[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 0cb89d62144854cedc3cd20008e2925883d67e84 Author: Саша Петровић Date: Sun Apr 5 18:30:51 2020 +0200 I18n: Update translation sr (100%). 214 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sr.po | 52 ++-- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 01f59c0..9b43946 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-06 06:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-21 13:50+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-01 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-05 14:55+\n" "Last-Translator: Саша Петровић \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,9 +53,7 @@ msgstr "Управник потрошње Искфце-а 4" msgid "Power manager settings" msgstr "Поставке управника потрошње" -#. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1233 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:161 msgid "_Help" msgstr "_Помоћ" @@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "Један сат" #: ../settings/xfpm-settings.c:673 ../settings/xfpm-settings.c:677 msgid "one minute" -msgstr "Један минут" +msgstr "jедан минут" #: ../settings/xfpm-settings.c:676 ../settings/xfpm-settings.c:677 #: ../settings/xfpm-settings.c:678 @@ -470,6 +468,12 @@ msgstr "Управник потрошње" msgid "Settings for the Xfce Power Manager" msgstr "Поставке управника потрошње за Иксфце4" +#: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:3 +msgid "" +"settings;preferences;buttons;sleep;hibernate;battery;suspend;shutdown;brightness;laptop" +" lid;lock screen;plugged in;saving;critical;" +msgstr "поставке;подешавања;дугмад;спавање;замрзавање;батерија;обустави;искључи;светлина;поклопац лаптопа;закључавање екрана;прикључено;чување;критично;" + #: ../common/xfpm-common.c:116 msgid "translator-credits" msgstr "Саша Петровић salepetron...@gmail.com" @@ -582,63 +586,63 @@ msgstr[2] "сати" msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)" -msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%, %s време рада)\t" +msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%, %s време рада)" #: ../common/xfpm-power-common.c:303 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%)" -msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%)\t" +msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%)" #: ../common/xfpm-power-common.c:313 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%, %s)" -msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%, %s)\t" +msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%, %s)" #: ../common/xfpm-power-common.c:321 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%)" -msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%)\t" +msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%)" #: ../common/xfpm-power-common.c:331 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Discharging (%0.0f%%, %s)" -msgstr "%s %s\t\nПражњење (%0.0f%%, %s)\t" +msgstr "%s %s\t\nПражњење (%0.0f%%, %s)" #: ../common/xfpm-power-common.c:339 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Discharging (%0.0f%%)" -msgstr "%s %s\t\nПражњење (%0.0f%%)\t" +msgstr "%s %s\t\nПражњење (%0.0f%%)" #: ../common/xfpm-power-common.c:346 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Waiting to discharge (%0.0f%%)" -msgstr "%s %s\t\nОчекивање отпражњења (%0.0f%%)\t" +msgstr "%s %s\t\nОчекивање отпражњења (%0.0f%%)" #: ../common/xfpm-power-common.c:352 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Waiting to charge (%0.0f%%)" -msgstr "%s %s\t\nОчекивање попуњења (%0.0f%%)\t" +msgstr "%s %s\t\nОчекивање попуњења (%0.0f%%)" #: ../common/xfpm-power-common.c:358 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "is empty" -msgstr "%s %s\t\nје празна\t" +msgstr "%s %s\t\nје празна" #: ../common/xfpm-power-common.c:363 #, c-format @@ -654,7 +658,7 @@ msgstr "%s %s\nТренутна попуна: %0.0f%%" msgid "" "%s %s\n" "%s" -msgstr "%s %s\t\n%s\t" +msgstr "%s %s\t\n%s" #: ../common/xfpm-power-common.c:374 msgid "Not plugged in" @@ -673,7 +677,7 @@ msgstr "%s %s" msgid "" "%s %s\n" "Unknown state" -msgstr "%s %s\t\nСтање није одређено\t" +msgstr "%s %s\t\nСтање није одређено" #: ../src/xfpm-power.c:385 msgid "" @@ -934,29 +938,25 @@ msgstr "Управник потрошње за ИксФЦЕ радно окру msgid "Display battery levels for attached devices" msgstr "Приказуј ступањ попуњености батерије прикачених уређаја" -#. about dialog -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1239 -msgid "_About" -msgstr "_О програму" - #. Translators this is to display which app is inhibiting #. * power in the
