[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2018-05-27 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 413343cc2752b8d74881957ade014d353db2c7b1
Author: Саша Петровић 
Date:   Mon May 28 00:30:25 2018 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

60 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 142 ++-
 1 file changed, 76 insertions(+), 66 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bcf0d7e..f027036 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Мирослав Николић , 2012
-# Саша Петровић , 2015
+# Саша Петровић , 2015,2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-27 17:30+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
 
@@ -57,80 +57,80 @@ msgid "Cust_om format:"
 msgstr "Облик по _избору:"
 
 #. Format label
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:271
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:272
 msgid "_Format:"
 msgstr "_Облик:"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:312
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:314
 msgid "_Underscores"
 msgstr "_Подвлаке"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:314
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:316
 msgid ""
 "Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
 "underscores."
 msgstr "Укључивање ове могућности ће све размаке у називу циљне датотеке 
заменити подвлакама."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:321
 msgid "_Lowercase"
 msgstr "_Мала слова"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:321
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:323
 msgid ""
 "If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase "
 "letters."
 msgstr "Ако укључите ову могућност, назив излазне датотеке ће садржати само 
мала слова."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:466 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:183
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Непознати извођач"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:474 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:209
 msgid "Unknown Title"
 msgstr "Непознати наслов"
 
 #. Edit tags action
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:627
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:629
 msgid "Edit _Tags"
 msgstr "Уреди _ознаке"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:627
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:629
 msgid "Edit ID3/OGG tags of this file."
 msgstr "Уредите ИД3/ОГГ ознаке ове датотеке."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:646
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:648
 msgid "Tag Help"
 msgstr "Помоћ за ознаке"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid "Artist"
 msgstr "Извођач"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:658
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:660
 msgid "Album"
 msgstr "Албум"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:658
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:660
 msgid "Genre"
 msgstr "Род"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:661
 msgid "Track number"
 msgstr "Број звучне стазе"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:661
 msgid "Year"
 msgstr "Година"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:660
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:662
 msgid "Comment"
 msgstr "Напомена"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:717
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:719
 msgid "Audio Tags"
 msgstr "Ознаке звука"
 
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:195
+#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:196
 msgid "Unknown Album"
 msgstr "Непознати албум"
 
@@ -138,129 +138,139 @@ msgstr "Непознати албум"
 msgid "Track:"
 msgstr "Звучна стаза:"
 
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:343
+#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:338
 msgid "Enter the track number here."
 msgstr "Овде унесите број звучне стазе."
 
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:351
+#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:347
 msgid "Year:"
 msgstr "Година:"
 
-#:

[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2015-02-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit a2bf0b9299d3df22edd67782b2e121cd96d50aca
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date:   Sat Feb 14 00:30:21 2015 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

58 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sr.po |   81 +-
 1 file changed, 38 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index cd4d202..6d6b632 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# Serbian translation of thunar-media-tags-plugin.
-# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the 
thunar-media-tags-plugin package.
-# Мирослав Николић miroslavniko...@rocketmail.com, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Мирослав Николић miroslavniko...@rocketmail.com, 2012
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2015
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin.master\n
+Project-Id-Version: Thunar Plugins\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-07-06 04:12+\n
-PO-Revision-Date: 2012-07-06 07:00+0200\n
-Last-Translator: Мирослав Николић miroslavniko...@rocketmail.com\n
-Language-Team: српски xfce-i...@xfce.org\n
-Language: sr\n
+POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-13 21:25+\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/sr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  n%
-10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+Language: sr\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid Title
@@ -23,27 +25,27 @@ msgstr Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:60
 msgid Artist - Title
-msgstr Извођач — Наслов
+msgstr Извођач - Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:61
 msgid Track - Title
-msgstr Нумера — Наслов
+msgstr Звучна стаза - Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:62
 msgid Track - Artist - Title
-msgstr Нумера — Извођач — Наслов
+msgstr Звучна стаза - Извођач - Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:63
 msgid Track. Title
-msgstr Нумера. Наслов
+msgstr Звучна стаза. Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:64
 msgid Track. Artist - Title
-msgstr Нумера. Извођач — Наслов
+msgstr Звучна стаза. Извођач - Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:65
 msgid Artist - Track - Title
-msgstr Извођач — Нумера — Наслов
+msgstr Извођач - Звучна стаза - Наслов
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:67
 msgid Custom
@@ -67,9 +69,7 @@ msgstr _Подвлаке
 msgid 
 Activating this option will replace all spaces in the target filename with 
 underscores.
-msgstr 
-Укључивање ове могућности ће све размаке у називу циљне датотеке заменити 
-подвлакама.
+msgstr Укључивање ове могућности ће све размаке у називу циљне датотеке 
заменити подвлакама.
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
 msgid _Lowercase
@@ -79,17 +79,15 @@ msgstr _Мала слова
 msgid 
 If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase 
 letters.
-msgstr 
-Ако укључите ову могућност, назив резултирајуће датотеке ће садржати само 
-мала слова.
+msgstr Ако укључите ову могућност, назив излазне датотеке ће садржати само 
мала слова.
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
 msgid Unknown Artist
-msgstr Непознат извођач
+msgstr Непознати извођач
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
 msgid Unknown Title
-msgstr Непознат наслов
+msgstr Непознати наслов
 
 #. Edit tags action
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:627
@@ -100,11 +98,9 @@ msgstr Уреди _ознаке
 msgid Edit ID3/OGG tags of this file.
 msgstr Уредите ИД3/ОГГ ознаке ове датотеке.
 
-# #-#-#-#-#  libslab.master.sr.po (YaST2 (@memory@))  #-#-#-#-#
-#  popup heading
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:646
 msgid Tag Help
-msgstr Помоћ ознака
+msgstr Помоћ за ознаке
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid Artist
@@ -116,11 +112,11 @@ msgstr Албум
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:658
 msgid Genre
-msgstr Жанр
+msgstr Род
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid Track number
-msgstr Број песме
+msgstr Број звучне стазе
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:659
 msgid Year
@@ -136,15 +132,15 @@ msgstr Ознаке звука
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:195
 msgid Unknown Album
-msgstr Непознат албум
+msgstr Непознати албум
 
 #: