[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7a102a5d42a39d520ef587c7999cf29f1cd86223 (commit) from 1acce9fea8f647753ab98c06368c284d6eb9145e (commit) commit 7a102a5d42a39d520ef587c7999cf29f1cd86223 Author: Ardjuna asyur...@gmail.com Date: Sat Mar 23 16:45:03 2013 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 140 +++--- 1 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index e857706..84b7674 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-10 09:57+\n +POT-Creation-Date: 2013-03-23 15:21+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -165,12 +165,12 @@ msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ketik '%s --help' untuk penggunaan. #: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:267 -#: ../xfce4-session-logout/main.c:135 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:136 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tim pengembang Xfce. Hak cipta dilindungi undang-undang. #: ../settings/main.c:88 ../xfce4-session/main.c:268 -#: ../xfce4-session-logout/main.c:138 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:139 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. @@ -184,7 +184,7 @@ msgid Unable to create user interface from embedded definition data msgstr Tak dapat membuat antarmuka pengguna dari data definisi terbenam #: ../settings/main.c:128 -msgid _Application Autostart +msgid App_lication Autostart msgstr _Aplikasi Mulai Otomatis #: ../settings/session-editor.c:61 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr dijalankan ulang pada sesi anda berikutnya. #: ../settings/session-editor.c:256 -#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40 +#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:41 msgid _Quit Program msgstr _Keluar Program @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr Tetap lanjutkan msgid Try again msgstr Coba lagi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:609 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:611 #, c-format msgid Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't @@ -490,52 +490,52 @@ msgstr tak benar diatur (harus menyertakan \%s\), atau xfce4-session tak diinstal secara benar. -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:620 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:622 #, c-format msgid The specified failsafe session (\%s\) is not marked as a failsafe session. msgstr Sesi darurat yang ditentukan (\%s\) tidak ditandai sebagai sesi darurat. -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:667 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:669 msgid The list of applications in the failsafe session is empty. msgstr Senarai aplikasi di sesi darurat kosong. #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the #. * window doesn't look ugly (right now now WM is running, so it #. * won't have window decorations). -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:714 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:716 msgid Session Manager Error msgstr Galat Manajer Sesi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:716 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:718 msgid Unable to load a failsafe session msgstr Tak dapat memuat sesi darurat -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1123 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1127 msgid Shutdown Failed msgstr Matikan Gagal -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1126 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1130 msgid Failed to suspend session msgstr Gagal menyuspensi sesi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1127 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1131 msgid Failed to hibernate session msgstr Gagal menghibernasi sesi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1393 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1405 #, c-format msgid Can only terminate clients when in the idle state msgstr Hanya dapat mematikan klien ketika dalam kondisi tak aktif -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1956 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1969 #, c-format msgid Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint msgstr Manajer sesi harus dalam kondisi tak aktif ketika meminta titik pemeriksaan -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1997 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2010 #, c-format msgid Session manager must be in idle state when requesting a shutdown msgstr @@ -715,26 +715,26 @@ msgstr Melakukan Start Otomatis... msgid Starting Assistive Technologies msgstr Memulai Teknologi Bantuan -#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:414 +#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:429 #, c-format msgid Error sending command to shutdown helper: %s msgstr Galat mengirim perintah ke pembantu matikan: %s -#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:427 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 089347c8726484bf8de31a0467a3fe49c017d612 (commit) from cf1bacf9154872c6bc6e93c2414137056c84a1ca (commit) commit 089347c8726484bf8de31a0467a3fe49c017d612 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jun 10 14:19:52 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 111 +++-- 1 files changed, 56 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 7a2f315..e857706 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-28 23:39+\n +POT-Creation-Date: 2012-06-10 09:57+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -165,12 +165,12 @@ msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ketik '%s --help' untuk penggunaan. #: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:267 -#: ../xfce4-session-logout/main.c:124 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:135 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tim pengembang Xfce. Hak cipta dilindungi undang-undang. #: ../settings/main.c:88 ../xfce4-session/main.c:268 -#: ../xfce4-session-logout/main.c:127 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:138 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. @@ -232,23 +232,24 @@ msgid _Proceed msgstr _Lanjutkan #: ../settings/session-editor.c:212 -msgid You might need to delete some files manually in -msgstr Anda mungkin perlu menghapus beberapa berkas secara manual di +#, c-format +msgid You might need to delete some files manually in \%s\. +msgstr Anda perlu menghapus beberapa berkas secara manual di \%s\. -#: ../settings/session-editor.c:216 +#: ../settings/session-editor.c:215 msgid All Xfce cache files could not be cleared msgstr Semua berkas tembolok Xfce tak dapat dihapus -#: ../settings/session-editor.c:250 +#: ../settings/session-editor.c:249 #, c-format msgid Are you sure you want to terminate \%s\? msgstr Anda yakin ingin mematikan \%s\? -#: ../settings/session-editor.c:253 ../settings/session-editor.c:281 +#: ../settings/session-editor.c:252 ../settings/session-editor.c:280 msgid Terminate Program msgstr Matikan Program -#: ../settings/session-editor.c:255 +#: ../settings/session-editor.c:254 msgid The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session. @@ -256,32 +257,32 @@ msgstr Aplikasi akan kehilangan kondisi tak tersimpan apapun dan tak akan dijalankan ulang pada sesi anda berikutnya. -#: ../settings/session-editor.c:257 +#: ../settings/session-editor.c:256 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40 msgid _Quit Program msgstr _Keluar Program -#: ../settings/session-editor.c:282 +#: ../settings/session-editor.c:281 msgid Unable to terminate program. msgstr Tak dapat mematikan program. -#: ../settings/session-editor.c:460 +#: ../settings/session-editor.c:459 msgid (Unknown program) msgstr (Program tak diketahui) -#: ../settings/session-editor.c:680 +#: ../settings/session-editor.c:679 msgid Priority msgstr Prioritas -#: ../settings/session-editor.c:688 +#: ../settings/session-editor.c:687 msgid PID msgstr PID -#: ../settings/session-editor.c:694 +#: ../settings/session-editor.c:693 msgid Program msgstr Program -#: ../settings/session-editor.c:719 +#: ../settings/session-editor.c:718 msgid Restart Style msgstr Gaya Start Ulang @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr Gagal mengubah item msgid Disable binding to TCP ports msgstr Nonaktifkan pengikatan ke pangkalan TCP -#: ../xfce4-session/main.c:77 ../xfce4-session-logout/main.c:81 +#: ../xfce4-session/main.c:77 ../xfce4-session-logout/main.c:91 msgid Print version information and exit msgstr Cetak informasi versi dan keluar @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr Buat sebuah sesi baru. msgid The client doesn't have any properties set yet msgstr Klien belum memiliki pengaturan properti apapun -#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:246 +#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:247 msgid Starting The Gnome Keyring Daemon msgstr Memulai Jurik Keyring Gnome @@ -523,18 +524,18 @@ msgstr Gagal menyuspensi sesi msgid Failed to hibernate session msgstr Gagal menghibernasi sesi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1413 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1393 #, c-format msgid Can only terminate clients when in the idle state msgstr Hanya dapat mematikan klien ketika dalam kondisi tak aktif -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1976 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1956 #, c-format msgid Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint msgstr Manajer sesi harus dalam kondisi tak aktif