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit a07a8cde286b037c1ceb375b69188a8b56b4eac6 Author: Саша Петровић Date: Tue Jan 21 18:31:18 2020 +0100 I18n: Update translation sr (100%). 214 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sr.po | 271 +-- 1 file changed, 141 insertions(+), 130 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index b7e5f38..01f59c0 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -11,13 +11,13 @@ # Саша Петровић , 2014-2015 # Саша Петровић , 2015 # Саша Петровић , 2015,2017 -# Саша Петровић , 2015,2019 +# Саша Петровић , 2015,2019-2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-10 06:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-11 11:03+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-06 06:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-21 13:50+\n" "Last-Translator: Саша Петровић \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:668 -#: ../settings/xfpm-settings.c:683 ../settings/xfpm-settings.c:710 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1625 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:646 +#: ../settings/xfpm-settings.c:661 ../settings/xfpm-settings.c:688 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1660 msgid "Never" msgstr "Никад" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Nothing" msgstr "Ништа" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:174 -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:440 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:441 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "Управник потрошње Искфце-а 4" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Поставке управника потрошње" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1197 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1233 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:161 msgid "_Help" msgstr "_Помоћ" @@ -82,317 +82,329 @@ msgid "When battery button is pressed:" msgstr "Када је дугме батерије притиснуто:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 +msgid "Exponential" +msgstr "Експоненцијално" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 +msgid "Brightness step count:" +msgstr "Вредност постепеног осветљавања:" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 msgid "Handle display brightness _keys" msgstr "Дугмад_ за управљање осветљењем приказа" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid "Buttons" msgstr "Дугмад" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid "Status notifications" msgstr "Обавештења о стању" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid "System tray icon" msgstr "Сличица обавештајне области" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid "General" msgstr "Опште" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid "When inactive for" msgstr "Када мирује више од" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 msgid "System sleep mode:" msgstr "Начин рада спавања система:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 msgid "System power saving" msgstr "Штедња напајања" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 msgid "Laptop Lid" msgstr "Поклопац преклопног рачунара" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 msgid "When laptop lid is closed:" msgstr "Када се затвори поклопац преклопног рачунара:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 msgid "On battery" msgstr "На батерији" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../common/xfpm-power-common.c:374 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:27 ../common/xfpm-power-common.c:374 msgid "Plugged in" msgstr "Утакнут" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:28 msgid "Critical
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 9080164c83109dbe92fe6af3188184238d302d11 Author: Саша Петровић Date: Wed Dec 11 12:31:15 2019 +0100 I18n: Update translation sr (100%). 211 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sr.po | 275 +-- 1 file changed, 142 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 85aa270..b7e5f38 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -3,19 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Knezev , 2019 +# Knez , 2019 +# Knez , 2019 # Саша Петровић , 2012-2013 -# Knezev , 2019 +# Knez , 2019 # Саша Петровић , 2013-2015,2017 # Саша Петровић , 2014-2015 # Саша Петровић , 2015 # Саша Петровић , 2015,2017 +# Саша Петровић , 2015,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-25 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-31 17:37+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-10 06:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-11 11:03+\n" "Last-Translator: Саша Петровић \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,9 +26,9 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:671 -#: ../settings/xfpm-settings.c:686 ../settings/xfpm-settings.c:713 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1646 