AW: (313) german to english translation please?

2004-01-20 Thread Carlos de Brito
hmm, i'd go for katrin's translation:) -Ursprüngliche Nachricht- Von: Katrin Richter [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Dienstag, 20. Januar 2004 16:48 An: Martin; 313@hyperreal.org Betreff: AW: (313) german to english translation please? D5 means Dimension 5, as it

AW: (313) german to english translation please?

2004-01-20 Thread Carlos de Brito
dunno, if i can do better than the translation machine. furthermore: when it's a review from bleed, it's sometimes even difficult for germans to understand. anyway, i try: "D5 - Formation One (Digital Soul Records) D5 stands for Dimension 5, at least in the past, and he already released on Delsin

AW: (313) german to english translation please?

2004-01-20 Thread Katrin Richter
D5 means Dimension 5, as it did in the past on previous releases on Delsin records, and now he returns with a new EP for the English imprint. Starting "Controlled Forces" with a deep, grooving track full of tension created by lush and harmonic pads, sitting on a simple groove and swooshing freestyl