[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-13 Thread Jahanzeb
jahanzebti...@... wrote: From: Jahanzeb jahanzebti...@... Subject: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!! To: arrahmanfans@yahoogroups.com Date: Wednesday, May 12, 2010, 1:52 AM   Thanks Dinesh. Oh okay so it is from

[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-12 Thread Jahanzeb
Thanks Dinesh. Oh okay so it is from Mannipaay (i wish i understood Tamil), i really love these lines (and GM has shot them so amazingly, with Simbhu and Trish walking in slow motion) and especially i am totally in love with the way Shreya sang the preceding line: En en vaazhvil vandhaai kanna

Re: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-12 Thread Srini Santhanam
Vaazhvu/ Vaazhvil means life Vandhai means come Kanna is a fond way of referring to someone. __ Cheers, Srini On 12-May-2010, at 4:52 PM, Jahanzeb jahanzebti...@yahoo.com wrote: Thanks Dinesh. Oh okay so it is from Mannipaay (i wish i understood Tamil), i really love these

[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-12 Thread Jahanzeb
okay so vaazhvil is life. thanks for that dear. /Jahanzeb --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Srini Santhanam saint.si...@... wrote: Vaazhvu/ Vaazhvil means life Vandhai means come Kanna is a fond way of referring to someone. __ Cheers, Srini On 12-May-2010, at 4:52

Re: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-12 Thread Gayathri Chandrakasan
Vandhai means came. You're right about kanna-it means dear nevertheless you can only use the same when referring to men/boys. --- On Wed, 5/12/10, Jahanzeb jahanzebti...@yahoo.com wrote: From: Jahanzeb jahanzebti...@yahoo.com Subject: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction

Re: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-12 Thread ARRvind
  Vandhaay meansYou came   Vaazhvil means Life   Kanna.. means..Dear..! --- On Wed, 5/12/10, Jahanzeb jahanzebti...@yahoo.com wrote: From: Jahanzeb jahanzebti...@yahoo.com Subject: [arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!! To: arrahmanfans@yahoogroups.com Date

[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-11 Thread Jahanzeb
dear may i know which song is this line from and what does it mean? thanks. /Jahanzeb --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Sudan sudan...@... wrote: Shreya rocks with her pronunciation and the way she sings with right amount of emotion/stress/feel for those lyrics... An excellent example

[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-11 Thread Yogesh
You are true in saying that Jahanzeb. Shreya is blessed singer..! Munbe va,Mannipayya and many more.. Regards Yogesh --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Jahanzeb jahanzebti...@... wrote: Don't know about the pronunciation as I don't understand Tamil but man does she sound sweet, oh my God.

[arr] Re: Shreya Ghoshal and Her Awesomeee Tamil Diction!!!

2010-05-11 Thread Dinesh Scaran
Its from Mannipaya - Vinnaithaandi Varuvaiya.. It means Night is the time for everyone to sleep peacefully, but for me its the time for my pillow to get wet of my tears --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Jahanzeb jahanzebti...@... wrote: dear may i know which song is this line from and