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:668 +#: ../settings/xfpm-settings.c:683 ../settings/xfpm-settings.c:710 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1625 msgid "Never" msgstr "Никад" @@ -53,11 +55,13 @@ msgstr "Поставке управника потрошње" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1152 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1197 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:161 msgid "_Help" msgstr "_Помоћ" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:162 msgid "_Close" msgstr "_Затвори" @@ -86,308 +90,309 @@ msgid "Buttons" msgstr "Дугмад" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 -msgid "On battery" -msgstr "На батерији" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 ../common/xfpm-power-common.c:374 -msgid "Plugged in" -msgstr "Утакнут" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 -msgid "When laptop lid is closed:" -msgstr "Када се затвори поклопац преклопног рачунара:" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 -msgid "Laptop Lid" -msgstr "Поклопац преклопног рачунара" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Status notifications" msgstr "Обавештења о стању" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid "System tray icon" msgstr "Сличица обавештајне области" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid "General" msgstr "Опште" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "When inactive for" msgstr "Када мирује више од" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid "System sleep mode:" msgstr "Начин рада спавања система:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid "System power saving" msgstr "Штедња напајања" +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 +msgid "Laptop Lid" +msgstr "Поклопац преклопног рачунара" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 +msgid "When laptop lid is closed:" +msgstr "Када се затвори поклопац преклопног рачунара:" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +msgid "On battery" +msgstr "На батерији" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../common/xfpm-power-common.c:374 +msgid "Plugged in" +msgstr "Утакнут" + #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 msgid "Critical battery power level:" msgstr "Низак ступањ попуњености батерије:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:27 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:28 ../settings/xfpm-settings.c:718 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29 msgid "On critical battery power:" msgstr "Када је напајање батеријом
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 6a65f39ca6258544cdf9056bfab96cb16272c723 Author: Саша Петровић Date: Sat Jun 1 00:31:56 2019 +0200 I18n: Update translation sr (100%). 210 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sr.po | 19 ++- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index bd56a50..85aa270 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -3,9 +3,10 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Knezev , 2019 # Саша Петровић , 2012-2013 # Knezev , 2019 -# Саша Петровић , 2013-2015 +# Саша Петровић , 2013-2015,2017 # Саша Петровић , 2014-2015 # Саша Петровић , 2015 # Саша Петровић , 2015,2017 @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-25 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-13 11:32+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-31 17:37+\n" "Last-Translator: Саша Петровић \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,11 +32,11 @@ msgstr "Никад" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2 msgid "When the screensaver is activated" -msgstr "Када је покренут чувар екрана" +msgstr "Када је покренут чувар приказа" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:3 msgid "When the screensaver is deactivated" -msgstr "Када је онемогућен чувар екрана" +msgstr "Када је онемогућен чувар приказа" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4 msgid "Nothing" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Обавештења о стању" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid "System tray icon" -msgstr "Иконица обавештајне области" +msgstr "Сличица обавештајне области" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid "Appearance" @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Литијум полимерна" #: ../common/xfpm-power-common.c:87 msgid "Lithium iron phosphate" -msgstr "Литијум гвожђе-фосфатна" +msgstr "Литијум-гвожђе-фосфатна" #: ../common/xfpm-power-common.c:89 msgid "Lead acid" @@ -519,11 +520,11 @@ msgstr "Оловна киселина" #: ../common/xfpm-power-common.c:91 msgid "Nickel cadmium" -msgstr "Никал кадмијумска" +msgstr "Никал-кадмијумска" #: ../common/xfpm-power-common.c:93 msgid "Nickel metal hybride" -msgstr "Никал метал-хидридна" +msgstr "Никал-метал-хидридна" #: ../common/xfpm-power-common.c:114 msgid "Unknown time" @@ -627,7 +628,7 @@ msgstr "%s %s\t\nје празна\t" msgid "" "%s %s\n" "Current charge: %0.0f%%" -msgstr "" +msgstr "%s %s\nТренутна попуна: %0.0f%%" #. On the 2nd line we want to know if the power cord is plugged #. * in or not -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit bc475a6177e29dc3af7daa16a2eb65951e5fd34d Author: Саша ПетровићDate: Fri Feb 24 00:30:40 2017 +0100 I18n: Update translation sr (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po | 96 +++- 1 file changed, 52 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 6724590..20e0d98 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Саша Петровић , 2013-2015 # Саша Петровић , 2014-2015 # Саша Петровић , 2015 -# Саша Петровић , 2015 +# Саша Петровић , 2015,2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-27 12:15+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:50+\n" "Last-Translator: Саша Петровић \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Поставке управника потрошње" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1102 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1141 msgid "_Help" msgstr "_Помоћ" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Дугмад" msgid "On battery" msgstr "На батерији" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:353 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:358 msgid "Plugged in" msgstr "Утакнут" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "%" #: ../settings/xfpm-settings.c:986 ../settings/xfpm-settings.c:1071 #: ../settings/xfpm-settings.c:1163 ../settings/xfpm-settings.c:1270 #: ../settings/xfpm-settings.c:1327 ../settings/xfpm-settings.c:1379 -#: ../src/xfpm-power.c:715 +#: ../src/xfpm-power.c:714 msgid "Suspend" msgstr "Обустави" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Операција обуставе није подржана" #: ../settings/xfpm-settings.c:992 ../settings/xfpm-settings.c:1085 #: ../settings/xfpm-settings.c:1169 ../settings/xfpm-settings.c:1276 #: ../settings/xfpm-settings.c:1333 ../settings/xfpm-settings.c:1385 -#: ../src/xfpm-power.c:704 +#: ../src/xfpm-power.c:703 msgid "Hibernate" msgstr "Замрзни" @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Do nothing" msgstr "Не ради ништа" #: ../settings/xfpm-settings.c:936 ../settings/xfpm-settings.c:1282 -#: ../src/xfpm-power.c:726 +#: ../src/xfpm-power.c:725 msgid "Shutdown" msgstr "Искључи" @@ -375,11 +375,11 @@ msgstr "Испоручилац" msgid "Serial" msgstr "Серијски" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2210 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2211 msgid "Check your power manager installation" msgstr "Проверите уградњу управника потрошње" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2291 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2294 msgid "Devices" msgstr "Уређаји" @@ -434,8 +434,8 @@ msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d." msgstr "Изграђено је уз помоћ ГТК+ %d.%d.%d, са везом на ГТК+ %d.%d.%d." #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfpm-power.c:365 ../src/xfpm-power.c:647 ../src/xfpm-power.c:690 -#: ../src/xfpm-power.c:854 ../src/xfpm-power.c:877 ../src/xfpm-battery.c:193 +#: ../src/xfpm-power.c:364 ../src/xfpm-power.c:646 ../src/xfpm-power.c:689 +#: ../src/xfpm-power.c:853 ../src/xfpm-power.c:876 ../src/xfpm-battery.c:193 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid "Power Manager" msgstr "Управник потрошње" @@ -558,63 +558,63 @@ msgstr[0] "минут" msgstr[1] "минута" msgstr[2] "минута" -#: ../common/xfpm-power-common.c:280 +#: ../common/xfpm-power-common.c:285 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)" msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%, %s време рада)\t" -#: ../common/xfpm-power-common.c:288 +#: ../common/xfpm-power-common.c:293 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%)" msgstr "%s %s\t\nПотпуно напуњено (%0.0f%%)\t" -#: ../common/xfpm-power-common.c:298 +#: ../common/xfpm-power-common.c:303 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%, %s)" msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%, %s)\t" -#: ../common/xfpm-power-common.c:306 +#: ../common/xfpm-power-common.c:311 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%)" msgstr "%s %s\t\nПуњење (%0.0f%%)\t" -#: ../common/xfpm-power-common.c:316 +#: ../common/xfpm-power-common.c:321 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Discharging (%0.0f%%, %s)" msgstr "%s %s\t\nПражњење (%0.0f%%, %s)\t" -#: ../common/xfpm-power-common.c:324 +#: ../common/xfpm-power-common.c:329 #, c-format msgid "" "%s %s\n"
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit d187bc85f87ea6e7778ac2cf8dc9c364a59f9fbd Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com Date: Thu Aug 27 18:30:30 2015 +0200 I18n: Update translation sr (100%). 201 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po | 135 -- 1 file changed, 70 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 22f26fb..6724590 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -12,10 +12,10 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2015-03-22 18:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-03-24 10:22+\n +POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-08-27 12:15+\n Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n -Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/sr/)\n +Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/sr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr Поставке управника потрошње #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1006 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1102 msgid _Help msgstr _Помоћ @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr bДугмад/b msgid On battery msgstr На батерији -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:342 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:353 msgid Plugged in msgstr Утакнут @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr % #: ../settings/xfpm-settings.c:986 ../settings/xfpm-settings.c:1071 #: ../settings/xfpm-settings.c:1163 ../settings/xfpm-settings.c:1270 #: ../settings/xfpm-settings.c:1327 ../settings/xfpm-settings.c:1379 -#: ../src/xfpm-power.c:705 +#: ../src/xfpm-power.c:715 msgid Suspend msgstr Обустави @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr Операција обуставе није подржана #: ../settings/xfpm-settings.c:992 ../settings/xfpm-settings.c:1085 #: ../settings/xfpm-settings.c:1169 ../settings/xfpm-settings.c:1276 #: ../settings/xfpm-settings.c:1333 ../settings/xfpm-settings.c:1385 -#: ../src/xfpm-power.c:694 +#: ../src/xfpm-power.c:704 msgid Hibernate msgstr Замрзни @@ -283,7 +283,7 @@ msgid Do nothing msgstr Не ради ништа #: ../settings/xfpm-settings.c:936 ../settings/xfpm-settings.c:1282 -#: ../src/xfpm-power.c:716 +#: ../src/xfpm-power.c:726 msgid Shutdown msgstr Искључи @@ -434,8 +434,8 @@ msgid Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d. msgstr Изграђено је уз помоћ ГТК+ %d.%d.%d, са везом на ГТК+ %d.%d.%d. #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfpm-power.c:355 ../src/xfpm-power.c:637 ../src/xfpm-power.c:680 -#: ../src/xfpm-power.c:844 ../src/xfpm-power.c:867 ../src/xfpm-battery.c:193 +#: ../src/xfpm-power.c:365 ../src/xfpm-power.c:647 ../src/xfpm-power.c:690 +#: ../src/xfpm-power.c:854 ../src/xfpm-power.c:877 ../src/xfpm-battery.c:193 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid Power Manager msgstr Управник потрошње @@ -444,84 +444,84 @@ msgstr Управник потрошње msgid Settings for the Xfce Power Manager msgstr Поставке управника потрошње за Иксфце4 -#: ../common/xfpm-common.c:131 +#: ../common/xfpm-common.c:138 msgid translator-credits msgstr Саша Петровић salepetron...@gmail.com -#: ../common/xfpm-power-common.c:44 ../common/xfpm-power-common.c:67 +#: ../common/xfpm-power-common.c:45 ../common/xfpm-power-common.c:68 msgid Battery msgstr Батерија -#: ../common/xfpm-power-common.c:46 +#: ../common/xfpm-power-common.c:47 msgid Uninterruptible Power Supply msgstr Непрекидан извор напајања -#: ../common/xfpm-power-common.c:48 +#: ../common/xfpm-power-common.c:49 msgid Line power msgstr Линијско напајање -#: ../common/xfpm-power-common.c:50 +#: ../common/xfpm-power-common.c:51 msgid Mouse msgstr Миш -#: ../common/xfpm-power-common.c:52 +#: ../common/xfpm-power-common.c:53 msgid Keyboard msgstr Тастатура -#: ../common/xfpm-power-common.c:54 +#: ../common/xfpm-power-common.c:55 msgid Monitor msgstr Екран -#: ../common/xfpm-power-common.c:56 +#: ../common/xfpm-power-common.c:57 msgid PDA msgstr ПДА -#: ../common/xfpm-power-common.c:58 +#: ../common/xfpm-power-common.c:59 msgid Phone msgstr Телефон -#: ../common/xfpm-power-common.c:60 +#: ../common/xfpm-power-common.c:61 msgid Tablet msgstr Таблица -#: ../common/xfpm-power-common.c:62 ../common/xfpm-power-common.c:238 +#: ../common/xfpm-power-common.c:63 ../common/xfpm-power-common.c:249 msgid Computer msgstr Рачунар -#: ../common/xfpm-power-common.c:64 ../common/xfpm-power-common.c:80 -#: ../common/xfpm-power-common.c:95 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 44efd68c86b4590f9c8eaa7f0bdd913453300a40 Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com Date: Tue Feb 24 18:30:40 2015 +0100 I18n: Update translation sr (100%). 