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 165285a05e71c9c705af1d4d93ce771745e9cb49 Author: Πέτρος Date: Tue Oct 24 06:31:49 2017 +0200 I18n: Update translation el (100%). 370 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/el.po | 646 ++- 1 file changed, 344 insertions(+), 302 deletions(-) diff --git a/po/el.po b/po/el.po index cac17b2..3315145 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Spyros , 2014 # Stathis Kamperis , 2006 # Stavros Giannouris , 2005-2006, 2009 +# Πέτρος , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-12 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 00:26+\n" +"Last-Translator: Πέτρος \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "τίτλος" #. parameter of --dynamic-title-mode #: ../terminal/main.c:129 msgid "mode" -msgstr "" +msgstr "λειτουργία" #: ../terminal/main.c:141 msgid "Window Options" @@ -174,15 +175,15 @@ msgstr "Αναφέρετε τα προβλήματα στο <%s>." msgid "Unable to register terminal service: %s\n" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση της υπηρεσίας τερματικού: %s\n" -#: ../terminal/terminal-app.c:864 +#: ../terminal/terminal-app.c:872 #, c-format msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n" msgstr "Μη έγκυρο αλφαριθμητικό γεωμετρίας \"%s\"\"\n" -#: ../terminal/terminal-app.c:943 +#: ../terminal/terminal-app.c:951 #, c-format msgid "Failed to connect to session manager: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Η σύνδεση στον διαχειριστή συνεδριών απέτυχε: %s\n" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:68 msgid "Western European" @@ -246,23 +247,23 @@ msgstr "Βιετναμέζικα" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83 msgid "Nordic" -msgstr "" +msgstr "Νορβηγικά" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84 msgid "Celtic" -msgstr "" +msgstr "Κέλτικα" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:85 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "Ρουμανικά" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:86 msgid "Armenian" -msgstr "" +msgstr "Αρμένικα" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:87 msgid "Georgian" -msgstr "" +msgstr "Γεωργιανά" #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:88 msgid "Unicode" @@ -332,19 +333,19 @@ msgstr "Η εντολή \"--working-directory\" απαιτεί τον προσδ msgid "" "Option \"--dynamic-title-mode\" requires specifying the dynamic title mode " "as its parameter" -msgstr "" +msgstr "Η επιλογή \"--dynamic-title-mode\" απαιτεί τον προσδιορισμό της λειτουργίας δυναμικού τίτλου ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:330 #, c-format msgid "Invalid argument for option \"--dynamic-title-mode\": %s" -msgstr "" +msgstr "Άκυρη παράμετρος για την επιλογή \"--dynamic-title-mode\": %s" #: ../terminal/terminal-options.c:340 #, c-format msgid "" "Option \"--initial-title\" requires specifying the initial title as its " "parameter" -msgstr "" +msgstr "Η εντολή \"--initial-title\" απαιτεί τον προσδιορισμό του αρχικού τίτλου ως παράμετρο" #: ../terminal/terminal-options.c:359 #, c-format @@ -398,67 +399,67 @@ msgstr "Η επιλογή \"--zoom\" τον καθορισμό μεγέθυνσ msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Άγνωστη επιλογή \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:394 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:403 msgid "All Files" msgstr "Όλα τα αρχεία" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:400 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:409 msgid "Image Files" msgstr "Αρχεία εικόνων" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:856 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:865 msgid "Load Presets..." msgstr "Φόρτωση προκαθορισμένων ρυθμίσεων..." -#: ../terminal/terminal-preferences.c:1106 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:1117 msgid "Terminal" msgstr "Τερματικό" -#: ../terminal/terminal-screen.c:407 ../terminal/terminal-screen.c:775 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1987 +#: ../terminal/terminal-screen.c:421 ../terminal/terminal-screen.c:789 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2006 msgid "Untitled" msgstr "Ανώνυμο" -#: ../terminal/terminal-screen.c:676 +#: ../terminal/terminal-screen.c:690 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του κελύφους εισόδου σας." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1236 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1259 msgid "Child process exited" -msgstr "" +msgstr "Η υπο-διαδικασία τερματίστηκε" -#: ../termina
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/02: I18n: Update translation el (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit 88aaa767023879d7a7ee52d49d5cad397e2164f2 Author: Apostolos Papadimitriu Date: Wed Feb 10 00:31:51 2016 +0100 I18n: Update translation el (100%). 283 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/el.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/el.po b/po/el.po index c0268eb..5ef3e32 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 22:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-09 22:22+\n" "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -511,11 +511,11 @@ msgstr "Επικόλληση από το πρόχειρο" #: ../terminal/terminal-window.c:205 msgid "Paste _Selection" -msgstr "Επικόλληση επι_λογής" +msgstr "Επι_κόλληση επιλογής" #: ../terminal/terminal-window.c:206 msgid "Select _All" -msgstr "Επιλογή _όλων" +msgstr "Επιλογή ό_λων" #: ../terminal/terminal-window.c:207 msgid "Pr_eferences..." @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "_Εύρεση..." #: ../terminal/terminal-window.c:212 msgid "Find Ne_xt" -msgstr "Εύρεση _επόμενου" +msgstr "Εύρεση επό_μενου" #: ../terminal/terminal-window.c:213 msgid "Find Pre_vious" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Επανα_φορά" #: ../terminal/terminal-window.c:215 msgid "_Clear Scrollback and Reset" -msgstr "Καθαρισμός κύλισης προς τα _πίσω και επαναφορά" +msgstr "Κα_θαρισμός κύλισης προς τα πίσω και επαναφορά" #: ../terminal/terminal-window.c:216 msgid "T_abs" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "_Βοήθεια" #: ../terminal/terminal-window.c:222 msgid "_Contents" -msgstr "_Περιεχόμενα" +msgstr "Περι_εχόμενα" #: ../terminal/terminal-window.c:222 msgid "Display help contents" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Εμφάνιση/απόκρυψη μπάρας μενού" #: ../terminal/terminal-window.c:230 msgid "Show _Toolbar" -msgstr "Εμφάνιση _Εργαλειοθήκης" +msgstr "Εμφάνιση _εργαλειοθήκης" #: ../terminal/terminal-window.c:230 msgid "Show/hide the toolbar" @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Εμφάνιση/απόκρυψη των περιγραμμάτων πα #: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid "_Fullscreen" -msgstr "_Πλήρης οθόνη" +msgstr "Πλήρης _οθόνη" #: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid "Toggle fullscreen mode" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
