[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2007-03-02 Thread tm
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User tm changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2007-02-16 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 16 12:29:48 + 2007 --- pb - tm: please verify, thx.

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2007-02-16 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User pb changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2007-02-05 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User pb changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2007-01-30 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User pb changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-23 Thread cj
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 23 08:32:51 -0800 2006 --- Hi Oliver, I've updated the according specs. Please see status below. As mentioned

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-23 Thread cj
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 23 08:45:54 -0800 2006 --- COMMENT ON: Additional comments from lho Thu Nov 16 02:07:46 -0800 2006 ---

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-23 Thread cj
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 23 08:46:41 -0800 2006 --- Reassigned to OS.

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-23 Thread cj
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User cj changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-23 Thread os
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User os changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-17 Thread berit_bonde
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 17 01:23:49 -0800 2006 --- I think that this really needs to be changed to Objekt einfügen or as you suggest

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-16 Thread lho
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 16 02:07:46 -0800 2006 --- Regarding the Objekt Einfügen thing: Objekt Einfügen does not stand isolated, so

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-16 Thread floeff
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 16 03:45:34 -0800 2006 --- Ok, now I understand. However, it would then be better to call it Einfügen von

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-10 Thread lho
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 10 08:01:53 -0800 2006 --- Sorry for getting on this one so late. OOo 2.1 is history, so I change the target

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-10 Thread lho
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User lho changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-10 Thread lho
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 10 08:13:16 -0800 2006 --- The follow-up task to remove the Calc toolbar Form Object is #71423

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-11-10 Thread floeff
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 10 08:17:18 -0800 2006 --- Thanks for commenting! Just a few words: OLE Objekt - OLE-Objekt - O.K. but

[l10n-issues] [Issue 67647] [DE] translation errors fo r Germanophone version

2006-10-18 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67647 User coni changed the following: What|Old value |New value