Re: [abcusers] RE : mystery Breton tune

2002-03-04 Thread René Quiniou, 3, Aïda
Jack , wrote: Can you translate the Breton words in the song Gnral, ma Gnral d'ar ger, D'ar ger ma Gnral, D'ar ger n'eo ket d'ar brezel, Gnral, ma Gnral d'ar ger, D'ar ger ma Gnral, Ma Kaer de Marivault. translation General, my General to home (return

Re: [abcusers] RE : mystery Breton tune

2002-03-04 Thread Jean-Francois Moine
On Fri, 1 Mar 2002 23:47:00 +, Jack Campin [EMAIL PROTECTED] wrote: This tune is really great !! It's one of my favorite in the celtic area. We play it with my folk band. You can find a cover of it by the famous breton band Tri Yann. They called it Kerfank 1870. As usual there's a web