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7152266af689854879fbe2c8401cc275f5e8bf58 (commit) from cb2857394594327e0768e425844c0f915f1b1033 (commit) commit 7152266af689854879fbe2c8401cc275f5e8bf58 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Thu Mar 29 05:35:34 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 390 +- 1 files changed, 210 insertions(+), 180 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 1bb30ee..7a2f315 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-30 02:33+\n +POT-Creation-Date: 2012-03-28 23:39+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -18,7 +18,8 @@ msgstr #: ../xfce.desktop.in.h:1 msgid Use this session to run Xfce as your desktop environment -msgstr Gunakan sesi ini untuk menjalankan Xfce sebagai lingkungan desktop anda +msgstr +Gunakan sesi ini untuk menjalankan Xfce sebagai lingkungan desktop anda #: ../xfce.desktop.in.h:2 msgid Xfce Session @@ -138,6 +139,14 @@ msgstr Simple msgid Simple Splash Engine msgstr Mesin Splash Simple +#: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1 +msgid Launch screensaver and locker program +msgstr Jalankan program penyimpan layar dan pengunci + +#: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:2 +msgid Screensaver +msgstr Penyimpan Layar + #: ../settings/main.c:43 msgid Settings manager socket msgstr Soket manajer pengaturan @@ -150,25 +159,27 @@ msgstr ID SOKET msgid Version information msgstr Informasi Versi -#: ../settings/main.c:74 +#: ../settings/main.c:75 ../xfce4-session/main.c:257 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ketik '%s --help' untuk penggunaan. -#: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:219 +#: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:267 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:124 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tim pengembang Xfce. Hak cipta dilindungi undang-undang. -#: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:225 +#: ../settings/main.c:88 ../xfce4-session/main.c:268 +#: ../xfce4-session-logout/main.c:127 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. -#: ../settings/main.c:96 ../xfce4-session/main.c:231 +#: ../settings/main.c:97 ../xfce4-session/main.c:276 msgid Unable to contact settings server msgstr Tak dapat menghubungi server pengaturan -#: ../settings/main.c:115 +#: ../settings/main.c:116 msgid Unable to create user interface from embedded definition data msgstr Tak dapat membuat antarmuka pengguna dari data definisi terbenam @@ -246,7 +257,7 @@ msgstr dijalankan ulang pada sesi anda berikutnya. #: ../settings/session-editor.c:257 -#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:37 +#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40 msgid _Quit Program msgstr _Keluar Program @@ -292,7 +303,7 @@ msgstr Nama: msgid Description: msgstr Deskripsi: -#: ../settings/xfae-dialog.c:124 +#: ../settings/xfae-dialog.c:124 ../settings/xfae-model.c:479 msgid Command: msgstr Perintah: @@ -304,51 +315,52 @@ msgstr Pilih perintah msgid Edit application msgstr Sunting aplikasi -#: ../settings/xfae-model.c:562 +#: ../settings/xfae-model.c:611 #, c-format msgid Failed to unlink %s: %s msgstr Gagal melepas tautan %s: %s -#: ../settings/xfae-model.c:651 +#: ../settings/xfae-model.c:700 #, c-format msgid Failed to create file %s msgstr Gagal membuat berkas %s -#: ../settings/xfae-model.c:673 +#: ../settings/xfae-model.c:723 #, c-format msgid Failed to write file %s msgstr Gagal menulis berkas %s -#: ../settings/xfae-model.c:732 +#: ../settings/xfae-model.c:782 #, c-format msgid Failed to open %s for reading msgstr Gagal membuka %s untuk pembacaan -#: ../settings/xfae-model.c:841 ../settings/xfae-model.c:898 +#: ../settings/xfae-model.c:891 ../settings/xfae-model.c:948 #, c-format msgid Failed to open %s for writing msgstr Gagal membuka %s untuk penulisan -#: ../settings/xfae-window.c:101 +#: ../settings/xfae-window.c:102 msgid Below is the list of applications that will be started automatically when you login to your Xfce desktop, in addition to the applications that were -saved when you logged out last time: +saved when you logged out last time. Cursive applications belong to another +desktop environment, but you can still enable them if you want. msgstr Di bawah ini adalah senarai aplikasi yang otomatis berjalan ketika anda log masuk ke destop