204 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po |5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 1b79d54..937759d 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,12 +6,13 @@ # Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2012-2013 # Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013-2014 # Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2014-2015 +# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-02-07 12:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-02-09 14:12+\n +PO-Revision-Date: 2015-02-24 13:54+\n Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/sr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr Одгоди закључавање за чуварем екрана н #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:39 msgid bLight Locker/b -msgstr +msgstr bЛаки кључар/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:40 msgid Security -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 3fb88977ec063a2db8f07e105da16c242a5912c2 Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com Date: Wed Nov 19 18:30:37 2014 +0100 I18n: Update translation sr (100%). 197 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po | 184 +++--- 1 file changed, 93 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 571f2d7..3283c5c 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-08-25 18:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-09-17 17:28+\n +POT-Creation-Date: 2014-09-29 18:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-11-19 17:07+\n Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/sr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr Ништа #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:142 ../src/xfpm-main.c:425 msgid Xfce Power Manager -msgstr Управник потрошње за ИскФЦЕ4 +msgstr Управник потрошње за Искфце4 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:3 msgid Power manager settings @@ -82,8 +82,8 @@ msgid General msgstr Опште #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 -msgid Put system to sleep when inactive for -msgstr Пошаљи систем у стање спавања ако мирује за +msgid When inactive for +msgstr Када мирује више од #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid System sleep mode: @@ -153,194 +153,194 @@ msgstr bСмањивање осветљења/b msgid Display msgstr Екран -#: ../settings/xfpm-settings.c:523 ../settings/xfpm-settings.c:538 -#: ../settings/xfpm-settings.c:565 +#: ../settings/xfpm-settings.c:605 ../settings/xfpm-settings.c:620 +#: ../settings/xfpm-settings.c:647 msgid Never msgstr Никад -#: ../settings/xfpm-settings.c:526 +#: ../settings/xfpm-settings.c:608 msgid One minute msgstr Један минут -#: ../settings/xfpm-settings.c:528 ../settings/xfpm-settings.c:540 +#: ../settings/xfpm-settings.c:610 ../settings/xfpm-settings.c:622 msgid Minutes msgstr Минута -#: ../settings/xfpm-settings.c:542 ../settings/xfpm-settings.c:549 -#: ../settings/xfpm-settings.c:550 ../settings/xfpm-settings.c:551 +#: ../settings/xfpm-settings.c:624 ../settings/xfpm-settings.c:631 +#: ../settings/xfpm-settings.c:632 ../settings/xfpm-settings.c:633 msgid One hour msgstr Један сат -#: ../settings/xfpm-settings.c:550 ../settings/xfpm-settings.c:554 +#: ../settings/xfpm-settings.c:632 ../settings/xfpm-settings.c:636 msgid one minute msgstr Један минут -#: ../settings/xfpm-settings.c:551 ../settings/xfpm-settings.c:555 +#: ../settings/xfpm-settings.c:633 ../settings/xfpm-settings.c:637 msgid minutes msgstr минута -#: ../settings/xfpm-settings.c:553 ../settings/xfpm-settings.c:554 -#: ../settings/xfpm-settings.c:555 +#: ../settings/xfpm-settings.c:635 ../settings/xfpm-settings.c:636 +#: ../settings/xfpm-settings.c:637 msgid hours msgstr сати -#: ../settings/xfpm-settings.c:567 +#: ../settings/xfpm-settings.c:649 msgid Seconds msgstr Секунди -#: ../settings/xfpm-settings.c:573 +#: ../settings/xfpm-settings.c:655 msgid % msgstr % -#: ../settings/xfpm-settings.c:747 ../settings/xfpm-settings.c:826 -#: ../settings/xfpm-settings.c:884 ../settings/xfpm-settings.c:969 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1057 ../settings/xfpm-settings.c:1165 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1222 ../settings/xfpm-settings.c:1274 -#: ../src/xfpm-power.c:635 +#: ../settings/xfpm-settings.c:829 ../settings/xfpm-settings.c:908 +#: ../settings/xfpm-settings.c:966 ../settings/xfpm-settings.c:1051 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1139 ../settings/xfpm-settings.c:1247 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1304 ../settings/xfpm-settings.c:1356 +#: ../src/xfpm-power.c:638 msgid Suspend msgstr Обустави -#: ../settings/xfpm-settings.c:751 ../settings/xfpm-settings.c:973 +#: ../settings/xfpm-settings.c:833 ../settings/xfpm-settings.c:1055 msgid Suspend operation not permitted msgstr Операција обуставе није дозвољена -#: ../settings/xfpm-settings.c:755 ../settings/xfpm-settings.c:977 +#: ../settings/xfpm-settings.c:837 ../settings/xfpm-settings.c:1059 msgid Suspend operation not supported msgstr Операција обуставе није подржана -#: ../settings/xfpm-settings.c:761 ../settings/xfpm-settings.c:832 -#: ../settings/xfpm-settings.c:890 ../settings/xfpm-settings.c:983 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1063 ../settings/xfpm-settings.c:1171 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1228 ../settings/xfpm-settings.c:1280 -#: ../src/xfpm-power.c:624 +#: ../settings/xfpm-settings.c:843 ../settings/xfpm-settings.c:914 +#: ../settings/xfpm-settings.c:972 ../settings/xfpm-settings.c:1065 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1145
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 24567e5b7792afec1b524a7afa8791294e31a411 Author: salepetronije salepetron...@gmail.com Date: Mon Apr 14 12:30:38 2014 +0200 I18n: Update translation sr (100%). 217 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po | 271 +++--- 1 file changed, 135 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 2a05ae7..ee315d6 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-04-09 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-04-13 20:03+\n +POT-Creation-Date: 2014-04-14 00:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-04-14 06:43+\n Last-Translator: salepetronije salepetron...@gmail.com\n Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr Ниво: msgid bBrightness/b msgstr bОсветљење/b -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 ../src/xfpm-power-common.c:132 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 ../src/xfpm-power-common.c:54 msgid Monitor msgstr Екран @@ -123,8 +123,8 @@ msgstr Дај предност штедњи енергије над учинк #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../settings/xfpm-settings.c:820 #: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037 #: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:510 -#: ../src/xfpm-power.c:822 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:489 +#: ../src/xfpm-power.c:801 msgid Suspend msgstr Обустави @@ -132,8 +132,8 @@ msgstr Обустави #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 ../settings/xfpm-settings.c:826 #: ../settings/xfpm-settings.c:894 ../settings/xfpm-settings.c:1043 #: ../settings/xfpm-settings.c:1220 ../settings/xfpm-settings.c:1277 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1329 ../src/xfpm-power.c:495 -#: ../src/xfpm-power.c:809 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1329 ../src/xfpm-power.c:474 +#: ../src/xfpm-power.c:788 msgid Hibernate msgstr Замрзни @@ -207,7 +207,7 @@ msgid Hibernate and suspend operations not permitted msgstr Радње спавања и замрзавања нису подржане #: ../settings/xfpm-settings.c:832 ../settings/xfpm-settings.c:1226 -#: ../src/xfpm-power.c:835 +#: ../src/xfpm-power.c:814 msgid Shutdown msgstr Искључи @@ -295,7 +295,7 @@ msgid SOCKET ID msgstr ИБ УТИЧНИЦЕ #: ../settings/xfpm-settings-main.c:89 ../src/xfpm-main.c:374 -#: ../src/xfpm-power-info.c:973 +#: ../src/xfpm-power-info.c:910 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Упишите „%s --help“ за употребу. @@ -322,9 +322,9 @@ msgid Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now? msgstr ИксФЦЕ управник потрошње није покренут, да ли желите да га покренете сада? #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfpm-power.c:311 ../src/xfpm-power.c:606 ../src/xfpm-power.c:751 -#: ../src/xfpm-power.c:796 ../src/xfpm-power.c:965 ../src/xfpm-power.c:989 -#: ../src/xfpm-battery.c:353 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 +#: ../src/xfpm-power.c:273 ../src/xfpm-power.c:585 ../src/xfpm-power.c:730 +#: ../src/xfpm-power.c:775 ../src/xfpm-power.c:944 ../src/xfpm-power.c:968 +#: ../src/xfpm-battery.c:355 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid Power Manager msgstr Управник потрошње @@ -336,34 +336,34 @@ msgstr Поставке ИксФЦЕ управника потрошње msgid translator-credits msgstr Саша Петровић salepetron...@gmail.com -#: ../src/xfpm-power.c:332 +#: ../src/xfpm-power.c:294 msgid _Hibernate msgstr _Замрзни -#: ../src/xfpm-power.c:333 +#: ../src/xfpm-power.c:295 msgid An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action now may damage the working state of this application. msgstr Један порограм тренутно онемогућава самостално успављивање. Примена ове радње сада може оштетити стање рада овог програма. -#: ../src/xfpm-power.c:335 +#: ../src/xfpm-power.c:297 msgid Are you sure you want to hibernate the system? msgstr Да ли сте сигурни да желите послати систем у стање замрзнутости? -#: ../src/xfpm-power.c:430 +#: ../src/xfpm-power.c:409 msgid Quit msgstr Одустани -#: ../src/xfpm-power.c:431 +#: ../src/xfpm-power.c:410 msgid All running instances of the power manager will exit msgstr Сви покренути примерци управника потрошње ће престати са радом -#: ../src/xfpm-power.c:433 +#: ../src/xfpm-power.c:412 msgid Quit the power manager? msgstr Искључити управника потрошње? #. Power information -#: ../src/xfpm-power.c:545 ../src/xfpm-power-info.c:845 +#: ../src/xfpm-power.c:524 ../src/xfpm-power-info.c:781 msgid Power Information msgstr Подаци о потрошњи @@ -372,121 +372,129 @@ msgstr Подаци о потрошњи #.
