[AZORES-Genealogy] Tome Nogueira & Catharina Aveiro Luis Fonseca

2013-04-10 Thread Neil Teixeira
I believe this (1600 era) couple lived in Povoacao and Nordeste on Sao Miguel Island. I am trying to tie/connect this Tome Nogueira to a Estevao Nogueira of Maderia Island. If anyone has information on this couple, please let me know. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged,

[AZORES-Genealogy] My blog and my travel to Azores

2013-04-10 Thread Isabella Baltar
Hello all, I arrived from Terceira Island one month ago and started updating my blog about my Azores genealogy. I will update it in a constant basis the upcoming weeks, and will share there what I saw, my experience and photos of the places I visited. For those interested, here is the link: m

[AZORES-Genealogy] Genealogy Chat room

2013-04-10 Thread George Pacheco
Genealogy Chat, need help live, stop buy maybe we can guide you, Chat room is new. The site and page are still under development we will be here from 7:00PM to 10:00 PM Eastern time zone. If you would like to come in and help thodse who have a question please feel free to do so. Thanks in advance,

Re: [AZORES-Genealogy] Question FTM

2013-04-10 Thread Marcio Borba
I do the same with my direct lines. Thank you Marcio Borba Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com --- Em ter, 9/4/13, celeste perry escreveu: De: celeste perry Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Question FTM Para: "azores@googlegroups.com" Data: Terça-feira, 9 de Abril de 20

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Question about Chips in ATM and Bank Cards for travel in the Azores

2013-04-10 Thread Marie
I used a regular Bank of America Visa Credit card this past February and March with just the strip. No problems. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Translation Help

2013-04-10 Thread Dano
The link is included in the first post in this thread. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this g

[AZORES-Genealogy] Backing up your genealogy data and other things

2013-04-10 Thread Cheri Mello
Dick Eastman wrote about backups and their multiple uses: http://goo.gl/KviKT -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into

RE: [AZORES-Genealogy] Translation Help

2013-04-10 Thread Sam Koester
For the purpose of learning to translate these documents, could you provide the link to the below translated document? I would like to save both and study them. Thanks in advance, Sam in Maz (for one more day). -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.

[AZORES-Genealogy] Translation Help

2013-04-10 Thread Dano
(The narrative is a little more elaborate than I have normally seen, so I thought it best to just translate the entire document, so as not to leave anything out). "On the morning of the sixth day of the month of October in the year one thousand eight hundred and nineteen, in this parish church

[AZORES-Genealogy] Re: Looking for English speaking taxi driver in Horta, Faial

2013-04-10 Thread Tomas Leal
I want to second Cheri's response. Every time I'm in Horta and need a taxi--usually between the airport and the center of town--the driver is more often bilingual, especially younger drivers. Just about everyone under 30 has studied English in school and speaks English to a passable level of fl