Xfce anda, sebagai tambahan terhadap aplikasi yang anda simpan ketika terakhir kali anda log keluar: -#: ../settings/xfae-window.c:289 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to eae141f9ce6b546450d44833e75e84433763 (commit) from 4ff74a6bdeef8afeedda72d611df193f3ab02e0a (commit) commit eae141f9ce6b546450d44833e75e84433763 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Mon Jan 30 08:17:59 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 378 +- 1 files changed, 226 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 6dd481b..1bb30ee 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-01 04:12+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-30 02:33+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -16,6 +16,14 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: id\n +#: ../xfce.desktop.in.h:1 +msgid Use this session to run Xfce as your desktop environment +msgstr Gunakan sesi ini untuk menjalankan Xfce sebagai lingkungan desktop anda + +#: ../xfce.desktop.in.h:2 +msgid Xfce Session +msgstr Sesi Xfce + #: ../engines/balou/balou-theme.c:110 msgid No description given msgstr Tak ada deskripsi yang diberikan @@ -130,98 +138,6 @@ msgstr Simple msgid Simple Splash Engine msgstr Mesin Splash Simple -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:86 -msgid Session -msgstr Sesi - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:87 -msgid Loc_k screen -msgstr Kunci _layar - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:88 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:128 -msgid _Suspend -msgstr _Suspensi - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:89 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:135 ../xfce4-session/shutdown.c:599 -msgid _Hibernate -msgstr _Hibernasi - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:90 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:121 -msgid _Reboot -msgstr _Hidupkan Ulang - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:91 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:114 -msgid Shut _down -msgstr _Matikan - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:92 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:107 -msgid _Log out -msgstr _Keluar - -#. XFSM_SHUTDOWN_ASK -#. XFSM_SHUTDOWN_LOGOUT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:105 -msgid Are you sure you want to log out? -msgstr Anda yakin ingin keluar? - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:106 -#, c-format -msgid You will be logged out in %u seconds. -msgstr Anda akan keluar dalam %u detik. - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:109 -msgid Failed to log out. -msgstr Gagal keluar. - -#. XFSM_SHUTDOWN_HALT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:112 -msgid Are you sure you want to shut down? -msgstr Anda yakin ingin mematikan komputer? - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:113 -#, c-format -msgid Your system will shut down in %u seconds. -msgstr Sistem anda akan dimatikan dalam %u detik. - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:116 -msgid Failed to shut down. -msgstr Gagal mematikan komputer. - -#. XFSM_SHUTDOWN_REBOOT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:119 -msgid Are you sure you want to reboot? -msgstr Anda yakin ingin menghidupkan ulang? - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:120 -#, c-format -msgid Your system will reboot in %u seconds. -msgstr Sistem anda akan dihidupkan ulang dalam %u detik. - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:123 -msgid Failed to reboot. -msgstr Gagal menghidupkan ulang. - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:130 -msgid Failed to suspend -msgstr Gagal menyuspensi. - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:137 -msgid Failed to hibernate -msgstr Gagal menghibernasi - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:150 -msgid Xflock4 could not be launched -msgstr Xflock4 tak dapat dijalankan - -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:222 -msgid Close Session -msgstr Tutup Sesi - #: ../settings/main.c:43 msgid Settings manager socket msgstr Soket manajer pengaturan @@ -293,8 +209,12 @@ msgid Are you sure you want to empty the session cache? msgstr Anda yakin ingin mengosongkan tembolok sesi? #: ../settings/session-editor.c:172 -msgid The saved states of your applications will not be restored during your next login. -msgstr Kondisi penyimpanan aplikasi anda tak akan dijalankan ulang saat anda masuk berikutnya. +msgid +The saved states of your applications will not be restored during your next +login. +msgstr +Kondisi penyimpanan aplikasi anda tak akan dijalankan ulang saat anda masuk +berikutnya. #: ../settings/session-editor.c:174 msgid _Proceed @@ -318,8 +238,12 @@ msgid Terminate Program msgstr Matikan Program #: ../settings/session-editor.c:255 -msgid The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session. -msgstr Aplikasi
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 335ae6da9f7378adb8ccc34593d588b3da7c1950 (commit) from af7996f5edd94f24a039cfdb0af5aa918d6b7c19 (commit) commit 335ae6da9f7378adb8ccc34593d588b3da7c1950 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Wed Jun 1 06:52:41 2011 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 228 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 485 ++ 1 files changed, 204 insertions(+), 281 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index f729aaf..6dd481b 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:35+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-06-01 04:12+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../engines/balou/balou-theme.c:110 msgid No description given @@ -144,7 +144,7 @@ msgid _Suspend msgstr _Suspensi #: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:89 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:135 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:135 ../xfce4-session/shutdown.c:599 msgid _Hibernate msgstr _Hibernasi @@ -222,117 +222,137 @@ msgstr Xflock4 tak dapat dijalankan msgid Close Session msgstr Tutup Sesi -#: ../settings/main.c:42 +#: ../settings/main.c:43 msgid Settings manager socket msgstr Soket manajer pengaturan -#: ../settings/main.c:42 +#: ../settings/main.c:43 msgid SOCKET ID msgstr ID SOKET -#: ../settings/main.c:43 +#: ../settings/main.c:44 msgid Version information msgstr Informasi Versi -#: ../settings/main.c:73 +#: ../settings/main.c:74 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ketik '%s --help' untuk penggunaan. -#: ../settings/main.c:85 ../xfce4-session/main.c:226 +#: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:219 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tim pengembang Xfce. Hak cipta dilindungi undang-undang. -#: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:232 +#: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:225 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. -#: ../settings/main.c:95 ../xfce4-session/main.c:238 ../xfce4-tips/main.c:270 +#: ../settings/main.c:96 ../xfce4-session/main.c:231 msgid Unable to contact settings server msgstr Tak dapat menghubungi server pengaturan -#: ../settings/main.c:114 +#: ../settings/main.c:115 msgid Unable to create user interface from embedded definition data msgstr Tak dapat membuat antarmuka pengguna dari data definisi terbenam -#: ../settings/main.c:127 +#: ../settings/main.c:128 msgid _Application Autostart msgstr _Aplikasi Mulai Otomatis -#: ../settings/session-editor.c:60 +#: ../settings/session-editor.c:61 msgid If running msgstr Jika berjalan -#: ../settings/session-editor.c:61 +#: ../settings/session-editor.c:62 msgid Always msgstr Selalu -#: ../settings/session-editor.c:62 +#: ../settings/session-editor.c:63 msgid Immediately msgstr Segera -#: ../settings/session-editor.c:63 +#: ../settings/session-editor.c:64 msgid Never msgstr Tak Pernah -#: ../settings/session-editor.c:128 +#: ../settings/session-editor.c:129 msgid Session Save Error msgstr Galat Simpan Sesi -#: ../settings/session-editor.c:129 +#: ../settings/session-editor.c:130 msgid Unable to save the session msgstr Tak dapat menyimpan sesi -#: ../settings/session-editor.c:184 +#: ../settings/session-editor.c:170 +msgid Clear sessions +msgstr Hapus Sesi + +#: ../settings/session-editor.c:171 +msgid Are you sure you want to empty the session cache? +msgstr Anda yakin ingin mengosongkan tembolok sesi? + +#: ../settings/session-editor.c:172 +msgid The saved states of your applications will not be restored during your next login. +msgstr Kondisi penyimpanan aplikasi anda tak akan dijalankan ulang saat anda masuk berikutnya. + +#: ../settings/session-editor.c:174 +msgid _Proceed +msgstr _Lanjutkan + +#: ../settings/session-editor.c:212 +msgid You might need to delete some files manually in +msgstr Anda mungkin perlu menghapus beberapa berkas secara manual di + +#: ../settings/session-editor.c:216 +msgid All Xfce cache files could not be cleared +msgstr Semua berkas tembolok Xfce tak dapat dihapus + +#: ../settings/session-editor.c:250 #, c-format msgid Are you sure you want to terminate \%s\? msgstr Anda yakin ingin mematikan \%s\? -#: ../settings/session-editor.c:187
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 035fa27c51e58064001e98db52c51f2eeb00d935 (commit) from 32d810a1ea451d2eddba3dd66d3ffc3902c98dd7 (commit) commit 035fa27c51e58064001e98db52c51f2eeb00d935 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Nov 7 09:29:36 2010 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 66 ++--- 1 files changed, 32 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index c447ff3..81f99d6 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-07-02 10:06+\n +POT-Creation-Date: 2010-11-07 05:08+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -214,8 +214,8 @@ msgid Failed to hibernate msgstr Gagal menghibernasi #: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:150 -msgid Xfclock4 could not be launched -msgstr Xfclock4 tak dapat dijalankan +msgid Xflock4 could not be launched +msgstr Xflock4 tak dapat dijalankan #: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:222 msgid Close Session @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr bGalat terjadi/b msgid Either the password you entered is invalid, or the system administrator disallows shutting down this computer with your user account. msgstr Apakah sandi lewat yang anda masukkan salah, atau administrator sistem tidak mengizinkan untuk mematikan komputer ini dengan akun pengguna anda. -#: ../xfce4-session/shutdown.c:836 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1228 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:836 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1119 msgid Shutdown Failed msgstr Matikan Gagal @@ -500,25 +500,25 @@ msgstr Tak dapat mematikan msgid Last accessed: %s msgstr Terakhir kali diakses: %s -#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:182 +#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:177 msgid Choose the session you want to restore. You can simply double-click the session name to restore it. msgstr Pilih sesi yang ingin anda kembalikan. Anda dapat klik ganda nama sesi untuk mengembalikannya. #. Logout button -#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:208 +#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:203 msgid Log out msgstr Keluar -#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:210 +#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:205 msgid Cancel the login attempt and return to the login screen. msgstr Batalkan usaha log masuk dan kembali ke layar log masuk. #. New button -#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:218 +#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:212 msgid New session msgstr Sesi baru -#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:220 +#: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:213 msgid Create a new session. msgstr Buat sebuah sesi baru. @@ -528,11 +528,11 @@ msgstr Buat sebuah sesi baru. msgid The client doesn't have any properties set yet msgstr Klien belum memiliki pengaturan properti apapun -#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:309 +#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:301 msgid Starting The Gnome Keyring Daemon msgstr Memulai Jurik Keyring Gnome -#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:321 +#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:313 msgid Starting Gnome Assistive Technologies msgstr Memulai Teknologi Bantuan Gnome @@ -565,83 +565,83 @@ msgstr Tetap lanjutkan msgid Try again msgstr Coba lagi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:712 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:602 #, c-format msgid Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set incorrectly (must include \%s\), or xfce4-session is installed incorrectly. msgstr Tak dapat menentukan nama sesi darurat. Kemungkinan penyebab: xfconfd tak berjalan (masalah pengaturan D-BUS); variabel lingkungan $XDG_CONFIG_DIRS tak benar diatur (harus menyertakan \%s\), atau xfce4-session tak diinstal secara benar. -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:723 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:613 #, c-format msgid The specified failsafe session (\%s\) is not marked as a failsafe session. msgstr Sesi darurat yang ditentukan (\%s\) tidak ditandai sebagai sesi darurat. -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:770 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:660 msgid The list of applications in the failsafe session is empty. msgstr Senarai aplikasi di sesi darurat kosong. #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the #. * window doesn't look ugly (right now now WM is running, so it #. * won't have window decorations). -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:817 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:707 msgid Session Manager Error msgstr Galat Manajer Sesi -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:819 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:709 msgid Unable to load a failsafe
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to bc789ea0e11b6b4941602763ccf2cd1f6b697c5a (commit) from fba1d83395861ae0e796b3b15e1dfdd432b7ab3f (commit) commit bc789ea0e11b6b4941602763ccf2cd1f6b697c5a Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Fri Jul 2 17:53:02 2010 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 470 -- 1 files changed, 272 insertions(+), 198 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 6ae07f9..c447ff3 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2009-09-28 10:33+0200\n +POT-Creation-Date: 2010-07-02 10:06+\n PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:43+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n @@ -36,40 +36,40 @@ msgstr Galat Berkas Tema msgid Please check that the file is a valid splash theme archive. msgstr Silakan cek apakah berkas merupakan arsip tema splash yang sah. -#: ../engines/balou/config.c:396 +#: ../engines/balou/config.c:402 #, c-format msgid Unable to remove splash theme \%s\ from directory %s. msgstr Tak dapat menghapus tema splash \%s\ dari direktori %s. -#: ../engines/balou/config.c:481 +#: ../engines/balou/config.c:491 msgid Choose theme filename... msgstr Pilih nama berkas tema... -#: ../engines/balou/config.c:614 +#: ../engines/balou/config.c:624 msgid _Install new theme msgstr _Instal tema baru -#: ../engines/balou/config.c:623 +#: ../engines/balou/config.c:633 msgid _Remove theme msgstr _Hapus tema -#: ../engines/balou/config.c:640 +#: ../engines/balou/config.c:650 msgid _Export theme msgstr _Ekspor tema -#: ../engines/balou/config.c:855 +#: ../engines/balou/config.c:866 msgid Balou theme msgstr Tema Balou -#: ../engines/balou/config.c:940 +#: ../engines/balou/config.c:951 msgid Configure Balou... msgstr Konfigurasi Balou... -#: ../engines/balou/config.c:983 +#: ../engines/balou/config.c:994 msgid Balou msgstr Balou -#: ../engines/balou/config.c:984 +#: ../engines/balou/config.c:995 msgid Balou Splash Engine msgstr Mesin Splash Balou @@ -81,43 +81,43 @@ msgstr Mice msgid Mice Splash Engine msgstr Mesin Splash Mice -#: ../engines/simple/simple.c:345 +#: ../engines/simple/simple.c:346 msgid Configure Simple... msgstr Konfigurasi Simple... -#: ../engines/simple/simple.c:356 +#: ../engines/simple/simple.c:357 msgid Font msgstr Fonta -#: ../engines/simple/simple.c:366 +#: ../engines/simple/simple.c:367 msgid Colors msgstr Warna -#: ../engines/simple/simple.c:374 +#: ../engines/simple/simple.c:375 msgid Background color: msgstr Warna latar belakang: -#: ../engines/simple/simple.c:387 +#: ../engines/simple/simple.c:388 msgid Text color: msgstr Warna teks: -#: ../engines/simple/simple.c:400 +#: ../engines/simple/simple.c:401 msgid Image msgstr Gambar -#: ../engines/simple/simple.c:408 +#: ../engines/simple/simple.c:409 msgid Use custom image msgstr Gunakan gambar suai -#: ../engines/simple/simple.c:412 +#: ../engines/simple/simple.c:413 msgid Choose image... msgstr Pilih gambar... -#: ../engines/simple/simple.c:418 +#: ../engines/simple/simple.c:419 msgid Images msgstr Citra -#: ../engines/simple/simple.c:423 +#: ../engines/simple/simple.c:425 msgid All files msgstr Semua berkas @@ -213,270 +213,312 @@ msgstr Gagal menyuspensi. msgid Failed to hibernate msgstr Gagal menghibernasi -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:216 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:150 +msgid Xfclock4 could not be launched +msgstr Xfclock4 tak dapat dijalankan + +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:222 msgid Close Session msgstr Tutup Sesi -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:304 -msgid Session Error -msgstr Galat Sesi - -#: ../settings/main.c:43 +#: ../settings/main.c:42 msgid Settings manager socket msgstr Soket manajer pengaturan -#: ../settings/main.c:43 +#: ../settings/main.c:42 msgid SOCKET ID msgstr ID SOKET -#: ../settings/main.c:44 +#: ../settings/main.c:43 msgid Version information msgstr Informasi Versi -#: ../settings/main.c:64 +#: ../settings/main.c:73 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ketik '%s --help' untuk penggunaan. -#: ../settings/main.c:76 +#: ../settings/main.c:85 ../xfce4-session/main.c:226 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tim pengembang Xfce. Hak cipta dilindungi undang-undang. -#: ../settings/main.c:77 +#: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:232 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. -#: ../settings/main.c:84 -msgid Session Settings -msgstr Pengaturan Sesi - -#: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:281 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fba1d83395861ae0e796b3b15e1dfdd432b7ab3f (commit) from 45f899eacd5b83f44c018b4d2ef9d2d62024a13c (commit) commit fba1d83395861ae0e796b3b15e1dfdd432b7ab3f Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Thu Jul 1 18:13:06 2010 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 223 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 182 +++--- 1 files changed, 44 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 832d973..6ae07f9 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n @@ -310,12 +310,8 @@ msgid Terminate Program msgstr Matikan Program #: ../settings/session-editor.c:191 -msgid -The application will lose any unsaved state and will not be restarted in -your next session. -msgstr -Aplikasi akan kehilangan kondisi tak tersimpan apapun dan tak akan -dijalankan ulang pada sesi anda berikutnya. +msgid The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session. +msgstr Aplikasi akan kehilangan kondisi tak tersimpan apapun dan tak akan dijalankan ulang pada sesi anda berikutnya. #: ../settings/session-editor.c:218 msgid Unable to terminate program. @@ -388,14 +384,8 @@ msgid Failed to open %s for writing msgstr Gagal membuka %s untuk penulisan #: ../settings/xfae-window.c:100 -msgid -Below is the list of applications that will be started automatically when -you login to your Xfce desktop, in addition to the applications that were -saved when you logged out last time: -msgstr -Di bawah ini adalah senarai aplikasi yang otomatis berjalan ketika anda log -masuk ke destop Xfce anda, sebagai tambahan terhadap aplikasi yang anda -simpan ketika terakhir kali anda log keluar: +msgid Below is the list of applications that will be started automatically when you login to your Xfce desktop, in addition to the applications that were saved when you logged out last time: +msgstr Di bawah ini adalah senarai aplikasi yang otomatis berjalan ketika anda log masuk ke destop Xfce anda, sebagai tambahan terhadap aplikasi yang anda simpan ketika terakhir kali anda log keluar: #: ../xfce4-session/main.c:149 msgid Loading desktop settings @@ -452,12 +442,8 @@ msgid bAn error occurred/b msgstr bGalat terjadi/b #: ../xfce4-session/shutdown.c:637 -msgid -Either the password you entered is invalid, or the system administrator -disallows shutting down this computer with your user account. -msgstr -Apakah sandi lewat yang anda masukkan salah, atau administrator sistem tidak -mengizinkan untuk mematikan komputer ini dengan akun pengguna anda. +msgid Either the password you entered is invalid, or the system administrator disallows shutting down this computer with your user account. +msgstr Apakah sandi lewat yang anda masukkan salah, atau administrator sistem tidak mengizinkan untuk mematikan komputer ini dengan akun pengguna anda. #: ../xfce4-session/shutdown.c:759 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1116 msgid Shutdown Failed @@ -473,12 +459,8 @@ msgid Last accessed: %s msgstr Terakhir kali diakses: %s #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:213 -msgid -Choose the session you want to restore. You can simply double-click the -session name to restore it. -msgstr -Pilih sesi yang ingin anda kembalikan. Anda dapat klik ganda nama sesi untuk -mengembalikannya. +msgid Choose the session you want to restore. You can simply double-click the session name to restore it. +msgstr Pilih sesi yang ingin anda kembalikan. Anda dapat klik ganda nama sesi untuk mengembalikannya. #. Logout button #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:239 @@ -543,22 +525,13 @@ msgstr Coba lagi #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:598 #, c-format -msgid -Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't -running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set -incorrectly (must include \%s\), or xfce4-session is installed incorrectly. -msgstr -Tak dapat menentukan nama sesi darurat. Kemungkinan penyebab: xfconfd tak -berjalan (masalah pengaturan D-BUS); variabel lingkungan $XDG_CONFIG_DIRS -tak benar diatur (harus menyertakan \%s\), atau xfce4-session tak diinstal -secara benar. +msgid Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set incorrectly (must include \%s\), or xfce4-session is installed incorrectly. +msgstr Tak dapat menentukan nama sesi darurat. Kemungkinan penyebab: xfconfd tak berjalan (masalah pengaturan D-BUS); variabel