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit c1913fce67d9be9f70790697389af9296aabcd05 Author: salepetronije salepetron...@gmail.com Date: Mon Apr 14 00:30:37 2014 +0200 I18n: Update translation sr (100%). 217 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sr.po | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index abaa8a4..2a05ae7 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-04-09 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-04-13 11:19+\n +PO-Revision-Date: 2014-04-13 20:03+\n Last-Translator: salepetronije salepetron...@gmail.com\n Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr Иконица обавештајне области #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 msgid Monitor power management control -msgstr Надгледање управљањем потрошњом +msgstr Надгледање управљања потрошњом #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9 msgid Show notifications to notify about the battery state @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr Гаси систем #: ../src/xfpm-power.c:746 ../src/xfpm-power.c:793 msgid System is running on low power. Save your work to avoid losing data -msgstr Систем ради са напајањем на истеку. Сачувајте ваш рад да би избегли губитак података +msgstr Систем ради са напајањем на истеку. Сачувајте свој рад да би избегли губитак података #: ../src/xfpm-power.c:966 msgid System is running on low power @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr Систем ради са напајањем на истеку msgid Your %s charge level is low\n Estimated time left %s -msgstr Ваш %s ниво пуњења је низак\nпроцењено преостало време је %s +msgstr Пуњење %s је ниско\nпроцењено преостало време је %s #: ../src/xfpm-power.c:1189 ../src/xfpm-power.c:1194 msgid Adaptor is offline @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr[2] минута #: ../src/xfpm-battery.c:211 ../src/xfpm-battery.c:262 #, c-format msgid Your %s is fully charged -msgstr Ваша %s је потпуно напуњена +msgstr %s је потпуно напуњена #: ../src/xfpm-battery.c:214 ../src/xfpm-battery.c:265 #, c-format msgid Your %s is charging -msgstr Ваша %s се пуни +msgstr %s се пуни #: ../src/xfpm-battery.c:224 #, c-format @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr %s (%i%%)⏎\n%s до потпуне попуне. #: ../src/xfpm-battery.c:232 ../src/xfpm-battery.c:268 #, c-format msgid Your %s is discharging -msgstr Ваша %s се празни +msgstr %s се празни #: ../src/xfpm-battery.c:234 #, c-format @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr %s (%i%%)\nПреостало време је %s. #: ../src/xfpm-battery.c:250 ../src/xfpm-battery.c:271 #, c-format msgid Your %s is empty -msgstr Ваша %s је празна +msgstr %s је празна #: ../src/xfpm-battery.c:415 #, c-format @@ -587,14 +587,14 @@ msgid %s\n Your %s is fully charged (%i%%).\n Provides %s runtime -msgstr %s\nВаша %s је потпуно напуњена (%i%%).\nОбезбеђује %s време рада +msgstr %s\n%s је потпуно напуњена (%i%%).\nОбезбеђује %s време рада #: ../src/xfpm-battery.c:431 #, c-format msgid %s\n Your %s is fully charged (%i%%). -msgstr %s\nваша %s је потпуно напуњена (%i%%). +msgstr %s\n%s је потпуно напуњена (%i%%). #: ../src/xfpm-battery.c:442 #, c-format @@ -602,14 +602,14 @@ msgid %s\n Your %s is charging (%i%%)\n %s until is fully charged. -msgstr %s\nВаша %s с пуни (%i%%)\n%s до краја пуњења. +msgstr %s\n%s с пуни (%i%%)\n%s до краја пуњења. #: ../src/xfpm-battery.c:451 #, c-format msgid %s\n Your %s is charging (%i%%). -msgstr %s\nВаша %s се пуни (%i%%). +msgstr %s\n%s се пуни (%i%%). #: ../src/xfpm-battery.c:462 #, c-format @@ -617,14 +617,14 @@ msgid %s\n Your %s is discharging (%i%%)\n Estimated time left is %s. -msgstr %s\nВаша %s се празни (%i%%)\nПроцењено преостало време је %s. +msgstr %s\n%s се празни (%i%%)\nПроцењено преостало време је %s. #: ../src/xfpm-battery.c:471 #, c-format msgid %s\n Your %s is discharging (%i%%). -msgstr %s\nВаша %s се празни (%i%%). +msgstr %s\n%s се празни (%i%%). #: ../src/xfpm-battery.c:480 #, c-format @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr %s\n%s чека на пуњење (%i%%). msgid %s\n Your %s is empty -msgstr %s\nВаша %s је празна +msgstr %s\n%s је празна #: ../src/xfpm-battery.c:848 msgid battery -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits